13. A szavazás eredményének bejelentése

Az elnök felolvassa a szavazás eredményeit:

Európai Értékpapírpiaci Hatóság ügyvezető igazgatójának kinevezése - Jelölt: Natasha Cazenave
Jelentés az Európai Értékpapírpiaci Hatóság ügyvezető igazgatójának kinevezéséről szóló javaslatról [N9-0005/2021 - C9-0114/2021 - 2021/0900(NLE)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Irene Tinagli (A9-0137/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)
Titkos szavazás (az eljárási szabályzat 191. cikkének (1) bekezdése)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0217)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)
A szavazáson részt vevő képviselők listája e jegyzőkönyv mellékletében található. (2021.5.18-i jegyzőkönyv, 1. melléklet )

Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) elnökének kinevezése - Jelölt: Petra Hielkema
Jelentés az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) elnökének kinevezésére irányuló javaslatról [N9-0022/2021 - C9-0163/2021 - 2021/0901(NLE)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Irene Tinagli (A9-0162/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)
Titkos szavazás (az eljárási szabályzat 191. cikkének (1) bekezdése)

HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva. (P9_TA(2021)0218)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)
A szavazáson részt vevő képviselők listája e jegyzőkönyv mellékletében található. (2021.5.18-i jegyzőkönyv, 2. melléklet )

A Méltányos Átállást Támogató Alap ***I
Jelentés a Méltányos Átállást Támogató Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2020)0022 - C9-0007/2020 - 2020/0006(COD)] - Regionális Fejlesztési Bizottság. Előadó: Manolis Kefalogiannis (A9-0135/2020)

(Egyszerű többség szükséges.)

IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0219)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának felülvizsgálata
Jelentés az Európai Unió Szolidaritási Alapjának felülvizsgálatáról [2020/2087(INI)] - Regionális Fejlesztési Bizottság. Előadó: Younous Omarjee (A9-0052/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0220)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

Az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program (Periklész IV program) a 2021–2027 közötti időszakban: a részt nem vevő tagállamokra való kiterjesztés ***
Ajánlás az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési programnak (a „Periklész IV programnak”) a 2021–2027 közötti időszakra történő létrehozásáról szóló (EU) 2021/... rendelet alkalmazásának a részt nem vevő tagállamokra való kiterjesztéséről és a 331/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló tervezetről [13255/2020 - C9-0017/2021- 2018/0219(APP)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Clare Daly (A9-0165/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

TANÁCSI RENDELET TERVEZETE

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0221)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)

Az EU és Kuba közötti megállapodás: az EU CLXXV. engedményes listájában szereplő valamennyi vámkontingensre vonatkozó engedményeknek az Egyesült Királyság Európai Unióból való kilépése következtében szükséges módosítása ***
Ajánlás az Európai Unió és Kuba közötti, az EU CLXXV. engedményes listájában szereplő valamennyi vámkontingensre vonatkozó engedményeknek az Egyesült Királyság Európai Unióból való kilépése következtében szükséges módosítása tekintetében levélváltás formájában létrejött megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetére [10637/2020 - C9-0097/2021 - 2020/0233(NLE)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Gabriel Mato (A9-0129/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

TANÁCSI HATÁROZATRA IRÁNYULÓ TERVEZET

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0222)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

Az EU és Tunézia közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv (Horvátország csatlakozása) ***
Ajánlás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti társulást létrehozó euromediterrán megállapodáshoz csatolt, a Horvát Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyvnek az Európai Unió és tagállamai részéről történő megkötéséről szóló tanácsi határozat terveztére [12294/2018 - C9-0302/2020 - 2018/0310(NLE)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Michael Gahler (A9-0150/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

TANÁCSI HATÁROZATRA IRÁNYULÓ TERVEZET

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0223)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

A EU és Közép-Amerika közötti társulási megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv (Horvátország csatlakozása) ***
Ajánlás az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Közép-Amerika közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodáshoz csatolt, a Horvát Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyvnek az Európai Unió és tagállamai részéről történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetére [06048/2020 - C9-0383/2020 - 2020/0024(NLE)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Karol Karski (A9-0148/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

TANÁCSI HATÁROZATRA IRÁNYULÓ TERVEZET

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0224)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

Az USA, az EU, Izland és Norvégia közötti megállapodás: a személyzettel ellátott légi járművek bérleti szerződéseire vonatkozó időkorlátok ***
Ajánlás az Amerikai Egyesült Államok, az Európai Unió, Izland és a Norvég Királyság közötti, a személyzettel ellátott légi járművek bérleti szerződéseire vonatkozó időkorlátokról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetére [11645/2020 - C9-0392/2020- 2019/0126(NLE)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Maria Grapini (A9-0125/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

TANÁCSI HATÁROZATRA IRÁNYULÓ TERVEZET

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0225)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

A francia legkülső régiókban alkalmazott „octroi de mer” adó *
Jelentés a francia legkülső régiókban alkalmazott „octroi de mer” adóról és a 940/2014/EU határozat módosításáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2021)0095 - C9-0105/2021- 2021/0051(CNS)] - Regionális Fejlesztési Bizottság. Előadó: Younous Omarjee (A9-0138/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0226)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)

A kirakodási kötelezettség célkitűzéseinek a közös halászati politika 15. cikke szerinti biztosítása
Jelentés a közös halászati politika 15. cikke szerinti kirakodási kötelezettség célkitűzéseinek biztosításáról [2019/2177(INI)] - Halászati Bizottság. Előadó: Søren Gade (A9-0147/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0227)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)

Közös hozzáadottértékadó-rendszer: a behozatalra és egyes árubeszerzésekre vonatkozó mentességek a közérdeket szolgáló uniós intézkedések összefüggésében *
Jelentés a 2006/112/EK irányelvnek a közérdeket szolgáló uniós intézkedések összefüggésében a behozatalra és egyes árubeszerzésekre vonatkozó mentességek tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2021)0181 - C9-0132/2021 - 2021/0097(CNS)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Irene Tinagli (A9-0155/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Egyetlen szavazással jóváhagyva. (P9_TA(2021)0228)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)

Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevétele – EGF/2020/002 EE/Tourism – Észtország
Jelentés az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (Észtország „EGF/2020/002 EE/Estonia Tourism” referenciaszámú kérelme) [COM(2021)0151 - C9-0127/2021 - 2021/0076(BUD)] - Költségvetési Bizottság. Előadó: José Manuel Fernandes (A9-0158/2021)

(Az összes parlamenti képviselő többsége és a leadott szavazatok háromötöde szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0229)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont)

Az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevétele a Görögországnak és Franciaországnak természeti katasztrófákkal kapcsolatban, valamint Albániának, Ausztriának, Belgiumnak, Horvátországnak, Csehországnak, Észtországnak, Franciaországnak, Németországnak, Görögországnak, Magyarországnak, Írországnak, Olaszországnak, Lettországnak, Litvániának, Luxemburgnak, Montenegrónak, Portugáliának, Romániának, Szerbiának és Spanyolországnak népegészségügyi szükséghelyzettel kapcsolatban nyújtott segítség érdekében
Jelentés a Görögországnak és Franciaországnak természeti katasztrófákkal kapcsolatban, valamint az Albániának, Ausztriának, Belgiumnak, Csehországnak, Észtországnak, Franciaországnak, Görögországnak, Horvátországnak, Írországnak, Lettországnak, Litvániának, Luxemburgnak, Magyarországnak, Montenegrónak, Németországnak, Olaszországnak, Portugáliának, Romániának, Spanyolországnak és Szerbiának népegészségügyi szükséghelyzettel kapcsolatban nyújtandó segítség céljából az Európai Unió Szolidaritási Alapjának igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2021)0201 - C9-0117/2021 - 2021/0077(BUD)] - Költségvetési Bizottság. Előadó: Eider Gardiazabal Rubial (A9-0157/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0230)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 15. pont)

2/2021. számú költségvetésmódosítás-tervezet: A Covid19-járványra adott válasz finanszírozása, valamint a többéves pénzügyi keret végleges elfogadásával kapcsolatos pontosítások és frissítések
Jelentés az Európai Unió 2021. évi pénzügyi évre vonatkozó 2/2021. számú költségvetésmódosítási tervezetről: a Covid19-járványra adott válasz finanszírozása, valamint a többéves pénzügyi keret végleges elfogadásával kapcsolatos pontosítások és frissítések [08145/2021 - C9-0155/2021- 2021/0078(BUD)] - Költségvetési Bizottság. Előadó: Pierre Larrouturou (A9-0160/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0231)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 16. pont)

Az energiarendszerek integrációjára vonatkozó uniós stratégia
Jelentés az energiarendszerek integrációjára vonatkozó uniós stratégiáról [2020/2241(INI)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Christophe Grudler (A9-0062/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0240)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 24. pont)

Az európai hidrogénstratégia
Jelentés az európai hidrogénstratégiáról [2020/2242(INI)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Jens Geier (A9-0116/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0241)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 25. pont)

Szén- és Acélipari Kutatási Alap *
Jelentés a Szén- és Acélipari Kutatási Alap Kutatási Programjának elfogadásáról és az e programra vonatkozó többéves technikai iránymutatásokról szóló 2008/376/EK határozat módosításáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2020)0320 - C9-0214/2020 - 2020/0141(NLE)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Cristian-Silviu Buşoi (A9-0102/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0237)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 20. pont)

A sportesemények szervezői előtti kihívások a digitális környezetben
Jelentés a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a sportesemények szervezői előtti kihívásokról a digitális környezetben [2020/2073(INL)] - Jogi Bizottság. Előadó: Angel Dzhambazki (A9-0139/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0236)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 19. pont)

Az éghajlatváltozás hatásai a fejlődő országok veszélyeztetett lakosságára
Jelentés az éghajlatváltozásnak a fejlődő országok veszélyeztetett lakosságára gyakorolt hatásairól [2020/2042(INI)] - Fejlesztési Bizottság. Előadó: Mónica Silvana González (A9-0115/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Elutasítva

(„A szavazások eredménye” melléklet, 21. pont)