Index 
Jegyzőkönyv
XML 376kPDF 427kWORD 92k
2021. április 28., Szerda - Brüsszel
1.Az ülés megnyitása
 2.A szavazás eredményének bejelentése
 3.A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke) (intézkedések)
 4.A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok ***I – A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok ***I – A koronavírustesztek hozzáférhetősége és megfizethetősége (vita)
 5.A digitális gazdaság adóztatása: OECD-tárgyalások, a digitális társaságok adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó (vita)
 6.Első szavazási kör
 7.A digitális gazdaság adóztatása: OECD-tárgyalások, a digitális társaságok adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó (a vita folytatása)
 8.Az ülés folytatása
 9.A bizottságok és a küldöttségek tagjai
 10.Oroszország, Alekszej Navalnij ügye, csapatösszevonások az ukrán határon és orosz támadás a Cseh Köztársaságban (vita)
 11.Kínai ellenszankciók uniós szervezetek, valamint európai parlamenti és parlamenti képviselők ellen (vita)
 12.A kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulója (vita)
 13.A szavazás eredményének bejelentése
 14.A kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulója (a vita folytatása)
 15.Az EU és India közötti kapcsolatok (vita)
 16.Második szavazási kör
 17.Az EU és India közötti kapcsolatok (a vita folytatása)
 18.Az ülés folytatása
 19.Az online terrorista tartalom terjesztésének megelőzése ***II (vita)
 20.A vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogai és kötelezettségei (átdolgozás) ***II (vita)
 21.Európai gyermekgarancia (vita)
 22.Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (a benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok kihirdetése)
 23.Végrehajtási intézkedések (az eljárási szabályzat 112. cikke)
 24.Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (2) bekezdése)
 25.Dokumentumok benyújtása
 26.Előirányzatok átcsoportosítása és költségvetési határozatok
 27.A szavazáshoz fűzött indokolások
 28.Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok
 29.A következő ülésnap napirendje
 30.Az ülés berekesztése
 JELENLÉTI ÍV


ELNÖKÖL:
David Maria SASSOLI elnök

1. Az ülés megnyitása

Az ülést 09.06-kor nyitják meg.


2. A szavazás eredményének bejelentése

Az elnök felolvassa a szavazás eredményeit:

EU–Egyesült Királyság kereskedelmi és együttműködési megállapodás ***
Ajánlás az egyrészről az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség, és másrészről Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti kereskedelmi és együttműködési megállapodásnak, valamint az Európai Unió és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága közötti, a minősített adatok cseréjére és védelmére vonatkozó biztonsági eljárásokról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről [05022/2021 - C9-0086/2021 - 2020/0382(NLE)] - Külügyi Bizottság - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadók: Andreas Schieder és Christophe Hansen (A9-0128/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

TANÁCSI HATÁROZATRA IRÁNYULÓ TERVEZET

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0140)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 24. pont)

Az EU és az Egyesült Királyság közötti tárgyalások eredménye
Állásfoglalási indítvány B9-0225/2021

(Egyszerű többség szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva. (P9_TA(2021)0141)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 25. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Bizottság és végrehajtó ügynökségek
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, III. szakasz – Bizottság és végrehajtó ügynökségek [COM(2020)0288 - C9-0220/2020 - 2020/2140(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Kuhs (A9-0117/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0164)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 48. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, I. szakasz – Európai Parlament [COM(2020)0288 - C9-0221/2020 - 2020/2141(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Petri Sarvamaa (A9-0044/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0165)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 49. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, II. szakasz – Európai Tanács és Tanács [COM(2020)0288 - C9-0222/2020 - 2020/2142(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Pascal Durand (A9-0056/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0166)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 50. pont)

A mentesítést elhalasztják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Az Európai Unió Bírósága
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IV. szakasz – az Európai Unió Bírósága [COM(2020)0288 - C9-0223/2020 - 2020/2143(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ramona Strugariu (A9-0064/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0167)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 51. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, V. szakasz – Számvevőszék [COM(2020)0288 - C9-0224/2020 - 2020/2144(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Martina Dlabajová (A9-0059/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0168)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 52. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság [COM(2020)0288 - C9-0225/2020 - 2020/2145(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Olivier Chastel (A9-0057/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0169)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 53. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága [COM(2020)0288 - C9-0226/2020 - 2020/2146(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Alin Mituța (A9-0055/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0170)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 54. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VIII. szakasz – Európai ombudsman [COM(2020)0288 - C9-0227/2020 - 2020/2147(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Olivier Chastel (A9-0065/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0171)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 55. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos [COM(2020)0288 - C9-0228/2020 - 2020/2148(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Alin Mituța (A9-0067/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0172)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 56. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat [COM(2020)0288 - C9-0229/2020 - 2020/2149(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Alin Mituța (A9-0063/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0173)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 57. pont)

2019. évi mentesítés: Európai Szakképzésfejlesztési Központ
Jelentés az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (Cedefop) (2019. február 20. előtt: Európai Szakképzésfejlesztési Központ) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0230/2020 - 2020/2150(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0069/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0174)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 58. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért
Jelentés az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) (2019. február 20. előtt: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0231/2020 - 2020/2151(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0094/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0175)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 59. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége
Jelentés az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0232/2020 - 2020/2152(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0086/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0176)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 60. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja
Jelentés a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0233/2020 - 2020/2153(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0087/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0177)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 61. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség
Jelentés az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0234/2020 - 2020/2154(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0080/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0178)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 62. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség
Jelentés az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség (EU-OSHA) (2019. február 20. előtt: Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0235/2020 - 2020/2155(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0090/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0179)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 63. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja
Jelentés az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0236/2020 - 2020/2156(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0084/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0180)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 64. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség
Jelentés az Európai Gyógyszerügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0237/2020 - 2020/2157(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0181)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 65. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége
Jelentés az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) (2019. december 12. előtt: Eurojust) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0238/2020 - 2020/2158(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0101/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0182)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 66. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Képzési Alapítvány
Jelentés az Európai Képzési Alapítvány 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0239/2020 - 2020/2159(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0089/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0183)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 67. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség
Jelentés az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0240/2020 - 2020/2160(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0099/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0184)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 68. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Repülésbiztonsági Ügynökség
Jelentés az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynöksége 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0241/2020 - 2020/2161(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0185)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 69. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság
Jelentés az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0242/2020 - 2020/2162(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0097/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0186)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 70. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ
Jelentés az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0243/2020 - 2020/2163(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0104/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0187)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 71. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA)
Jelentés az ENISA (Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség) (2019. június 27. előtt: Európai Uniós Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA)) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0244/2020 - 2020/2164(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0085/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0188)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 72. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége
Jelentés az Európai Unió Vasúti Ügynöksége (ERA) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0245/2020 - 2020/2165(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0189)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 73. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL)
Jelentés az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0246/2020 - 2020/2166(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0071/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0190)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 74. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség
Jelentés az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0081/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0191)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 75. pont)

A mentesítést és az elszámolások lezárását elhalasztják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikke (1) bekezdésének b) pontját).

2019. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség
Jelentés az Európai GNSS Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0248/2020 - 2020/2168(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0074/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0192)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 76. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Halászati Ellenőrző Hivatal
Jelentés az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0249/2020 - 2020/2169(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0092/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0193)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 77. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség
Jelentés az Európai Vegyianyag-ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0250/2020 - 2020/2170(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0194)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 78. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Euratom Ellátási Ügynökség
Jelentés az Euratom Ellátási Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0251/2020 - 2020/2171(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0088/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0195)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 79. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol)
Jelentés a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0252/2020 - 2020/2172(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0096/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0196)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 80. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete
Jelentés a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0253/2020 - 2020/2173(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0072/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0197)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 81. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Bankhatóság
Jelentés az Európai Bankhatóság 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0254/2020 - 2020/2174(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0091/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0198)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 82. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság
Jelentés az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0255/2020 - 2020/2175(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0079/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0199)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 83. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Értékpapírpiaci Hatóság
Jelentés az Európai Értékpapírpiaci Hatóság 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0256/2020 - 2020/2176(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0093/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0200)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 84. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége
Jelentés az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége (2019. július 4-e előtt: az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0257/2020 - 2020/2177(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0078/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0201)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 85. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal)
Jelentés a BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0258/2020 - 2020/2178(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0082/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0202)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 86. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet
Jelentés az Európai Innovációs és Technológiai Intézet 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0259/2020 - 2020/2179(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0203)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 87. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal
Jelentés az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0260/2020 - 2020/2180(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0068/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0204)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 88. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai ügynökség (eu-LISA)
Jelentés a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0261/2020 - 2020/2181(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0098/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0205)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 89. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás
Jelentés a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0262/2020 - 2020/2182(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0110/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0206)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 90. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás
Jelentés a SESAR közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0263/2020 - 2020/2183(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0106/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0207)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 91. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás
Jelentés a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0264/2020 - 2020/2184(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0109/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0208)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 92. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás
Jelentés a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0265/2020 - 2020/2185(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0105/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0209)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 93. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás
Jelentés az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0266/2020 - 2020/2186(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0113/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0210)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 94. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás
Jelentés a második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0267/2020 - 2020/2187(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0107/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0211)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 95. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás
Jelentés a Shift2Rail közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0268/2020 - 2020/2188(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0111/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0212)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 96. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás
Jelentés az ECSEL közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0269/2020 - 2020/2189(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0108/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0213)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 97. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA
Jelentés a nyolcadik, kilencedik, tizedik és tizenegyedik Európai Fejlesztési Alap 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0290 - C9-0270/2020 - 2020/2190(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0095/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLATOK

Elfogadva. (P9_TA(2021)0214)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 98. pont)

A mentesítést megadják, az elszámolások lezárását jóváhagyják (lásd az eljárási szabályzat V. melléklete 5. cikkének (1) bekezdését).

