Protokol - Afstemningsresultater - Torsdag den 25. marts 2021

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

302k

226k

82k

Torsdag den 25. marts 2021 - Bruxelles

Tegnforklaring

1. Anmodning om ophævelse af Lívia Járókas immunitet

2. Anmodning om ophævelse af Jean-Francois Jalkhs immunitet

3. Ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter ***

4. Udformning af digital uddannelsespolitik

5. Havaffalds indvirkning på fiskeri

6. Samhørighedspolitik og regionale miljøstrategier i kampen mod klimaændringer

7. En europæisk strategi for data

8. En generel ramme for securitisering og en specifik ramme for simpel, transparent og standardiseret securitisering med henblik på at bidrage til genopretningen efter covid-19-pandemien ***I

9. Ændring af forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår tilpasninger af securitiseringsrammen for at støtte den økonomiske genopretning som reaktion på covid-19-pandemien ***I

10. Kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed, teknisk assistance og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse ***I

11. Gennemførelsen af relevante direktiver om offentlige indkøb på forsvars- og sikkerhedsområdet og overførsel af forsvarsrelaterede produkter

12. Anvendelsen af forordning (EU, Euratom) 2020/2092, mekanismen for konditionalitet vedrørende retsstatsprincippet

13. Egne indtægter baseret på ikkegenanvendt plastemballageaffald og visse aspekter af egne indtægter baseret på BNI *

14. Opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften *

15. Retningslinjer for budgettet for 2022 - Sektion III

Betænkning: Karlo Ressler (A9-0046/2021)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Før § 1	19	The Left	AN	-	98, 564, 28
	20	The Left	AN	-	58, 579, 53
	21	The Left	AN	-	108, 519, 63
§ 1	14	ID	AN	-	90, 549, 49
§ 1	1	Verts/ALE	AN	-	178, 501, 10
§ 2	2	Verts/ALE	AN	-	193, 487, 9
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	620, 35, 35
			2/AN	+	549, 130, 11
§ 5	3	Verts/ALE	AN	-	163, 511, 15
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	655, 28, 7
			2/AN	+	586, 64, 40
§ 7	5	The Left	AN	-	200, 440, 50
§ 7	§	originaltekst	AN	+	611, 62, 17
§ 13	6	The Left	AN	-	158, 518, 14
§ 14	§	originaltekst	div
			1/AN	+	602, 38, 50
			2/AN	+	535, 143, 12
			3/AN	+	541, 137, 12
Efter § 17	22	The Left	div
			1/AN	-	121, 541, 28
			2/AN	-	189, 460, 41
			3/AN	-	149, 517, 24
Efter § 19	23	The Left	AN	-	177, 485, 28
§ 21	15	ID	AN	-	85, 597, 6
§ 22	7	The Left	AN	-	135, 534, 21
§ 23	8	The Left	AN	-	196, 381, 111
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	527, 41, 121
			2/AN	+	456, 178, 55
Efter § 25	24	The Left	AN	-	44, 569, 77
§ 26	§	originaltekst	div
			1/AN	+	574, 58, 58
			2/AN	+	561, 97, 32
§ 27	9	The Left	AN	-	121, 542, 27
§ 27	26	S&D	AN	-	267, 366, 56
§ 28	10	The Left	AN	-	109, 564, 17
§ 29	16	ID	AN	-	73, 577, 38
	11	The Left	AN	-	114, 518, 58
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	648, 21, 21
			2/AN	+	588, 88, 14
§ 32	§	originaltekst	div
			1/AN	+	586, 99, 5
			2/AN	+	509, 127, 54
§ 34	4S= 12S=	Verts/ALE The Left	AN	-	176, 449, 64
Efter § 35	25	The Left	AN	-	66, 545, 79
§ 40	13	The Left	AN	-	50, 511, 127
§ 42	17	ID	AN	-	144, 536, 8
§ 43	§	originaltekst	AN	+	619, 51, 20
Efter § A	18	The Left	AN	-	212, 440, 38
Beslutningsforslag (teksten som helhed)			AN	+	462, 80, 145


Anmodning om særskilt afstemning
ID:	§§ 7, 43


Anmodning om opdelt afstemning
Verts/ALE:
ændringsforslag 22
1.del:	"mener, at EU's vaccinationsstrategi, som prioriterer de multinationale medicinalvirksomheders interesser over den offentlige interesse og folkesundheden, er slået fejl;"
2.del:	"opfordrer til, at patenter ophæves, således at den eksisterende produktionskapacitet i medlemsstaterne kan anvendes til at opnå en vaccinefremstilling i stor skala;"
3.del:	"opfordrer til, at indkøb af vacciner diversificeres, så de omfatter lande og/eller medicinalvirksomheder, der har udviklet covid-19-vacciner, der er anerkendt af Verdenssundhedsorganisationen;"
ID:
§ 2
1.del:	"agter derfor at etablere et fremadskuende budget, som vil bidrage til genopretningsprocessen, og som vil sætte Unionen i stand til at sætte skub i investeringer og bekæmpe arbejdsløshed, fremme den digitale og grønne omstilling, sætte fokus på en stærk europæisk sundhedsunion, fremme en inklusiv genopretning med fokus på den unge generation og sikre et miljø med sikkerhed og velstand for EU-borgerne; mener, at disse prioriteter er af afgørende betydning for at fastholde genopretningen og lægge grunden til en mere modstandsdygtig Union"
2.del:	"i overensstemmelse med Parisaftalen;"
§ 5
1.del:	teksten uden ordene: "således at EU kan blive en drivkraft i forbindelse med gennemførelsen af den europæiske grønne pagt og den digitale omstilling;"
2.del:	disse ord
§ 14
1.del:	teksten uden ordene: "yderligere" og "understreger endvidere, at der af hensyn til klimamainstreaming bør gøres en større indsats på tværs af alle politikområder med henblik på at nå det overordnede klimaudgiftsmål for hele FFR 2021-2027 på mindst 30 % af det samlede beløb for Unionens budget og udgifterne til EU-genopretningsinstrumentet; understreger endvidere behovet for fortsat at arbejde hen imod, at 7,5 % af de årlige udgifter under FFR afsættes til biodiversitetsmål i 2024 og 10 % fra 2026"
2.del:	"yderligere"
3.del:	"understreger endvidere, at der af hensyn til klimamainstreaming bør gøres en større indsats på tværs af alle politikområder med henblik på at nå det overordnede klimaudgiftsmål for hele FFR 2021-2027 på mindst 30 % af det samlede beløb for Unionens budget og udgifterne til EU-genopretningsinstrumentet; understreger endvidere behovet for fortsat at arbejde hen imod, at 7,5 % af de årlige udgifter under FFR afsættes til biodiversitetsmål i 2024 og 10 % fra 2026"
§ 26
1.del:	teksten uden ordene: "gentager sin opfordring til, at Rumænien, Bulgarien og Kroatien hurtigt integreres i Schengenområdet;"
2.del:	disse ord
§ 29
1.del:	teksten uden ordene: "og desinformationskampagner mod europæiske demokratier, der styres fra tredjelande,"
2.del:	disse ord
§ 32
1.del:	teksten uden ordene: "De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge i Mellemøsten (UNRWA) og"
2.del:	disse ord
PPE:
§ 23
1.del:	"fremhæver, at kvinder er blevet uforholdsmæssigt hårdt ramt af konsekvenserne af covid-19-pandemien; understreger betydningen af at gennemføre kønsspecifik budgettering for at sikre, at kvinder og mænd drager lige stor fordel af offentlige udgifter; opfordrer i denne forbindelse Kommissionen til i tæt samarbejde med Parlamentet at fremskynde indførelsen af en effektiv, gennemsigtig og omfattende metode til at måle relevante kønsudgifter som fastsat i den interinstitutionelle aftale med henblik på at kunne fremvise håndgribelige resultater for 2022-budgettet og under hensyntagen til, at metoden kan udvides til at omfatte alle FFR-programmer; opfordrer endvidere til en hurtig gennemførelse af EU's ligestillingsstrategi; understreger den bekymrende og stigende modreaktion mod ligestilling mellem kønnene og kvinders rettigheder og betydningen af at mobilisere alle EU's instrumenter for at tackle denne situation;"
2.del:	"opfordrer til yderligere ressourcer til at støtte beskyttelse og fremme af samt universel adgang til seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder og til at støtte kvindelige menneskerettighedsforkæmpere;"

