Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni, f'isem l-Unjoni, tal-Ftehim ta' Kummerċ u Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, minn naħa waħda, u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq, min-naħa l-oħra, u tal-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq dwar il-proċeduri tas-sigurtà għall-iskambju u l-protezzjoni ta' informazzjoni klassifikata [05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)] - Kumitat għall-Affarijiet Barranin - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteurs: Andreas Schieder u Christophe Hansen (A9-0128/2021)
Dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: L-eżitu tan-negozjati bejn l-UE u r-Renju Unit (2021/2658(RSP))
Ana Paula Zacarias (President fil-kariga tal-Kunsill) u Ursula von der Leyen (President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Intervent ta': Michel Barnier.
Andreas Schieder u Christophe Hansen ippreżentaw ir-rakkomandazzjoni.
Interventi ta': Manfred Weber f'isem il-Grupp PPE, Iratxe García Pérez f'isem il-Grupp S&D, Malik Azmani f'isem il-Grupp Renew, Nicolas Bay f'isem il-Grupp ID, Philippe Lamberts f'isem il-Grupp Verts/ALE, Geert Bourgeois, f'isem il-Grupp ECR, Martin Schirdewan, f'isem il-Grupp The Left, u Enikő Győri Membru mhux affiljata.
PRESIDENZA: Roberta METSOLA Viċi President
Interventi ta': David McAllister, Pedro Silva Pereira, Nathalie Loiseau, Peter Kofod, Jordi Solé, Raffaele Fitto, Idoia Villanueva Ruiz, Tiziana Beghin, Seán Kelly, Bernd Lange, Morten Petersen, Roman Haider, Gwendoline Delbos-Corfield, Zbigniew Kuźmiuk, Chris MacManus, Daniel Caspary, Paolo De Castro, Liesje Schreinemacher, Antonio Maria Rinaldi, Terry Reintke, Michiel Hoogeveen, Sira Rego, Paulo Rangel, Tonino Picula, Hilde Vautmans, Gunnar Beck, Grace O'Sullivan, Andrey Slabakov, Mick Wallace, Gabriel Mato, Kathleen Van Brempt, Pierre Karleskind, Heidi Hautala, Eugen Jurzyca, Helmut Scholz, Othmar Karas, Marek Belka u Sophia in 't Veld.
PRESIDENZA: Othmar KARAS Viċi President
Interventi ta': Anna Cavazzini, João Ferreira, Frances Fitzgerald, Clara Aguilera, Luis Garicano, Ciarán Cuffe, Emmanuel Maurel, Antonio López-Istúriz White, Agnes Jongerius, Karin Karlsbro, Caroline Roose, Lukas Mandl, Johan Danielsson, Billy Kelleher, Niklas Nienaß, Jörgen Warborn, Domènec Ruiz Devesa, Samira Rafaela, Benoît Biteau, Anna-Michelle Asimakopoulou, Miapetra Kumpula-Natri, Barry Andrews, Rasmus Andresen, Francisco José Millán Mon, Alex Agius Saliba, Morten Løkkegaard, Željana Zovko, Tanja Fajon, Michal Šimečka, Massimiliano Salini u Katarina Barley.
(Tkomplija tad-dibattitu: punt 6 tal-Minuti tad-data 27.4.2021)