PREDSJEDA: Roberta METSOLA
potpredsjednica

1. Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 9:02 h.

2. Objava rezultata glasovanja

Predsjedateljica je objavila rezultate glasovanja:

Zahtjev za ukidanje imuniteta Líviji Járóki
Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Líviji Járóki [2020/2198(IMM)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Stéphane Séjourné (A9-0050/2021)

(Potrebna obična većina)
Tajno glasovanje (članak 191. Poslovnika)

PRIJEDLOG ODLUKE

Usvojen (P9_TA(2021)0091)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 1)
Popis zastupnika koji su glasovali priložen je ovom zapisniku (prilog 1 zapisnika od 25.3.2021.)

Zahtjev za ukidanje imuniteta Jean-Françoisu Jalkhu
Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Jean-Françoisu Jalkhu [2020/2110(IMM)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Ibán García Del Blanco (A9-0051/2021)

(Potrebna obična većina)
Tajno glasovanje (članak 191. Poslovnika)

PRIJEDLOG ODLUKE

Usvojen (P9_TA(2021)0092)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 2)
Popis zastupnika koji su glasovali priložen je ovom zapisniku (prilog 2 zapisnika od 25.3.2021.)

Sustav vlastitih sredstava Europske unije ***
Preporuka o Nacrtu uredbe Vijeća o utvrđivanju provedbenih mjera za sustav vlastitih sredstava Europske unije i stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 608/2014 [10045/2020 - C9-0024/2021 - 2018/0132(APP)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0047/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG UREDBE VIJEĆA

Odobren pojedinačnim glasovanjem (P9_TA(2021)0093)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 3)

Opći okvir za sekuritizaciju i specifični okvir za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2402 o utvrđivanju općeg okvira za sekuritizaciju i o uspostavi specifičnog okvira za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0282 - C9-0207/2020 - 2020/0151(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Paul Tang (A9-0215/2020)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG ZA ODBIJANJE PRIJEDLOGA KOMISIJE

Odbijeno
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 8)

Izmjena Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0283 - C9-0208/2020 - 2020/0156(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Othmar Karas (A9-0213/2020)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG ZA ODBIJANJE PRIJEDLOGA KOMISIJE

Odbijeno
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 9)

Javna nabava u području obrane i sigurnosti i transfer obrambenih proizvoda: provedba relevantnih direktiva
Izvješće o provedbi Direktive 2009/81/EZ u pogledu javne nabave u području obrane i sigurnosti te Direktive 2009/43/EZ u pogledu transfera obrambenih proizvoda [2019/2204(INI)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0025/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0102)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 11)

Primjena Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092, mehanizam uvjetovanosti u pogledu vladavine prava
Prijedlog rezolucije B9-0208/2021

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0103)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 12)

Vlastita sredstva koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu i određeni aspekti vlastitih sredstava koja se temelje na BND-u *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izračunu vlastitih sredstava koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu, o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje tih vlastitih sredstava, o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom i o određenim aspektima vlastitih sredstava koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku [13142/2020 - C9-0018/2021 - 2018/0131(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0048/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0104)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 13)

Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1553/89 o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost [COM(2018)0328 - C8-0204/2018 - 2018/0133(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0049/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMAN

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0105)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 14)

Smjernice za proračun za 2022. - dio III.
Izvješće o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2022., dio III. – Komisija [2020/2265(BUI)] - Odbor za proračune. Izvjestitelj: Karlo Ressler (A9-0046/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0106)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 15)

Provedba direktiva o kvaliteti zraka
Izvješće o provedbi direktiva o kvaliteti zraka: Direktive 2004/107/EZ i Direktive 2008/50/EZ [2020/2091(INI)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Javi López (A9-0037/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0107)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 16)

⁂

Govorili su, u skladu s člankom 163. stavkom 3. Poslovnika, Helena Dalli (povjerenica Komisije), koja zahtijeva primjenu hitnog postupka za donošenje sljedećih dosjea:

- Digitalna zelena potvrda - građani Unije,

- Digitalna zelena potvrda - državljani trećih zemalja,

Tineke Strik, protiv tog zahtjeva, i Juan Fernando López Aguilar (predsjednik Odbora LIBE).