16. Gennemførelse af direktiverne om luftkvalitet

Betænkning: Javi López (A9-0037/2021)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 1	§	originaltekst	div
			1/AN	+	609, 11, 69
			2/AN	+	560, 118, 11
§ 4	12	ECR	AN	-	262, 411, 16
§ 4	5	PPE	AN	-	235, 399, 54
Efter § 4	6	PPE	AN	-	281, 373, 35
§ 7	§	originaltekst	div
			1/AN	+	604, 50, 35
			2/AN	+	376, 303, 10
			3/AN	+	410, 255, 24
§ 10	§	originaltekst	div
			1/AN	+	611, 49, 29
			2/AN	+	555, 128, 6
§ 11	§	originaltekst	AN	+	424, 231, 34
Efter § 11	1	The Left	AN	+	406, 275, 8
Efter § 12	2	The Left	AN	-	312, 345, 32
§ 14	§	originaltekst	div
			1/AN	+	583, 51, 55
			2/AN	+	606, 34, 49
§ 15	§	originaltekst	div
			1/AN	+	399, 206, 84
			2/AN	+	639, 42, 8
			3/AN	+	383, 243, 63
§ 16	§	originaltekst	div
			1/AN	+	404, 265, 20
			2/AN	+	621, 55, 13
Efter § 16	3	The Left	AN	-	201, 411, 77
Efter § 16	4	The Left	AN	-	319, 337, 33
§ 19	§	originaltekst	div
			1/AN	+	601, 82, 6
			2/AN	-	285, 395, 9
§ 20	§	originaltekst	div
			1/AN	+	604, 43, 42
			2/AN	+	546, 113, 30
§ 26	§	originaltekst	div
			1/AN	+	627, 22, 40
			2/AN	+	376, 299, 14
			3/AN	+	543, 122, 24
			4/AN	+	548, 131, 10
§ 27	§	originaltekst	div
			1/AN	+	383, 297, 9
			2/AN	+	538, 139, 12
§ 28	§	originaltekst	AN	+	366, 313, 10
§ 29	§	originaltekst	div
			1/AN	+	577, 77, 35
			2/AN	+	545, 131, 13
§ 32	§	originaltekst	AN	+	370, 278, 41
§ 34	§	originaltekst	div
			1/AN	+	613, 53, 23
			2/AN	+	399, 238, 52
§ 36	§	originaltekst	div
			1/AN	+	631, 54, 4
			2/AN	+	546, 136, 7
§ 50	13	ECR	AN	-	113, 548, 28
§ 52	§	originaltekst	AN	+	549, 122, 18
§ 56	§	originaltekst	div
			1/AN	+	629, 12, 48
			2/AN	+	643, 39, 7
			3/AN	+	548, 133, 8
§ 58	§	originaltekst	AN	+	377, 279, 32
§ 59	7	PPE	AN	-	314, 363, 12
§ 59	§	originaltekst	AN	+	372, 311, 6
§ 64	8	PPE	AN	+	383, 262, 44
Henvisning 20	9S	ECR	AN	-	121, 386, 182
Henvisning 23	§	originaltekst	AN	+	598, 84, 7
Henvisning 24	§	originaltekst	AN	+	597, 82, 10
§ D	§	originaltekst	AN	+	594, 23, 72
§ E	§	originaltekst	AN	+	582, 55, 52
§ Y	10	ECR	AN	-	126, 555, 8
Efter § Y	11	ECR	AN	-	295, 387, 7
Beslutningsforslag (teksten som helhed)			AN	+	425, 109, 153


Anmodning om særskilt afstemning
PPE:	§§ 11, 15, 16, 28, 32, 58, 59
ECR:	§§ 27, 28, 32, 52, 59
ID:	§§ 16, 19, 36; henvisning 23, 24; §§ D, E


