Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet - Il-Ħamis, 25 ta' Marzu 2021

Choisissez la langue de votre document :

Indiċi

Minuti

Votazzjonijiet

Votazzjoni bis-sejħa ta' l-ismijiet

Testi adottati

Rapporti Verbatim

Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet

306k

241k

82k

Il-Ħamis, 25 ta' Marzu 2021 - Brussell

Abbrevjazzjonijiet u simboli

1. Talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Lívia Járóka

2. Talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Jean-Francois Jalkh

3. Is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea ***

4. It-tfassil tal-politika tal-edukazzjoni diġitali

5. L-impatt tal-iskart fil-baħar fuq is-sajd

6. Il-politika ta' koeżjoni u l-istrateġiji ambjentali reġjonali fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima

7. Strateġija Ewropea għad-data

8. Qafas ġenerali għat-titolizzazzjoni u qafas speċifiku għal titolizzazzjoni sempliċi, trasparenti u standardizzata biex jgħin l-irkupru mill-kriżi tal-COVID-19 ***I

9. Emenda tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 fir-rigward ta' aġġustamenti għall-qafas ta' titolizzazzjoni bħala appoġġ għall-irkupru ekonomiku b'reazzjoni għall-kriżi tal-COVID-19 ***I

10. Il-kontroll tal-esportazzjonijiet, is-senserija, l-assistenza teknika u t-transitu u t-trasferiment ta’ oġġetti b’użu doppju ***I

11. L-akkwist pubbliku fl-oqsma tad-difiża u tas-sigurtà u t-trasferiment ta' prodotti relatati mad-difiża: l-implimentazzjoni tad-Direttivi relevanti

12. Applikazzjoni tar-Regolament (UE, Euratom) 2020/2092, il-mekkaniżmu ta' kondizzjonalità marbut mal-Istat tad-Dritt

13. Ir-riżorsa proprja bbażata fuq l-iskart tal-plastik mill-imballaġġ mhux riċiklat u ċerti aspetti tar-riżorsa proprja bbażata fuq l-ING *

14. Il-ġbir mir-riżorsi nfushom li jidħol mit-taxxa fuq il-valur miżjud *

15. Linji gwida għall-Baġit 2022 – Taqsima III

Rapport: Karlo Ressler (A9-0046/2021)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Qabel il-§ 1	19	The Left	VSI	-	98, 564, 28
	20	The Left	VSI	-	58, 579, 53
	21	The Left	VSI	-	108, 519, 63
§ 1	14	ID	VSI	-	90, 549, 49
§ 1	1	Verts/ALE	VSI	-	178, 501, 10
§ 2	2	Verts/ALE	VSI	-	193, 487, 9
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	620, 35, 35
			2/VSI	+	549, 130, 11
§ 5	3	Verts/ALE	VSI	-	163, 511, 15
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	655, 28, 7
			2/VSI	+	586, 64, 40
§ 7	5	The Left	VSI	-	200, 440, 50
§ 7	§	test oriġinali	VSI	+	611, 62, 17
§ 13	6	The Left	VSI	-	158, 518, 14
§ 14	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	602, 38, 50
			2/VSI	+	535, 143, 12
			3/VSI	+	541, 137, 12
Wara l-§ 17	22	The Left	Vmaq
			1/VSI	-	121, 541, 28
			2/VSI	-	189, 460, 41
			3/VSI	-	149, 517, 24
Wara l-§ 19	23	The Left	VSI	-	177, 485, 28
§ 21	15	ID	VSI	-	85, 597, 6
§ 22	7	The Left	VSI	-	135, 534, 21
§ 23	8	The Left	VSI	-	196, 381, 111
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	527, 41, 121
			2/VSI	+	456, 178, 55
Wara l-§ 25	24	The Left	VSI	-	44, 569, 77
§ 26	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	574, 58, 58
			2/VSI	+	561, 97, 32
§ 27	9	The Left	VSI	-	121, 542, 27
§ 27	26	S&D	VSI	-	267, 366, 56
§ 28	10	The Left	VSI	-	109, 564, 17
§ 29	16	ID	VSI	-	73, 577, 38
	11	The Left	VSI	-	114, 518, 58
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	648, 21, 21
			2/VSI	+	588, 88, 14
§ 32	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	586, 99, 5
			2/VSI	+	509, 127, 54
§ 34	4EmT= 12EmT=	Verts/ALE The Left	VSI	-	176, 449, 64
Wara l-§ 35	25	The Left	VSI	-	66, 545, 79
§ 40	13	The Left	VSI	-	50, 511, 127
§ 42	17	ID	VSI	-	144, 536, 8
§ 43	§	test oriġinali	VSI	+	619, 51, 20
Wara l-Premessa A	18	The Left	VSI	-	212, 440, 38
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test sħiħ)			VSI	+	462, 80, 145


Talbiet għal votazzjoni separata
ID:	§§ 7, 43


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
Verts/ALE:
Emenda 22
l-ewwel parti	"Huwa tal-fehma li l-istrateġija ta' tilqim tal-UE, li tagħti prijorità lill-interessi tal-kumpaniji multinazzjonali farmaċewtiċi fuq l-interess pubbliku u s-saħħa pubblika, falliet;"
it-tieni parti	"jitlob li l-privattivi jitneħħew sabiex il-kapaċità tal-produzzjoni eżistenti fl-Istati Membri tkun tista' tintuża biex tinkiseb produzzjoni ta' vaċċini fuq skala kbira;"
it-tielet parti	"jitlob li l-akkwist tal-vaċċin jiġi diversifikat biex jinkludi pajjiżi u/jew kumpaniji farmaċewtiċi li żviluppaw vaċċini tal-COVID-19 rikonoxxuti mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa;"
ID:
§ 2
l-ewwel parti	"Biħsiebu, għalhekk, jistabbilixxi baġit progressiv li jkun strumentali fil-proċess ta' rkupru, u jippermetti lill-Unjoni tagħti spinta lill-investimenti u tindirizza l-qgħad, trawwem it-tranżizzjonijiet diġitali u ekoloġiċi, tiffoka fuq Unjoni Ewropea tas-Saħħa b'saħħitha, tippromwovi rkupru inklużiv b'enfasi fuq il-ġenerazzjoni żagħżugħa u tiżgura ambjent sikur u prosperu għaċ-ċittadini tal-UE; iqis li dawn il-prijoritajiet huma essenzjali sabiex isostnu l-irkupru u jitqiegħdu l-pedamenti għal Unjoni aktar reżiljenti,"
it-tieni parti	"f'konformità mal-Ftehim ta' Pariġi;"
§ 5
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "sabiex l-UE tkun forza mexxejja fit-twettiq tal-Patt Ekoloġiku Ewropew u tat-tranżizzjoni diġitali;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 14
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "addizzjonali" u "jenfasizza, barra minn hekk, li fl-ispirtu tal-integrazzjoni tat-tibdil fil-klima, għandhom jissaħħu l-isforzi fl-oqsma ta' politika kollha bil-ħsieb li tintlaħaq il-mira tal-infiq globali għall-klima matul il-QFP 2021-2027 kollu ta' mill-inqas 30 % tal-ammont totali tal-baġit tal-Unjoni u n-nefqa tal-Istrument tal-Unjoni Ewropea għall-Irkupru; jisħaq, barra minn hekk, fuq il-ħtieġa ta' ħidma kontinwa biex 7,5 % tal-infiq annwali fl-ambitu tal-QFP jiġi allokat għall-objettivi tal-bijodiversità fl-2024, u 10 % mill-2026"
it-tieni parti	"addizzjonali"
it-tielet parti	"jenfasizza, barra minn hekk, li fl-ispirtu tal-integrazzjoni tat-tibdil fil-klima, għandhom jissaħħu l-isforzi fl-oqsma ta' politika kollha bil-ħsieb li tintlaħaq il-mira tal-infiq globali għall-klima matul il-QFP 2021-2027 kollu ta' mill-inqas 30 % tal-ammont totali tal-baġit tal-Unjoni u n-nefqa tal-Istrument tal-Unjoni Ewropea għall-Irkupru; jisħaq, barra minn hekk, fuq il-ħtieġa ta' ħidma kontinwa biex 7,5 % tal-infiq annwali fl-ambitu tal-QFP jiġi allokat għall-objettivi tal-bijodiversità fl-2024, u 10 % mill-2026"
§ 26
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "itenni t-talba tiegħu għall-integrazzjoni rapida tar-Rumanija, il-Bulgarija u l-Kroazja fiż-żona Schengen;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 29
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u l-kampanji ta' diżinformazzjoni kontra d-demokraziji Ewropej immexxija minn pajjiżi terzi"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 32
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "kif ukoll għall-Aġenzija ta' Fondi u tax-Xogħol tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Refuġjati tal-Palestina fil-Lvant Qarib (UNRWA) u"
it-tieni parti	dan il-kliem
PPE:
§ 23
l-ewwel parti	"Jenfasizza li n-nisa ġew affettwati b'mod sproporzjonat mill-konsegwenzi tal-kriżi tal-COVID-19; jissottolinja l-importanza tal-implimentazzjoni ta' bbaġitjar sensittiv għal kwistjonijiet ta' ġeneru biex jiġi żgurat li n-nisa u l-irġiel jibbenefikaw b'mod ugwali mill-infiq pubbliku; jistieden, f'dan il-kuntest, lill-Kummissjoni taċċellera l-introduzzjoni ta' metodoloġija effikaċi, trasparenti u komprensiva, f'kooperazzjoni mill-qrib mal-Parlament, biex tkejjel in-nefqa rilevanti fir-rigward tal-ġeneru, kif stabbilit fil-Ftehim Interistituzzjonali, sabiex tkun tista' turi riżultati tanġibbli għall-baġit 2022 u fid-dawl tal-estensjoni tal-metodoloġija għall-programmi kollha tal-QFP; jitlob, barra minn hekk, l-implimentazzjoni rapida tal-istrateġija tal-UE dwar l-ugwaljanza bejn il-ġeneri; jisħaq fuq ir-reazzjoni negattiva inkwetanti u li qed tiżdied fil-konfront tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri u d-drittijiet tan-nisa u l-importanza li jiġu mobilizzati l-istrumenti kollha tal-UE biex din is-sitwazzjoni tiġi indirizzata;"
it-tieni parti	"jappella għal riżorsi addizzjonali biex jiġu appoġġati l-protezzjoni, il-promozzjoni u l-aċċess universali għas-saħħa u d-drittijiet sesswali u riproduttivi u biex jiġu appoġġati d-difensuri nisa tad-drittijiet tal-bniedem;"