3. Povlačenje Turske iz Istanbulske konvencije (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Povlačenje Turske iz Istanbulske konvencije (2021/2610(RSP))

Ana Paula Zacarias (predsjedateljica Vijeća) i Helena Dalli (povjerenica Komisije) dali su izjave.

Govorili su Frances Fitzgerald, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, María Soraya Rodríguez Ramos, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Christine Anderson, u ime Kluba zastupnika ID-a, Sergey Lagodinsky, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Jadwiga Wiśniewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Eugenia Rodríguez Palop, u ime Kluba zastupnika The Left, Arba Kokalari, Pina Picierno, Susanna Ceccardi, Sylwia Spurek, Nikolaj Villumsen, Rosa Estaràs Ferragut, Nacho Sánchez Amor, Gilles Lebreton, Terry Reintke i Niyazi Kizilyürek.

PREDSJEDA: Ewa KOPACZ
potpredsjednica

Govorili su Cindy Franssen, Heléne Fritzon, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Pernille Weiss i Elissavet Vozemberg-Vrionidi.

Govorili su Helena Dalli i Ana Paula Zacarias.

Rasprava je zaključena.

4. Sastav odbora i izaslanstava

Predsjedateljica je priopćila da je predsjednik Parlamenta od Kluba zastupnika PPE-a primio sljedeće odluke kojima se mijenja sastav odbora i izaslanstava:

Pododbor za porezna pitanja: Andreas Schwab

Izaslanstvo za odnose s Bosnom i Hercegovinom i Kosovom: Paulo Rangel

Te odluke stupaju na snagu s današnjim datumom.

5. Europska strategija za podatke - Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu (rasprava)

Izvješće o europskoj strategiji za podatke [2020/2217(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku. Izvjestiteljica: Miapetra Kumpula-Natri (A9-0027/2021)

Izjava Komisije: Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu (2020/2717(RSP))

Miapetra Kumpula-Natri predstavila je izvješće.

Govorili su Christel Schaldemose (izvjestiteljica za mišljenje Odbora IMCO), Axel Voss (izvjestitelj za mišljenje Odbora JURI) i Marina Kaljurand (izvjestiteljica za mišljenje Odbora LIBE).

Didier Reynders (povjerenik Komisije) dao je izjavu.

Govorili su Juan Ignacio Zoido Álvarez (izvjestitelj za mišljenje Odbora AGRI), Radka Maxová (izvjestiteljica za mišljenje Odbora CULT), Angelika Niebler, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Juan Fernando López Aguilar, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Nicola Danti, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Isabella Tovaglieri, u ime Kluba zastupnika ID-a, Patrick Breyer, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Marisa Matias, u ime Kluba zastupnika The Left, Jeroen Lenaers, Josianne Cutajar, Bart Groothuis, Alessandro Panza, Damian Boeselager i Kosma Złotowski.

(Nastavak rasprave: točka 7 zapisnika od 25.3.2021.)

6. Prvi krug glasovanja

Parlament je glasovao o sljedećim zahtjevima za primjenom hitnog postupka (članak 163. Poslovnika):

Digitalna zelena potvrda - građani Unije ***I
[COM(2021)0130 - C9-0104/2021 - 2021/0068(COD)] - Odbor LIBE;

Digitalna zelena potvrda - državljani trećih zemalja ***I
[COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Odbor LIBE.

Parlament će glasovati o amandmanima podnesenima na:

Nova strategija EU-a i Afrike
Izvješće o novoj strategiji EU-a i Afrike: partnerstvo za održiv i uključiv razvoj [2020/2041(INI)] - Odbor za razvoj. Izvjestiteljica: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0017/2021);

Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu
Prijedlog rezolucije B9-0211/2021;

Izvješća Komisije o Albaniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. [2019/2170(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Isabel Santos (A9-0041/2021);

Izvješća Komisije o Kosovu za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Kosovu za 2019. i 2020. [2019/2172(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021);

Izvješća Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. [2019/2174(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021);

Izvješća Komisije o Srbiji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. [2019/2175(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Vladimír Bilčík (A9-0032/2021);

Strategija EU-a za održivi turizam
Izvješće o uspostavi strategije EU-a za održivi turizam [2020/2038(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0033/2021).

Glasovanje je bilo moguće do 12:15.

Pristupilo se glasovanju.

Rezultati glasovanja bit će objavljeni u 14:30.