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
§ 27
1.del:	"opfordrer Kommissionen til hurtigt at indlede overtrædelsesprocedurer for at håndhæve emissionsreduktionstilsagnene i henhold til NEC-direktivet;"
2.del:	"understreger, at EU's foranstaltninger for at reducere emissionerne i alle sektorer skal udstikke en klar vej hen imod nulemission og nulforurening fra disse sektorer; opfordrer til en sammenhængende politisk tilgang i lovgivningen om emissioner af drivhusgasser og forurenende stoffer;"
Verts/ALE:
§ 19
1.del:	teksten uden ordene: "såsom foranstaltninger til fremme af udbredelsen af e-opladning og andre alternative brændstoffer eller fremdriftssystemer, såsom flydende naturgas (LNG), lithiumionbatterier, hydrogen, brændselsceller og strøm fra nettet"
2.del:	disse ord
ECR:
§ 1
1.del:	"anerkender, at de tre søjler i EU's politik for ren luft har ført til en faldende tendens i emissioner og koncentrationer af de fleste luftforurenende stoffer i Europa; understreger, at selv om direktiverne om luftkvalitet har formået at sætte fælles standarder for luftkvalitet i EU og fremme udvekslingen af oplysninger om luftkvalitet, har de kun til dels været effektive med hensyn til at nedbringe luftforureningen og begrænse de skadelige virkninger heraf for sundhed, livskvalitet og miljø; henleder opmærksomheden på, at et stort antal medlemsstater stadig ikke overholder de gældende standarder for luftkvalitet"
2.del:	"og ikke har iværksat nok tiltag for at forbedre luftkvaliteten og begrænse overskridelserne til et minimum, selv efter at Kommissionen har indledt overtrædelsesprocedurer, og der er udstedt retskendelser, der kræver overholdelse af direktiverne om luftkvalitet;"
§ 10
1.del:	"anerkender, at medlemsstaterne har etableret et netværk for overvågning af luftkvalitet baseret på fælles kriterier, der er defineret i direktiverne om luftkvalitet, bestående af mere end 4 000 overvågningsstationer og 16 000 prøvetagningssteder; påpeger, at bestemmelserne om placeringen af stationerne og prøvetagningsstederne indeholder flere kriterier og giver en vis grad af fleksibilitet, hvilket kan gøre verificering sværere og føre til situationer, hvor overvågningsnetværk i byer ofte ikke giver oplysninger om steder, hvor der er den højeste koncentration af luftforurenende stoffer, og det kan øge risikoen for, at overskridelse af grænseværdierne ikke opdages; opfordrer indtrængende Kommissionen til gennem en gennemførelsesretsakt i henhold til artikel 28 i direktiv 2008/50/EF straks at vejlede medlemsstaterne om, hvordan de skal etablere deres overvågningsnetværk;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen til inden for rammerne af forslagene til reviderede luftkvalitetsdirektiver at revidere og indføre nye obligatoriske regler for lokalisering af overvågningsstationer og prøvetagningssteder, f.eks. muligheden for, at Kommissionen kan kræve, at der placeres yderligere overvågningssteder, hvor det er nødvendigt for at sikre bedre måling af luftforurening, eller at der oprettes et minimumsantal målestationer pr. type emissionskilde (transport, industri, landbrug eller beboelse);"
§ 16
1.del:	"bemærker, at covid-19-krisen har vist, at begrænsningen af den motoriserede trafik og ændringen i mobilitetsmønstre er effektive redskaber til reduktion af luftforureningen i byer;"
2.del:	"mener derfor, at god praksis såsom indkøb i lokalområdet, frivilligt fjernarbejde, elektronisk administration eller forskudte arbejdstider bør fremmes;"
§ 20
1.del:	teksten uden ordene: "mener, at "15-minuttersbyer", hvor bolig, arbejdsplads, offentlig service og butikker kan nås inden for 15 minutter til fods eller med offentlig transport, bør danne grundlag for den langsigtede byplanlægning;"
2.del:	disse ord
§ 36
1.del:	teksten uden ordene: "udvide antallet af regulerede forurenende stoffer"
2.del:	disse ord
ID:
§ 14
1.del:	"påpeger, at covid-19-pandemien er et eksempel på de uløselige forbindelser mellem menneskers og økosystemets sundhed;"
2.del:	"fremhæver nødvendigheden af, at vi drager nytte af, hvad vi har lært af covid-19-pandemien, når der skal udformes nye politikker;"
§ 15
1.del:	"bemærker, at nedlukningsforanstaltningerne for at kontrollere udbredelsen af pandemien har ført til en drastisk, midlertidig nedgang i trafikken og den industrielle aktivitet og dermed resulteret i et hitil uset fald i emissioner og luftforurening på kontinentalt plan, idet koncentrationen af forurenende stoffer kom til at ligge godt stykke under de lovbestemte grænseværdier og WHO's anbefalinger, hvilket tydeligt viser, hvordan menneskelig aktivitet påvirker miljøet;"
2.del:	"foreslår, at alle foranstaltninger analyseres for at forstå deres virkninger;"
3.del:	"og konstaterer med beklagelse, at en vedvarende eksponering for luftforurening kan forværre virkningen af luftvejssygdomme som covid-19; er bekymret over risikoen for, at forureningen kan nå tilbage til niveauet før nedlukningen, eller, hvad værre er, nå endnu højere niveauer, og advarer imod, at lokale foranstaltninger, der tager sigte på at nedringe luftforureningen, udsættes eller opgives; understreger, at en væsentlig nedbringelse af luftforureningen på lang sigt vil være yderst gavnlig for menneskers sundhed samt for landbruget og de naturlige økosystemer; understreger derfor, at bekæmpelse af luftforurening skal have en central placering i EU's genopretningsplan, og at obligatoriske EU-krav om luftkvalitet og disses effektive håndhævelse er altafgørende for at sikre borgernes sundhed og gøre dem mere modstandsdygtige over for fremtidige sundhedstrusler; opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at hæve ambitionsniveauet for deres politik for ren luft, f.eks. gennem målrettet brug af finansiering fra genopretnings- og resiliensfaciliteten;"
§ 29
1.del:	teksten uden ordene: "landbrug og"
2.del:	disse ord
ECR, ID:
§ 56
1.del:	understreger, at oplysninger stillet til rådighed af medlemsstaterne om de sundhedsmæssige konsekvenser af luftforurening er sparsomme, uklare eller svære at finde for offentligheden; understreger dog, at der er positive tendenser i den praktiske gennemførelse af medlemsstaternes forpligtelser i henhold til luftkvalitetsdirektiverne med hensyn til at informere offentligheden om status for luftkvaliteten; opfordrer til yderligere harmonisering af de luftkvalitetsoplysninger, der er tilgængelige for offentligheden i alle geografiske områder i medlemsstaterne og regionerne, samtidig med at der sikres let adgang til nøjagtige oplysninger om luftkvaliteten i realtid; opfordrer Kommissionen, medlemsstaterne og de relevante regionale og lokale myndigheder til at iværksætte offentlige oplysnings- og bevidstgørelseskampagner om emner såsom forskellige luftforurenede stoffer og deres indvirkning på menneskers sundhed eller om det eksisterende luftforureningsniveau i området, herunder information målrettet sårbare grupper, og til at offentliggøre resultattavler over de største og de ringeste fremskridt i de forskellige luftkvalitetszoner;
2.del:	teksten "er af den opfattelse, at kampagner til bevidstgørelse om de ødelæggende virkninger af luftforurening i nærheden af relevante forureningskilder og/eller installation af luftkvalitetsdisplays også kan forbedre bevidstgørelsen og oplysningen af offentligheden og udvirke ændringer af adfærd og vaner, som kan bidrage til en bedre luftkvalitet;" uden ordene: "i nærheden af relevante forureningskilder og/eller installation af luftkvalitetsdisplays,"
3.del:	"i nærheden af relevante forureningskilder og/eller installation af luftkvalitetsdisplays,"
PPE, ECR
§ 7
1.del:	"bemærker, at langt størstedelen af de traktatbrudsprocedurer, som Kommissionen har indledt, indtil nu har vedrørt overskridelser af grænseværdierne, hvilket viser, at grænseværdier har været de mest retskraftige elementer i direktivet om luftkvalitet;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen til at foreslå, at de aktuelle målværdier (O3, As, Cd, Ni og BaP) erstattes med grænseværdier;"
3.del:	"påpeger, at årlige standarder gør det muligt at overse stigninger i koncentrationen af forurenende stoffer, navnlig når det drejer sig om PM2.5;"
PPE, ID:
§ 26
1.del:	teksten uden ordene: "og til at styrke den", "advarer om, at de fleste medlemsstater ikke vil efterleve deres emissionsreduktionstilsagn fra 2020 og 2030, der er fastsat i NEC-direktivet" og "landbrug"
2.del:	"og til at styrke den"
3.del:	"advarer om, at de fleste medlemsstater ikke vil efterleve deres emissionsreduktionstilsagn fra 2020 og 2030, der er fastsat i NEC-direktivet;"
4.del	"landbrug"
PPE, ECR, ID:
§ 34
1.del:	"bemærker, at elproduktion med faste brændsler bliver den primære kilde til kviksølvudledninger til luften i Europa i en overskuelig fremtid; glæder sig over, at mindst ti EU-medlemsstater i den forbindelse har forpligtet sig til at udfase kul;"
2.del:	"opfordrer de andre medlemsstater til at udfase kul som en energikilde senest i 2030;"