Talajvédelem
Állásfoglalási indítvány B9-0221/2021

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0143)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 27. pont)

Az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv ***I
Jelentés az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról, az 1936/2001/EK, az (EU) 2017/2107 és az (EU) 2019/833 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/1627 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2019)0619 - C9-0188/2019 - 2019/0272(COD)] - Halászati Bizottság. Előadó: Giuseppe Ferrandino (A9-0149/2020)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0142)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 26. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Bizottság és végrehajtó ügynökségek
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, III. szakasz – Bizottság és végrehajtó ügynökségek [COM(2020)0288 - C9-0220/2020 - 2020/2140(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Kuhs (A9-0117/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0164)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 48. pont)


3. A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke) (intézkedések)

Az elnök közli, hogy nem juttatott el hozzá kérelmet a közepes érvényességi küszöbértéket elérő számú képviselő vagy képviselőcsoport a hétfői, 2021. április 26-i jegyzőkönyvben bejelentett(2021.4.26-i jegyzőkönyv, 12. pont ), intézményközi tárgyalások megkezdéséről szóló határozattal kapcsolatban.

A EMPL bizottság az eljárási szabályzat 71. cikkének (1) bekezdése szerinti határidő leteltét követően megkezdhette a tárgyalásokat.


ELNÖKÖL:
Roberta METSOLA alelnök

4. A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok ***I – A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok ***I – A koronavírustesztek hozzáférhetősége és megfizethetősége (vita)

Javaslat a Covid19-világjárvány idején a szabad mozgás megkönnyítése érdekében az oltásra, tesztelésre és gyógyultságra vonatkozó interoperábilis igazolványok (digitális zöldigazolvány) kibocsátásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre [COM(2021)0130 - C9-0104/2021- 2021/0068(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar

Javaslat a Covid19-világjárvány idején a tagállamok területén jogszerűen élő és tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok számára kibocsátott interoperábilis oltási, tesztelési és gyógyultsági igazolvány (digitális zöldigazolvány) kiadásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretrendszeréről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre [COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A koronavírustesztek hozzáférhetősége és megfizethetősége (2021/2654(RSP))

Ana Paula Zacarias (a Tanács soros elnöke) és Didier Reynders (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz

Felszólal Juan Fernando López Aguilar (előadó).

Felszólal Jeroen Lenaers, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Birgit Sippel, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Sophia in 't Veld, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Annalisa Tardino, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Tineke Strik, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Nicola Procaccini, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Cornelia Ernst, a The Left képviselőcsoport nevében, Mislav Kolakušić, független, Cristian-Silviu Buşoi, Heléne Fritzon, José Ramón Bauzá Díaz, Nicolaus Fest, Tilly Metz, Anna Zalewska (az elnök – az ülésteremben nem mikrofonban elhangzó megjegyzések miatt – emlékeztet az eljárási szabályzat 159. cikke szerinti felszólalásokra vonatkozó, jelenleg érvényben lévő rendelkezésekre), Kateřina Konečná, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Peter Liese, Javier Moreno Sánchez, María Soraya Rodríguez Ramos, Jean-Lin Lacapelle, Diana Riba i Giner, Assita Kanko, Anne-Sophie Pelletier, Laura Ferrara, Paulo Rangel, Jytte Guteland, Dragoş Tudorache, Sylvia Limmer, David Cormand, Rob Rooken, Petros Kokkalis, Balázs Hidvéghi, Esther de Lange, Christel Schaldemose, Frédérique Ries, Simona Baldassarre, Jutta Paulus, Margarita de la Pisa Carrión, Silvia Modig, Antonio Tajani, Simona Bonafè, Dita Charanzová és Roman Haider.

ELNÖKÖL:
Katarina BARLEY alelnök

Felszólal Michèle Rivasi, Cristian Terheş, Dolors Montserrat, Petar Vitanov, Fabienne Keller, Piernicola Pedicini, Beata Kempa, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Sylvie Guillaume, Nicolae Ştefănuță, Sara Matthieu, Patryk Jaki, Isabel Wiseler-Lima, Sara Cerdas, Michal Šimečka, Andreas Schwab, Maria Grapini, Anna Júlia Donáth, Nathalie Colin-Oesterlé, Brando Benifei, Vlad-Marius Botoş, Loránt Vincze, Tiemo Wölken, Elsi Katainen, Pernille Weiss, Isabel Santos, Jan-Christoph Oetjen, Michaela Šojdrová, Łukasz Kohut, Caroline Nagtegaal, Tomislav Sokol, Romana Jerković, Lukas Mandl, Traian Băsescu és Tom Vandenkendelaere.

Felszólal Didier Reynders és Ana Paula Zacarias.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

- Annalisa Tardino és Jean-Lin Lacapelle, az ID képviselőcsoport nevében , a koronavírustesztek hozzáférhetőségéről és megfizethetőségéről (2021/2654(RSP)) (B9-0233/2021);

- Cristian-Silviu Buşoi, a PPE képviselőcsoport nevében, Jytte Guteland és Christel Schaldemose, az S&D képviselőcsoport nevében, Sophia in ’t Veld, María Soraya Rodríguez Ramos, Hilde Vautmans, Dragoş Tudorache, Fabienne Keller, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Ondřej Kovařík, Yana Toom, Olivier Chastel, Karen Melchior, Claudia Gamon, Ulrike Müller, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds, Véronique Trillet-Lenoir, a Renew képviselőcsoport nevében, Tilly Metz, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Alexandr Vondra és Nicola Procaccini, az ECR képviselőcsoport nevében, és Kateřina Konečná, a The Left képviselőcsoport nevében, a koronavírustesztek hozzáférhetőségéről és megfizethetőségéről (2021/2654(RSP)) B9-0234/2021/rev.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 6. pont (módosítások) és 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 6. pont (módosítások - B9-0234/2021/rev); 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 16. pont (zárószavazás) és 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 12. pont - B9-0234/2021/rev).

A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 13. pont (módosítások) és 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 10. pont (módosítások - B9-0234/2021/rev); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 19. pont (zárószavazás).


5. A digitális gazdaság adóztatása: OECD-tárgyalások, a digitális társaságok adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó (vita)

Jelentés a digitális gazdaság adóztatásáról: OECD-tárgyalások, a digitális vállalkozások adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó [2021/2010(INI)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadók: Andreas Schwab és Martin Hlaváček (A9-0103/2021)

Andreas Schwab és Martin Hlaváček előterjeszti a jelentést.

Felszólal José Manuel Fernandes (a BUDG bizottság véleményének előadója) és Valérie Hayer (a BUDG bizottság véleményének előadója).

Felszólal: Paolo Gentiloni (a Bizottság tagja).

Felszólal Markus Ferber, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Niels Fuglsang, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Tom Vandendriessche, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Damien Carême, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Patryk Jaki, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Martin Schirdewan, a The Left képviselőcsoport nevében, Győri Enikő, független, Lídia Pereira, Paul Tang, Billy Kelleher, Sven Giegold, Johan Van Overtveldt, Manon Aubry, Fabio Massimo Castaldo, Isabel Benjumea Benjumea, Aurore Lalucq, Kira Marie Peter-Hansen, Jessica Stegrud, Othmar Karas, Jonás Fernández, Mikuláš Peksa és Pedro Marques.