7. Europska strategija za podatke - Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu (nastavak rasprave)

Izvješće o europskoj strategiji za podatke [2020/2217(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku. Izvjestiteljica: Miapetra Kumpula-Natri (A9-0027/2021)

Izjava Komisije: Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu (2020/2717(RSP))

(Početak rasprave: točka 5 zapisnika od 25.3.2021.)

Govorili su Henna Virkkunen, Ivo Hristov, Dragoş Tudorache, Alexandra Geese, Jadwiga Wiśniewska, Tom Vandenkendelaere, Svenja Hahn, Joachim Stanisław Brudziński i Karen Melchior.

Govorio je Didier Reynders (povjerenik Komisije).

Prijedlog rezloucije koji se podnosi u skladu s člankom 132. stavkom 2. Poslovnika i kojim se zaključuje rasprava:

- Juan Fernando López Aguilar, u ime Odbora LIBE, o evaluacijskom izvješću Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu (2020/2717(RSP)) (B9-0211/2021).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 10 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

8. Izvješća Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. - Izvješća Komisije o Kosovu za 2019. i 2020. - Izvješća Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. - Izvješća Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. (rasprava)

Izvješće o izvješćima Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. [2019/2170(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Isabel Santos (A9-0041/2021)

Izvješće o izvješćima Komisije o Kosovu za 2019. i 2020. [2019/2172(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021)

Izvješće o izvješćima Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. [2019/2174(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021)

Izvješće o izvješćima Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. [2019/2175(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Vladimír Bilčík (A9-0032/2021)

Isabel Santos, Viola Von Cramon-Taubadel, Ilhan Kyuchyuk i Vladimír Bilčík predstavili su izvješća.

Govorili su Ana Paula Zacarias (predsjedateljica Vijeća) i Olivér Várhelyi (povjerenik Komisije).

Govorili su Andrey Kovatchev, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Tanja Fajon, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Michal Šimečka, u ime Kluba zastupnika Renew-a, i Thierry Mariani, u ime Kluba zastupnika ID-a.

PREDSJEDA: Katarina BARLEY
potpredsjednica

Govorili su Thomas Waitz, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Angel Dzhambazki, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Stelios Kouloglou, u ime Kluba zastupnika The Left, Fabio Massimo Castaldo, nezavisni zastupnik, Christian Sagartz, Andreas Schieder, Klemen Grošelj, Jérôme Rivière, Tineke Strik, Hermann Tertsch, Dorien Rookmaker, Marion Walsmann, Tonino Picula, Bernhard Zimniok, Romeo Franz, Ivan Vilibor Sinčić, Alexander Alexandrov Yordanov, Demetris Papadakis, Clara Ponsatí Obiols, Miriam Lexmann, Petar Vitanov, Andor Deli, Loucas Fourlas i Kinga Gál.

Govorili su Olivér Várhelyi i Ana Paula Zacarias.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 10 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

(Dnevna sjednica prekinuta je u 13:02 h.)

PREDSJEDA: Fabio Massimo CASTALDO
potpredsjednik

9. Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 14:33 h.

10. Objava rezultata glasovanja

Predsjedatelj je objavio rezultate glasovanja:

Digitalna zelena potvrda - građani Unije ***I
[COM(2021)0130 - C9-0104/2021 - 2021/0068(COD)] - Odbor LIBE

ZAHTJEV ZA PRIMJENOM HITNOG POSTUPKA

Poimeničnim glasovanjem (468 za, 203 protiv i 16 suzdržanih) usvojen je zahtjev o primjeni hitnog postupka.

Digitalna zelena potvrda - državljani trećih zemalja ***I
[COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Odbor LIBE

ZAHTJEV ZA PRIMJENOM HITNOG POSTUPKA

Poimeničnim glasovanjem (467 za, 203 protiv i 17 suzdržanih) usvojen je zahtjev o primjeni hitnog postupka.

Nova strategija EU-a i Afrike
Izvješće o novoj strategiji EU-a i Afrike: partnerstvo za održiv i uključiv razvoj [2020/2041(INI)] - Odbor za razvoj. Izvjestiteljica: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0017/2021)

(Potrebna obična većina)

ALTERNATIVNI PRIJEDLOG REZOLUCIJE (Klub zastupnika ID)

Odbijeno
(Prilog "Rezultati glaosvanja", točka 17)

Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu
Prijedlog rezolucije B9-0211/2021

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0111)
(Prilog "Rezultati glaosvanja", točka 20)

Izvješća Komisije o Albaniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. [2019/2170(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Isabel Santos (A9-0041/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0112)
(Prilog "Rezultati glaosvanja", točka 21)

Izvješća Komisije o Kosovu za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Kosovu za 2019. i 2020. [2019/2172(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0113)
(Prilog "Rezultati glaosvanja", točka 22)

Izvješća Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. [2019/2174(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0114)
(Prilog "Rezultati glaosvanja", točka 23)

Izvješća Komisije o Srbiji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. [2019/2175(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Vladimír Bilčík (A9-0032/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMANI

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0115)
(Prilog "Rezultati glaosvanja", točka 24)

Strategija EU-a za održivi turizam
Izvješće o uspostavi strategije EU-a za održivi turizam [2020/2038(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0033/2021)

(Potrebna obična većina)

AMANDMAN

Vidi usvojene tekstove (P9_TA(2021)0109)
(Prilog "Rezultati glaosvanja", točka 18)

11. Ubojstvo Daphne Caruane Galizije i vladavina prava na Malti (rasprava)

Izjava Komisije: Ubojstvo Daphne Caruane Galizije i vladavina prava na Malti (2021/2611(RSP))

Věra Jourová (potpredsjednica Komisije) dala je izjavu.

Govorili su Manfred Weber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Elena Yoncheva, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Sophia in 't Veld, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Maximilian Krah, u ime Kluba zastupnika ID-a, Gwendoline Delbos-Corfield, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Assita Kanko, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Konstantinos Arvanitis, u ime Kluba zastupnika The Left, Sabrina Pignedoli, nezavisna zastupnica, i Esteban González Pons.

PREDSJEDA: Rainer WIELAND
potpredsjednik

Govorili su Alfred Sant, Michal Šimečka, Sven Giegold, Elżbieta Kruk, Marisa Matias, Balázs Hidvéghi, Roberta Metsola, Cyrus Engerer, Maite Pagazaurtundúa, Silvia Modig, Paulo Rangel, Lara Wolters, Moritz Körner, David Casa, Alex Agius Saliba, Irena Joveva, Antonio López-Istúriz White, Josianne Cutajar, Vlad Gheorghe, Isabel Wiseler-Lima i Antonio Tajani.

Govorila je Věra Jourová.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: sljedeća sjednica.

12. Delegirani akti (članak 111. stavak 6. Poslovnika) (poduzete radnje)

Predsjedatelj podsjeća da je preporuka odbora AGRI da se ne ulaže prigovor na delegirani akt objavljena na plenarnoj sjednici jučer u srijedu 24 ožujka 2021 (točka 8 zapisnika od 24.3.2021.).

Na tu preporuku nije iznesen niti jedan prigovor u roku od 24 sata, kako je utvrđeno člankom 111. stavkom 6. Poslovnika.

U skladu s time, ta se preporuka smatra odobrenom i objavljuje se u usvojenim tekstovima današnje dnevne sjednice (P9_TA(2021)0094).

13. Kontrola izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi režima Unije za kontrolu izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom (preinaka) [COM(2016)0616 - C8-0393/2016- 2016/0295(COD)] - Odbor za međunarodnu trgovinu. Izvjestiteljica: Markéta Gregorová (A8-0390/2017)

Prva rasprava održana je 16. siječnja 2018. (točka 14 zapisnika od 16.1.2018.).

Glasovanje o stupanju u međuinstitucijske pregovore održalo se 17. siječnja 2018. (točka 10.1 zapisnika od 17.1.2018.).

Markéta Gregorová predstavila je izvješće.

Govorio je Maroš Šefčovič (potpredsjednik Komisije).

Govorili su Sven Simon, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Bernd Lange, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Liesje Schreinemacher, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Gunnar Beck, u ime Kluba zastupnika ID-a, Manuela Ripa, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Geert Bourgeois, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Clare Daly, u ime Kluba zastupnika The Left, Tiziana Beghin, nezavisna zastupnica, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Miapetra Kumpula-Natri, Karin Karlsbro, Filip De Man i Tudor Ciuhodaru.

(Nastavak rasprave: točka 15 zapisnika od 25.3.2021.)