17. En ny EU-Afrika-strategi

18. En EU-strategi for bæredygtig turisme

19. Styrkelse af euroens internationale rolle

20. Kommissionens evalueringsrapport om gennemførelsen af persondataforordningen to år efter dens anvendelse

Forslag til beslutning: B9-0211/2021


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Beslutningsforslag B9-0211/2021 (kor. udv. LIBE)
§ 2	1	PPE	AN	-	209, 418, 62
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	554, 36, 99
			2/AN	+	452, 215, 22
Efter § 2	2	PPE	AN	-	233, 400, 56
§ 3	3	PPE	AN	-	290, 364, 35
§ 6	4	PPE	AN	-	205, 388, 96
§ 7	§	originaltekst	div
			1/AN	+	595, 15, 79
			2/AN	+	542, 103, 44
§ 16	§	originaltekst	AN	+	545, 68, 76
§ 17	§	originaltekst	div
			1/AN	+	625, 40, 24
			2/AN	+	390, 289, 10
§ 20	5	PPE	AN	-	219, 392, 78
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	660, 17, 12
			2/AN	+	385, 220, 84
§ 23	§	originaltekst	div
			1/AN	+	628, 39, 22
			2/AN	+	524, 150, 15
§ 24	§	originaltekst	div
			1/AN	+	546, 103, 37
			2/AN	+	627, 11, 49
§ 26	6	PPE	AN	-	226, 405, 58
Efter § 26	7	PPE	AN	-	223, 441, 25
Efter § 26	8	PPE	AN	-	321, 358, 10
§ 27	9	PPE	AN	-	266, 392, 31
Efter § 27	10	PPE	AN	-	180, 410, 99
§ 33	§	originaltekst	div
			1/AN	+	582, 51, 56
			2/AN	+	627, 1, 61
§ 34	11	PPE	AN	-	301, 360, 28
§ 35	12	PPE	AN	-	185, 429, 75
§ 36	13	PPE	AN	-	233, 401, 55
§ 37	§	originaltekst	div
			1/AN	+	393, 231, 64
			2/AN	+	654, 12, 23
§ 38	§	originaltekst	div
			1/AN	+	682, 2, 5
			2/AN	+	499, 175, 15
			3/AN	+	614, 30, 45
§ 40	§	originaltekst	AN	+	370, 308, 11
§ 41	§	originaltekst	div
			1/AN	+	384, 296, 9
			2/AN	+	606, 6, 77
Beslutningsforslag (teksten som helhed)			AN	+	483, 96, 108


Anmodning om særskilt afstemning
ECR:	§§ 16, 40
PPE:	§ 40


Anmodning om opdelt afstemning
ECR:
§ 7
1.del:	teksten uden ordet: "uretmæssigt"
2.del:	dette ord
§ 17
1.del:	teksten uden ordene: "beklager, at Kommissionen endnu ikke har indledt traktatbrudsprocedurer mod de medlemsstater, der ikke har opfyldt deres forpligtelser i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse, og opfordrer indtrængende Kommissionen til at gøre dette hurtigst muligt"
2.del:	disse ord
§ 20
1.del:	teksten uden ordene: "navnlig når det gælder den irske og den luxembourgske databeskyttelsesmyndigheds rolle; bemærker, at disse databeskyttelsesmyndigheder er ansvarlige for håndteringen af et stort antal sager, eftersom mange teknologivirksomheder har registreret deres EU-hovedkvarter i Irland eller Luxembourg; er navnlig bekymret over, at den irske databeskyttelsesmyndighed generelt afslutter de fleste sager med et forlig i stedet for en sanktion, og at de sager, der henvises til Irland i 2018, end ikke har nået stadiet for et udkast til afgørelse i henhold til artikel 60, stk. 3, i den generelle forordning om databeskyttelse;"
2.del:	disse ord
§ 23
1.del:	teksten uden ordene: "opfordrer Kommissionen til at bruge sine beføjelser til at gribe ind over for medlemsstater, hvor nationale foranstaltninger, tiltag og beslutninger undergraver ånd, mål og ordlyd i den generelle forordning om databeskyttelse"
2.del:	disse ord
§ 24
1.del:	"udtrykker stærk bekymring over visse medlemsstaters offentlige myndigheders misbrug af den generelle forordning om databeskyttelse til at modarbejde journalister og ikkestatslige organisationer;"
2.del:	"er helt enig med Kommissionen i, at databeskyttelsesreglerne ikke må påvirke udøvelsen af ytrings og informationsfriheden, navnlig ved at virke afskrækkende eller ved, at de fortolkes som en metode til at lægge pres på journalister, for at de skal afsløre deres kilder; er imidlertid skuffet over, at Kommissionen stadig ikke har afsluttet sin analyse af afvejningen mellem retten til beskyttelse af personoplysninger og ytrings og informationsfriheden, som er skitseret i artikel 85 i den generelle forordning om databeskyttelse; opfordrer Kommissionen til hurtigst muligt at afslutte sin vurdering af medlemsstaternes lovgivning i denne henseende og bruge alle tilgængelige værktøjer, herunder traktatbrudssager, til at sikre, at medlemsstaterne overholder bestemmelserne i den generelle forordning om databeskyttelse, og begrænse enhver fragmentering af databeskyttelseslovgivningen;"
§ 33
1.del:	"gentager, at masseovervågningsprogrammer, der omfatter indsamling af massedata, er en hindring, når tilstrækkeligheden af beskyttelsen skal vurderes; opfordrer Kommissionen til at følge Domstolens konklusioner i sagerne Schrems I, II og Privacy International & al (2020) i forbindelse med alle gennemgange af afgørelser om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet og i forbindelse med igangværende og fremtidige forhandlinger;"
2.del:	"minder om, at overførsler, der er baseret på undtagelser i særlige situationer i henhold til artikel 49 i den generelle forordning om databeskyttelse, fortsat bør være en undtagelse; glæder sig over Databeskyttelsesrådets og databeskyttelsesmyndighedernes retningslinjer i denne henseende og opfordrer dem til at sikre en konsekvent fortolkning af anvendelsen af og kontrollen med sådanne undtagelser i overensstemmelse med Databeskyttelsesrådets retningslinjer 02/2018;"
§ 41
1.del:	"udtrykker dyb bekymring over medlemsstaternes manglende gennemførelse af e-databeskyttelsesdirektivet[9] i lyset af de ændringer, der er indført med den generelle forordning om databeskyttelse; opfordrer Kommissionen til at fremskynde sin vurdering og indlede overtrædelsesprocedurer mod de medlemsstater, der ikke har gennemført e-databeskyttelsesdirektivet korrekt; er meget bekymret over, at den i flere år forsinkede reform af e-databeskyttelsesdirektivet skaber fragmenterede retlige forhold i EU til skade for både virksomheder og borgere;"
2.del:	"minder om, at e-databeskyttelsesforordningen blev udformet med henblik på at supplere og præcisere den generelle forordning om databeskyttelse og falde sammen med ikrafttrædelsen af den generelle forordning om databeskyttelse; understreger, at reformen af e-databeskyttelsesreglerne ikke må føre til en sænkning af det nuværende beskyttelsesniveau, der gives under den generelle forordning om databeskyttelse og e-databeskyttelsesdirektivet; beklager, at det tog fire år for Rådet til i sidste ende at vedtage sin forhandlingsposition til forslaget til e-databeskyttelsesforordningen, mens Parlamentet vedtog sin forhandlingsposition i oktober 2017; minder om betydningen af at opgradere e-databeskyttelsesreglerne fra 2002 og 2009 for at forbedre beskyttelsen af borgernes grundlæggende rettigheder og retssikkerheden for virksomheder som et supplement til den generelle forordning om databeskyttelse;"
PPE:
§ 37
1.del:	"er af den holdning, at den generelle forordning om databeskyttelse ved at være teknologineutral udgør en solid lovgivningsmæssig ramme for nye teknologier;"
2.del:	"mener ikke desto mindre, at der er behov for en yderligere indsats for at tackle bredere digitaliseringsspørgsmål, såsom monopolsituationer og magtskævheder gennem specifik regulering, og for nøje at overveje sammenhængen mellem den generelle forordning om databeskyttelse og hvert nyt lovgivningsinitiativ med henblik på at sikre konsekvens og afhjælpe juridiske huller; minder Kommissionen om dens forpligtelse til at sikre, at lovgivningsforslag, såsom dataforvaltning, datahandling, digitale tjenester eller kunstig intelligens, altid skal være i fuld overensstemmelse med den generelle forordning om databeskyttelse og direktivet om retshåndhævelse; mener, at de endelige tekster, der vedtages af medlovgiverne gennem interinstitutionelle forhandlinger, skal overholde gældende EU-ret om databeskyttelse fuldt ud; beklager imidlertid, at Kommissionen selv ikke altid har en konsekvent tilgang til databeskyttelse i lovgivningsforslag; understreger, at en henvisning til anvendelsen af den generelle forordning om databeskyttelse eller "med forbehold for den generelle forordning om databeskyttelse", uden yderligere forklaring i teksten, ikke nødvendigvis gør, at forslaget er i overensstemmelse med den generelle forordning om databeskyttelse; opfordrer Kommissionen til at høre Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) og Det Europæiske Databeskyttelsesråd, når der er en indvirkning på beskyttelsen af fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder i forbindelse med behandling af personoplysninger efter vedtagelsen af forslag til en lovgivningsmæssig retsakt; opfordrer endvidere Kommissionen til, når den udarbejder forslag eller henstillinger, at bestræbe sig på at høre Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for at sikre konsekvens i databeskyttelsesreglerne i hele Unionen og til altid at foretage en konsekvensanalyse;"
§ 38
1.del:	"bemærker, at profilering, selv om det kun er tilladt i henhold til artikel 22 i den generelle forordning om databeskyttelse på strenge og snævre betingelser, i stigende grad anvendes, da enkeltpersoners onlineaktiviteter giver mulighed for indgående indsigt i deres psykologi og privatliv;"
2.del:	"noterer sig, at da profilering giver mulighed for at manipulere brugernes adfærd, bør indsamling og anvendelse af personoplysninger vedrørende brugen af digitale tjenester begrænses til det omfang, der er strengt nødvendigt for at levere tjenesten og fakturere brugerne;"
3.del:	"opfordrer Kommissionen til at foreslå streng sektorspecifik databeskyttelseslovgivning for følsomme kategorier af personoplysninger i de sektorer, hvor det endnu ikke er sket; kræver streng håndhævelse af den generelle forordning om databeskyttelse i forbindelse med behandling af personoplysninger;"
ID:
§ 2
1.del:	"konkluderer, at den generelle forordning om databeskyttelse to år efter dens ikrafttræden generelt har været en succes"
2.del:	"og er enig med Kommissionen i, at det på nuværende tidspunkt ikke er nødvendigt at ajourføre eller revidere lovgivningen;"

