PRÉSIDENCE: Roberta METSOLA
Vice-présidente

4. Certificat vert numérique - citoyens de l'Union ***I - Certificat vert numérique - ressortissants de pays tiers ***I - L’accessibilité et le caractère abordable des tests de dépistage de la COVID-19 (débat)

Compte rendu in extenso

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un cadre pour la délivrance, la vérification et l’acceptation de certificats interopérables de vaccination, de test et de rétablissement afin de faciliter la libre circulation pendant la pandémie de COVID-19 (certificat vert numérique) [COM(2021)0130 - C9-0104/2021- 2021/0068(COD)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Juan Fernando López Aguilar

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un cadre pour la délivrance, la vérification et l’acceptation de certificats interopérables de vaccination, de test et de rétablissement destinés aux ressortissants de pays tiers séjournant ou résidant légalement sur le territoire des États membres pendant la pandémie de COVID-19 (certificat vert numérique) [COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Juan Fernando López Aguilar

Déclarations du Conseil et de la Commission: L’accessibilité et le caractère abordable des tests de dépistage de la COVID-19 (2021/2654(RSP))

Ana Paula Zacarias (Présidente en exercice du Conseil) et Didier Reynders (membre de la Commission) font les déclarations.

Intervient Juan Fernando López Aguilar (rapporteur).

Interviennent Jeroen Lenaers, au nom du groupe PPE, Birgit Sippel, au nom du groupe S&D, Sophia in 't Veld, au nom du groupe Renew, Annalisa Tardino, au nom du groupe ID, Tineke Strik, au nom du groupe Verts/ALE, Nicola Procaccini, au nom du groupe ECR, Cornelia Ernst, au nom du groupe The Left, Mislav Kolakušić, non inscrit, Cristian-Silviu Buşoi, Heléne Fritzon, José Ramón Bauzá Díaz, Nicolaus Fest, Tilly Metz, Anna Zalewska (Mme la Présidente rappelle les dispositions actuellement en vigueur concernant les interventions au titre de l'article 195 du règlement suite à des commentaires hors micro dans la salle), Kateřina Konečná, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Peter Liese, Javier Moreno Sánchez, María Soraya Rodríguez Ramos, Jean-Lin Lacapelle, Diana Riba i Giner, Assita Kanko, Anne-Sophie Pelletier, Laura Ferrara, Paulo Rangel, Jytte Guteland, Dragoş Tudorache, Sylvia Limmer, David Cormand, Rob Rooken, Petros Kokkalis, Balázs Hidvéghi, Esther de Lange, Christel Schaldemose, Frédérique Ries, Simona Baldassarre, Jutta Paulus, Margarita de la Pisa Carrión, Silvia Modig, Antonio Tajani, Simona Bonafè, Dita Charanzová et Roman Haider.

PRÉSIDENCE: Katarina BARLEY
Vice-présidente

Interviennent Michèle Rivasi, Cristian Terheş, Dolors Montserrat, Petar Vitanov, Fabienne Keller, Piernicola Pedicini, Beata Kempa, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Sylvie Guillaume, Nicolae Ştefănuță, Sara Matthieu, Patryk Jaki, Isabel Wiseler-Lima, Sara Cerdas, Michal Šimečka, Andreas Schwab, Maria Grapini, Anna Júlia Donáth, Nathalie Colin-Oesterlé, Brando Benifei, Vlad-Marius Botoş, Loránt Vincze, Tiemo Wölken, Elsi Katainen, Pernille Weiss, Isabel Santos, Jan-Christoph Oetjen, Michaela Šojdrová, Łukasz Kohut, Caroline Nagtegaal, Tomislav Sokol, Romana Jerković, Lukas Mandl, Traian Băsescu et Tom Vandenkendelaere.

Interviennent Didier Reynders et Ana Paula Zacarias.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 132, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Annalisa Tardino et Jean-Lin Lacapelle, au nom du groupe ID, sur l’accessibilité et le caractère abordable des tests de dépistage de la COVID-19 (2021/2654(RSP)) (B9-0233/2021);

- Cristian-Silviu Buşoi, au nom du groupe PPE, Jytte Guteland et Christel Schaldemose, au nom du groupe S&D, Sophia in ’t Veld, María Soraya Rodríguez Ramos, Hilde Vautmans, Dragoş Tudorache, Fabienne Keller, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Ondřej Kovařík, Yana Toom, Olivier Chastel, Karen Melchior, Claudia Gamon, Ulrike Müller, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds, Véronique Trillet-Lenoir, au nom du groupe Renew, Tilly Metz, au nom du groupe Verts/ALE, Alexandr Vondra et Nicola Procaccini, au nom du groupe ECR, et Kateřina Konečná, au nom du groupe The Left, sur l’accessibilité et le caractère abordable des tests de dépistage de la COVID-19 (2021/2654(RSP)) (B9-0234/2021/rev).

Le débat est clos.

Vote: point 6 du procès-verbal du 28.4.2021 (amendements) et point 6 du procès-verbal du 29.4.2021 (amendements - B9-0234/2021/rev); point 16 du procès-verbal du 28.4.2021 (vote final) et point 12 du procès-verbal du 29.4.2021 - B9-0234/2021/rev).

Annonce des résultats de vote: point 13 du procès-verbal du 28.4.2021 (amendements) et point 10 du procès-verbal du 29.4.2021 (amendements - B9-0234/2021/rev); point 19 du procès-verbal du 29.4.2021 (vote final).