(A vita folytatása: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 7. pont )


6. Első szavazási kör

A Parlament szavazást tart az alábbi dokumentumokhoz benyújtott módosításokról:

A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok ***I
Javaslat a Covid19-világjárvány idején a szabad mozgás megkönnyítése érdekében az oltásra, tesztelésre és gyógyultságra vonatkozó interoperábilis igazolványok (digitális zöldigazolvány) kibocsátásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre [COM(2021)0130 - C9-0104/2021- 2021/0068(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar ;

A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok ***I
Javaslat a Covid19-világjárvány idején a tagállamok területén jogszerűen élő és tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok számára kibocsátott interoperábilis oltási, tesztelési és gyógyultsági igazolvány (digitális zöldigazolvány) kiadásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretrendszeréről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre
[COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar ;

A digitális gazdaság adóztatása: OECD-tárgyalások, a digitális társaságok adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó
Jelentés a digitális gazdaság adóztatásáról: OECD-tárgyalások, a digitális vállalkozások adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó [2021/2010(INI)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadók: Andreas Schwab és Martin Hlaváček (A9-0103/2021);

Daphne Caruana Galizia meggyilkolása és a jogállamiság máltai helyzete
Állásfoglalási indítvány benyújtva az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján, benyújtotta Vladimír Bilčík, a PPE képviselőcsoport nevében, Katarina Barley, az S&D képviselőcsoport nevében, Fabienne Keller, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Moritz Körner, Yana Toom, Jan-Christoph Oetjen, Olivier Chastel, Hilde Vautmans, Maite Pagazaurtundúa, Malik Azmani, Sophia in ’t Veld és Dragoş Tudorache, a Renew képviselőcsoport nevében, Nicolaus Fest, az ID képviselőcsoport nevében , Gwendoline Delbos-Corfield, Sven Giegold, Saskia Bricmont, Alice Kuhnke, Sylwia Spurek, Rosa D’Amato, Francisco Guerreiro, Viola Von Cramon-Taubadel, Heidi Hautala, Daniel Freund, Ignazio Corrao és Tineke Strik, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Patryk Jaki, az ECR képviselőcsoport nevében, Konstantinos Arvanitis, a The Left képviselőcsoport nevében, Laura Ferrara és Sabrina Pignedoli, Daphne Caruana Galizia meggyilkolásáról és a jogállamiság helyzetéről Máltán (2021/2611(RSP)) (B9-0219/2021)
A vita időpontja: 2021. március 25. (2021.3.25-i jegyzőkönyv, 11. pont ).

A Parlament a mentesítési állásfoglalásokhoz benyújtott módosítások második tételéről szavaz:

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, I. szakasz – Európai Parlament [COM(2020)0288 - C9-0221/2020 - 2020/2141(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Petri Sarvamaa (A9-0044/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, II. szakasz – Európai Tanács és Tanács [COM(2020)0288 - C9-0222/2020 - 2020/2142(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Pascal Durand (A9-0056/2021).

A Parlament zárószavazást tart a következőkről:

Az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv ***I
Jelentés az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról, az 1936/2001/EK, az (EU) 2017/2107 és az (EU) 2019/833 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/1627 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2019)0619 - C9-0188/2019 - 2019/0272(COD)] - Halászati Bizottság. Előadó: Giuseppe Ferrandino (A9-0149/2020).

Talajvédelem
Állásfoglalási indítvány B9-0221/2021.

A szavazás vége: 14.15

A szavazás megkezdődik.

A szavazás eredményének bejelentése: 19 órakor (2021.4.27-i jegyzőkönyv, 13. pont )


7. A digitális gazdaság adóztatása: OECD-tárgyalások, a digitális társaságok adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó (a vita folytatása)

Jelentés a digitális gazdaság adóztatásáról: OECD-tárgyalások, a digitális vállalkozások adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó [2021/2010(INI)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadók: Andreas Schwab és Martin Hlaváček (A9-0103/2021)

(A vita kezdete: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 5. pont )

Felszólal Marek Belka és Evelyn Regner.

Felszólal: Paolo Gentiloni (a Bizottság tagja).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 6. pont . (módosítások); 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 16. pont . (zárószavazás)

A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 13. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 4. pont . (zárószavazás)

(Az ülést 13.07-kor felfüggesztik.)


ELNÖKÖL:
Heidi HAUTALA alelnök

8. Az ülés folytatása

Az ülés 15.06-kor folytatódik.


9. A bizottságok és a küldöttségek tagjai

Az elnök bejelenti, hogy az ECR képviselőcsoport a bizottságok és küldöttségek összetételét módosító alábbi határozatot juttatta el a Parlament elnökének:

Az Amerikai Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség: Michiel Hoogeveen

A határozat a mai naptól hatályos.


10. Oroszország, Alekszej Navalnij ügye, csapatösszevonások az ukrán határon és orosz támadás a Cseh Köztársaságban (vita)

A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata: Oroszország, Alekszej Navalnij ügye, csapatösszevonások az ukrán határon és orosz támadás a Cseh Köztársaságban (2021/2642(RSP))

Josep Borrell Fontelles (a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Sandra Kalniete, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Włodzimierz Cimoszewicz, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Malik Azmani, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Ivan David, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Sergey Lagodinsky, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Anna Fotyga, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Mick Wallace, a The Left képviselőcsoport nevében, Dorien Rookmaker, független, Michael Gahler, Marek Belka, Bernard Guetta, Thierry Mariani, Viola Von Cramon-Taubadel, Witold Jan Waszczykowski, Silvia Modig, Andrea Bocskor, Andrzej Halicki, Tonino Picula, Dita Charanzová, Jörg Meuthen, Mikuláš Peksa, Jacek Saryusz-Wolski, Miroslav Radačovský, Andrius Kubilius, Marina Kaljurand, Petras Auštrevičius, Jaak Madison, Reinhard Bütikofer, Zdzisław Krasnodębski, Fabio Massimo Castaldo, Stanislav Polčák, Sven Mikser, Michal Šimečka, Susanna Ceccardi, Hermann Tertsch, Antoni Comín i Oliveres, Francisco José Millán Mon, Isabel Santos, Elsi Katainen, Zbigniew Kuźmiuk, Peter van Dalen, Pierfrancesco Majorino, Urmas Paet, Beata Szydło, Traian Băsescu, Radka Maxová, Kosma Złotowski, Michaela Šojdrová, Eero Heinäluoma, Alexandr Vondra, Željana Zovko és Elena Yoncheva.

ELNÖKÖL:
Nicola BEER alelnök

Felszólal Anna Zalewska, Miriam Lexmann, Vladimír Bilčík, Jadwiga Wiśniewska, Rasa Juknevičienė, Eugen Tomac, Paulo Rangel, Tomas Tobé, Ivan Štefanec, Riho Terras, Tom Vandenkendelaere és Georgios Kyrtsos.

Felszólal: Josep Borrell Fontelles.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

- Mick Wallace, a The Left képviselőcsoport nevében, Oroszországról, Alekszej Navalnij ügyéről, az ukrán határ menti katonai felvonulásról és a Cseh Köztársaságban elkövetett orosz támadásokról (2021/2642(RSP)) (B9-0235/2021);

- Sergey Lagodinsky, Markéta Gregorová, Eleonora Evi, Ernest Urtasun, Rosa D’Amato, Hannah Neumann, Mounir Satouri, Ignazio Corrao, Bronis Ropė, Yannick Jadot, Sara Matthieu, Piernicola Pedicini, Jakop G. Dalunde, Alice Kuhnke, Pär Holmgren, Reinhard Bütikofer, Francisco Guerreiro, Viola Von Cramon-Taubadel és Ville Niinistö, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Oroszországról, Alekszej Navalnij ügyéről, az ukrán határ menti katonai felvonulásról és a Cseh Köztársaságban elkövetett orosz támadásról (2021/2642(RSP)) (B9-0236/2021);

- Bernard Guetta, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Karin Karlsbro, Karen Melchior, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță és Ramona Strugariu, a Renew képviselőcsoport nevében, Oroszországról, Alekszej Navalnij ügyéről, az ukrán határ menti katonai felvonulásról és a Cseh Köztársaságban elkövetett orosz támadásokról (2021/2642(RSP)) (B9-0237/2021);

- Marek Belka, Włodzimierz Cimoszewicz és Tonino Picula, az S&D képviselőcsoport nevében, Oroszországról, Alekszej Navalnij ügyéről, az ukrán határ menti katonai felvonulásról és a Cseh Köztársaságban elkövetett orosz támadásokról (2021/2642(RSP)) (B9-0250/2021);