14. Drugi krug glasovanja

Parlament je pristupio jedinstvenom glasovanju o:

Oblikovanje politike digitalnog obrazovanja
Izvješće o oblikovanju politike digitalnog obrazovanja [2020/2135(INI)] - Odbor za kulturu i obrazovanje. Izvjestitelj: Victor Negrescu (A9-0042/2021);

Utjecaj morskog otpada na ribarstvo
Izvješće o utjecaju morskog otpada na ribarstvo [2019/2160(INI)] - Odbor za ribarstvo. Izvjestiteljica: Catherine Chabaud (A9-0030/2021);

Kohezijska politika i regionalne strategije za okoliš u borbi protiv klimatskih promjena
Izvješće o kohezijskoj politici i regionalnim strategijama za okoliš u borbi protiv klimatskih promjena [2020/2074(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Izvjestitelj: Tonino Picula (A9-0034/2021);

Europska strategija za podatke
Izvješće o europskoj strategiji za podatke [2020/2217(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku. Izvjestiteljica: Miapetra Kumpula-Natri (A9-0027/2021).

Parlament je glasovao o privremenim sporazumima:

Opći okvir za sekuritizaciju i specifični okvir za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2402 o utvrđivanju općeg okvira za sekuritizaciju i o uspostavi specifičnog okvira za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0282 - C9-0207/2020 - 2020/0151(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Paul Tang (A9-0215/2020);

Izmjena Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0283 - C9-0208/2020 - 2020/0156(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Othmar Karas (A9-0213/2020);

Kontrola izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi režima Unije za kontrolu izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom (preinaka) [COM(2016)0616 - C8-0393/2016- 2016/0295(COD)] - Odbor za međunarodnu trgovinu. Izvjestiteljica: Markéta Gregorová (A8-0390/2017).

Parlament je pristupio konačnom glasovanju o:

Javna nabava u području obrane i sigurnosti i transfer obrambenih proizvoda: provedba relevantnih direktiva
Izvješće o provedbi Direktive 2009/81/EZ u pogledu javne nabave u području obrane i sigurnosti te Direktive 2009/43/EZ u pogledu transfera obrambenih proizvoda [2019/2204(INI)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0025/2021);

Primjena Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092, mehanizam uvjetovanosti u pogledu vladavine prava
Prijedlog rezolucije B9-0208/2021;

Vlastita sredstva koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu i određeni aspekti vlastitih sredstava koja se temelje na BND-u *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izračunu vlastitih sredstava koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu, o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje tih vlastitih sredstava, o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom i o određenim aspektima vlastitih sredstava koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku [13142/2020 - C9-0018/2021 - 2018/0131(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0048/2021);

Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1553/89 o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost [COM(2018)0328 - C8-0204/2018 - 2018/0133(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0049/2021);

Smjernice za proračun za 2022. - dio III.
Izvješće o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2022., dio III. – Komisija [2020/2265(BUI)] - Odbor za proračune. Izvjestitelj: Karlo Ressler (A9-0046/2021);

Provedba direktiva o kvaliteti zraka
Izvješće o provedbi direktiva o kvaliteti zraka: Direktive 2004/107/EZ i Direktive 2008/50/EZ [2020/2091(INI)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Javi López (A9-0037/2021);

Nova strategija EU-a i Afrike
Izvješće o novoj strategiji EU-a i Afrike: partnerstvo za održiv i uključiv razvoj [2020/2041(INI)] - Odbor za razvoj. Izvjestiteljica: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0017/2021);

Strategija EU-a za održivi turizam
Izvješće o uspostavi strategije EU-a za održivi turizam [2020/2038(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0033/2021);

Jačanje međunarodne uloge eura
Izvješće o jačanju međunarodne uloge eura [2020/2037(INI)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestiteljica: Danuta Maria Hübner (A9-0043/2021);

Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu
Prijedlog rezolucije B9-0211/2021;

Izvješća Komisije o Albaniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. [2019/2170(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Isabel Santos (A9-0041/2021);

Izvješća Komisije o Kosovu za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Kosovu za 2019. i 2020. [2019/2172(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021);

Izvješća Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. [2019/2174(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021);

Izvješća Komisije o Srbiji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. [2019/2175(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Vladimír Bilčík (A9-0032/2021).

Glasovanje je bilo moguće do 17:45.

Pristupilo se glasovanju.

Rezultati glasovanja bit će objavljeni u 19:00.

15. Kontrola izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom ***I (nastavak rasprave)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi režima Unije za kontrolu izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom (preinaka) [COM(2016)0616 - C8-0393/2016- 2016/0295(COD)] - Odbor za međunarodnu trgovinu. Izvjestiteljica: Markéta Gregorová (A8-0390/2017)

(Početak rasprave: točka 13 zapisnika od 25.3.2021.)

Govorio je Maroš Šefčovič (potpredsjednik Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 17 zapisnika od 25.3.2021..

(Dnevna sjednica je prekinuta u 16:34 h.)

PREDSJEDA: Rainer WIELAND
potpredsjednik

16. Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 19:09 h.

17. Objava rezultata glasovanja

Predsjedatelj je objavio rezultate glasovanja:

Oblikovanje politike digitalnog obrazovanja
Izvješće o oblikovanju politike digitalnog obrazovanja [2020/2135(INI)] - Odbor za kulturu i obrazovanje. Izvjestitelj: Victor Negrescu (A9-0042/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2021)0095)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 4)

Utjecaj morskog otpada na ribarstvo
Izvješće o utjecaju morskog otpada na ribarstvo [2019/2160(INI)] - Odbor za ribarstvo. Izvjestiteljica: Catherine Chabaud (A9-0030/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2021)0096)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 5)

Kohezijska politika i regionalne strategije za okoliš u borbi protiv klimatskih promjena
Izvješće o kohezijskoj politici i regionalnim strategijama za okoliš u borbi protiv klimatskih promjena [2020/2074(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Izvjestitelj: Tonino Picula (A9-0034/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2021)0097)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 6)

Europska strategija za podatke
Izvješće o europskoj strategiji za podatke [2020/2217(INI)] - Odbor za industriju, istraživanje i energetiku. Izvjestiteljica: Miapetra Kumpula-Natri (A9-0027/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen jedinstvenim glasovanjem (P9_TA(2021)0098)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 7)

Opći okvir za sekuritizaciju i specifični okvir za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2402 o utvrđivanju općeg okvira za sekuritizaciju i o uspostavi specifičnog okvira za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0282 - C9-0207/2020 - 2020/0151(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Paul Tang (A9-0215/2020)

(Potrebna obična većina)

PRIVREMENI SPORAZUM

Usvojen (P9_TA(2021)0099)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 8)

Prvo čitanje u Parlamentu time je završeno.

Izmjena Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0283 - C9-0208/2020 - 2020/0156(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Othmar Karas (A9-0213/2020)

(Potrebna obična većina)

PRIVREMENI SPORAZUM

Usvojen (P9_TA(2021)0100)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 9)

Prvo čitanje u Parlamentu time je završeno.

Kontrola izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi režima Unije za kontrolu izvoza, prijenosa, brokeringa, tehničke pomoći i provoza u pogledu robe s dvojnom namjenom (preinaka) [COM(2016)0616 - C8-0393/2016- 2016/0295(COD)] - Odbor za međunarodnu trgovinu. Izvjestiteljica: Markéta Gregorová (A8-0390/2017)

(Potrebna obična većina)

PRIVREMENI SPORAZUM i IZJAVA KOMISIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0101)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 10)

Prvo čitanje u Parlamentu time je završeno.

Javna nabava u području obrane i sigurnosti i transfer obrambenih proizvoda: provedba relevantnih direktiva
Izvješće o provedbi Direktive 2009/81/EZ u pogledu javne nabave u području obrane i sigurnosti te Direktive 2009/43/EZ u pogledu transfera obrambenih proizvoda [2019/2204(INI)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0025/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0102)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 11)

Primjena Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092, mehanizam uvjetovanosti u pogledu vladavine prava
Prijedlog rezolucije B9-0208/2021

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0103)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 12)

(Prijedlozi rezolucija B9-0206/2021 i B9-0207/2021 se ne razmatraju.)

Vlastita sredstva koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu i određeni aspekti vlastitih sredstava koja se temelje na BND-u *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izračunu vlastitih sredstava koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu, o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje tih vlastitih sredstava, o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom i o određenim aspektima vlastitih sredstava koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku [13142/2020 - C9-0018/2021 - 2018/0131(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0048/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG KOMISIJE

Odobren s izmjenama (P9_TA(2021)0104)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 13)

Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1553/89 o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost [COM(2018)0328 - C8-0204/2018 - 2018/0133(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0049/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG KOMISIJE

Odobren s izmjenama (P9_TA(2021)0105)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 14)

Smjernice za proračun za 2022. - dio III.
Izvješće o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2022., dio III. – Komisija [2020/2265(BUI)] - Odbor za proračune. Izvjestitelj: Karlo Ressler (A9-0046/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0106)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 15)

Provedba direktiva o kvaliteti zraka
Izvješće o provedbi direktiva o kvaliteti zraka: Direktive 2004/107/EZ i Direktive 2008/50/EZ [2020/2091(INI)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Javi López (A9-0037/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0107)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 16)

Nova strategija EU-a i Afrike
Izvješće o novoj strategiji EU-a i Afrike: partnerstvo za održiv i uključiv razvoj [2020/2041(INI)] - Odbor za razvoj. Izvjestiteljica: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0017/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE (Odbor DEVE)

Usvojen (P9_TA(2021)0108)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 17)

Strategija EU-a za održivi turizam
Izvješće o uspostavi strategije EU-a za održivi turizam [2020/2038(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0033/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0109)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 18)

Jačanje međunarodne uloge eura
Izvješće o jačanju međunarodne uloge eura [2020/2037(INI)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestiteljica: Danuta Maria Hübner (A9-0043/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0110)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 19)

Evaluacijsko izvješće Komisije o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka dvije godine nakon njezina stupanja na snagu
Prijedlog rezolucije B9-0211/2021

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0111)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 20)

Izvješća Komisije o Albaniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. [2019/2170(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Isabel Santos (A9-0041/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0112)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 21)

Izvješća Komisije o Kosovu za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Kosovu za 2019. i 2020. [2019/2172(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestiteljica: Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0113)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 22)

Izvješća Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. [2019/2174(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0114)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 23)

Izvješća Komisije o Srbiji za 2019. i 2020.
Izvješće o izvješćima Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. [2019/2175(INI)] - Odbor za vanjske poslove. Izvjestitelj: Vladimír Bilčík (A9-0032/2021)

(Potrebna obična većina)

PRIJEDLOG REZOLUCIJE

Usvojen (P9_TA(2021)0115)
(Prilog "Rezultati glasovanja", točka 24)

⁂

Predsjedatelj objavljuje da će se, u skladu s člankom 163. stavkom 4. Poslovnika, rasprava i glasovanje o:

- Digitalna zelena potvrda - građani Unije ***I [COM(2021)0130 - C9-0104/2021 - 2021/0068(COD)] - Odbor LIBE,

- Digitalna zelena potvrda - državljani trećih zemalja ***I [COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Odbor LIBE,

održati u srijedu 28 travnja 2021.

Rokovi za podnošenje amandmana odredit će se naknadno.

18. Obrazloženja glasovanja

Pisana obrazloženja glasovanja:

Pisana obrazloženja glasovanja u smislu članka 194. Poslovnika nalaze se na stranicama zastupnika na internetskim stranicama Parlamenta.

Iznimno se mogu podnijeti pisana obrazloženja glasovanja koja sadrže najviše 400 riječi.

19. Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se u dokumentu „Rezultati poimeničnih glasovanja”, koji je priložen zaspisniku sa sjednice te dostupan na internetskoj stranici Parlamenta, služe samo za informaciju i njima se ne mijenjaju rezultati glasovanja objavljeni na sjednici.

Elektronička verzija dokumenta redovito se ažurira tijekom najviše dva tjedna nakon posljednjeg dana plenarne sjednice.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

20. Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

1) drugih institucija

- Prijedlog za prijenos odobrenih sredstava DEC 02/2021. - dio III. - Komisija (N9-0004/2021 - C9-0096/2021 - 2021/2022(GBD))

2) zastupnika

- Viktor Uspaskich. Prijedlog rezolucije o dobrobiti najranjivijih društvenih skupina u kontekstu dugotrajne pandemije (B9-0156/2021)

- Dominique Bilde. Prijedlog rezolucije o europskoj humanitarnoj pomoći u obliku gotovinskih transfera (B9-0159/2021)

- Viktor Uspaskich. Prijedlog rezolucije o stvaranju unutarnjeg tržišta za financijske izvedenice u Uniji (B9-0163/2021)