16. Implimentazzjoni tad-Direttivi dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali

Rapport: Javi López (A9-0037/2021)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
§ 1	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	609, 11, 69
			2/VSI	+	560, 118, 11
§ 4	12	ECR	VSI	-	262, 411, 16
§ 4	5	PPE	VSI	-	235, 399, 54
Wara l-§ 4	6	PPE	VSI	-	281, 373, 35
§ 7	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	604, 50, 35
			2/VSI	+	376, 303, 10
			3/VSI	+	410, 255, 24
§ 10	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	611, 49, 29
			2/VSI	+	555, 128, 6
§ 11	§	test oriġinali	VSI	+	424, 231, 34
Wara l-§ 11	1	The Left	VSI	+	406, 275, 8
Wara l-§ 12	2	The Left	VSI	-	312, 345, 32
§ 14	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	583, 51, 55
			2/VSI	+	606, 34, 49
§ 15	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	399, 206, 84
			2/VSI	+	639, 42, 8
			3/VSI	+	383, 243, 63
§ 16	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	404, 265, 20
			2/VSI	+	621, 55, 13
Wara l-§ 16	3	The Left	VSI	-	201, 411, 77
Wara l-§ 16	4	The Left	VSI	-	319, 337, 33
§ 19	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	601, 82, 6
			2/VSI	-	285, 395, 9
§ 20	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	604, 43, 42
			2/VSI	+	546, 113, 30
§ 26	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	627, 22, 40
			2/VSI	+	376, 299, 14
			3/VSI	+	543, 122, 24
			4/VSI	+	548, 131, 10
§ 27	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	383, 297, 9
			2/VSI	+	538, 139, 12
§ 28	§	test oriġinali	VSI	+	366, 313, 10
§ 29	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	577, 77, 35
			2/VSI	+	545, 131, 13
§ 32	§	test oriġinali	VSI	+	370, 278, 41
§ 34	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	613, 53, 23
			2/VSI	+	399, 238, 52
§ 36	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	631, 54, 4
			2/VSI	+	546, 136, 7
§ 50	13	ECR	VSI	-	113, 548, 28
§ 52	§	test oriġinali	VSI	+	549, 122, 18
§ 56	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	629, 12, 48
			2/VSI	+	643, 39, 7
			3/VSI	+	548, 133, 8
§ 58	§	test oriġinali	VSI	+	377, 279, 32
§ 59	7	PPE	VSI	-	314, 363, 12
§ 59	§	test oriġinali	VSI	+	372, 311, 6
§ 64	8	PPE	VSI	+	383, 262, 44
Konsiderazzjoni 20	9EmT	ECR	VSI	-	121, 386, 182
Konsiderazzjoni 23	§	test oriġinali	VSI	+	598, 84, 7
Konsiderazzjoni 24	§	test oriġinali	VSI	+	597, 82, 10
Premessa D	§	test oriġinali	VSI	+	594, 23, 72
Premessa E	§	test oriġinali	VSI	+	582, 55, 52
Premessa Y	10	ECR	VSI	-	126, 555, 8
Wara l-Premessa Y	11	ECR	VSI	-	295, 387, 7
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test sħiħ)			VSI	+	425, 109, 153


Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:	§§ 11, 15, 16, 28, 32, 58, 59
ECR:	§§ 27, 28, 32, 52, 59
ID:	§§ 16, 19, 36; Kunsiderazzjonijiet 23, 24 Premessi D, E