21. Rapporter 2019-2020 om Albanien

Betænkning: Isabel Santos (A9-0041/2021)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 2	§	originaltekst	AN	+	522, 117, 47
§ 3	§	originaltekst	AN	+	601, 69, 16
Efter § 26	2	ID	AN	-	261, 382, 37
§ 31	§	originaltekst	div
			1/AN	+	536, 40, 108
			2/AN	+	575, 54, 35
§ 34	§	originaltekst	div
			1/AN	+	640, 16, 29
			2/AN	+	592, 65, 28
§ 38	4	The Left	AN	+	542, 79, 64
§ 43	5	The Left	div
			1/AN	-	132, 405, 147
			2/AN	-	68, 586, 30
	1	Verts/ALE	AN	-	137, 419, 129
§ 46	§	originaltekst	div
			1/AN	+	599, 55, 31
			2/AN	+	539, 131, 14
Efter § 51	3	ID	AN	-	176, 437, 65
§ 56	§	originaltekst	div
			1/AN	+	605, 28, 51
			2/AN	+	545, 62, 78
§ 79	§	originaltekst	div
			1/AN	+	590, 80, 14
			2/AN	+	626, 51, 8
§ 80	§	originaltekst	AN	+	570, 88, 26
§ A	§	originaltekst	AN	+	564, 70, 49
Beslutningsforslag (teksten som helhed)			AN	+	581, 61, 45


Anmodning om særskilt afstemning
ECR:	§ 31
ID:	§§ 2, 3; § A
The Left:	§ 80


Anmodning om opdelt afstemning
Verts/ALE:
§ 46
1.del:	teksten uden ordene: "og antallet af grundløse asylansøgninger fra albanske statsborgere"
2.del:	disse ord
PPE:
§ 31
1.del:	"bemærker, at Albaniens nationale handlingsplan for LGBTI-spørgsmål for 2016-2020 er udløbet, og opfordrer regeringen til at udvikle en ny handlingsplan gennem en gennemsigtig og inklusiv høring af civilsamfundet og til at sikre, at der afsættes tilstrækkelige ressourcer til gennemførelsen heraf; opfordrer de albanske myndigheder til at fremme social accept af LGBTQI+-personer, der stadig regelmæssigt oplever forskelsbehandling og hadefuld tale;"
2.del:	"glæder sig over beslutningen om at afskaffe "omvendelsesterapi", som er uacceptabel, og dermed styrke retten til kønsidentitet og kønsudtryk;"
ECR:
§ 34
1.del:	teksten uden ordene: "romaer, egyptere og andre"
2.del:	disse ord
§ 56
1.del:	teksten uden ordene: "LGBTQI+-samfundet,"
2.del:	disse ord
The Left:
ændringsforslag 5
1.del:	"understreger, vigtigheden af grænsebeskyttelse og forebyggelse af grænseoverskridende kriminalitet, som skal være en prioritet og skal gennemføres under fuld overholdelse af de grundlæggende rettigheder, der er nedfældet i gældende internationale og regionale love og principper; noterer sig iværksættelsen af den første fuldt udbyggede fælles operation med Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) uden for Den Europæiske Union"
2.del:	"og anmoder Frontex om at præcisere, om der blev foretaget en konsekvensanalyse vedrørende grundlæggende rettigheder, inden agenturet igangsatte sine operationer i Albanien; er bekymret over rapporter om påståede tilbageslag ved den albansk-græske grænse og opfordrer Frontex og de albanske myndigheder til hurtigst muligt at undersøge disse påstande;"
§ 79
1.del:	"glæder sig over Albaniens fortsatte fulde tilpasning til de fælles udenrigs- og sikkerhedspolitiske afgørelser og erklæringer siden 2012 og dets aktive bidrag til EU's krisestyringsmissioner og -operationer samt til landets aktive bidrag til NATO-missioner af strategisk betydning for EU;"
2.del:	"opfordrer indtrængende Albanien til at respektere EU's holdning til Den Internationale Straffedomstols jurisdiktion;"