- Rob Rooken i Robert Roos. Prijedlog rezolucije o europskom tjednu slobode govora (B9-0165/2021)

- Christine Anderson i Guido Reil. Prijedlog rezolucije o zaštiti djece od utjecaja zbog obveze nošenja većih vjerskih simbola u vrtićima i školama te o zabrani nošenja takvih simbola na radnome mjestu (B9-0170/2021)

- Nicolas Bay, Gilbert Collard, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset i France Jamet. Prijedlog rezolucije o uvođenju obveznih liječničkih pregleda za migrante koji nezakonito ulaze u Europsku uniju i izjašnjavaju se kao maloljetnici (B9-0171/2021)

- Mazaly Aguilar, Mathilde Androuët, Jordan Bardella, Annika Bruna, Jorge Buxadé Villalba, Carlo Fidanza, Emmanouil Fragkos, Roman Haider, Herve Juvin, Hélène Laporte, Gilles Lebreton, Georg Mayer, Jérôme Rivière, Hermann Tertsch, Tom Vandendriessche i Margarita de la Pisa Carrión. Prijedlog rezolucije o povratu sredstava dodijeljenih Turskoj u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA) u skladu sa željom da se obustavi pretpristupno razdoblje te o ukidanju pretpristupnog programa za Tursku u okviru tekućeg višegodišnjeg financijskog okvira (VFO) (B9-0172/2021)

21. Prijenos odobrenih sredstava i proračunske odluke

Sukladno članku 32, stavku 2, Financijske uredbe, Odbor za proračune odobrio je prijenos odobrenih sredstava Europske komisije DEC 02/2021 – Dio III - Komisija.

22. Usvajanje zapisnika s aktualne sjednice i prosljeđivanje usvojenih tekstova

Zapisnici s današnje i jučerašnje dnevne sjednice podnose se Parlamentu na usvajanje na početku sljedeće dnevne sjednice.

Uz suglasnost Parlamenta, tekstovi usvojeni tijekom ove sjednice bez odlaganja će se proslijediti njihovim primaocima.

23. Kalendar sljedećih dnevnih sjednica

Sljedeće dnevne sjednice održat će se od 26. travnja 2021 do 29. travnja 2021.

24. Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 19:14 h.

25. Prekid zasjedanja

Zasjedanje Parlamenta je prekinuto.

Nazočni:

Adamowicz Magdalena, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Alexandrov Yordanov Alexander, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoş, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buşoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Ciuhodaru Tudor, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danti Nicola, De Castro Paolo, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gál Kinga, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Gruffat Claude, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Haider Roman, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karlsbro Karin, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pignedoli Sabrina, Piri Kati, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reintke Terry, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schulze Sven, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stanishev Sergei, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Szydło Beata, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoş, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Ispričani:

Beňová Monika, Geuking Helmut, Joveva Irena, Kokalari Arba, Maydell Eva, Skyttedal Sara

⁂

Zbog pandemije bolesti COVID-19, uspostavljen je sustav glasovanja na daljinu (prema Odluci Predsjedništva od 20. ožujka 2020. o dopuni svoje Odluke od 3. svibnja 2004. o Pravnilniku o glasovanju). Imena zastupnika koji su pristupili glasovanju navedena su u dokumentu "Poimenični rezultati glasovanja" koji je priložen zapisniku s dnevne sjednice i dostupan na internetskoj stranici Parlamenta.

Prilog 1 - Zahtjev za ukidanje imuniteta Líviji Járóki

POPIS ZASTUPNIKA KOJI SU GLASOVALI

ECR:
Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheş, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID:
Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI:
Adinolfi Isabella, Beghin, Bocskor, Buschmann, Caroppo, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE:
Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buşoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureşan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew:
Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoş, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloş, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ştefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D:
Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left:
Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE:
Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener, Yenbou, Ždanoka

Prilog 2 - Zahtjev za ukidanje imuniteta Jean-Françoisu Jalkhu

POPIS ZASTUPNIKA KOJI SU GLASOVALI

ECR:
Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheş, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID:
Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI:
Adinolfi Isabella, Beghin, Bocskor, Buschmann, Caroppo, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Lagos, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE:
Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buşoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureşan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew:
Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoş, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloş, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ştefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo

S&D:
Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

The Left:
Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE:
Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Matthieu, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener, Yenbou, Ždanoka