- Michael Gahler, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, Andrzej Halicki, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, David Lega, Rasa Juknevičienė, Jerzy Buzek, Riho Terras, Arba Kokalari, Tomáš Zdechovský, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Traian Băsescu, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Eugen Tomac és Michaela Šojdrová; a PPE képviselőcsoport nevében, Oroszországról, Alekszej Navalnij ügyéről, az ukrán határ menti katonai felvonulásról és a Cseh Köztársaságban elkövetett orosz támadásról (2021/2642(RSP)) (B9-0251/2021);

- Anna Fotyga, Alexandr Vondra, Ryszard Antoni Legutko, Jan Zahradil, Jadwiga Wiśniewska, Roberts Zīle, Veronika Vrecionová, Adam Bielan, Ruža Tomašić, Eugen Jurzyca, Dace Melbārde, Evžen Tošenovský, Hermann Tertsch, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Witold Jan Waszczykowski és Ryszard Czarnecki, az ECR képviselőcsoport nevében, Oroszországról, Alekszej Navalnij ügyéről, az ukrán határ menti katonai felvonulásról és a Cseh Köztársaságban elkövetett orosz támadásról (2021/2642(RSP)) (B9-0252/2021).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 6. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 12. pont . (zárószavazás)

A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 10. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 19. pont . (zárószavazás)


11. Kínai ellenszankciók uniós szervezetek, valamint európai parlamenti és parlamenti képviselők ellen (vita)

A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata: Kínai ellenszankciók uniós szervezetek, valamint európai parlamenti és parlamenti képviselők ellen (2021/2644(RSP))

Josep Borrell Fontelles (a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője) nyilatkozatot tesz.

Felszólal Antonio López-Istúriz White, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Raphaël Glucksmann, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Ilhan Kyuchyuk, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Marco Campomenosi, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Reinhard Bütikofer, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Charlie Weimers, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Emmanuel Maurel, a The Left képviselőcsoport nevében, Fabio Massimo Castaldo, független, Željana Zovko, Maria Arena, María Soraya Rodríguez Ramos, Mara Bizzotto, Hannah Neumann, Manu Pineda, Carles Puigdemont i Casamajó, Isabel Santos, Marie-Pierre Vedrenne, Sara Matthieu, Evelyne Gebhardt, Cseh Katalin, Jordi Solé, Tonino Picula, Karin Karlsbro, Francisco Guerreiro, Kathleen Van Brempt, Moritz Körner, Bernd Lange, Bernard Guetta, Inma Rodríguez-Piñero és Evin Incir.

Felszólal: Ylva Johansson (a Bizottság tagja) az Európai Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nevében.

Az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése szerint benyújtandó állásfoglalási indítványok később kerülnek kihirdetésre.

A vitát berekesztik.

Szavazás: a következő ülésen.


12. A kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulója (vita)

A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata: A kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulója (2021/2643(RSP))

Ylva Johansson (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz az Európai Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nevében.

Felszólal Leopoldo López Gil, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Javi López, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Izaskun Bilbao Barandica, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, és Rosanna Conte, a(z) ID képviselőcsoport nevében.

ELNÖKÖL:
Othmar KARAS alelnök

(A vita folytatása: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 14. pont )


13. A szavazás eredményének bejelentése

Az elnök felolvassa a szavazás eredményeit:

A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok ***I
Javaslat a Covid19-világjárvány idején a szabad mozgás megkönnyítése érdekében az oltásra, tesztelésre és gyógyultságra vonatkozó interoperábilis igazolványok (digitális zöldigazolvány) kibocsátásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre [COM(2021)0130 - C9-0104/2021- 2021/0068(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0145)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 29. pont)

A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok ***I
Javaslat a Covid19-világjárvány idején a tagállamok területén jogszerűen élő és tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok számára kibocsátott interoperábilis oltási, tesztelési és gyógyultsági igazolvány (digitális zöldigazolvány) kiadásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretrendszeréről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre
[COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁS

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0146)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 30. pont)

A digitális gazdaság adóztatása: OECD-tárgyalások, a digitális társaságok adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó
Jelentés a digitális gazdaság adóztatásáról: OECD-tárgyalások, a digitális vállalkozások adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó [2021/2010(INI)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadók: Andreas Schwab és Martin Hlaváček (A9-0103/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0147)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 31. pont)

Daphne Caruana Galizia meggyilkolása és a jogállamiság máltai helyzete
Állásfoglalási indítvány B9-0219/2021

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0148)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 32. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Parlament
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, I. szakasz – Európai Parlament [COM(2020)0288 - C9-0221/2020 - 2020/2141(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Petri Sarvamaa (A9-0044/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0165)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 49. pont)

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Tanács és Európai Tanács
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, II. szakasz – Európai Tanács és Tanács [COM(2020)0288 - C9-0222/2020 - 2020/2142(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Pascal Durand (A9-0056/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0166)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 50. pont)

A Parlament zárószavazást tart a következőkről:

Az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv ***I
Jelentés az Atlanti-óceán keleti részén és a Földközi-tengerben élő kékúszójútonhal-állományra vonatkozó többéves gazdálkodási terv létrehozásáról, az 1936/2001/EK, az (EU) 2017/2107 és az (EU) 2019/833 rendelet módosításáról, valamint az (EU) 2016/1627 rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2019)0619 - C9-0188/2019 - 2019/0272(COD)] - Halászati Bizottság. Előadó: Giuseppe Ferrandino (A9-0149/2020)

(Egyszerű többség szükséges.)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Módosított formájában elfogadják (P9_TA(2021)142)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 26. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

Talajvédelem
Állásfoglalási indítvány B9-0221/2021

(Egyszerű többség szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva. (P9_TA(2021)143)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 27. pont)

Felszólalások

- Juan Fernando López Aguilar (előadó), aki kéri, hogy az alábbi eljárásokat az eljárási szabályzat 59. cikkének (4) bekezdése alapján utalják vissza az illetékes bizottság elé:

- A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok (COM(2021)0130 - C9-0104/2021- 2021/0068(COD)) - LIBE bizottság;

- A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok COM(2021)0140 - C9-0100/2021 – 2021/0071(COD)) - LIBE bizottság.


14. A kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulója (a vita folytatása)

A Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének nyilatkozata: A kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulója (2021/2643(RSP))

(A vita kezdete: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 12. pont )

Felszólal Jordi Solé, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Hermann Tertsch, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Manu Pineda, a The Left képviselőcsoport nevében, Francisco José Millán Mon, Maria-Manuel Leitão-Marques, Jordi Cañas, Idoia Villanueva Ruiz, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Isabel Santos, Javier Nart, Pernando Barrena Arza, Ibán García Del Blanco, Massimiliano Smeriglio és Mónica Silvana González.

Felszólal: Ylva Johansson (a Bizottság tagja) az Európai Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nevében.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:

- Leopoldo López Gil, Sandra Kalniete, Esteban González Pons, Michael Gahler, Željana Zovko, Isabel Wiseler-Lima, Francisco José Millán Mon, Gabriel Mato és Juan Ignacio Zoido Álvarez, a PPE képviselőcsoport nevében, a kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulójáról (2021/2643(RSP)) (B9-0227/2021);

- Manu Pineda, a The Left képviselőcsoport nevében, a kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulójáról (2021/2643(RSP)) (B9-0228/2021);

- Jordi Solé, Diana Riba i Giner, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Bronis Ropė, Benoît Biteau és Francisco Guerreiro, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulójáról (2021/2643(RSP)) (B9-0229/2021);

- Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Dragoş Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, a kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulójáról (2021/2643(RSP)) (B9-0230/2021);

- Javi López és Marek Belka, az S&D képviselőcsoport nevében, a kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulójáról (2021/2643(RSP)) (B9-0231/2021);

- Anna Fotyga, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Adam Bielan, Carlo Fidanza, Hermann Tertsch, Assita Kanko és Veronika Vrecionová, az ECR képviselőcsoport nevében, a kolumbiai békemegállapodás ötödik évfordulójáról (2021/2643(RSP)) (B9-0232/2021).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 6. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 12. pont . (zárószavazás)

A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 10. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 19. pont . (zárószavazás)


15. Az EU és India közötti kapcsolatok (vita)

Jelentés az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és a Bizottság alelnökéhez/az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjéhez intézett, az Indiával való kapcsolatokra vonatkozó ajánlásáról [2021/2023(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Alviina Alametsä (A9-0124/2021)

Alviina Alametsä előterjeszti a jelentést.

Felszólal: Ylva Johansson (a Bizottság tagja) az Európai Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nevében.