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
§ 27
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Kummissjoni tibda malajr proċeduri ta' ksur biex tinforza l-impenji ta' tnaqqis tal-emissjonijiet skont id-Direttiva NEC;"
it-tieni parti	"jenfasizza li l-miżuri tal-UE biex jitnaqqsu l-emissjonijiet fis-setturi kollha jridu jwittu triq ċara lejn il-kisba ta' emissjonijiet żero u ta' tniġġis żero minn dawn is-setturi; jitlob approċċ ta' politika koerenti fir-regolamenti dwar il-gassijiet serra u l-emissjonijiet ta' sustanzi li jniġġsu;"
Verts/ALE:
§ 19
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "bħal miżuri li jħeġġu l-introduzzjoni ta' sistemi ta' ċċarġjar bl-elettriku u fjuwils alternattivi oħra jew sistemi ta' propulsjoni, bħall-gass naturali likwifikat (LNG), il-batteriji tal-joni tal-litju, l-idroġenu, iċ-ċelloli tal-fjuwil u l-potenza elettrika mill-grilja"
it-tieni parti	dan il-kliem
ECR:
§ 1
l-ewwel parti	"Jirrikonoxxi li t-tliet pilastri tal-politika tal-UE dwar l-arja nadifa rnexxielhom jippromwovu tendenza ta' tnaqqis fl-emissjonijiet u l-konċentrazzjonijiet tal-maġġoranza tas-sustanzi li jniġġsu l-arja fl-Ewropa; jenfasizza li filwaqt li d-Direttivi tal-UE dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali kienu effettivi fl-istabbiliment ta' standards komuni tal-UE dwar il-kwalità tal-arja u fil-faċilitazzjoni tal-iskambju ta' informazzjoni dwar il-kwalità tal-arja, huma kienu biss parzjalment effettivi fit-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja u fit-trażżin tal-effetti avversi tiegħu fuq is-saħħa, il-kwalità tal-ħajja u l-ambjent; jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li għadd kbir ta' Stati Membri għadhom ma jikkonformawx kompletament mal-istandards attwali tal-kwalità tal-arja"
it-tieni parti	"u ma ħadux biżżejjed azzjoni biex itejbu l-kwalità tal-arja u jżommu l-qabżiet f'livell minimu, anki wara l-ftuħ tal-proċedimenti ta' ksur mill-Kummissjoni u l-ħruġ ta' ordnijiet tal-qorti li jitolbu konformità mad-Direttivi dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali;"
§ 10
l-ewwel parti	"Jirrikonoxxi l-fatt li l-Istati Membri stabbilixxew network ta' monitoraġġ tal-kwalità tal-arja abbażi tal-kriterji komuni definiti bid-Direttivi dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali, b'aktar minn 4 000 stazzjon ta' monitoraġġ u 16 000 punt ta' kampjunar; jirrimarka li d-dispożizzjonijiet dwar il-lokalizzazzjoni tas-sit jinvolvu diversi kriterji u joffru grad ta' flessibbiltà li jista' jagħmel il-verifika aktar diffiċli, li spiss jiġġenera sitwazzjonijiet fejn in-networks ta' monitoraġġ fil-bliet ma jipprovdux informazzjoni dwar il-postijiet fejn iseħħu l-ogħla konċentrazzjonijiet ta' sustanzi li jniġġsu l-arja, u dan joħloq ir-riskju li l-qabżiet tal-valuri ta' limitu ma jiġux innutati; iħeġġeġ lill-Kummissjoni tipprovdi gwida immedjata lill-Istati Membri, permezz ta' att ta' implimentazzjoni skont l-Artikolu 28 tad-Direttiva 2008/50/KE, dwar kif jistabbilixxu n-networks ta' monitoraġġ tagħhom;"
it-tieni parti	"jistieden lill-Kummissjoni, fil-qafas tal-proposti għal Direttivi riveduti dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali, twettaq rieżami u tistabbilixxi regoli obbligatorji ġodda għal-lokalizzazzjoni tal-istazzjonijiet ta' monitoraġġ u l-punti ta' kampjunar, bħall-possibbiltà li l-Kummissjoni tirrikjedi t-tqegħid fejn meħtieġ ta' punti ta' monitoraġġ addizzjonali biex jiġi żgurat kejl aħjar tat-tniġġis tal-arja jew jiġi stabbilit għadd minimu ta' stazzjonijiet tal-kejl għal kull tip ta' sors ta' emissjonijiet (mit-trasport, mill-industrija, mill-agrikoltura jew residenzjali);"
§ 16
l-ewwel parti	"Jinnota li l-kriżi tal-COVID-19 uriet li t-tnaqqis tat-traffiku motorizzat u l-bidliet fix-xejriet tal-mobilità huma għodda effettiva biex jitnaqqas it-tniġġis tal-arja fil-bliet;"
it-tieni parti	"jemmen, għalhekk, li għandhom jiġu promossi prattiki tajba bħall-proximity shopping, it-telexogħol volontarju, l-amministrazzjoni elettronika jew il-ħinijiet tax-xogħol maqsuma;"
§ 20
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "jemmen li l-kunċett ta' "bliet fi 15-il minuta", li fihom id-djar, il-postijiet tax-xogħol, is-servizzi pubbliċi u l-ħwienet ikunu aċċessibbli f'ħin ta' 15-il minuta bil-mixi jew bit-trasport pubbliku, għandu jifforma l-bażi tal-ippjanar urban fit-tul;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 36
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "biex jitwessa' l-kamp ta' applikazzjoni tas-sustanzi li jniġġsu rregolati u mkejla"
it-tieni parti	dan il-kliem
ID:
§ 14
l-ewwel parti	"Jirrimarka li l-pandemija tal-COVID-19 hija eżempju tar-rabtiet inseparabbli bejn is-saħħa tal-bniedem u dik tal-ekosistema;"
it-tieni parti	"jenfasizza l-ħtieġa li jiġu inklużi t-tagħlimiet dwar it-tniġġis tal-arja misluta mill-pandemija tal-COVID-19 fit-tfassil ta' politiki ġodda;"
§ 15
l-ewwel parti	"Jinnota li l-miżuri ta' konfinament għall-kontroll tat-tixrid tal-pandemija wasslu għal tnaqqis drastiku temporanju fit-traffiku u fl-attività industrijali u bħala konsegwenza rriżultaw fi tnaqqis bla preċedent fl-emissjonijiet u t-tniġġis tal-arja fuq skala kontinentali, fejn il-konċentrazzjonijiet ta' sustanzi li jniġġsu kienu ferm taħt il-limiti legali u r-rakkomandazzjonijiet tad-WHO, u dan wera b'mod ċar l-impatt tal-attivitajiet tal-bniedem fuq l-ambjent;"
it-tieni parti	"jissuġġerixxi li l-miżuri kollha jiġu analizzati sabiex jiġi mifhum l-impatt tagħhom,"
it-tielet parti	"u jinnota b'dispjaċir li l-esponiment kontinwu u għal żmien twil għat-tniġġis tal-arja jista' jaggrava l-impatt ta' mard respiratorju bħall-COVID-19; jinsab imħasseb dwar ir-riskju li t-tniġġis jista' jerġa' lura għal-livelli preċedenti jew, agħar, għal livelli saħansitra ogħla, u jwissi kontra l-posponiment jew il-kanċellazzjoni ta' miżuri lokali mmirati biex inaqqsu t-tniġġis tal-arja; jenfasizza l-fatt li t-tnaqqis sostanzjali tat-tniġġis tal-arja fuq żmien fit-tul ikollu benefiċċji sostanzjali għas-saħħa tal-bniedem, kif ukoll għall-agrikoltura u l-ekosistemi naturali; jissottolinja, madankollu, li l-ġlieda kontra t-tniġġis tal-arja trid tkun fil-qalba tal-pjan ta' rkupru tal-UE, u li, biex tiġi ggarantita s-saħħa taċ-ċittadini u tittejjeb ir-reżiljenza tagħhom kontra theddidiet futuri għas-saħħa, huwa essenzjali li jkun hemm rekwiżiti obbligatorji dwar il-kwalità tal-arja li jiġu infurzati b'mod effettiv; iħeġġeġ lill-Istati Membri jżidu l-ambizzjoni tal-politiki tagħhom dwar l-arja nadifa, inkluż permezz tal-użu mmirat ta' finanzjament mill-Faċilità tal-UE għall-Irkupru u r-Reżiljenza Nazzjonali;"
§ 29
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "[mil]l-agrikoltura u"
it-tieni parti	dan il-kliem
ECR, ID:
§ 56
l-ewwel parti	"Jenfasizza li l-informazzjoni dwar l-effetti possibbli tat-tniġġis tal-arja fuq is-saħħa pprovduta mill-Istati Membri hija skarsa, mhux ċara u mhux faċilment aċċessibbli għall-pubbliku; jinnota, madankollu, li hemm tendenzi pożittivi fl-implimentazzjoni prattika tal-obbligi tal-Istati Membri skont id-Direttivi dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali fir-rigward tal-informazzjoni għall-pubbliku dwar l-istat tal-kwalità tal-arja; jitlob aktar armonizzazzjoni tal-informazzjoni dwar il-kwalità tal-arja disponibbli għall-pubbliku fl-iskali ġeografiċi kollha madwar l-Istati Membri u r-reġjuni, filwaqt li jiġi żgurat aċċess faċli għal informazzjoni preċiża u f'ħin reali dwar il-kwalità tal-arja; jistieden lill-Kummissjoni, lill-Istati Membri u lill-awtoritajiet reġjonali u lokali rilevanti jniedu kampanji pubbliċi ta' informazzjoni u ta' sensibilizzazzjoni pubbliċi dwar suġġetti bħat-tipi differenti ta' sustanzi li jniġġsu l-arja u l-impatt tagħhom fuq is-saħħa tal-bniedem jew dwar il-livelli eżistenti tat-tniġġis tal-arja fit-territorju, inkluża informazzjoni mmirata lejn gruppi vulnerabbli, u jippubblikaw klassifikazzjonijiet tal-aħjar u l-agħar progress imwettaq skont iż-żoni tal-kwalità tal-arja;"
it-tieni parti	"jemmen li l-kampanji ta' sensibilizzazzjoni dwar l-effetti devastanti tat-tniġġis tal-arja ħdejn sorsi rilevanti ta' tniġġis u/jew l-installazzjoni ta' apparat ta' wiri tal-kwalità tal-arja jistgħu jtejbu wkoll is-sensibilizzazzjoni u l-informazzjoni pubblika u jqanqlu bidla fl-imġiba u x-xejriet li tista' tikkontribwixxi għal titjib fil-kwalità tal-arja;" minbarra l-kliem: "ħdejn sorsi rilevanti ta' tniġġis u/jew l-installazzjoni ta' apparat ta' wiri tal-kwalità tal-arja"
it-tielet parti	"ħdejn sorsi rilevanti ta' tniġġis u/jew l-installazzjoni ta' apparat ta' wiri tal-kwalità tal-arja"
PPE, ECR:
§ 7
l-ewwel parti	"Jinnota li l-maġġoranza l-kbira tal-proċeduri ta' ksur imnedija mill-Kummissjoni s'issa jirrigwardaw il-qabżiet tal-valuri ta' limitu, u dan juri li l-valuri ta' limitu kienu l-aktar elementi infurzabbli tad-Direttivi dwar il-Kwalità tal-Arja Ambjentali;"
it-tieni parti	jistieden lill-Kummissjoni tipproponi s-sostituzzjoni tal-valuri fil-mira attwali (O3, As, Cd, Ni u BaP) b'valuri ta' limitu;"
it-tielet parti	"jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li l-istandards annwali jippermettu li ż-żidiet qawwija fil-konċentrazzjonijiet tas-sustanzi li jniġġsu ma jiġux innutati, b'mod partikolari fil-każ tal-PM2.5;"
PPE, ID:
§ 26
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u jsaħħuha", " iwissi li l-biċċa l-kbira tal-Istati Membri mhumiex se jikkonformaw mal-impenji tagħhom ta' tnaqqis tal-emissjonijiet sal-2020 u l-2030 skont id-direttiva NEC;" u"l-agrikoltura"
it-tieni parti	"u jsaħħuha"
it-tielet parti	" iwissi li l-biċċa l-kbira tal-Istati Membri mhumiex se jikkonformaw mal-impenji tagħhom ta' tnaqqis tal-emissjonijiet sal-2020 u l-2030 skont id-direttiva NEC;"
ir-raba' parti	"l-agrikoltura"
PPE, ECR, ID:
§ 34
l-ewwel parti	"Jinnota li l-ġenerazzjoni tal-enerġija bl-użu ta' fjuwils solidi se tkun is-sors ewlieni tal-emissjonijiet tal-merkurju fl-arja fl-Ewropa fil-futur prevedibbli; Jilqa', f'dan ir-rigward, l-impenji li meħuda minn tal-anqas 10 Stati Membri tal-UE biex jeliminaw b'mod gradwali l-faħam;"
it-tieni parti	"jappella lill-Istati Membri l-oħra jeliminaw b'mod gradwali l-faħam bħala sors tal-enerġija sa mhux aktar tard mill-2030;"

17. Strateġija ġdida UE-Afrika

18. Strateġija tal-UE għal Turiżmu Sostenibbli

19. It-tisħiħ tar-rwol internazzjonali tal-euro

20. Rapport ta' evalwazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) sentejn wara l-applikazzjoni tiegħu

Mozzjoni għal riżoluzzjoni: B9-0211/2021


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0211/2021 (Kumitat LIBE)
§ 2	1	PPE	VSI	-	209, 418, 62
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	554, 36, 99
			2/VSI	+	452, 215, 22
Wara l-§ 2	2	PPE	VSI	-	233, 400, 56
§ 3	3	PPE	VSI	-	290, 364, 35
§ 6	4	PPE	VSI	-	205, 388, 96
§ 7	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	595, 15, 79
			2/VSI	+	542, 103, 44
§ 16	§	test oriġinali	VSI	+	545, 68, 76
§ 17	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	625, 40, 24
			2/VSI	+	390, 289, 10
§ 20	5	PPE	VSI	-	219, 392, 78
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	660, 17, 12
			2/VSI	+	385, 220, 84
§ 23	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	628, 39, 22
			2/VSI	+	524, 150, 15
§ 24	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	546, 103, 37
			2/VSI	+	627, 11, 49
§ 26	6	PPE	VSI	-	226, 405, 58
Wara l-§ 26	7	PPE	VSI	-	223, 441, 25
Wara l-§ 26	8	PPE	VSI	-	321, 358, 10
§ 27	9	PPE	VSI	-	266, 392, 31
Wara l-§ 27	10	PPE	VSI	-	180, 410, 99
§ 33	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	582, 51, 56
			2/VSI	+	627, 1, 61
§ 34	11	PPE	VSI	-	301, 360, 28
§ 35	12	PPE	VSI	-	185, 429, 75
§ 36	13	PPE	VSI	-	233, 401, 55
§ 37	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	393, 231, 64
			2/VSI	+	654, 12, 23
§ 38	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	682, 2, 5
			2/VSI	+	499, 175, 15
			3/VSI	+	614, 30, 45
§ 40	§	test oriġinali	VSI	+	370, 308, 11
§ 41	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	384, 296, 9
			2/VSI	+	606, 6, 77
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test sħiħ)			VSI	+	483, 96, 108


Talbiet għal votazzjoni separata
ECR:	§§ 16, 40
PPE:	§ 40


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ECR:
§ 7
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kelma: "b'mod abbużiv"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 17
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "jesprimi dispjaċir għall-fatt li l-Kummissjoni għadha ma bdietx il-proċeduri ta' ksur kontra dawk l-Istati Membri li naqsu milli jissodisfaw l-obbligi tagħhom skont il-GDPR, u jħeġġeġ lill-Kummissjoni tagħmel dan mingħajr dewmien;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 20
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "b'mod partikolari fir-rigward tar-rwol tad-DPAs Irlandiżi u Lussemburgiżi; jinnota li dawn id-DPAs huma responsabbli għat-trattament ta' għadd kbir ta' każijiet, peress li ħafna kumpaniji tat-teknoloġija rreġistraw il-kwartieri ġenerali tagħhom tal-UE fl-Irlanda jew fil-Lussemburgu; huwa partikolarment imħasseb dwar il-fatt li l-awtorità Irlandiża għall-protezzjoni tad-data ġeneralment tagħlaq il-biċċa l-kbira tal-każijiet b'soluzzjoni minflok sanzjoni u li l-każijiet riferuti lill-Irlanda fl-2018 lanqas biss laħqu l-istadju ta' abbozz ta' deċiżjoni skont l-Artikolu 60(3) tal-GDPR;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 23
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "jistieden lill-Kummissjoni tuża s-setgħat tagħha biex tintervjeni fl-Istati Membri fejn il-miżuri, l-azzjonijiet u d-deċiżjonijiet nazzjonali jdgħajfu l-ispirtu, l-objettiv u t-test tal-GDPR"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 24
l-ewwel parti	"Jesprimi tħassib kbir dwar l-abbuż tal-GDPR minn xi awtoritajiet pubbliċi ta' xi Stati Membri biex ifixklu lill-ġurnalisti u l-organizzazzjonijiet mhux governattivi;"
it-tieni parti	"jaqbel bis-sħiħ mal-Kummissjoni li r-regoli dwar il-protezzjoni tad-data m'għandhomx jaffettwaw l-eżerċizzju tal-libertà tal-espressjoni u tal-informazzjoni, speċjalment billi joħolqu effett disważiv jew billi jiġu interpretati bħala mod kif issir pressjoni fuq il-ġurnalisti biex jiżvelaw is-sorsi tagħhom; jesprimi, madankollu, id-diżappunt tiegħu dwar il-fatt li l-Kummissjoni għadha ma temmitx il-valutazzjoni tagħha tal-ibbilanċjar bejn id-dritt għall-protezzjoni tad-data personali u l-libertà tal-espressjoni u tal-informazzjoni, kif deskritt fl-Artikolu 85 tal-GDPR; jistieden lill-Kummissjoni tlesti l-valutazzjoni tagħha tal-leġiżlazzjoni nazzjonali f'dan ir-rigward mingħajr dewmien żejjed u tuża l-għodod kollha disponibbli, inklużi l-proċeduri ta' ksur, biex tiżgura li l-Istati Membri jikkonformaw mal-GDPR u biex tillimita kwalunkwe frammentazzjoni tal-qafas dwar il-protezzjoni tad-data personali;"
§ 33
l-ewwel parti	"Itenni l-fatt li l-programmi ta' sorveljanza tal-massa li jinkludu l-ġbir ta' data fuq skala kbira jipprevjenu s-sejbiet ta' adegwatezza; iħeġġeġ lill-Kummissjoni tapplika l-konklużjonijiet tal-QĠUE fil-kawżi Schrems I, II u Privacy International & al (2020) għar-rieżamijiet kollha tad-deċiżjonijiet ta' adegwatezza kif ukoll għan-negozjati li għaddejjin u dawk futuri;"
it-tieni parti	"ifakkar li t-trasferimenti li jiddependu minn derogi għal sitwazzjonijiet speċifiċi skont l-Artikolu 49 tal-GDPR għandhom jibqgħu eċċezzjonali; jilqa' l-linji gwida tal-EDPB u tad-DPAs f'dan ir-rigward u jistedinhom jiżguraw interpretazzjoni konsistenti fl-applikazzjoni u l-kontroll ta' tali derogi skont il-Linji Gwida 02/2018 tal-EDPB;"
§ 41
l-ewwel parti	"Jesprimi t-tħassib serju tiegħu dwar in-nuqqas ta' implimentazzjoni tad-Direttiva dwar il-Privatezza Elettronika mill-Istati Membri fid-dawl tal-bidliet introdotti mill-GDPR; jistieden lill-Kummissjoni tħaffef il-valutazzjoni tagħha u tibda proċeduri ta' ksur kontra dawk l-Istati Membri li naqsu milli jimplimentaw b'mod xieraq id-Direttiva dwar il-Privatezza Elettronika; jinsab imħasseb ħafna li r-riforma tal-privatezza elettronika li ilha biex issir diversi snin twassal għal frammentazzjoni tax-xenarju legali fl-UE, li jkun ta' detriment kemm għan-negozji kif ukoll għaċ-ċittadini;"
it-tieni parti	"ifakkar li r-Regolament dwar il-Privatezza Elettronika kien imfassal biex jikkomplementa u jiddettalja l-GDPR u jikkoinċidi mad-dħul fl-applikazzjoni tal-GDPR; jissottolinja li r-riforma tar-Regoli dwar il-Privatezza Elettronika ma tridx twassal għal tnaqqis fil-livell attwali tal-protezzjoni mogħtija skont il-GDPR u d-Direttiva dwar il-Privatezza Elettronika; jesprimi dispjaċir għall-fatt li għaddew erba' snin biex il-Kunsill eventwalment jadotta l-pożizzjoni ta' negozjar tiegħu dwar il-proposta għar-Regolament dwar il-Privatezza Elettronika, filwaqt li l-Parlament adotta l-pożizzjoni ta' negozjar tiegħu f'Ottubru 2017; ifakkar fl-importanza li jiġu aġġornati r-regoli dwar il-Privatezza Elettronika mill-2002 u l-2009 sabiex jittejbu l-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali taċ-ċittadini u ċ-ċertezza tad-dritt għall-kumpaniji, li jikkomplementaw il-GDPR;"
PPE:
§ 37
l-ewwel parti	"Huwa tal-fehma li billi jkun teknoloġikament newtrali, il-GDPR jipprovdi qafas regolatorju solidu għat-teknoloġiji emerġenti;"
it-tieni parti	"iqis, madankollu, li huma meħtieġa aktar sforzi biex jiġu indirizzati kwistjonijiet usa' tad-diġitizzazzjoni, bħal sitwazzjonijiet ta' monopolju u żbilanċi fil-poter permezz ta' regolamentazzjoni speċifika, u biex titqies bir-reqqa l-korrelazzjoni tal-GDPR ma' kull inizjattiva leġiżlattiva ġdida sabiex tiġi żgurata l-konsistenza u jiġu indirizzati n-nuqqasijiet legali; ifakkar lill-Kummissjoni dwar l-obbligu tagħha li tiżgura proposti leġiżlattivi, bħall-governanza tad-data, l-att dwar id-data, l-att dwar is-servizzi diġitali jew l-intelliġenza artifiċjali, iridu dejjem ikunu konformi mal-GDPR u d-Direttiva dwar l-Infurzar tal-Liġi iqis li t-testi finali adottati mill-koleġiżlaturi permezz ta' negozjati interistituzzjonali jeħtieġ li jirrispettaw bis-sħiħ l-acquis tal-protezzjoni tad-data; jesprimi dispjaċir, madankollu, li l-Kummissjoni nnifisha mhux dejjem ikollha approċċ konsistenti għall-protezzjoni tad-data fil-proposti leġiżlattivi; jisħaq li referenza għall-applikazzjoni tal-GDPR, jew "mingħajr preġudizzju għall-GDPR", ma tagħmilx il-proposta tal-GDPR awtomatikament konformi; jistieden lill-Kummissjoni tikkonsulta lill-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (EDPS) u lill-EDPB fejn hemm impatt fuq il-protezzjoni tad-drittijiet u l-libertajiet tal-individwi fir-rigward tal-ipproċessar tad-data personali wara l-adozzjoni tal-proposti għal att leġiżlattiv; jistieden ukoll lill-Kummissjoni, biex meta tħejji proposti jew rakkomandazzjonijiet, tagħmel ħilitha biex tikkonsulta lill-EDPS, sabiex tiżgura l-konsistenza tar-regoli dwar il-protezzjoni tad-data fl-Unjoni kollha, u biex dejjem twettaq valutazzjoni tal-impatt;"
§ 38
l-ewwel parti	"Jinnota li t-tfassil tal-profili, għalkemm l-Artikolu 22 tal-GDPR jippermettih biss taħt kundizzjonijiet stretti u limitati, qed jintuża dejjem aktar peress li l-attivitajiet online tal-individwi jippermettu għarfien profond tal-psikoloġija u l-ħajja privata tagħhom;"
it-tieni parti	"jinnota li peress li t-tfassil tal-profili jagħmilha possibbli li tiġi mmanipulata l-imġiba tal-utenti, il-ġbir u l-ipproċessar ta' data personali dwar l-użu ta' servizzi diġitali konnessi ma' network għandhom ikunu limitati sal-punt meħtieġ biex jiġi pprovdut u fatturat l-użu tas-servizz;"
it-tielet parti	"jistieden lill-Kummissjoni tipproponi leġiżlazzjoni stretta speċifika għas-settur dwar il-protezzjoni tad-data għal kategoriji sensittivi ta' data personali meta tkun għadha ma għamlitx dan; itlob l-infurzar strett tal-GDPR fl-ipproċessar tad-data personali;"
ID:
§ 2
l-ewwel parti	"Jikkonkludi li, sentejn wara d-dħul fis-seħħ tiegħu, il-GDPR kien suċċess ġenerali"
it-tieni parti	"u jaqbel mal-Kummissjoni li f'dan l-istadju mhuwiex meħtieġ li tiġi aġġornata jew riveduta l-leġiżlazzjoni;"

21. Ir-Rapporti 2019-2020 dwar l-Albanija

Rapport: Isabel Santos (A9-0041/2021)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
§ 2	§	test oriġinali	VSI	+	522, 117, 47
§ 3	§	test oriġinali	VSI	+	601, 69, 16
Wara l-§ 26	2	ID	VSI	-	261, 382, 37
§ 31	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	536, 40, 108
			2/VSI	+	575, 54, 35
§ 34	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	640, 16, 29
			2/VSI	+	592, 65, 28
§ 38	4	The Left	VSI	+	542, 79, 64
§ 43	5	The Left	Vmaq
			1/VSI	-	132, 405, 147
			2/VSI	-	68, 586, 30
	1	Verts/ALE	VSI	-	137, 419, 129
§ 46	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	599, 55, 31
			2/VSI	+	539, 131, 14
Wara l-§ 51	3	ID	VSI	-	176, 437, 65
§ 56	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	605, 28, 51
			2/VSI	+	545, 62, 78
§ 79	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	590, 80, 14
			2/VSI	+	626, 51, 8
§ 80	§	test oriġinali	VSI	+	570, 88, 26
Premessa A	§	test oriġinali	VSI	+	564, 70, 49
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test sħiħ)			VSI	+	581, 61, 45


Talbiet għal votazzjoni separata
ECR:	§ 31
ID:	§§ 2, 3; Premessa A
The Left:	§ 80


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
Verts/ALE:
§ 46
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u n-numru ta' talbiet għall-ażil infondati min-naħa ta' ċittadini Albaniżi"
it-tieni parti	dan il-kliem
PPE:
§ 31
l-ewwel parti	"Josserva li l-Pjan ta' Azzjoni Nazzjonali 2016-2020 tal-Albanija għall-Kwistjonijiet LGBTI skada u jitlob lill-gvern jiżviluppa pjan ta' azzjoni ġdid permezz ta' konsultazzjoni trasparenti u inklużiva mas-soċjetà ċivili, u jiżgura li jiġu assenjati riżorsi adegwati għall-implimentazzjoni tiegħu; jistieden lill-awtoritajiet Albaniżi jrawmu l-aċċettazzjoni soċjali tal-persuni LGBTQI+, li għadhom ikunu regolarment vittma ta' diskriminazzjoni u diskors ta' mibegħda;"
it-tieni parti	"jilqa' pożittivament id-deċiżjoni li telimina t-"terapija ta' konverżjoni", li hi inaċċettabbli, b'hekk jissaħħaħ id-dritt għall-identità tal-ġeneru u għall-espressjoni tal-ġeneru;"
ECR:
§ 34
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "tar-Rom, tal-Eġizzjani u" u "l-oħra"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 56
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "il-komunità LGBTQI+"
it-tieni parti	dan il-kliem
The Left:
emenda 5
l-ewwel parti	"Jisħaq fuq l-importanza tal-prevenzjoni tal-kriminalità transfruntiera, li trid titwettaq fir-rispett sħiħ tad-drittijiet fundamentali minquxa fil-liġijiet u fil-prinċipji internazzjonali u reġjonali applikabbli; jinnota l-varar tal-ewwel operazzjoni konġunta vera u proprja mal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) barra mill-Unjoni Ewropea"
it-tieni parti	"u jitlob lill-Frontex tiċċara jekk twettqitx valutazzjoni tal-impatt tad-drittijiet fundamentali qabel twettqu l-operazzjonijiet tagħha fl-Albanija; jinsab imħasseb dwar rapporti ta' allegati push-backs fil-fruntiera Albaniża-Griega u jitlob li ssir investigazzjoni urġenti dwar dawn l-allegazzjonijiet mill-Frontex u mill-awtoritajiet Albaniżi;"
§ 79
l-ewwel parti	"Jilqa' favorevolment l-allinjament sħiħ u kontinwu tal-Albanija mad-deċiżjonijiet u mad-dikjarazzjonijiet tal-politika estera u ta' sigurtà komuni fformulati mill-2012 u jfaħħar il-parteċipazzjoni attiva tagħha fil-missjonijiet u fl-operazzjonijiet tal-UE ta' ġestjoni tal-kriżijiet, kif ukoll il-kontribut tagħha fil-missjonijiet tan-NATO ta' importanza strateġika għall-UE;"
it-tieni parti	"iħeġġeġ lill-Albanija tikkonforma mal-pożizzjoni tal-UE dwar il-ġuriżdizzjoni tal-Qorti Kriminali Internazzjonali;"

22. Ir-Rapporti 2019-2020 dwar il-Kosovo

Rapport: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
§ 4	1	Verts/ALE	VSI	+	517, 95, 67
§ 6	§	test oriġinali	VSI	+	473, 165, 41
§ 7	§	test oriġinali	VSI	+	472, 165, 41
§ 8	§	test oriġinali	VSI	+	525, 105, 51
§ 10	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	564, 80, 37
			2/VSI	+	578, 76, 27
§ 11	4EmT	PPE	VSI	-	272, 350, 57
§ 11	2	Verts/ALE	VSI	+	344, 289, 43
§ 12	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	590, 69, 22
			2/VSI	+	585, 79, 17
Wara l-§ 27	6	ID	VSI	-	221, 408, 47
Wara l-§ 29	7	ID	VSI	-	240, 379, 59
§ 31	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	557, 40, 84
			2/VSI	+	602, 39, 40
§ 48	§	test oriġinali	VSI	+	557, 60, 62
§ 54	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	548, 14, 114
			2/VSI	+	467, 120, 90
§ 58	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	605, 32, 44
			2/VSI	+	576, 75, 30
§ 63	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	479, 126, 74
			2/VSI	+	453, 158, 68
§ 64	§	test oriġinali	VSI	+	493, 97, 89
§ 101	5	PPE	VSI	+	336, 273, 71
Premessa A	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	553, 119, 9
			2/VSI	+	506, 134, 39
Premessa D	§	test oriġinali	VSI	+	534, 130, 17
Premessa E	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	595, 40, 46
			2/VSI	+	483, 144, 52
			3/VSI	+	491, 135, 53
Premessa F	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	657, 17, 7
			2/VSI	+	508, 100, 70
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test sħiħ)			VSI	+	471, 109, 104


Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:	§ 48
The Left:	§ 64; Premessa D
Renew:	§§ 6, 7, 63
ID:	§§ 6, 8


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
§ 54
l-ewwel parti	"Jilqa' l-progress fil-protezzjoni tad-drittijiet tal-persuni LGBTI fil-livell leġiżlattiv u tal-politika; jinnota, madankollu, l-ħtieġa ta' implimentazzjoni sħiħa tal-qafas kontra d-diskriminazzjoni attwali, u jitlob li ssir investigazzjoni xierqa tal-każijiet ta' reati ta' mibiegħda kontra persuni LGBTI;"
it-tieni parti	"jistieden lill-gvern jinkludi sħubijiet bejn persuni tal-istess sess fl-abbozz tal-Kodiċi Ċivili, kif iggarantit mill-Kostituzzjoni tal-pajjiż;"
The Left:
Premessa A
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "bħal kwalunkwe pajjiż li jaspira li jsir Stat Membru tal-UE"
it-tieni parti	dan il-kliem
Premessa F
l-ewwel parti	"billi l-ekonomija li ma tidhirx tal-Kosovo qed ixxekkel l-iżvilupp ġenerali ta' ekonomija vijabbli"
it-tieni parti	"fil-pajjiż;"
§ 10
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "jilqa' l-impenn imġedded tal-Istati Uniti, u jissottolinja l-ħtieġa li l-UE u l-Istati Uniti jsaħħu s-sħubija u l-koordinazzjoni tagħhom fil-Balkani tal-Punent; jissottolinja li l-kooperazzjoni trans-Atlantika hija fattur importanti għall-istabbiltà fir-reġjun"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 12
l-ewwel parti	"Jirrikonoxxi l-kontribut importanti tal-Forza tal-Kosovo (KFOR) u l-Istati parteċipanti fiż-żamma ta' ambjent sikur u sigur, u l-libertà tal-moviment għaċ-ċittadini kollha fil-Kosovo,"
it-tieni parti	"kif ukoll fl-iffaċilitar tal-integrazzjoni Ewro-Atlantika tal-Balkani tal-Punent;"
§ 58
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u fl-allinjament proattiv mal-politika estera u ta' sigurtà komuni (PESK) tal-UE;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 63
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u jerġa' jitlobhom biex jagħmlu dan"
it-tieni parti	dan il-kliem
ID:
§ 31
l-ewwel parti	"Jieħu nota pożittiva tal-adozzjoni tar-Regolament dwar l-Integrazzjoni tal-Barranin, u jappella għall-implimentazzjoni sħiħa tiegħu;"
it-tieni parti	"jenfasizza li jenħtieġu azzjonijiet ulterjuri biex tiġi żgurata kapaċità amministrattiva u ta' infurzar suffiċjenti biex jiġu indirizzati l-isfidi tal-migrazzjoni, inkluża l-faċilitazzjoni tal-immigrazzjoni illegali;"
The Left, Renew:
Premessa E
l-ewwel parti	"billi l-Kosovo jibqa' l-uniku pajjiż fil-Balkani tal-Punent li ċ-ċittadini tiegħu jeħtieġu viża biex jivvjaġġaw lejn iż-Żona Schengen" ħlief il-kliem: "jibqa' l-uniku pajjiż fil-Balkani tal-Punent li"
it-tieni parti	"jibqa' l-uniku pajjiż fil-Balkani tal-Punent li"
it-tielet parti	"għalkemm il-parametri referenzjarji kollha għal-liberalizzazzjoni tal-viża ilhom li ġew issodisfati mill-2018;"

Varji

L-emenda 3 ġiet irtirata.

23. Ir-Rapporti 2019-2020 dwar il-Maċedonja ta' Fuq

Rapport: Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
§ 3	§	test oriġinali	VSI	+	563, 84, 37
§ 4	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	582, 70, 32
			2/VSI	+	567, 78, 39
			3/VSI	+	549, 85, 50
§ 5	9	The Left	VSI	-	149, 487, 48
§ 7	§	test oriġinali	VSI	+	572, 93, 19
Wara l-§ 12	3	S&D, Verts/ALE	VSI	+	580, 32, 72
Wara l-§ 18	6	ID	VSI	-	268, 382, 28
§ 23	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	629, 19, 34
			2/VSI	+	580, 85, 19
Wara l-§ 33	8	ECR	VSI	-	199, 405, 79
§ 39	1	Renew	VSI	+	593, 10, 81
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
			3/VSI	↓
§ 48	10	The Left	VSI	-	116, 552, 16
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	585, 41, 58
			2/VSI	+	370, 294, 20
			3/VSI	+	589, 27, 68
Wara l-§ 55	7	ID	VSI	-	187, 404, 88
Wara l-§ 74	4	PPE	VSI	+	352, 171, 160
Wara l-§ 74	5	PPE	VSI	+	479, 136, 68
§ 75	11	The Left	VSI	-	143, 508, 33
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	640, 15, 29
			2/VSI	+	579, 31, 74
Wara l-§ 77	2	S&D, Verts/ALE	VSI	-	232, 353, 97
§ 82	§	test oriġinali	VSI	+	580, 71, 32
§ 83	§	test oriġinali	VSI	+	584, 81, 19
§ 84	§	test oriġinali	VSI	+	585, 86, 13
Premessa F	§	test oriġinali	VSI	+	517, 75, 90
Premessa S	§	test oriġinali	VSI	+	563, 74, 47
Premessa T	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	618, 23, 43
			2/VSI	+	588, 70, 26
Premessa U	§	test oriġinali	VSI	+	572, 88, 24
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test sħiħ)			VSI	+	558, 70, 59


Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:	Premessa F
ID:	§§ 3, 7
The Left:	Premessi S, U, §§ 3, 82, 83, 84


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
§ 4
l-ewwel parti	"Ifakkar lill-Istati Membri li politika tat-tkabbir trid titmexxa minn kriterji oġġettivi"
it-tieni parti	"u m'għandhiex tiġi mfixkla minn interessi unilaterali"
it-tielet parti	"itenni li l-politika tat-tkabbir tal-UE kienet l-aktar strument effettiv tal-politika barranija tal-Unjoni u jekk din tkompli tisfaxxa, dan jista' jwassal għal sitwazzjoni instabbli fil-viċinat immedjat tal-UE;"
§ 39
l-ewwel parti	"Jilqa' b'sodisfazzjon l-adozzjoni mġedda ta' leġiżlazzjoni kontra d-diskriminazzjoni mill-partiti politiċi kollha, u jħeġġeġ lill-awtoritajiet isegwu dan bi proċess inklużiv u trasparenti li jistabbilixxi Kummissjoni indipendenti għall-Protezzjoni kontra d-Diskriminazzjoni, li tiżgura l-protezzjoni u l-inklużjoni tal-gruppi emarġinati kollha;"
it-tieni parti	"iħeġġeġ lis-Sobranie tadotta leġiżlazzjoni li tippermetti proċedura simplifikata, trasparenti u aċċessibbli għar-rikonoxximent legali tal-ġeneru abbażi tal-awtodeterminazzjoni,"
it-tielet parti	"u tipprevjeni d-diskriminazzjoni bbażata fuq l-orjentazzjoni sesswali jew l-identità tal-ġeneru; jinnota l-organizzazzjoni tal-ewwel Skopje Pride li qatt saret, f'Ġunju 2019;"
§ 48
l-ewwel parti	"Jilqa' l-isforzi tal-pajjiż fit-titjib tal-kooperazzjoni dwar il-ġestjoni tal-migrazzjoni irregolari, il-protezzjoni tal-fruntieri u l-indirizzar tal-ħtiġijiet bażiċi tar-rifuġjati, tal-applikanti għall-ażil u tal-migranti; jappella għat-tisħiħ ulterjuri tal-protezzjoni internazzjonali għal dawk fil-bżonn u għall-prevenzjoni ta' ksur tad-dritt internazzjonali,"
it-tieni parti	"bħall-allegati pushbacks;"
it-tielet parti	"jitlob lill-awtoritajiet jistabbilixxu mekkaniżmu ta' monitoraġġ attiv u jieħdu l-passi meħtieġa biex jipprevjenu dan il-ksur tad-dritt internazzjonali; jissottolinja li l-kontribut tal-Maċedonja ta' Fuq għall-protezzjoni tal-fruntiera esterna tal-Unjoni Ewropea huwa ta' importanza kruċjali u jitlob lill-UE tintensifika l-appoġġ tagħha għall-protezzjoni tal-fruntieri fir-reġjun; jinnota l-progress li sar fil-ġlieda kontra t-traffikar u d-dħul klandestin ta' bnedmin u jfakkar fil-ħtieġa li jiġi stabbilit mekkaniżmu vijabbli għall-ġestjoni tal-flussi migratorji irregolari u fil-ġlieda kontra n-networks ta' faċilitazzjoni ta' dħul klandestin ta' bnedmin, peress li l-pajjiż jibqa' fuq waħda mir-rotot ta' tranżitu migratorji ewlenin; jinnota l-kooperazzjoni li għaddejja bħalissa u jappoġġa l-iffinalizzar tal-ftehim dwar l-istatus mal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li jiffaċilita protezzjoni aħjar tal-fruntieri u l-ġlieda kontra l-kriminalità transfruntiera b'rispett sħiħ tad-drittijiet fundamentali; iħeġġeġ lill-pajjiż jimxi 'l quddiem bl-adozzjoni ta' strateġija dwar l-integrazzjoni tal-migranti, inkluża r-riintegrazzjoni mill-ġdid tal-persuni rimpatrijati;"
§ 75
l-ewwel parti	"Itenni l-appoġġ sħiħ tiegħu għal tisħiħ tal-kooperazzjoni reġjonali, u jappella lill-partijiet kollha biex jiżguraw implimentazzjoni in bona fide, sħiħa u konsistenti tal-ftehim ta' Prespa mal-Greċja u t-Trattat dwar Relazzjonijiet Tajbin ta' Viċinat mal-Bulgarija, peress li t-tnejn li huma parti integrali mir-relazzjonijiet bilaterali;
it-tieni parti	"iħeġġeġ lis-sħab ikomplu jimpenjaw ruħhom u b'mod bilaterali jsolvu l-kwistjonijiet bilaterali pendenti kollha li ma għandhomx effett fuq il-proċess ta' adeżjoni, jaġixxu b'mod kostruttiv, u joqogħdu lura minn azzjonijiet li jistgħu jdgħajfu l-integrazzjoni Ewropea u l-interessi usa' tal-UE;"
The Left:
§ 23
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "relatat ma[l-]" u "u n-NATO"
it-tieni parti	dan il-kliem
Premessa T
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: " il-pajjiż sar it-30 Stat Membru tan-NATO"
it-tieni parti	dan il-kliem

24. Ir-Rapporti 2019-2020 dwar is-Serbja

Rapport: Vladimír Bilčík (A9-0032/2021)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
§ 7	2EmT	PPE	VSI	-	305, 346, 33
§ 8	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	609, 61, 14
			2/VSI	+	645, 34, 5
			3/VSI	+	588, 62, 34
§ 16	10	S&D, Renew, Verts/ALE	VSI	+	391, 258, 33
§ 17	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	589, 51, 43
			2/VSI	+	460, 181, 42
			3/VSI	+	612, 37, 34
			4/VSI	+	396, 273, 14
			5/VSI	+	620, 26, 37
			6/VSI	+	445, 190, 48
			7/VSI	+	620, 24, 39
§ 19	3	PPE	VSI	+	617, 21, 46
§ 19	11	S&D, Renew, Verts/ALE	VSI	+	582, 65, 36
§ 23	15	Verts/ALE, S&D, Renew	VSI	+	432, 201, 50
§ 24	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	642, 29, 12
			2/VSI	+	407, 198, 77
			3/VSI	+	616, 33, 34
Wara l-§ 26	20	ID	VSI	-	251, 400, 28
§ 31	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	552, 81, 50
			2/VSI	+	386, 232, 65
			3/VSI	+	543, 38, 102
			4/VSI	+	396, 232, 55
§ 38	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	531, 85, 66
			2/VSI	+	331, 245, 106
			3/VSI	+	583, 42, 57
§ 39	16	Verts/ALE, S&D, Renew	VSI	+	560, 54, 68
§ 40	4	PPE	VSI	+	630, 15, 39
§ 42	12	S&D, Renew, Verts/ALE	VSI	+	593, 29, 61
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
			3/VSI	↓
			4/VSI	↓
			5/VSI	↓
§ 44	9	Renew, S&D, Verts/ALE	VSI	+	399, 265, 19
§ 44	5	PPE	VSI	↓
§ 48	13	S&D, Renew, Verts/ALE	VSI	+	589, 54, 41
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
			3/VSI	↓
§ 51	6EmT	PPE	VSI	-	223, 375, 86
Wara l-§ 53	17	Verts/ALE, S&D, Renew	VSI	+	392, 241, 50
§ 55	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	601, 6, 77
			2/VSI	+	545, 86, 51
§ 59	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	579, 23, 81
			2/VSI	+	531, 87, 64
§ 60	7	PPE	VSI	+	515, 104, 62
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
§ 64	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	627, 42, 15
			2/VSI	+	578, 97, 9
§ 78	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	630, 26, 28
			2/VSI	+	545, 103, 36
§ 84	14	S&D, Renew, Verts/ALE	VSI	+	562, 67, 54
§ 86	18	ECR	VSI	-	327, 334, 22
§ 87	§	test oriġinali	VSI	+	567, 87, 30
§ 88	19	ECR	VSI	+	516, 106, 62
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
§ 89	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	638, 5, 41
			2/VSI	+	561, 91, 32
			3/VSI	+	587, 57, 40
§ 90	8EmT	PPE	VSI	-	263, 352, 65
Wara l-§ 92	21	ID	VSI	-	171, 458, 50
§ 94	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	639, 6, 38
			2/VSI	+	562, 85, 36
			3/VSI	+	621, 29, 33
			4/VSI	+	590, 51, 42
§ 105	§	test oriġinali	VSI	+	592, 18, 73
Premessa R	1	PPE	VSI	+	641, 5, 37
Mozzjoni għal riżoluzzjoni (it-test sħiħ)			VSI	+	538, 69, 79


Talbiet għal votazzjoni separata
ECR:	§ 60
ID:	§ 105
The Left:	§ 87


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ECR:
§ 55
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "l-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni ta' Istanbul"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 59
l-ewwel parti	"Jissottolinja l-ħtieġa li jiġu protetti d-drittijiet tal-persuni LGBTI; jitlob li l-awtoritajiet jirreaġixxu b'mod aktar adegwat u effettiv għad-diskors ta' mibegħda u r-reati motivati mill-mibegħda;"
it-tieni parti	"jilqa' l-fatt li fl-2019 saru żewġ parati tal-Pride b'mod paċifiku; jisħaq fuq l-importanza li l-istituzzjonijiet kollha jappoġġjaw it-tħejjija tal-EuroPride 2022 u jiżguraw is-sikurezza tal-parteċipanti kollha;"
§ 78
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "tniedi tranżizzjoni tal-enerġija b'livell baxx ta' karbonju u timxi lejn sorsi rinnovabbli u fjuwils li jniġġsu inqas filwaqt li fl-istess ħin tneħħi s-sussidji kollha tal-faħam li mhumiex konformi;"
it-tieni parti	dan il-kliem
ID:
§ 8
l-ewwel parti	"Jisħaq fuq l-importanza ta' komunikazzjoni strateġika dwar il-benefiċċji tal-adeżjoni mal-UE min-naħa tal-partijiet interessati Serbi;"
it-tieni parti	"jissottolinja li d-diskussjoni pubblika dwar l-adeżjoni mal-UE trid tkun ibbażata fuq fatti u trid tippromwovi r-rispett sħiħ tad-drittijiet fundamentali u l-valuri demokratiċi;" apparti l-kliem: "trid tippromwovi"
it-tielet parti	dan il-kliem
PPE:
§ 17
l-ewwel parti	"Ifakkar fil-prinċipji elettorali definiti mill-Kummissjoni ta' Venezja u jinnota bi tħassib li l-President"
it-tieni parti	"Aleksandar Vučić"
it-tielet parti	"ħabbar l-elezzjonijiet bikrija"
ir-raba' parti	"mingħajr bażi kostituzzjonali jew neċessità politika,"
il-ħames parti	"filwaqt li ħabbar ukoll,"
is-sitt parti	"bħala President tas-Serbja u tal-akbar partit politiku tal-pajjiż,"
is-seba' parti	"li l-elezzjonijiet Presidenzjali, Parlamentari u muniċipali se jsiru kollha f'jum wieħed f'Belgrad fir-rebbiegħa tal-2022;"
§ 24
l-ewwel parti	"Iħeġġeġ lis-Serbja tagħti riżultati konvinċenti, inkluż rekord sostenibbli b'investigazzjonijiet effettivi f'oqsma ta' tħassib bħall-ġudikatura, il-libertà tal-espressjoni u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni u l-kriminalità organizzata,"
it-tieni parti	"speċjalment f'każijiet b'livell għoli ta' interess pubbliku, inklużi l-każijiet ta' Krušik, Jovanjica u Telekom Srbija,"
it-tielet parti	"u ttejjeb ir-rekord tagħha fl-investigazzjonijiet, it-tressiq ta' akkużi u l-kundanni f'każijiet ta' korruzzjoni ta' livell għoli, inkluż is-sekwestru u l-konfiska ta' assi kriminali; itenni t-talba tiegħu għall-ġustizzja mill-2018 fir-rigward tat-twaqqigħ illegali ta' proprjetà privata fid-distrett residenzjali ta' Savamala f'Belgrad; jinnota li l-liġi l-ġdida dwar il-prevenzjoni tal-korruzzjoni ilha fis-seħħ mill-1 ta' Settembru 2020;"
§ 31
l-ewwel parti	"Jesprimi tħassib dwar il-funzjonament effettiv tal-parlament il-ġdid,"
it-tieni parti	"fejn ma hemm l-ebda oppożizzjoni parlamentari, li l-leġittimità tiegħu hija kkontestata mill-partiti tal-oppożizzjoni u"
it-tielet parti	"li l-mandat tiegħu għandu jitqassar, kif diġà tħabbar mill-President Serb,"
ir-raba' parti	"u li qed jadotta bidliet kostituzzjonali estensivi mingħajr dibattitu pubbliku miftuħ, inklużiv u demokratiku, speċjalment fil-qasam tal-ġudikatura;"
§ 38
l-ewwel parti	"Jinnota bi tħassib li l-Assemblea Nazzjonali ltaqgħet biss 44 jum wara d-dikjarazzjoni tal-istat ta' emerġenza f'Marzu 2020,"
it-tieni parti	"azzjoni li dgħajfet il-pożizzjoni tagħha bħala l-istituzzjoni ewlenija tad-demokrazija parlamentari kif minquxa fil-Kostituzzjoni tas-Serbja;"
it-tielet parti	"jinnota bi tħassib li, minkejja maġġoranza parlamentari ċara, l-Assemblea Nazzjonali ma bdietx il-ħidma tagħha bis-sħiħ qabel ma għadda żmien twil wara d-dikjarazzjoni tar-riżultati finali tal-elezzjoni fil-5 ta' Lulju 2020; jistieden lill-Assemblea Nazzjonali tevita lingwaġġ xewwiexi abbużiv u tiġġieled id-diskors ta' mibegħda matul id-dibattitu parlamentari; jissottolinja l-importanza tal-ħidma tal-oppożizzjoni f'demokrazija;"
§ 42
l-ewwel parti	"Jemmen li l-akkwist ta' żewġ stazzjonijiet tat-televiżjoni b'kopertura nazzjonali f'Diċembru 2018 minn individwu konness mal-partit fil-gvern" minbarra l-kliem: "minn individwu konness mal-partit fil-gvern"
it-tieni parti	"minn individwu konness mal-partit fil-gvern"
it-tielet parti	"irrappreżenta pass lejn il-monopolizzazzjoni tax-xenarju tal-midja fil-pajjiż mill-partit fil-gvern;" minbarra l-kliem: "mill-partit fil-gvern"
ir-raba' parti	"mill-partit fil-gvern"
il-ħames parti	"jistieden lit-timijiet editorjali tal-istazzjonijiet televiżivi kollha b'kopertura nazzjonali fis-Serbja biex jirrispettaw l-ogħla standards professjonali u jippermettu li jinstemgħu regolarment opinjonijiet differenti;"
§ 48
l-ewwel parti	"Jinnota li l-qafas legali u istituzzjonali għad-difiża tad-drittijiet tal-bniedem huwa formalment fis-seħħ b'mod ġenerali,"
it-tieni parti	"iżda li huwa nieqes minn mekkaniżmi effettivi biex jiġi żgurat ir-rispett għal dawn id-drittijiet fundamentali;"
it-tielet parti	"jitlob li tiġi implimentata b'mod aktar effettiv, b'attenzjoni partikolari għall-gruppi l-aktar vulnerabbli fis-soċjetà, inklużi l-minoranzi nazzjonali fil-qasam tal-edukazzjoni; jitlob lis-Serbja tipprevedi u tipproteġi l-użu nondiskriminatorju tal-lingwi minoritarji fl-edukazzjoni, fl-ispazji tal-midja ddedikati fil-midja tal-istat u fil-ħwienet lokali, kif ukoll tiżgura opportunitajiet indaqs għal rappreżentanza adegwata fil-ħajja politika, fl-amministrazzjoni pubblika u fil-ġudikatura;"
§ 60
l-ewwel parti	"Jistieden lill-gvern jirregola legalment l-unjonijiet tal-istess sess u l-bidliet fl-isem u l-ġeneru tal-persuni transġeneru f'konformità mal-każistika rilevanti tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem,"
it-tieni parti	"u joħloq ambjent sikur għall-persuni LGBTI u jippromwovi kultura ta' tolleranza lejhom;"
The Left:
§ 64
l-ewwel parti	minbarra l-kliem: "hija prijorità u prekundizzjoni għall-adeżjoni tal-UE taż-żewġ pajjiżi, u"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 88
l-ewwel parti	"Jilqa' l-fatt li, rigward l-elezzjonijiet presidenzjali fil-Belarussja, is-Serbja allinjat ruħha mal-pożizzjoni tal-UE; jibqa' mħasseb, madankollu, li s-Serbja naqset milli tallinja ruħha mas-sanzjonar tal-uffiċjali Belarussi u mal-pożizzjoni tal-UE dwar il-liġi l-ġdida tas-sigurtà fiċ-Ċina;"
it-tieni parti	"jistieden lis-Serbja żżid il-livell ta' allinjament tagħha mad-dikjarazzjonijiet tar-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà f'isem l-UE, u mad-deċiżjonijiet tal-Kunsill;"
§ 89
l-ewwel parti	"Jinnota l-iffirmar ta' ftehimiet għan-normalizzazzjoni ekonomika mis-Serbja u l-Kosovo fl-4 ta' Settembru 2020 f'Washington;"
it-tieni parti	"jiddispjaċih, madankollu, dwar dispożizzjonijiet fit-test li jirrikjedu li l-Kosovo jieqaf ifittex sħubija f'organizzazzjonijiet internazzjonali; jilqa' l-impenn imġedded tal-Istati Uniti, u jissottolinja l-ħtieġa li l-UE u l-Istati Uniti jsaħħu s-sħubija u l-koordinazzjoni tagħhom fil-Balkani tal-Punent; jissottolinja li l-kooperazzjoni transatlantika hija fattur importanti għall-istabbiltà fir-reġjun,"
it-tielet parti	"u jenfasizza r-rwol ewlieni tal-UE bħala medjatur fil-proċess ta' normalizzazzjoni tar-relazzjonijiet bejn is-Serbja u l-Kosovo;"
§ 94
l-ewwel parti	"Itenni li l-UE hija s-sieħeb kummerċjali, l-investitur u d-donatur tal-għajnuna prinċipali tas-Serbja; jieħu nota tad-deċiżjoni tas-Serbja li tiffirma ftehim ta' kummerċ ħieles mal-Unjoni Ekonomika Ewrasjatika f'Ottubru 2019;"
it-tieni parti	"jistenna li s-Serbja, madankollu, tallinja ruħha mal-politika kummerċjali tal-UE;"
it-tielet parti	"ifakkar fl-impenn tal-Unjoni li tiddefendi l-interessi tagħha billi ttaffi l-effett negattiv tal-ftehimiet ta' kummerċ ħieles mal-Unjoni Ekonomika Ewrasjatika ffirmati minn pajjiżi li applikaw għas-sħubija fl-Unjoni Ewropea u ffirmaw FSA, bħas-Serbja;"
ir-raba' parti	"jiddispjaċih li s-Serbja għadha mhijiex membru tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ;"

Aġġornata l-aħħar: 27 ta' Mejju 2021

Avviż legali - Politika tal-privatezza