22. Rapporter 2019-2020 om Kosovo

Betænkning: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 4	1	Verts/ALE	AN	+	517, 95, 67
§ 6	§	originaltekst	AN	+	473, 165, 41
§ 7	§	originaltekst	AN	+	472, 165, 41
§ 8	§	originaltekst	AN	+	525, 105, 51
§ 10	§	originaltekst	div
			1/AN	+	564, 80, 37
			2/AN	+	578, 76, 27
§ 11	4S	PPE	AN	-	272, 350, 57
§ 11	2	Verts/ALE	AN	+	344, 289, 43
§ 12	§	originaltekst	div
			1/AN	+	590, 69, 22
			2/AN	+	585, 79, 17
Efter § 27	6	ID	AN	-	221, 408, 47
Efter § 29	7	ID	AN	-	240, 379, 59
§ 31	§	originaltekst	div
			1/AN	+	557, 40, 84
			2/AN	+	602, 39, 40
§ 48	§	originaltekst	AN	+	557, 60, 62
§ 54	§	originaltekst	div
			1/AN	+	548, 14, 114
			2/AN	+	467, 120, 90
§ 58	§	originaltekst	div
			1/AN	+	605, 32, 44
			2/AN	+	576, 75, 30
§ 63	§	originaltekst	div
			1/AN	+	479, 126, 74
			2/AN	+	453, 158, 68
§ 64	§	originaltekst	AN	+	493, 97, 89
§ 101	5	PPE	AN	+	336, 273, 71
§ A	§	originaltekst	div
			1/AN	+	553, 119, 9
			2/AN	+	506, 134, 39
§ D	§	originaltekst	AN	+	534, 130, 17
§ E	§	originaltekst	div
			1/AN	+	595, 40, 46
			2/AN	+	483, 144, 52
			3/AN	+	491, 135, 53
§ F	§	originaltekst	div
			1/AN	+	657, 17, 7
			2/AN	+	508, 100, 70
Beslutningsforslag (teksten som helhed)			AN	+	471, 109, 104


Anmodning om særskilt afstemning
PPE:	§ 48
The Left:	§ 64; § D
Renew:	§§ 6, 7, 63
ID:	§§ 6, 8


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
§ 54
1.del:	"glæder sig over fremskridtene inden for beskyttelse af LGBTI-rettigheder i lovgivningen og på politisk niveau; bemærker dog, at den gældende lovgivning om bekæmpelse af forskelsbehandling skal gennemføres fuldt ud, og opfordrer til ordentlig efterforskning af sager om hadforbrydelser mod LGBTI-personer;"
2.del:	"opfordrer regeringen til at medtage partnerskaber mellem personer af samme køn i udkastet til civillov som garanteret i landets forfatning;"
The Left:
§ A
1.del:	teksten uden ordene: "som ethvert land, der ønsker at blive medlem af EU"
2.del:	disse ord
§ F
1.del:	"der henviser til, at Kosovos skyggeøkonomi hindrer den overordnede udvikling af en levedygtig økonomi"
2.del:	"i landet;"
§ 10
1.del:	teksten uden ordene: "glæder sig over USA's fornyede engagement og understreger behovet for, at EU og USA styrker deres partnerskab og koordinering på Vestbalkan; understreger, at det transatlantiske samarbejde er en vigtig faktor for stabiliteten i regionen,"
2.del:	disse ord
§ 12
1.del:	"anerkender det vigtige bidrag fra Kosovostyrken (KFOR) og de deltagende stater til at opretholde et trygt og sikkert miljø og fri bevægelighed for alle borgere i Kosovo"
2.del:	"samt til at lette den euro-atlantiske integration af Vestbalkan;"
§ 58
1.del:	teksten uden ordene: "og for proaktivt at tilpasse sig EU's fælles udenrigs‑ og sikkerhedspolitik (FUSP);"
2.del:	disse ord
§ 63
1.del:	teksten uden ordene: "og gentager sin opfordring til de pågældende medlemsstater om at gøre det"
2.del:	disse ord
ID:
§ 31
1.del:	"noterer sig med tilfredshed vedtagelsen af forordningen om integration af udlændinge og opfordrer til, at den gennemføres fuldt ud;"
2.del:	"understreger, at der er behov for yderligere foranstaltninger for at sikre tilstrækkelig administrativ og håndhævelsesmæssig kapacitet til at tackle udfordringerne i forbindelse med migration, herunder bekæmpelse af smugling af migranter;"
The Left, Renew:
§ E
1.del:	teksten "der henviser til, at Kosovo fortsat er det eneste land på Vestbalkan, hvis borgere skal have visum for at rejse ind i Schengenområdet," uden ordene "fortsat er det eneste land på Vestbalkan, hvis"
2.del:	"fortsat er det eneste land på Vestbalkan, hvis"
3.del:	"selv om alle betingelserne for visumliberalisering har været opfyldt siden 2018;"

Diverse

Ændringsforslag 3 var blevet trukket tilbage.

23. Rapporter 2019-2020 om Nordmakedonien

Betænkning: Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 3	§	originaltekst	AN	+	563, 84, 37
§ 4	§	originaltekst	div
			1/AN	+	582, 70, 32
			2/AN	+	567, 78, 39
			3/AN	+	549, 85, 50
§ 5	9	The Left	AN	-	149, 487, 48
§ 7	§	originaltekst	AN	+	572, 93, 19
Efter § 12	3	S&D, Verts/ALE	AN	+	580, 32, 72
Efter § 18	6	ID	AN	-	268, 382, 28
§ 23	§	originaltekst	div
			1/AN	+	629, 19, 34
			2/AN	+	580, 85, 19
Efter § 33	8	ECR	AN	-	199, 405, 79
§ 39	1	Renew	AN	+	593, 10, 81
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
§ 48	10	The Left	AN	-	116, 552, 16
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	585, 41, 58
			2/AN	+	370, 294, 20
			3/AN	+	589, 27, 68
Efter § 55	7	ID	AN	-	187, 404, 88
Efter § 74	4	PPE	AN	+	352, 171, 160
Efter § 74	5	PPE	AN	+	479, 136, 68
§ 75	11	The Left	AN	-	143, 508, 33
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	640, 15, 29
			2/AN	+	579, 31, 74
Efter § 77	2	S&D, Verts/ALE	AN	-	232, 353, 97
§ 82	§	originaltekst	AN	+	580, 71, 32
§ 83	§	originaltekst	AN	+	584, 81, 19
§ 84	§	originaltekst	AN	+	585, 86, 13
§ F	§	originaltekst	AN	+	517, 75, 90
§ S	§	originaltekst	AN	+	563, 74, 47
§ T	§	originaltekst	div
			1/AN	+	618, 23, 43
			2/AN	+	588, 70, 26
§ U	§	originaltekst	AN	+	572, 88, 24
Beslutningsforslag (teksten som helhed)			AN	+	558, 70, 59


Anmodning om særskilt afstemning
PPE:	§ F
ID:	§§ 3, 7
The Left:	§§ S, U, §§ 3, 82, 83, 84


