19. Drugi čas glasovanja

Dobesedni zapis

Parlament bo glasoval z enim samim glasovanjem:

Sporazum o trgovini in sodelovanju med EU in Združenim kraljestvom ***
Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Unije, Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani in Sporazuma med Evropsko unijo ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska o varnostnih postopkih pri izmenjavi in varovanju tajnih podatkov [05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)] - Odbor za zunanje zadeve - Odbor za mednarodno trgovino. Soporočevalca: Andreas Schieder in Christophe Hansen (A9-0128/2021).

Parlement bo nadaljeval s končnim glasovanjem:

Izid pogajanj med EU in Združenim kraljestvom
Predlog resolucije B9-0225/2021

Parlament bo glasoval o sklepih o razrešnici za leto 2019:

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Komisija in izvajalske agencije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije [COM(2020)0288 - C9-0220/2020 - 2020/2140(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Kuhs (A9-0117/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Evropski parlament
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek I – Evropski parlament [COM(2020)0288 - C9-0221/2020 - 2020/2141(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Petri Sarvamaa (A9-0044/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Svet in Evropski svet
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek II – Evropski svet in Svet [COM(2020)0288 - C9-0222/2020 - 2020/2142(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Pascal Durand (A9-0056/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Sodišče Evropske unije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek IV – Sodišče Evropske unije [COM(2020)0288 - C9-0223/2020 - 2020/2143(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Ramona Strugariu (A9-0064/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Računsko sodišče
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek V – Računsko sodišče [COM(2020)0288 - C9-0224/2020 - 2020/2144(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Martina Dlabajová (A9-0059/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Evropski ekonomsko-socialni odbor
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor [COM(2020)0288 - C9-0225/2020 - 2020/2145(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Olivier Chastel (A9-0057/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Odbor regij
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek VII – Odbor regij [COM(2020)0288 - C9-0226/2020 - 2020/2146(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Alin Mituța (A9-0055/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Evropski varuh človekovih pravic
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic [COM(2020)0288 - C9-0227/2020 - 2020/2147(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Olivier Chastel (A9-0065/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Evropski nadzornik za varstvo podatkov
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov [COM(2020)0288 - C9-0228/2020 - 2020/2148(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Alin Mituța (A9-0067/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Evropska služba za zunanje delovanje
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje [COM(2020)0288 - C9-0229/2020 - 2020/2149(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Alin Mituța (A9-0063/2021);

Razrešnica 2019: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop) (pred 20. februarjem 2019: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0230/2020 - 2020/2150(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0069/2021);

Razrešnica 2019: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (Eurofound) (do 20. februarja 2019: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0231/2020 - 2020/2151(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0094/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za temeljne pravice
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0232/2020 - 2020/2152(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0086/2021);

Razrešnica 2019: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0233/2020 - 2020/2153(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0087/2021);

Razrešnica 2019: Evropska agencija za okolje
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0234/2020 - 2020/2154(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0080/2021);

Razešnica 2019: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) (do 20. februarja 2019: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0235/2020 - 2020/2155(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0090/2021);

Razrešnica 2019: Prevajalski center za organe Evropske unije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0236/2020 - 2020/2156(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0084/2021)

Razrešnica 2019: Evropska agencija za zdravila
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0237/2020 - 2020/2157(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) (do 12. decembra 2019: Eurojust) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0238/2020 - 2020/2158(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0101/2021);

Razrešnica 2019: Evropska fundacija za usposabljanje
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0239/2020 - 2020/2159(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0089/2021)

Razrešnica 2019: Evropska agencija za pomorsko varnost
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0240/2020 - 2020/2160(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0099/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za varnost v letalstvu
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0241/2020 - 2020/2161(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2021);

Razrešnica 2019: Evropska agencija za varnost hrane
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0242/2020 - 2020/2162(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0097/2021);

Razrešnica 2019: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0243/2020 - 2020/2163(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0104/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za kibernetsko varnost (ENISA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za kibernetsko varnost (ENISA) (pred 27. junijem 2019: Agencije Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA)) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0244/2020 - 2020/2164(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0085/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za železnice
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za železnice (ERA) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0245/2020 - 2020/2165(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za usposabljanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (CEPOL) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0246/2020 - 2020/2166(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0071/2021);

Razrešnica 2019: Evropska agencija za mejno in obalno stražo
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za mejno in obalno stražo za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0081/2021);

Razrešnica 2019: Agencija za evropski GNSS
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0248/2020 - 2020/2168(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0074/2021);

Razrešnica 2019: Evropska agencija za nadzor ribištva
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0249/2020 - 2020/2169(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0092/2021);

Razrešnica 2019: Evropska agencija za kemikalije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0250/2020 - 2020/2170(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2021);

Razrešnica 2019: Agencija za oskrbo Euratom
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0251/2020 - 2020/2171(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0088/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0252/2020 - 2020/2172(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0096/2021);

Razrešnica 2019: Evropski inštitut za enakost spolov
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0253/2020 - 2020/2173(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0072/2021);

Razrešnica 2019: Evropski bančni organ
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0254/2020 - 2020/2174(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0091/2021);

Razrešnica 2019: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0255/2020 - 2020/2175(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0079/2021);

Razrešnica 2019: Evropski organ za vrednostne papirje in trge
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge (ESMA) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0256/2020 - 2020/2176(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0093/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za sodelovanje energetskih regulatorjev (do 4. julija 2019: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0257/2020 - 2020/2177(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0078/2021);

Razrešnica 2019: Agencija za podporo BEREC-u (Urad BEREC)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za podporo BEREC-u (Urad BEREC) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0258/2020 - 2020/2178(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0082/2021);

Razrešnica 2019: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0259/2020 - 2020/2179(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2021)

Razrešnica 2019: Evropski azilni podporni urad
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0260/2020 - 2020/2180(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0068/2021);

Razrešnica 2019: Agencija Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA)
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA) za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0261/2020 - 2020/2181(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0098/2021);

Razrešnica 2019: Evropsko skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0262/2020 - 2020/2182(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0110/2021);

Razrešnica 2019: Skupno podjetje SESAR
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0263/2020 - 2020/2183(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0106/2021);

Razrešnica 2019: Skupno podjetje Čisto nebo 2
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo 2 za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0264/2020 - 2020/2184(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0109/2021);

Razrešnica 2019: Skupno podjetje za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za industrijske panoge, ki temeljijo na rabi biomase, za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0265/2020 - 2020/2185(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0105/2021);

Razrešnica 2019: Skupno podjetje za pobudo za inovativna zdravila 2
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za pobudo za inovativna zdravila 2 za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0266/2020 - 2020/2186(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0113/2021);

Razrešnica 2019: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik 2
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik 2 za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0267/2020 - 2020/2187(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0107/2021);

Razrešnica 2019: Skupno podjetje Shift2Rail
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Shift2Rail za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0268/2020 - 2020/2188(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0111/2021);

Razrešnica 2019: Skupno podjetje ECSEL
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ECSEL za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0288 - C9-0269/2020 - 2020/2189(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0108/2021);

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – 8., 9., 10. in 11. ERS
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega, desetega in enajstega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2019 [COM(2020)0290 - C9-0270/2020 - 2020/2190(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Ryszard Czarnecki (A9-0095/2021);

Parlament bo glasoval o predlogih sprememb:

Varstvo tal
Predlog resolucije B9-0221/2021;

Večletni načrt upravljanja za modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju ***I
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi večletnega načrta upravljanja za modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju, spremembi uredb (ES) št. 1936/2001, (EU) 2017/2107 in (EU) 2019/833 ter razveljavitvi Uredbe (EU) 2016/1627 [COM(2019)0619 - C9-0188/2019 - 2019/0272(COD)] - Odbor za ribištvo. Poročevalec: Giuseppe Ferrandino (A9-0149/2020).

Parlament bo glasoval o prvem sklopu predlogov sprememb k predlogu resolucije o razrešnici:

Razrešnica 2019: splošni proračun EU – Komisija in izvajalske agencije
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2019, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije [COM(2020)0288 - C9-0220/2020 - 2020/2140(DEC)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Joachim Kuhs (A9-0117/2021).

Glasovanje je odprto do 21.10.

Glasovanje se je začelo.

Izidi glasovanja bodo sporočeni jutri, v sredo, 28. aprila 2021, ob 09.00 (točka 2 zapisnika z dne 28.4.2021).

(Seja je bila prekinjena ob 19.56.)