(A vita folytatása: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 17. pont )


16. Második szavazási kör

A Parlament zárószavazást tart a következőkről:

A digitális zöldigazolvány – uniós polgárok ***I
Javaslat a Covid19-világjárvány idején a szabad mozgás megkönnyítése érdekében az oltásra, tesztelésre és gyógyultságra vonatkozó interoperábilis igazolványok (digitális zöldigazolvány) kibocsátásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretéről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre [COM(2021)0130 - C9-0104/2021- 2021/0068(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar ;

A digitális zöldigazolvány – harmadik országbeli állampolgárok ***I
Javaslat a Covid19-világjárvány idején a tagállamok területén jogszerűen élő és tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok számára kibocsátott interoperábilis oltási, tesztelési és gyógyultsági igazolvány (digitális zöldigazolvány) kiadásának, ellenőrzésének és elfogadásának keretrendszeréről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre
[COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Juan Fernando López Aguilar ;

A digitális gazdaság adóztatása: OECD-tárgyalások, a digitális társaságok adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó
Jelentés a digitális gazdaság adóztatásáról: OECD-tárgyalások, a digitális vállalkozások adóügyi illetősége és egy esetleges európai digitális adó [2021/2010(INI)] Előadók: Andreas Schwab és Martin Hlaváček (A9-0103/2021);

Daphne Caruana Galizia meggyilkolása és a jogállamiság máltai helyzete
Állásfoglalási indítvány B9-0219/2021.

A Parlament az alábbi jelentéshez benyújtott módosításokról szavaz:

Az EU és India közötti kapcsolatok
Jelentés az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és a Bizottság alelnökéhez/az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjéhez intézett, az Indiával való kapcsolatokra vonatkozó ajánlásáról [2021/2023(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Alviina Alametsä (A9-0124/2021).

A Parlament a mentesítési állásfoglalásokhoz benyújtott módosítások harmadik tételéről szavaz:

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Az Európai Unió Bírósága
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IV. szakasz – az Európai Unió Bírósága [COM(2020)0288 - C9-0223/2020 - 2020/2143(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ramona Strugariu (A9-0064/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Számvevőszék
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, V. szakasz – Számvevőszék [COM(2020)0288 - C9-0224/2020 - 2020/2144(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Martina Dlabajová (A9-0059/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság [COM(2020)0288 - C9-0225/2020 - 2020/2145(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Olivier Chastel (A9-0057/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Régiók Bizottsága
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VII. szakasz – Régiók Bizottsága [COM(2020)0288 - C9-0226/2020 - 2020/2146(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Alin Mituța (A9-0055/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai ombudsman
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, VIII. szakasz – Európai ombudsman [COM(2020)0288 - C9-0227/2020 - 2020/2147(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Olivier Chastel (A9-0065/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai adatvédelmi biztos
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX. szakasz – Európai adatvédelmi biztos [COM(2020)0288 - C9-0228/2020 - 2020/2148(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Alin Mituța (A9-0067/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – Európai Külügyi Szolgálat
Jelentés az Európai Unió 2019. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, X. szakasz – Európai Külügyi Szolgálat [COM(2020)0288 - C9-0229/2020 - 2020/2149(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Alin Mituța (A9-0063/2021);

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége
Jelentés az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0232/2020 - 2020/2152(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0086/2021);

2019. évi mentesítés: A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja
Jelentés a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0233/2020 - 2020/2153(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0087/2021);

2019. évi mentesítés: Európai Környezetvédelmi Ügynökség
Jelentés az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0234/2020 - 2020/2154(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0080/2021);

2019. évi mentesítés: Európai Gyógyszerügynökség
Jelentés az Európai Gyógyszerügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0237/2020 - 2020/2157(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2021);

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége
Jelentés az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége (Eurojust) (2019. december 12. előtt: Eurojust) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0238/2020 - 2020/2158(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0101/2021);

2019. évi mentesítés: Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság
Jelentés az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0242/2020 - 2020/2162(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0097/2021);

2019. évi mentesítés: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ
Jelentés az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0243/2020 - 2020/2163(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0104/2021);

2019. évi mentesítés: Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL)
Jelentés az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége (CEPOL) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0246/2020 - 2020/2166(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0071/2021);

2019. évi mentesítés: Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség
Jelentés az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0081/2021);

2019. évi mentesítés: Európai GNSS Ügynökség
Jelentés az Európai GNSS Ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0248/2020 - 2020/2168(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0074/2021);

2019. évi mentesítés: Európai Vegyianyag-ügynökség
Jelentés az Európai Vegyianyag-ügynökség 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0250/2020 - 2020/2170(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2021);

2019. évi mentesítés: A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol)
Jelentés a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0252/2020 - 2020/2172(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0096/2021);

2019. évi mentesítés: Az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége
Jelentés az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége (2019. július 4-e előtt: az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0257/2020 - 2020/2177(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0078/2021);

2019. évi mentesítés: A BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal)
Jelentés a BEREC Működését Segítő Ügynökség (BEREC Hivatal) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0258/2020 - 2020/2178(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0082/2021);

2019. évi mentesítés: Európai Innovációs és Technológiai Intézet
Jelentés az Európai Innovációs és Technológiai Intézet 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0259/2020 - 2020/2179(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2021)

2019. évi mentesítés: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal
Jelentés az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0260/2020 - 2020/2180(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0068/2021);

2019. évi mentesítés: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai ügynökség (eu-LISA)
Jelentés a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai uniós ügynökség (eu-LISA) 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0261/2020 - 2020/2181(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0098/2021);

2019. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás
Jelentés a Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0262/2020 - 2020/2182(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0110/2021);

2019. évi mentesítés: SESAR közös vállalkozás
Jelentés a SESAR közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0263/2020 - 2020/2183(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0106/2021);

2019. évi mentesítés: Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás
Jelentés a Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre vonatkozó költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0264/2020 - 2020/2184(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0109/2021);

2019. évi mentesítés: Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás
Jelentés a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0265/2020 - 2020/2185(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0105/2021);

2019. évi mentesítés: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás
Jelentés az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0266/2020 - 2020/2186(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0113/2021);

2019. évi mentesítés: Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás
Jelentés a második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0267/2020 - 2020/2187(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0107/2021);

2019. évi mentesítés: Shift2Rail közös vállalkozás
Jelentés a Shift2Rail közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0268/2020 - 2020/2188(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0111/2021);

2019. évi mentesítés: ECSEL közös vállalkozás
Jelentés az ECSEL közös vállalkozás 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0288 - C9-0269/2020 - 2020/2189(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0108/2021);

2019. évi mentesítés: Az EU általános költségvetése – 8., 9., 10. és 11. EFA
Jelentés a nyolcadik, kilencedik, tizedik és tizenegyedik Európai Fejlesztési Alap 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről [COM(2020)0290 - C9-0270/2020 - 2020/2190(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0095/2021);

Jelentés az európai uniós ügynökségek 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről: teljesítmény, pénzgazdálkodás és ellenőrzés
Jelentés az európai uniós ügynökségek 2019. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről: teljesítmény, pénzgazdálkodás és ellenőrzés [COM(2020)0288 - C9-0282/2020 - 2020/2194(DEC)] - Költségvetési Ellenőrző Bizottság. Előadó: Ryszard Czarnecki (A9-0100/2021).

A szavazás vége: 21.10

A szavazás megkezdődik.

A szavazások eredményét holnap, 2021. április 29-én, csütörtökön 09.00-kor jelentik be (2021.4.29-i jegyzőkönyv, 2. pont ).


17. Az EU és India közötti kapcsolatok (a vita folytatása)

Jelentés az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és a Bizottság alelnökéhez/az Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselőjéhez intézett, az Indiával való kapcsolatokra vonatkozó ajánlásáról [2021/2023(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Alviina Alametsä (A9-0124/2021)

(A vita kezdete: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 15. pont )

Felszólal David McAllister, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Katarina Barley, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Klemen Grošelj, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Thierry Mariani, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Bert-Jan Ruissen, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Mick Wallace, a The Left képviselőcsoport nevében, Michael Gahler, Bernd Lange, Sandro Gozi, Lars Patrick Berg, Sandra Pereira, Paulo Rangel, Pedro Silva Pereira és Marco Campomenosi.

Felszólal: Ylva Johansson (a Bizottság tagja) az Európai Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nevében.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2021.4.28-i jegyzőkönyv, 16. pont . (módosítások); 2021.4.20-i jegyzőkönyv, 12. pont . (zárószavazás)

A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 4. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 19. pont . (zárószavazás)

(Az ülést 20.26-kor felfüggesztik.)


ELNÖKÖL:
Heidi HAUTALA alelnök

18. Az ülés folytatása

Az ülés 20.45-kor folytatódik.