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
§ 4
1.del:	"minder medlemsstaterne om, at udvidelsespolitikken skal være drevet af objektive kriterier"
2.del:	"og ikke må hæmmes af unilaterale interesser;"
3.del:	"gentager, at EU's udvidelsespolitik har været Unionens mest effektive udenrigspolitiske værktøj, og at en yderligere afvikling af denne politik vil kunne føre til en ustabil situation i EU's umiddelbare naboskabsområde;"
§ 39
1.del:	"glæder sig over den fornyede vedtagelse af lovgivning til bekæmpelse af forskelsbehandling, som alle politiske partier tilsluttede sig, og opfordrer indtrængende myndighederne til at følge dette op med en inklusiv og gennemsigtig proces til nedsættelse af en uafhængig kommission til beskyttelse mod forskelsbehandling, for at sikre beskyttelse og inklusion af alle marginaliserede grupper;"
2.del:	"opfordrer Sobranie til at vedtage lovgivning, der vil muliggøre en forenklet, gennemsigtig og tilgængelig procedure for juridisk anerkendelse af køn, der bygger på selvbestemmelse,"
3.del:	"og forebygge forskelsbehandling på grund af seksuel orientering eller kønsidentitet; noterer sig afholdelsen af den første Skopje Pride nogensinde i juni 2019;"
§ 48
1.del:	"glæder sig over landets bestræbelser på at forbedre samarbejdet om håndtering af irregulær migration, grænsebeskyttelse og imødekommelse af flygtninges, asylansøgeres og migranters grundlæggende behov; opfordrer til yderligere at styrke den internationale beskyttelse af personer, der har behov herfor, og forebygge krænkelser af folkeretten,"
2.del:	"såsom påståede tilbagedrivninger;";
3.del:	"opfordrer myndighederne til at indføre en aktiv overvågningsmekanisme og til at tage de nødvendige skridt til at forhindre disse krænkelser af folkeretten; understreger, at Nordmakedoniens bidrag til beskyttelse af Den Europæiske Unions ydre grænser er af afgørende betydning, og opfordrer EU til at intensivere sin støtte til grænsebeskyttelse i regionen; noterer sig de fremskridt, der er gjort med hensyn til at bekæmpe menneskehandel og -smugling, og minder om behovet for at etablere en holdbar mekanisme til håndtering af irregulære migrationsstrømme og at bekæmpe menneskesmuglingsnetværk, da landet fortsat ligger på en af de vigtigste transitruter for migranter; noterer sig det igangværende samarbejde og støtter færdiggørelsen af statusaftalen med Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex), som vil fremme en bedre beskyttelse af grænserne og gøre det lettere at bekæmpe grænseoverskridende kriminalitet under fuld overholdelse af de grundlæggende rettigheder; tilskynder landet til at gå videre med vedtagelsen af en strategi for integration af migranter, herunder reintegration af tilbagesendte;"
§ 75
1.del:	"gentager sin fulde støtte til styrket regionalt samarbejde og opfordrer alle parter til at sikre en fuldstændig og konsekvent gennemførelse i god tro af Prespaaftalen med Grækenland og traktaten om godt naboskab med Bulgarien, eftersom begge udgør en vigtig del af de bilaterale forbindelser;"
2.del:	"opfordrer indtrængende partnerne til fortsat dialog om og bilateral løsning af alle tilbageværende bilaterale spørgsmål, der ikke har indflydelse på tiltrædelsesprocessen, til at agere konstruktivt og til at afstå fra handlinger, der kan undergrave den europæiske integration og EU's bredere interesser;"
The Left:
§ 23
1.del:	teksten uden ordene: "i forhold til” og “og NATO"
2.del:	disse ord
§ T
1.del:	teksten uden ordene: "landet" og "blev NATO's 30. medlemsstat, og at"
2.del:	disse ord

24. Rapporter 2019-2020 om Serbien

Betænkning: Vladimír Bilčík (A9-0032/2021)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 7	2S	PPE	AN	-	305, 346, 33
§ 8	§	originaltekst	div
			1/AN	+	609, 61, 14
			2/AN	+	645, 34, 5
			3/AN	+	588, 62, 34
§ 16	10	S&D, Renew, Verts/ALE	AN	+	391, 258, 33
§ 17	§	originaltekst	div
			1/AN	+	589, 51, 43
			2/AN	+	460, 181, 42
			3/AN	+	612, 37, 34
			4/AN	+	396, 273, 14
			5/AN	+	620, 26, 37
			6/AN	+	445, 190, 48
			7/AN	+	620, 24, 39
§ 19	3	PPE	AN	+	617, 21, 46
§ 19	11	S&D, Renew, Verts/ALE	AN	+	582, 65, 36
§ 23	15	Verts/ALE, S&D, Renew	AN	+	432, 201, 50
§ 24	§	originaltekst	div
			1/AN	+	642, 29, 12
			2/AN	+	407, 198, 77
			3/AN	+	616, 33, 34
Efter § 26	20	ID	AN	-	251, 400, 28
§ 31	§	originaltekst	div
			1/AN	+	552, 81, 50
			2/AN	+	386, 232, 65
			3/AN	+	543, 38, 102
			4/AN	+	396, 232, 55
§ 38	§	originaltekst	div
			1/AN	+	531, 85, 66
			2/AN	+	331, 245, 106
			3/AN	+	583, 42, 57
§ 39	16	Verts/ALE, S&D, Renew	AN	+	560, 54, 68
§ 40	4	PPE	AN	+	630, 15, 39
§ 42	12	S&D, Renew, Verts/ALE	AN	+	593, 29, 61
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
			4/AN	↓
			5/AN	↓
§ 44	9	Renew, S&D, Verts/ALE	AN	+	399, 265, 19
§ 44	5	PPE	AN	↓
§ 48	13	S&D, Renew, Verts/ALE	AN	+	589, 54, 41
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
§ 51	6S	PPE	AN	-	223, 375, 86
Efter § 53	17	Verts/ALE, S&D, Renew	AN	+	392, 241, 50
§ 55	§	originaltekst	div
			1/AN	+	601, 6, 77
			2/AN	+	545, 86, 51
§ 59	§	originaltekst	div
			1/AN	+	579, 23, 81
			2/AN	+	531, 87, 64
§ 60	7	PPE	AN	+	515, 104, 62
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 64	§	originaltekst	div
			1/AN	+	627, 42, 15
			2/AN	+	578, 97, 9
§ 78	§	originaltekst	div
			1/AN	+	630, 26, 28
			2/AN	+	545, 103, 36
§ 84	14	S&D, Renew, Verts/ALE	AN	+	562, 67, 54
§ 86	18	ECR	AN	-	327, 334, 22
§ 87	§	originaltekst	AN	+	567, 87, 30
§ 88	19	ECR	AN	+	516, 106, 62
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 89	§	originaltekst	div
			1/AN	+	638, 5, 41
			2/AN	+	561, 91, 32
			3/AN	+	587, 57, 40
§ 90	8S	PPE	AN	-	263, 352, 65
Efter § 92	21	ID	AN	-	171, 458, 50
§ 94	§	originaltekst	div
			1/AN	+	639, 6, 38
			2/AN	+	562, 85, 36
			3/AN	+	621, 29, 33
			4/AN	+	590, 51, 42
§ 105	§	originaltekst	AN	+	592, 18, 73
§ R	1	PPE	AN	+	641, 5, 37
Beslutningsforslag (teksten som helhed)			AN	+	538, 69, 79


Anmodning om særskilt afstemning
ECR:	§ 60
ID:	§ 105
The Left:	§ 87


Anmodning om opdelt afstemning
ECR:
§ 55
1.del:	teksten uden ordene: "gennemførelsen af Istanbulkonventionen,"
2.del:	disse ord
§ 59
1.del:	"understreger behovet for fortsat at beskytte LGBTI-rettigheder; opfordrer til mere passende og effektiv respons fra myndighederne på hadefuld tale og hadmotiverede forbrydelser;"
2.del:	"glæder sig over den fredelige gennemførelse af to prideparader i 2019; understreger, at det er vigtigt for alle institutioner at støtte forberedelsen af EuroPride 2022 og garantere sikkerheden for alle deltagere;"
§ 78
1.del:	teksten uden ordene: "iværksætte en kulstoffattig energiomstilling og bevæge sig i retning af vedvarende energikilder og mindre forurenende brændstoffer og samtidig fjerne al ikkeforskriftsmæssig kulstøtte"
2.del:	disse ord
ID:
§ 8
1.del:	"understreger betydningen af serbiske interessenters strategiske kommunikation om fordelene ved EU-tiltrædelse;"
2.del:	teksten "understreger, at den offentlige debat om tiltrædelse af EU skal være baseret på fakta og fremme fuld respekt for de grundlæggende rettigheder og demokratiske værdier;" uden ordet "fremme"
3.del:	dette ord
PPE:
§ 17
1.del:	"minder om de valgprincipper, der er fastlagt af Venedigkommissionen, og bemærker med bekymring, at præsidenten,"
2.del:	"Aleksandar Vučić"
3.del:	"bekendtgjorde det tidlige valg"
4.del	"uden forfatningsgrundlag eller politisk nødvendighed,"
5.del	"samtidig med at han" og "bebudede"
6.del:	"som præsident for Serbien og landets største politiske parti"
7.del:	"én enkelt valgdag til præsident-, parlaments- og kommunalvalg i Beograd i foråret 2022;"
§ 24
1.del:	"opfordrer indtrængende Serbien til at levere overbevisende resultater, herunder en holdbar resultatliste med effektive efterforskninger på områder, der giver anledning til bekymring, såsom retsvæsenet, ytringsfrihed og bekæmpelse af korruption og organiseret kriminalitet,"
2.del:	"navnlig i sager med en høj grad af offentlig interesse, herunder sagerne Krušik, Jovanjica og Telekom Srbija"
3.del:	"og til at forbedre sin resultatliste i forbindelse med efterforskning, anklager og domfældelse i sager om korruption på højt niveau, herunder beslaglæggelse og konfiskation af kriminelle aktiver; gentager sit krav om retfærdighed fra 2018 med hensyn til den ulovlige nedrivning af privat ejendom i Savamala-nabolaget i Beograd; bemærker, at den nye lov om forebyggelse af korruption har været i kraft siden den 1. september 2020;"
§ 31
1.del:	"udtrykker bekymring over den effektive funktion af det nye parlament,"
2.del:	"hvor der ikke er nogen parlamentarisk opposition, hvis legitimitet anfægtes af oppositionspartier, og"
3.del:	"hvis mandatperiode, som den serbiske præsident allerede har bebudet, skal forkortes,"
4.del	"og som vedtager vidtrækkende forfatningsmæssige ændringer uden en åben, inklusiv og demokratisk offentlig debat, navnlig inden for retsvæsenet;"
§ 38
1.del:	"bemærker med bekymring, at nationalforsamlingen kun mødtes 44 dage efter erklæringen af undtagelsestilstanden i marts 2020,"
2.del:	"hvilket underminerede dens position som den centrale institution for parlamentarisk demokrati som nedfældet i Serbiens forfatning;"
3.del:	"bemærker med bekymring, at nationalforsamlingen ikke påbegyndte sit arbejde fuldt ud i en lang periode efter erklæringen om de endelige valgresultater den 5. juli 2020 til trods for et klart parlamentarisk flertal; opfordrer nationalforsamlingen til at undgå misbrug af provokerende sprogbrug og bekæmpe hadefuld tale under den parlamentariske debat; understreger betydningen af oppositionens arbejde i et demokrati;"
§ 42
1.del:	teksten "mener, at erhvervelsen af to tv-kanaler med national dækning i december 2018 af en person med tilknytning til det regerende parti" uden ordene "af en person med tilknytning til det regerende parti"
2.del:	"af en person med tilknytning til det regerende parti"
3.del:	teksten "udgjorde et skridt i retning af det regerende partis monopolisering af medielandskabet i landet;" uden ordene "af det regerende partis"
4.del	"af det regerende partis"
5.del	"opfordrer redaktionerne på alle tv-kanaler med national dækning i Serbien til at overholde de højeste faglige standarder og give mulighed for regelmæssigt at høre forskellige meninger;"
§ 48
1.del:	"bemærker, at den retlige og institutionelle ramme for overholdelse af menneskerettighederne formelt set er på plads,"
2.del:	"men at den mangler effektive mekanismer til at sikre overholdelse af disse grundlæggende rettigheder;"
3.del:	"opfordrer til en mere effektiv gennemførelse heraf, navnlig med hensyn til de mest sårbare grupper i samfundet, herunder nationale mindretal på uddannelsesområdet; opfordrer Serbien til at sørge for og beskytte ikkediskriminerende brug af mindretalssprog i undervisningen, i dedikerede medietjenester i statslige medier og i lokale medier samt til at sikre lige muligheder for passende repræsentation i det politiske liv, den offentlige forvaltning og retsvæsenet;"
§ 60
1.del:	"opfordrer regeringen til at lovliggøre partnerskaber mellem personer af samme køn og navneændring og kønsskifte for transkønnede personer i overensstemmelse med Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols relevante retspraksis"
2.del:	"og til at skabe et sikkert miljø for LGBTI-personer og fremme en tolerancekultur over for dem;"
The Left:
§ 64
1.del:	teksten uden ordene: "er en prioritet og en forudsætning for begge landes tiltrædelse af EU og"
2.del:	disse ord
§ 88
1.del:	"glæder sig over, at Serbien er på linje med EU's holdning til præsidentvalget i Hviderusland; er imidlertid fortsat bekymret over, at Serbien ikke har tilpasset sig sanktionerne over for hviderussiske embedsmænd og EU's holdning til den nye sikkerhedslov i Kina;"
2.del:	"opfordrer Serbien til at øge sin grad af tilpasning til erklæringerne fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik på EU's vegne og til Rådets afgørelser;"
§ 89
1.del:	"bemærker undertegnelsen af aftalerne om normalisering af det økonomiske forhold mellem Serbien og Kosovo den 4. september 2020 i Washington;"
2.del:	"beklager imidlertid de bestemmelser i teksten, der kræver, at Kosovo ophører med at søge medlemskab af internationale organisationer; glæder sig over USA's fornyede engagement og understreger behovet for, at EU og USA styrker deres partnerskab og koordinering på Vestbalkan; understreger, at det transatlantiske samarbejde er en vigtig faktor for stabiliteten i regionen,"
3.del:	"og understreger EU's førende rolle som mægler i processen med normalisering af forbindelserne mellem Serbien og Kosovo;"
§ 94
1.del:	"gentager, at EU er Serbiens førende handelspartner, investor og bistandsyder; noterer sig Serbiens beslutning om at undertegne en frihandelsaftale med Den Eurasiske Økonomiske Union i oktober 2019;"
2.del:	"forventer imidlertid, at Serbien tilpasser sig EU's handelspolitik;"
3.del:	"minder om Unionens tilsagn om at forsvare sine interesser ved at afbøde de negative virkninger af frihandelsaftaler med Den Eurasiske Økonomiske Union, som er undertegnet af lande, der har ansøgt om medlemskab af Den Europæiske Union og undertegnet en stabiliserings- og associeringsaftale, såsom Serbien;"
4.del	"beklager, at Serbien stadig ikke er medlem af Verdenshandelsorganisationen;"

Seneste opdatering: 27. maj 2021

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik