Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2020/2146(DEC)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo dei documenti :

Testi presentati :

A9-0055/2021

Discussioni :

PV 27/04/2021 - 8
CRE 27/04/2021 - 8

Votazioni :

PV 28/04/2021 - 2
PV 29/04/2021 - 4
PV 29/04/2021 - 19
CRE 29/04/2021 - 4

Testi approvati :

P9_TA(2021)0170

Processo verbale
XML 70k
Giovedì 29 aprile 2021 - Bruxelles

4. Comunicazione dei risultati delle votazioni
Resoconto integrale

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni:

Certificato verde digitale - Cittadini dell'Unione ***I
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio su un quadro per il rilascio, la verifica e l'accettazione di certificati interoperabili relativi alla vaccinazione, ai test e alla guarigione per agevolare la libera circolazione durante la pandemia di COVID-19 (certificato verde digitale) [COM(2021)0130 - C9-0104/2021- 2021/0068(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Juan Fernando López Aguilar

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione nella versione modificata (P9_TA(2021)0145)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 29)

RICHIESTA DI RINVIO IN COMMISSIONE

Approvato mediante AN (569 favorevoli, 95 contrari, 26 astensioni)

Certificato veder digitale - Cittadini di paesi terzi ***I
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio su un quadro per il rilascio, la verifica e l'accettazione di certificati interoperabili relativi alla vaccinazione, ai test e alla guarigione per i cittadini di paesi terzi regolarmente soggiornanti o regolarmente residenti nel territorio degli Stati membri durante la pandemia di COVID-19 (certificato verde digitale)
[COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Juan Fernando López Aguilar

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione nella versione modificata (P9_TA(2021)0146)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 30)

RICHIESTA DI RINVIO IN COMMISSIONE

Approvato mediante AN (569 favorevoli, 61 contrari, 60 astensioni)

Tassazione del digitale: i negoziati OCSE, la residenza fiscale delle imprese digitali e una possibile imposta europea sui servizi digitali
Relazione sulla tassazione del digitale: i negoziati OCSE, la residenza fiscale delle imprese digitali e una possibile imposta europea sui servizi digitali [2021/2010(INI)] Relatori: Andreas Schwab e Martin Hlaváček (A9-0103/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2021)0147)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 31)

Assassinio di Daphne Caruana Galizia e Stato di diritto a Malta
Proposta di risoluzione B9-0219/2021

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2021)0148)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 32)

Relazioni UE-India
Relazione sulla raccomandazione del Parlamento europeo al Consiglio, alla Commissione e al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza concernente le relazioni UE-India [2021/2023(INI)] - Commissione per gli affari esteri. Relatrice: Alviina Alametsä (A9-0124/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0163)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 47)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - Corte di giustizia dell'Unione europea
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2019, sezione IV – Corte di giustizia dell'Unione europea [COM(2020)0288 - C9-0223/2020 - 2020/2143(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Ramona Strugariu (A9-0064/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0167)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 51)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - Corte dei conti
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2019, sezione V – Corte dei conti [COM(2020)0288 - C9-0224/2020 - 2020/2144(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Martina Dlabajová (A9-0059/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0168)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 52)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - Comitato economico e sociale europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2019, sezione VI – Comitato economico e sociale europeo [COM(2020)0288 - C9-0225/2020 - 2020/2145(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Olivier Chastel (A9-0057/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0169)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 53)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - Comitato delle regioni
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2019, sezione VII – Comitato delle regioni [COM(2020)0288 - C9-0226/2020 - 2020/2146(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Alin Mituța (A9-0055/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0170)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 54)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - Mediatore europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2019, sezione VIII – Mediatore europeo [COM(2020)0288 - C9-0227/2020 - 2020/2147(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Olivier Chastel (A9-0065/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0171)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 55)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - Garante europeo della protezione dei dati
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2019, sezione IX – Garante europeo della protezione dei dati [COM(2020)0288 - C9-0228/2020 - 2020/2148(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Alin Mituța (A9-0067/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0172)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 56)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - Servizio europeo per l'azione esterna
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2019, sezione X – Servizio europeo per l'azione esterna [COM(2020)0288 - C9-0229/2020 - 2020/2149(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Alin Mituța (A9-0063/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0173)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 57)

Discarico 2019: Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0232/2020 - 2020/2152(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0086/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0176)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 60)

Discarico 2019: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0233/2020 - 2020/2153(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0087/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0177)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 61)

Discarico 2019: Agenzia europea dell'ambiente
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0234/2020 - 2020/2154(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0080/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0178)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 62)

Discarico 2019: Agenzia europea per i medicinali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per i medicinali per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0237/2020 - 2020/2157(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0181)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 65)

Discarico 2019: Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale (Eurojust)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale (Eurojust) (prima del 12 dicembre 2019: Eurojust) per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0238/2020 - 2020/2158(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0101/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0182)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 66)

Discarico 2019: Autorità europea per la sicurezza alimentare
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0242/2020 - 2020/2162(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0097/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0186)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 70)

Discarico 2019: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0243/2020 - 2020/2163(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0104/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0187)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 91)

Discarico 2019: Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto (CEPOL)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto (CEPOL) per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0246/2020 - 2020/2166(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0071/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0190)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 74)

Discarico 2019: Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0081/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0191)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 75)

Discarico 2019: Agenzia del GNSS europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia del GNSS europeo per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0248/2020 - 2020/2168(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0074/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0192)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 76)

Discarico 2019: Agenzia europea per le sostanze chimiche
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0250/2020 - 2020/2170(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0194)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 78)

Discarico 2019: Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol) per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0252/2020 - 2020/2172(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0096/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0196)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 80)

Discarico 2019: Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (prima del 4 luglio 2019 Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia) per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0257/2020 - 2020/2177(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0078/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0201)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 85)

Discarico 2019: Agenzia di sostegno al BEREC (Ufficio BEREC)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia di sostegno al BEREC (Ufficio BEREC) per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0258/2020 - 2020/2178(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0082/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0202)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 86)

Discarico 2019: Istituto europeo di innovazione e tecnologia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0259/2020 - 2020/2179(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0203)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 87)

Discarico 2019: Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0260/2020 - 2020/2180(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0068/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0204)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 88)

Discarico 2019: Agenzia dell’Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell’Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0261/2020 - 2020/2181(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0098/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0205)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 89)

Discarico 2019: Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0262/2020 - 2020/2182(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0110/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0206)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 90)

Discarico 2019: Impresa comune SESAR
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio Impresa comune SESAR per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0263/2020 - 2020/2183(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0106/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0207)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 91)

Discarico 2019: Impresa comune Clean Sky 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio Impresa comune Clean Sky 2 per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0264/2020 - 2020/2184(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0109/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0208)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 92)

Discarico 2019: Impresa comune Bioindustrie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio Impresa comune Bioindustrie per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0265/2020 - 2020/2185(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0105/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0209)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 93)

Discarico 2019: impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi 2 per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0266/2020 - 2020/2186(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0113/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0210)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 94)

Discarico 2019: Impresa comune "Celle a combustibile e idrogeno 2"
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune "Celle a combustibile e idrogeno 2" per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0267/2020 - 2020/2187(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0107/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0211)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 95)

Discarico 2019: Impresa comune Shift2Rail
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune Shift2Rail per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0268/2020 - 2020/2188(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0111/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0212)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 96)

Discarico 2019: Impresa comune ECSEL
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune ECSEL per l'esercizio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0269/2020 - 2020/2189(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0108/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0213)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 97)

Discarico 2019: bilancio generale dell'UE - 8°, 9°, 10° e 11° FES
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2019 [COM(2020)0290 - C9-0270/2020 - 2020/2190(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0095/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0214)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 98)

Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio delle agenzie dell'Unione europea per l'esercizio 2019: prestazioni, gestione finanziaria e controllo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio delle agenzie dell'Unione europea per l'esercizio 2019: prestazioni, gestione finanziaria e controllo [COM(2020)0288 - C9-0282/2020 - 2020/2194(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0100/2021)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0215)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 99)

Interventi

Damian Boeselager (relatore) per una dichiarazione a norma dell'articolo 159, paragrafo 4, del regolamento, relativa alla sua relazione sullo stato di previsione delle entrate e delle spese per l'esercizio 2022 - Sezione I - Parlamento europeo (A9-0145/2021).

Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2021Note legali - Informativa sulla privacy