19. Az online terrorista tartalom terjesztésének megelőzése ***II (vita)

Ajánlás második olvasatra a Tanács első olvasatban kialakított álláspontjáról az online terrorista tartalom terjesztésének kezelésével szembeni fellépésről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából [14308/1/2020 - C9-0113/2021 - 2018/0331(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Patryk Jaki (A9-0133/2021)

Patryk Jaki előterjeszti az ajánlást második olvasatra.

Felszólal: Ylva Johansson (a Bizottság tagja).

Felszólal Javier Zarzalejos, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Marina Kaljurand, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Maite Pagazaurtundúa, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Nicolaus Fest, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Marcel Kolaja, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Joachim Stanisław Brudziński, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Balázs Hidvéghi, független, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar, Fabienne Keller, Gilles Lebreton, Gwendoline Delbos-Corfield, Mislav Kolakušić, Geoffroy Didier és Evin Incir.

ELNÖKÖL:
Ewa KOPACZ alelnök

Felszólal Moritz Körner, Maximilian Krah és Lukas Mandl.

Felszólal: Ylva Johansson.

A vitát berekesztik.

Az elnök tájékoztat, hogy az első olvasatban elfogadott tanácsi állásponthoz (14308/1/2020 - C9-0113/2021 - 2018/0331(COD)) nem nyújtottak be sem elutasításra irányuló javaslatot, sem módosítást az eljárási szabályzat 67. és 68. cikkének megfelelően.

A Tanács álláspontja tehát jóváhagyottnak tekintendő.

A javasolt jogszabályt elfogadják (P9_TA(2021)0144).

(„A szavazások eredménye” melléklet, 28. pont)


20. A vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogai és kötelezettségei (átdolgozás) ***II (vita)

Ajánlás második olvasatra a Tanács első olvasatban kialakított álláspontjáról a vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogairól és kötelezettségeiről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából (átdolgozás) [12262/1/2020 - C9-0011/2021 - 2017/0237(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Bogusław Liberadzki (A9-0045/2021)

Bogusław Liberadzki előterjeszti az ajánlást második olvasatra.

Felszólal: Ylva Johansson (a Bizottság tagja).

Felszólal Sven Schulze, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Johan Danielsson, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, José Ramón Bauzá Díaz, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Maximilian Krah, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Ciarán Cuffe, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Tomasz Piotr Poręba, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, João Ferreira, a The Left képviselőcsoport nevében, Mario Furore, független, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Evelyne Gebhardt, Izaskun Bilbao Barandica, Alessandra Basso, Jakop G. Dalunde, Kosma Złotowski, Kateřina Konečná, Kósa Ádám, Seán Kelly, Isabel García Muñoz, Kim Van Sparrentak, Angel Dzhambazki, Dorien Rookmaker, Loucas Fourlas, Maria Grapini, Stelios Kympouropoulos, Petar Vitanov és Miriam Lexmann.

Felszólal: Ylva Johansson.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 6. pont (módosítások)

A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 10. pont (módosítások)


21. Európai gyermekgarancia (vita)

Szóbeli választ igénylő kérdés O-000025/2021 felteszi: Lucia Ďuriš Nicholsonová, Eugen Tomac, Brando Benifei, Dragoş Pîslaru, Elena Lizzi, Katrin Langensiepen, Elżbieta Rafalska és Sandra Pereira, nevében Foglalkoztatási és Szociális Bizottság, a Tanácshoz: Európai gyermekgarancia (B9-0012/2021)

Szóbeli választ igénylő kérdés O-000026/2021 felteszi: Lucia Ďuriš Nicholsonová, Eugen Tomac, Brando Benifei, Dragoş Pîslaru, Elena Lizzi, Katrin Langensiepen, Elżbieta Rafalska és Sandra Pereira, nevében Foglalkoztatási és Szociális Bizottság, a Bizottsághoz: Európai gyermekgarancia (B9-0013/2021)

Lucia Ďuriš Nicholsonová kifejti a kérdéseket.

Ana Paula Zacarias (a Tanács soros elnöke) és Nicolas Schmit (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésekre.

Felszólal Eugen Tomac, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Brando Benifei, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Sylvie Brunet, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Catherine Griset, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Katrin Langensiepen, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Beata Szydło, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Sandra Pereira, a The Left képviselőcsoport nevében, Chiara Gemma, független, Dennis Radtke, Agnes Jongerius, Atidzhe Alieva-Veli, Elżbieta Rafalska, Eugenia Rodríguez Palop, Loucas Fourlas, Heléne Fritzon, Margarita de la Pisa Carrión, Leila Chaibi, Cindy Franssen, Manuel Pizarro, Angel Dzhambazki, Gabriele Bischoff és Alicia Homs Ginel.

Felszólal Nicolas Schmit és Ana Paula Zacarias.

A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 136. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:

- Lucia Ďuriš Nicholsonová, az EMPL bizottság nevében, az európai gyermekgaranciáról (2021/2605(RSP)) (B9-0220/2021).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 6. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 12. pont . (zárószavazás)

A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 10. pont . (módosítások); 2021.4.29-i jegyzőkönyv, 19. pont . (zárószavazás)


22. Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (a benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok kihirdetése)

A következő képviselők vagy képviselőcsoportok nyújtottak be az eljárási szabályzat 144. cikkének értelmében vitaindítványt, az alábbi állásfoglalásra irányuló indítványokkal kapcsolatban:

I.   A Covid19-világjárvány Latin-Amerikában (2021/2645(RSP))

- Miguel Urbán Crespo, a The Left képviselőcsoport nevében, a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában (B9-0238/2021);

- Željana Zovko, José Manuel Fernandes, Leopoldo López Gil, Isabel Wiseler-Lima, David McAllister, Michael Gahler, Gabriel Mato, Miriam Lexmann, Loránt Vincze, Krzysztof Hetman, Róża Thun und Hohenstein, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, David Lega, Romana Tomc, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Christian Sagartz, Magdalena Adamowicz, Benoît Lutgen, Adam Jarubas, Janina Ochojska, Ivan Štefanec, Frances Fitzgerald, Lefteris Christoforou, Inese Vaidere, Paulo Rangel, Vangelis Meimarakis, Stanislav Polčák, Ioan-Rareş Bogdan, Loucas Fourlas, Jiří Pospíšil, Antonio López-Istúriz White, Eva Maydell, Vladimír Bilčík és Michaela Šojdrová, a PPE képviselőcsoport nevében, a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában (B9-0239/2021);

- Anna Cavazzini, Ignazio Corrao, Francisco Guerreiro, Yannick Jadot, Sara Matthieu, Hannah Neumann, Manuela Ripa, Michèle Rivasi, Mounir Satouri, Jordi Solé és Ernest Urtasun, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában (B9-0240/2021);

- Marek Belka, Isabel Santos és Maria-Manuel Leitão-Marques, az S&D képviselőcsoport nevében, a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában (B9-0241/2021);

- Jordi Cañas, Dita Charanzová, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában (B9-0242/2021);

- Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Hermann Tertsch, Ryszard Antoni Legutko, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Evžen Tošenovský, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto, Bogdan Rzońca, Joanna Kopcińska és Witold Jan Waszczykowski, az ECR képviselőcsoport nevében, a Covid19-világjárványról Latin-Amerikában (B9-0243/2021).

II.   Bolívia, valamint Jeanine Añez volt elnök és más tisztviselők letartóztatása (2021/2646(RSP))

- Željana Zovko, Leopoldo López Gil, Isabel Wiseler-Lima, David McAllister, Michael Gahler, Gabriel Mato, Sara Skyttedal, Miriam Lexmann, Loránt Vincze, Krzysztof Hetman, Róża Thun und Hohenstein, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, David Lega, Romana Tomc, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Christian Sagartz, OJanina Ochojska, Ivan Štefanec, Frances Fitzgerald, CLefteris Christoforou, Inese Vaidere, Paulo Rangel, Vangelis Meimarakis, Stanislav Polčák, Loucas Fourlas, Jiří Pospíšil, Antonio López-Istúriz White, Luděk Niedermayer, Eva Maydell, Vladimír Bilčík és Michaela Šojdrová, a PPE képviselőcsoport nevében, Bolíviáról, valamint Jeanine Áñez volt elnök és más tisztviselők letartóztatásáról (B9-0244/2021);

- Marisa Matias és Manu Pineda, a The Left képviselőcsoport nevében, Bolíviáról, valamint Jeanine Áñez volt elnök és más tisztviselők letartóztatásáról (B9-0245/2021);

- Jordi Solé, Mounir Satouri, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Benoît Biteau és Francisco Guerreiro, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az emberi jogok helyzetéről Bolíviában, valamint Jeanine Áñez volt elnök és más tisztviselők letartóztatásáról (B9-0246/2021);

- Marek Belka, Isabel Santos és Javi López, az S&D képviselőcsoport nevében, Bolíviáról, valamint Jeanine Áñez volt elnök és más tisztviselők letartóztatásáról (B9-0247/2021);

- José Ramón Bauzá Díaz, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, Bolíviáról, valamint Jeanine Áñez volt elnök és más tisztviselők letartóztatásáról (B9-0248/2021);

- Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Ryszard Antoni Legutko, Hermann Tertsch, Ruža Tomašić, Joanna Kopcińska, Veronika Vrecionová, Raffaele Fitto, Jadwiga Wiśniewska, Evžen Tošenovský, Adam Bielan, Carlo Fidanza, Charlie Weimers, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski és Witold Jan Waszczykowski, az ECR képviselőcsoport nevében, Bolíviáról, valamint Jeanine Áñez volt elnök és más tisztviselők letartóztatásáról (B9-0249/2021).

III.   Istenkáromlásról szóló törvények Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügye (2021/2647(RSP))

- Jaak Madison, Lars Patrick Berg, Thierry Mariani, Harald Vilimsky, Gerolf Annemans és Filip De Man, az ID képviselőcsoport nevében , az istenkáromlásról szóló törvényekről Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügyéről (B9-0253/2021);

- Emmanuel Maurel, a The Left képviselőcsoport nevében, az istenkáromlásról szóló törvényekről Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügyéről (B9-0254/2021);

- Reinhard Bütikofer, Hannah Neumann, Rosa D'Amato, Ignazio Corrao, Bronis Ropė, Yannick Jadot, Ernest Urtasun és Francisco Guerreiro, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az istenkáromlásról szóló törvényekről Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügyéről (B9-0255/2021);

- Marek Belka, Isabel Santos és Evin Incir, az S&D képviselőcsoport nevében, az istenkáromlásról szóló törvényekről Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügyéről (B9-0256/2021);

- Ulrike Müller, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, az istenkáromlásról szóló törvényekről Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügyéről (B9-0257/2021);

- Željana Zovko, Peter van Dalen, Isabel Wiseler-Lima, David McAllister, Michael Gahler, Sandra Kalniete, György Hölvényi, Sara Skyttedal, Miriam Lexmann, Loránt Vincze, Krzysztof Hetman, Róża Thun und Hohenstein, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, David Lega, Romana Tomc, Tomáš Zdechovský, Peter Pollák, Christian Sagartz, Adam Jarubas, Janina Ochojska, Ivan Štefanec, Frances Fitzgerald, Lefteris Christoforou, Inese Vaidere, Paulo Rangel, Vangelis Meimarakis, Stanislav Polčák, Loucas Fourlas, Jiří Pospíšil, Antonio López-Istúriz White, Luděk Niedermayer, Eva Maydell, Vladimír Bilčík, Tom Vandenkendelaere és Michaela Šojdrová, a PPE képviselőcsoport nevében, az istenkáromlásról szóló törvényekről Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügyéről (B9-0258/2021);

- Anna Fotyga, Karol Karski, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Elżbieta Kruk, Angel Dzhambazki, Ryszard Antoni Legutko, Jadwiga Wiśniewska, Adam Bielan, Assita Kanko, Raffaele Fitto, Evžen Tošenovský, Valdemar Tomaševski, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében, az istenkáromlásról szóló törvényekről Pakisztánban, különösen Sagufta Kószár és Safkat Emmanuel ügyéről (B9-0259/2021).

A felszólalási idő felosztása az eljárási szabályzat 171. cikke szerint történik.


23. Végrehajtási intézkedések (az eljárási szabályzat 112. cikke)

Az ellenőrzéssel történő szabályozási eljárás keretében az alábbi végrehajtási intézkedések tervezetét továbbították a Parlamentnek:

- A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III., és IV. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található cikloxidim, mepikvát, Metschnikowia fructicola NRRL Y-27328 törzs és prohexadion megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról (D063880/09 - 2021/2615(RPS) - határidő: 2021. május 24.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI;

- A Bizottság rendelete a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III., V., VII. és IX. mellékletének a kecskékben előforduló TSE-pozitív esetek genotipizálása, a juh- és kecskefélék életkorának meghatározása, az atipikus surlókórral fertőzött állományokban alkalmazandó intézkedések, valamint a szarvasmarha-, juh- és kecskefélékből származó termékek behozatali feltételei tekintetében történő módosításáról (D069878/03 - 2021/2621(RPS) - határidő: 2021. július 1.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI;

- A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és V. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található kletodim, dazomet, hexitiazox, metam és szetoxidim megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (D070117/04 - 2021/2629(RPS) - határidő: 2021. június 16.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI;

- A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található ametoktradin, bixafen, fenazakin, spinetoram, teflutrin és tienkarbazon-metil maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról (D070119/04 - 2021/2636(RPS) - határidő: 2021. június 21.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI;

- A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és IV. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található 24-epibrasszinolid, Allium cepa L. hagymakivonat, ciflumetofen, fludioxonil, fluroxipir, nátrium-5-nitroguajakolát, nátrium-o-nitrofenolát és nátrium-p-nitrofenolát maradékanyag-határértéke tekintetében történő módosításáról (D071791/03 - 2021/2650(RPS) - határidő: 2021. június 22.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI;

- A Bizottság rendelete az 1881/2006/EK rendeletnek az egyes élelmiszerekben előforduló ólom felső határértékei tekintetében történő módosításáról (D071844/04 - 2021/2659(RPS) - határidő: 2021. július 23.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI;

- A Bizottság rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a poliolok bizonyos csökkentett energiatartalmú édességekben történő felhasználása tekintetében történő módosításáról (D072048/03 - 2021/2631(RPS) - határidő: 2021. június 20.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI;

- A Biottság rendelete az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének és a 231/2012/EU bizottsági rendelet mellékletének a szteviol-glikozidok (E 960) és a sztéviából származó szteviol-glikozidok enzimes módosításával előállított rebaudiozid M tekintetében történő módosításáról (D072115/03 - 2021/2660(RPS) - határidő: 2021. június 22.)
utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI.


24. Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (2) bekezdése)

Az alábbi felhatalmazáson alapuló jogi aktusra irányuló tervezeteket terjesztették a Parlament elé:

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról (C(2021)00199 - 2021/2626(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 12.

utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az emberi, illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények forgalombahozatali engedélyére vonatkozó feltételek módosításainak vizsgálatáról szóló 1234/2008/EK rendelet módosításáról (C(2021)01603 - 2021/2616(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. március 24.

utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2020/124 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet (NAFO) által hozott védelmi és végrehajtási intézkedések melléklete tekintetében történő módosításáról (C(2021)01758 - 2021/2614(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. március 23.

utalva az illetékes bizottsághoz: PECH

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt és új betegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról (C(2021)01784 - 2021/2613(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. március 23.

utalva az illetékes bizottsághoz: AGRI

vélemény: ENVI (az eljárási szabályzat 57. cikke)

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 2014/59/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a szanálási hatóságok által a szanálás alá vonható csoport konszolidált szintjén a szanálás alá vonható szervezetekre vonatkozó, a 2013/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 104a. cikkében említett követelmények és a kombinált pufferkövetelmények becsléséhez – amennyiben az említett irányelv értelmében maga a szanálás alá vonható csoport nem tartozik az említett követelmények hatálya alá – alkalmazandó módszereket részletesen meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)01794 - 2021/2619(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. március 26.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az 1003/2013/EU és az (EU) 2019/360 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Értékpapírpiaci Hatóság által 2021-ben a kereskedési adattáraknak felszámított éves felügyeleti díjak tekintetében történő módosításáról (C(2021)01874 - 2021/2617(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. március 24.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az Európai Parlament és a Tanács 2013/36/EU irányelvének a vezetői felelősség, az ellenőrzési funkciók, a lényeges szervezeti egységek és az intézmény kockázati profiljára gyakorolt jelentős hatás meghatározására vonatkozó kritériumokat megállapító, valamint az intézmény kockázati profiljára az irányelv 92. cikkének (3) bekezdésében említett munkavállalók vagy munkavállalói kategóriák szakmai tevékenységeinek hatásával összehasonlítható módon ugyanolyan lényeges hatást gyakorló szakmai tevékenységeket végző munkavállalók vagy munkavállalói kategóriák azonosítására vonatkozó kritériumokat megállapító szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)01906 - 2021/2618(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. március 25.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2018/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a Chicagói Egyezmény rendelkezéseire tett hivatkozások naprakésszé tétele tekintetében történő módosításáról (C(2021)02102 - 2021/2623(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 7.

utalva az illetékes bizottsághoz: TRAN

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 748/2012/EU rendeletnek a környezetvédelmi követelményekre való hivatkozások naprakésszé tétele tekintetében történő módosításáról (C(2021)02104 - 2021/2624(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 7.

utalva az illetékes bizottsághoz: TRAN

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az ökológiai termelés szabályainak való megfelelést igazoló tanúsítvány mintája tekintetében történő módosításáról (C(2021)02360 - 2021/2625(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 12.

utalva az illetékes bizottsághoz: AGRI

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének, valamint az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének módosításáról (C(2021)02486 - 2021/2628(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 15.

utalva az illetékes bizottsághoz: AGRI

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2016/127 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben található növényvédő szerekre vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról (C(2021)02525 - 2021/2634(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 16.

utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2016/128 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a csecsemők és kisgyermekek táplálkozási igényeinek kielégítésére kifejlesztett, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekben található növényvédő szerekre vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról (C(2021)02527 - 2021/2635(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 16.

utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2144 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az indításgátló alkoholszonda gépjárművekbe történő beszerelésének előkészítésére vonatkozó részletes szabályok megállapítása révén történő kiegészítéséről, valamint az említett rendelet II. mellékletének módosításáról (C(2021)02563 - 2021/2630(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 19.

utalva az illetékes bizottsághoz: IMCO

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló irányelve az (EU) 2017/593 felhatalmazáson alapuló irányelvnek a fenntarthatósági tényezőknek a termékirányítási kötelezettségekbe való integrálása tekintetében történő módosításáról (C(2021)02612 - 2021/2638(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2017/2358 és az (EU) 2017/2359 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a fenntarthatósági tényezőknek, kockázatoknak és preferenciáknak a biztosítókra és biztosításértékesítőkre vonatkozó termékfelügyeleti és -irányítási követelményekbe, valamint a biztosítási alapú befektetési termékekre vonatkozó üzletviteli szabályokba és befektetési tanácsadásba történő integrálása tekintetében történő módosításáról (C(2021)02614 - 2021/2639(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 231/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek az alternatívbefektetésialap-kezelők által figyelembe veendő fenntarthatósági kockázatok és fenntarthatósági tényezők tekintetében történő módosításáról (C(2021)02615 - 2021/2648(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

vélemény: JURI (az eljárási szabályzat 57. cikke)

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2017/565 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a fenntarthatósági tényezőknek, kockázatoknak és preferenciáknak a befektetési vállalkozásokra vonatkozó bizonyos szervezeti követelményekbe és működési feltételekbe történő integrálása tekintetében történő módosításáról (C(2021)02616 - 2021/2651(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló irányelve a 2010/43/EU irányelvnek az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) esetében figyelembe veendő fenntarthatósági kockázatok és fenntarthatósági tényezők tekintetében történő módosításáról (C(2021)02617 - 2021/2637(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a befektetési vállalkozások szervezeti követelményei és működési feltételei, valamint az irányelv alkalmazásában meghatározott kifejezések tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2017/565 felhatalmazáson alapuló rendelet helyesbítéséről (C(2021)02618 - 2021/2652(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/787 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az elegyek jelölésére vonatkozó rendelkezések tekintetében történő módosításáról (C(2021)02621 - 2021/2640(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2015/35 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a fenntarthatósági kockázatok biztosítók és viszontbiztosítók irányításába történő integrálása tekintetében történő módosításáról (C(2021)02628 - 2021/2649(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 21.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2021/523 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az InvestEU Alapra vonatkozó beruházási iránymutatás meghatározása révén történő kiegészítéséről (C(2021)02633 - 2021/2627(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 14.

utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG, ECON

vélemény: ENVI (az eljárási szabályzat 57. cikke), ITRE (az eljárási szabályzat 57. cikke), TRAN (az eljárási szabályzat 57. cikke)

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2144 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a gépjárműveknek a járművezető fáradtságára és éberségének csökkenésére figyelmeztető rendszerei tekintetében történő típusjóváhagyására vonatkozó egyedi vizsgálati eljárásokra és műszaki követelményekre vonatkozó részletes szabályok megállapítása tekintetében történő kiegészítéséről, valamint az említett rendelet II. mellékletének módosításáról (C(2021)02639 - 2021/2661(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 23.

utalva az illetékes bizottsághoz: IMCO

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 2014/59/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a jogfelfüggesztő szanálási hatáskör elismerésére vonatkozó szerződéses feltételek tartalmát meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)02656 - 2021/2655(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 3 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 22.

utalva az illetékes bizottsághoz: ECON

- A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a származási gazdaságban történő vágás esetén alkalmazandó bizonyítvány tekintetében történő módosításáról (C(2021)02703 - 2021/2663(DEA))

Kifogás benyújtásának határideje: 2 hónap, a beérkezés itt megjelölt időpontjától számítva: 2021. április 26

utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI

vélemény: AGRI (az eljárási szabályzat 57. cikke)


25. Dokumentumok benyújtása

Az alábbi dokumentumokat nyújtották be:

- Javaslat a DEC 03/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0006/2021 - C9-0122/2021 - 2021/2027(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG

- Javaslat a DEC 05/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0007/2021 - C9-0123/2021 - 2021/2028(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG

- 1/2021. számú előirányzat-átcsoportosítási kérelem – VIII. szakasz – Európai ombudsman (N9-0008/2021 - C9-0125/2021 - 2021/2029(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG

- Javaslat a INF 2/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (N9-0009/2021 - C9-0126/2021 - 2021/2031(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG

- Javaslat a DEC 04/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0010/2021 - C9-0128/2021 - 2021/2032(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG

- Javaslat az INF 1/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – EKSZ (N9-0011/2021 - C9-0129/2021 - 2021/2033(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG

- Javaslat a DEC 06/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0012/2021 - C9-0157/2021 - 2021/2044(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG

- Javaslat a DEC 07/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Bizottság (N9-0013/2021 - C9-0158/2021 - 2021/2045(GBD))
utalva az illetékes bizottsághoz: BUDG


26. Előirányzatok átcsoportosítása és költségvetési határozatok

A költségvetési rendelet 29. cikke (1) bekezdésének cikkének megfelelően a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az INF 1/2021. számú (X. szakasz – EKSZ) és az INF 2/2021. számú (VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság) előirányzat-átcsoportosítást.

A költségvetési rendelet 29. cikkének megfelelően a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az 1/2021. számú (VIII. szakasz – európai ombudsman) előirányzat-átcsoportosítást.

A költségvetési rendelet 31. cikke (1) bekezdésének megfelelően a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az Európai Bizottság DEC 01/2021., DEC 03/2021. és DEC 05/2021. számú (III. Szakasz – Bizottság) előirányzat-átcsoportosításait.


27. A szavazáshoz fűzött indokolások

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások:

A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 194. cikke értelmében a Parlament weboldalán, a képviselők személyes oldalain jelennek meg.

Kivételes jelleggel legfeljebb 400 szavas szavazatindokolások kerülnek elfogadásra.


28. Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, és a Parlament internetes oldalán található „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepelnek. Csak tájékoztatási célt szolgálnak, és nem módosítják a plenáris ülésen bejelentett szavazási eredményeket.

A dokumentum a plenáris ülést követően legfeljebb két hétig rendszeresen frissül.

A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.


29. A következő ülésnap napirendje

A következő napi ülés napirendjét megállapítják („Napirend” dokumentum, PE 690.962/OJJE).


30. Az ülés berekesztése

Az ülést 23.44-kor berekesztik.

Klaus Welle

David Maria Sassoli

főtitkár

elnök


JELENLÉTI ÍV

Jelenlévők:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilera Clara, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoş, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buşoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Didier Geoffroy, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Gebhardt Evelyne, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Huhtasaari Laura, Ijabs Ivars, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Markey Colm, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Noichl Maria, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pizarro Manuel, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sippel Birgit, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheş Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoş, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vedrenne Marie-Pierre, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Igazoltan távol lévők:

Beňová Monika, Berlusconi Silvio, Joveva Irena, Kokalari Arba, Maydell Eva, Skyttedal Sara

A Covid19-világjárvánnyal összefüggő okok miatt távszavazási rendszert vezettek be (lásd a szavazásra vonatkozó szabályokról szóló 2004. május 3-i elnökségi határozatot kiegészítő 2020. március 20-i elnökségi határozatot). A szavazáson részt vevő képviselők neve az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepel, amely a Parlament honlapján elérhető.

Utolsó frissítés: 2022. február 2.Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat