VYSVĚTLIVKY K POUŽITÝM SYMBOLŮM

postup konzultace

***

postup souhlasu

***I

řádný legislativní postup: první čtení

***II

řádný legislativní postup: druhé čtení

***III

řádný legislativní postup: třetí čtení

(Druh postupu závisí na právním základu navrženém v návrhu aktu.)

ZKRATKY POUŽÍVANÉ PRO PARLAMENTNÍ VÝBORY

AFET

Výbor pro zahraniční věci

DEVE

Výbor pro rozvoj

INTA

Výbor pro mezinárodní obchod

BUDG

Rozpočtový výbor

CONT

Výbor pro rozpočtovou kontrolu

ECON

Hospodářský a měnový výbor

EMPL

Výbor pro zaměstnanost a sociální věci

ENVI

Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

ITRE

Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku

IMCO

Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů

TRAN

Výbor pro dopravu a cestovní ruch

REGI

Výbor pro regionální rozvoj

AGRI

Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova

PECH

Výbor pro rybolov

CULT

Výbor pro kulturu a vzdělávání

JURI

Výbor pro právní záležitosti

LIBE

Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci

AFCO

Výbor pro ústavní záležitosti

FEMM

Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví

PETI

Petiční výbor

DROI

podvýbor pro lidská práva

SEDE

podvýbor pro bezpečnost a obranu

FISC

podvýbor pro daňové záležitosti

ZKRATKY POUŽÍVANÉ PRO POLITICKÉ SKUPINY

PPE

skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů)

S&D

skupina Pokrokové aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu

Renew

skupina Renew Europe

skupina Identita a demokracie

Verts/ALE

skupina Zelených / Evropské svobodné aliance

ECR

skupina Evropských konzervativců a reformistů

The Left

skupina Levice v Evropském parlamentu – GUE/NGL

nezařazení poslanci

ZÁPIS ÚTERÝ 18. KVĚTNA 2021PŘEDSEDNICTVÍ: Dita CHARANZOVÁmístopředsedkyně1Zahájení denního zasedáníDenní zasedání bylo zahájeno v 9:00.

Právo Parlamentu na informace, pokud jde o průběžné posuzování národních plánů pro oživení a odolnost (rozprava) Prohlášení Rady a Komise: Právo Parlamentu na informace, pokud jde o průběžné posuzování národních plánů pro oživení a odolnost (2021/2703(RSP))Augusto Santos Silva (úřadující předseda Rady) a Valdis Dombrovskis (výkonný místopředseda Komise) učinili prohlášení.Vystoupili: Manfred Weber za skupinu PPE, Iratxe García Pérez za skupinu S&D, Dacian Cioloş za skupinu Renew, Jörg Meuthen za skupinu ID, Philippe Lamberts za skupinu Verts/ALE, Raffaele Fitto za skupinu ECR, Dimitrios Papadimoulis za skupinu The Left a Mario Furore – nezařazený poslanec.Vystoupili: Paolo Gentiloni (člen Komise) a Augusto Santos Silva.Návrh usnesení předložený v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu na závěr rozpravy:- Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber a José Manuel Fernandes za skupinu PPE, Iratxe García Pérez, Jonás Fernández a Eider Gardiazabal Rubial za skupinu S&D, Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoș Pîslaru a Pascal Canfin za skupinu Renew, Damian Boeselager, Ernest Urtasun a Jordi Solé za skupinu Verts/ALE, Raffaele Fitto, Johan Van Overtveldt a Roberts Zīle za skupinu ECR, José Gusmão a Dimitrios Papadimoulis za skupinu The Left o právu Parlamentu na informace, pokud jde o průběžné posuzování národních plánů pro oživení a odolnost (2021/2703(RSP)) (B9-0276/2021).Rozprava skončila.Hlasování: bod 14 zápisu ze dne 20.5.2021.Oznámení výsledků hlasování: bod 20 zápisu ze dne 20.5.2021.

Revidovaná průmyslová strategie pro Evropu (rozprava) Prohlášení Komise: Revidovaná průmyslová strategie pro Evropu (2021/2669(RSP))Margrethe Vestager (výkonná místopředsedkyně Komise) učinila prohlášení.Vystoupili: Christian Ehler za skupinu PPE, Carlo Calenda za skupinu S&D, Christophe Grudler za skupinu Renew, Marco Zanni za skupinu ID, Damien Carême za skupinu Verts/ALE, Grzegorz Tobiszowski za skupinu ECR, Marc Botenga za skupinu The Left, Edina Tóth – nezařazená poslankyně, Cristian-Silviu Buşoi, Lina Gálvez Muñoz, Mauri Pekkarinen, Markus Buchheit, Henrike Hahn, Geert Bourgeois, Manuel Bompard, Tom Berendsen, Jens Geier, Morten Løkkegaard, Georg Mayer, Bas Eickhout, Dace Melbārde, Maria da Graça Carvalho, Miapetra Kumpula-Natri, Nicola Danti, Hélène Laporte, Rosa D'Amato, Zbigniew Kuźmiuk, Angelika Niebler, Patrizia Toia, Nicola Beer, Jordi Solé, Zdzisław Krasnodębski, Seán Kelly, Carlos Zorrinho a Jerzy Buzek.PŘEDSEDNICTVÍ: Roberta METSOLAmístopředsedkyněVystoupili: Josianne Cutajar, Henna Virkkunen, Nicolás González Casares, Ivan Štefanec, Robert Hajšel, Massimiliano Salini, Romana Jerković, Maria Spyraki, Łukasz Kohut, Pilar del Castillo Vera, Ioan-Rareş Bogdan a Othmar Karas.Vystoupila Margrethe Vestager.Rozprava skončila.

Nedávná úmrtí ve Středozemním moři a pátrací a záchranné operace na moři (rozprava) Prohlášení Rady a Komise: Nedávná úmrtí ve Středozemním moři a pátrací a záchranné operace na moři (2021/2690(RSP))Augusto Santos Silva (úřadující předseda Rady) a Ylva Johansson (členka Komise) učinili prohlášení.Vystoupili: Jeroen Lenaers za skupinu PPE, Simona Bonafè za skupinu S&D, Malik Azmani za skupinu Renew, Annalisa Tardino za skupinu ID, Erik Marquardt za skupinu Verts/ALE, Nicola Procaccini za skupinu ECR, Malin Björk za skupinu The Left, Laura Ferrara – nezařazená poslankyně, Paulo Rangel, Juan Fernando López Aguilar, Fabienne Keller, Harald Vilimsky, Saskia Bricmont, Jorge Buxadé Villalba, Idoia Villanueva Ruiz, Clara Ponsatí Obiols, Lena Düpont, Pedro Marques, Maite Pagazaurtundúa, Peter Kofod, Damien Carême, Assita Kanko, Sira Rego, Balázs Hidvéghi, Tomas Tobé, Pietro Bartolo, Nicola Danti, Jaak Madison, Tineke Strik, Beata Kempa, Giorgos Georgiou, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Bettina Vollath, Sandro Gozi, Tom Vandendriessche, Karlo Ressler, Dietmar Köster, Jean-Lin Lacapelle, Cyrus Engerer a Teuvo Hakkarainen.(pokračování rozpravy: bod 6 zápisu ze dne 18.5.2021)5První hlasováníParlament hlasoval:Jmenování výkonného ředitele Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy – kandidátka: Natasha Cazenaveová

Zpráva o návrhu na jmenování výkonného ředitele Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy [N9-0005/2021 - C9-0114/2021 - 2021/0900(NLE)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Irene Tinagli (A9-0137/2021);

Jmenování předsedy Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění – kandidátka: Petra Hielkemaová

Zpráva o návrhu na jmenování předsedkyně Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění [N9-0022/2021 - C9-0163/2021 - 2021/0901(NLE)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Irene Tinagli (A9-0162/2021).

Parlament hlasoval o předběžné dohodě:Fond pro spravedlivou transformaci ***I

Zpráva o přezkumu Fondu solidarity Evropské unie [2020/2087(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodaj: Younous Omarjee (A9-0052/2021);

Program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání na období 2021–2027 („program Pericles IV“): rozšíření na nezúčastněné členské státy ***

Doporučení k návrhu nařízení Rady, kterým se rozšiřuje použitelnost nařízení (EU) č. .../2021, kterým se zavádí program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání na období 2021–2027 („program Pericles IV“), na nezúčastněné členské státy, a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 331/2014 [13255/2020 - C9-0017/2021- 2018/0219(APP)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Clare Daly (A9-0165/2021);

Dohoda mezi EU a Kubou: změna koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Kubou jménem Evropské unie o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie [10637/2020 - C9-0097/2021 - 2020/0233(NLE)] - Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Gabriel Mato (A9-0129/2021);

Protokol k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi EU a Tuniskem (přistoupení Chorvatska) ***

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii jménem Evropské unie a jejích členských států [12294/2018 - C9-0302/2020 - 2018/0310(NLE)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Michael Gahler (A9-0150/2021);

Protokol k Dohodě zakládající přidružení mezi EU a Střední Amerikou (přistoupení Chorvatska) ***

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Unie a jejích členských států, Protokolu k Dohodě zakládající přidružení mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Střední Amerikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii [06048/2020 - C9-0383/2020 - 2020/0024(NLE)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Karol Karski (A9-0148/2021);

Dohoda mezi EU, USA, Islandem a Norskem: časová omezení ujednání o poskytování letadel s posádkou ***

Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření jménem Evropské unie Dohody týkající se časových omezení ujednání o poskytování letadel s posádkou mezi Evropskou unií, Spojenými státy americkými, Islandem a Norským královstvím [11645/2020 - C9-0392/2020- 2019/0126(NLE)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajka: Maria Grapini (A9-0125/2021);

Režim přístavní daně v nejvzdálenějších francouzských regionech *

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o režimu tzv. „octroi de mer“ (přístavní daně) v nejvzdálenějších francouzských regionech, kterým se mění rozhodnutí č. 940/2014/EU [COM(2021)0095 - C9-0105/2021- 2021/0051(CNS)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodaj: Younous Omarjee (A9-0138/2021);

Zajištění plnění cílů týkajících se povinnosti vykládky podle článku 15 společné rybářské politiky

Zpráva o zajištění plnění cílů týkajících se povinnosti vykládky podle článku 15 společné rybářské politiky [2019/2177(INI)] - Výbor pro rybolov. Zpravodaj: Søren Gade (A9-0147/2021);

Společný systém daně z přidané hodnoty: osvobození od daně při dovozu a některých dodáních v souvislosti s opatřeními Unie ve veřejném zájmu *

Zpráva o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2006/112/ES, pokud jde o osvobození od daně při dovozu a některých dodáních v souvislosti s opatřeními Unie ve veřejném zájmu [COM(2021)0181 - C9-0132/2021 - 2021/0097(CNS)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodajka: Irene Tinagli (A9-0155/2021);

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Estonska – EGF/2020/002 EE/Estonia Tourism

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Estonska – EGF/2020/002 EE/Estonia Tourism [COM(2021)0151 - C9-0127/2021 - 2021/0076(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodaj: José Manuel Fernandes (A9-0158/2021);

Uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie za účelem poskytnutí pomoci Řecku a Francii v souvislosti s přírodními katastrofami a Albánii, Belgii, Černé Hoře, Česku, Estonsku, Francii, Chorvatsku, Irsku, Itálii, Litvě, Lotyšsku, Lucembursku, Maďarsku, Německu, Portugalsku, Rakousku, Rumunsku, Řecku, Srbsku, Španělsku v souvislosti s mimořádnou situací v oblasti veřejného zdraví

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie za účelem poskytnutí pomoci Řecku a Francii v souvislosti s přírodními katastrofami a Albánii, Belgii, Černé Hoře, Česku, Estonsku, Francii, Chorvatsku, Irsku, Itálii, Litvě, Lotyšsku, Lucembursku, Maďarsku, Německu, Portugalsku, Rakousku, Rumunsku, Řecku, Srbsku, Španělsku v souvislosti s mimořádnou situací v oblasti veřejného zdraví [COM(2021)0201 - C9-0117/2021 - 2021/0077(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodajka: Eider Gardiazabal Rubial (A9-0157/2021);

Návrh opravného rozpočtu č. 2/2021: financování reakce na COVID-19 a zahrnutí vylepšení a aktualizací týkajících se konečného přijetí víceletého finančního rámce

Zpráva o postoji Rady k návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 2/2021 na rozpočtový rok 2021 – financování reakce na COVID-19 a zahrnutí vylepšení a aktualizací týkajících se konečného přijetí víceletého finančního rámce [08145/2021 - C9-0155/2021- 2021/0078(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodaj: Pierre Larrouturou (A9-0160/2021).

Parlament hlasoval o pozměňovacích návrzích:Evropská strategie pro integraci energetického systému

Zpráva o Evropské strategii pro integraci energetického systému [2020/2241(INI)] - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodaj: Christophe Grudler (A9-0062/2021);

Evropská vodíková strategie

Zpráva o evropské vodíkové strategii [2020/2242(INI)] - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodaj: Jens Geier (A9-0116/2021);

Výzkumný fond pro uhlí a ocel *

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2008/376/ES o přijetí výzkumného programu Výzkumného fondu pro uhlí a ocel a o víceletých technických základních směrech pro tento program [COM(2020)0320 - C9-0214/2020 - 2020/0141(NLE)] - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodaj: Cristian-Silviu Buşoi (A9-0102/2021);

Výzvy pro pořadatele sportovních akcí v digitálním prostředí

Zpráva obsahující doporučení Komisi ohledně výzev pro pořadatele sportovních akcí v digitálním prostředí [2020/2073(INL)] - Výbor pro právní záležitosti. Zpravodaj: Angel Dzhambazki (A9-0139/2021);

Dopady změny klimatu na zranitelné obyvatelstvo v rozvojových zemích

Zpráva o dopadech změny klimatu na zranitelné obyvatelstvo v rozvojových zemích [2020/2042(INI)] - Výbor pro rozvoj. Zpravodajka: Mónica Silvana González (A9-0115/2021).

Hlasovat bylo možné do 14:15.Hlasování začalo.Oznámení výsledků hlasování bylo stanoveno na 19:00 (bod 13 zápisu ze dne 18.5.2021).

Nedávná úmrtí ve Středozemním moři a pátrací a záchranné operace na moři (pokračování rozpravy) Prohlášení Rady a Komise: Nedávná úmrtí ve Středozemním moři a pátrací a záchranné operace na moři (2021/2690(RSP)) (začátek rozpravy: bod 4 zápisu ze dne 18.5.2021)Vystoupili: Ylva Johansson (členka Komise) a Augusto Santos Silva (úřadující předseda Rady).Rozprava skončila.(Denní zasedání bylo přerušeno v 13:11.)PŘEDSEDNICTVÍ: Nicola BEERmístopředsedkyně7Pokračování denního zasedáníDenní zasedání pokračovalo v 15:05.

Ochrana lidských práv a vnější migrační politika EU (rozprava)Zpráva o ochraně lidských práv a vnější migrační politice EU [2020/2116(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodajka: Tineke Strik (A9-0060/2021) Tineke Strik uvedla zprávu. Vystoupil Olivér Várhelyi (člen Komise).Vystoupili: Miguel Urbán Crespo (zpravodaj výboru DEVE), Sira Rego (zpravodajka výboru LIBE), Leopoldo López Gil za skupinu PPE, Dietmar Köster za skupinu S&D, Charles Goerens za skupinu Renew, Susanna Ceccardi za skupinu ID, Mounir Satouri za skupinu Verts/ALE, Angel Dzhambazki za skupinu ECR, Kinga Gál – nezařazená poslankyně, Karlo Ressler, Pedro Marques, Nicolaus Fest, Nicola Procaccini, Dorien Rookmaker, Gabriel Mato, Maria Arena, Jean-Lin Lacapelle, Georgios Kyrtsos, Juan Fernando López Aguilar, Marco Dreosto a Isabel Santos. Vystoupil Olivér Várhelyi.Rozprava skončila.Hlasování: bod 16 zápisu ze dne 18.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 6 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).Oznámení výsledků hlasování: bod 2 zápisu ze dne 19.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 12 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).

Zprávy o Turecku za roky 2019–2020 (rozprava)Zpráva ke zprávám Komise o Turecku za roky 2019–2020 [2019/2176(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Nacho Sánchez Amor (A9-0153/2021)Nacho Sánchez Amor uvedl zprávu.Vystoupili: Augusto Santos Silva (úřadující předseda Rady) a Olivér Várhelyi (člen Komise).PŘEDSEDNICTVÍ: Othmar KARASmístopředsedaVystoupili: Angel Dzhambazki (zpravodaj výboru PETI), Gheorghe-Vlad Nistor za skupinu PPE, Pedro Marques za skupinu S&D, Hilde Vautmans za skupinu Renew, Harald Vilimsky za skupinu ID, Sergey Lagodinsky za skupinu Verts/ALE, Witold Jan Waszczykowski za skupinu ECR, Giorgos Georgiou za skupinu The Left, Fabio Massimo Castaldo – nezařazený poslanec, Michael Gahler, Maria Arena, Nathalie Loiseau, Jérôme Rivière, Charlie Weimers, Özlem Demirel, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Arnaud Danjean, Pierfrancesco Majorino, Ilhan Kyuchyuk, Filip De Man, Joachim Stanisław Brudziński, Carles Puigdemont i Casamajó, Vangelis Meimarakis, Nikos Androulakis, Angelo Ciocca, Tomasz Piotr Poręba, Francisco José Millán Mon, Demetris Papadakis, Lefteris Christoforou, Paulo Rangel, Lukas Mandl, Peter van Dalen, Manolis Kefalogiannis, Tomas Tobé a Christophe Hansen.Vystoupil Olivér Várhelyi.PŘEDSEDNICTVÍ: Heidi HAUTALAmístopředsedkyněVystoupil Augusto Santos Silva.Rozprava skončila.Hlasování: bod 16 zápisu ze dne 18.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 6 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).Oznámení výsledků hlasování: bod 2 zápisu ze dne 19.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 12 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).

Strategii EU vůči Izraeli a Palestině (rozprava)Prohlášení místopředsedy Komise, vysokého představitele pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku: Strategii EU vůči Izraeli a Palestině (2021/2700(RSP))Augusto Santos Silva (úřadující předseda Rady) učinil prohlášení jménem místopředsedy Komise, vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.Vystoupili: David McAllister za skupinu PPE, Pedro Marques za skupinu S&D, Hilde Vautmans za skupinu Renew, Anna Bonfrisco za skupinu ID, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE, Charlie Weimers za skupinu ECR, Manu Pineda za skupinu The Left, Antonio López-Istúriz White, Tonino Picula, Michal Šimečka, Jérôme Rivière, Margrete Auken, Bert-Jan Ruissen, Martina Michels, Michael Gahler, Maria Arena, Frédérique Ries, Jörg Meuthen, Reinhard Bütikofer, Hermann Tertsch, Chris MacManus, Lukas Mandl, Evin Incir, Javier Nart, Salima Yenbou, Idoia Villanueva Ruiz, Željana Zovko, Elena Yoncheva, Bernard Guetta, Grace O'Sullivan, Pina Picierno, Nicola Beer, Sergey Lagodinsky a Ilana Cicurel.Vystoupil Augusto Santos Silva.Rozprava skončila.11Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 6 jednacího řádu) (další postup)Předsedající připomněla, že předcházející den, v pondělí 17. května 2021, byla na plénu oznámena doporučení výboru ECON nevyslovit námitku vůči aktům v přenesené pravomoci (bod 8 zápisu ze dne 17.5.2021).Vůči těmto doporučením nebyla ve lhůtě dvaceti čtyř hodin stanovené čl. 111 odst. 6 jednacího řádu vyslovena žádná námitka.Tato doporučení byla tudíž prohlášena za schválená a zveřejní se v textech přijatých na tomto denním zasedání (P9_TA(2021)0232 a P9_TA(2021)0233).

Zprávy o Černé Hoře za roky 2019–2020 (rozprava)Zpráva o zprávách Komise o Černé Hoře za roky 2019–2020 [2019/2173(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Tonino Picula (A9-0131/2021)Tonino Picula uvedl zprávu.Vystoupili: Augusto Santos Silva (úřadující předseda Rady) a Olivér Várhelyi (člen Komise).Vystoupili: Željana Zovko za skupinu PPE, Petra Kammerevert za skupinu S&D, Klemen Grošelj za skupinu Renew, Dominique Bilde za skupinu ID, Thomas Waitz za skupinu Verts/ALE, Zdzisław Krasnodębski za skupinu ECR, Fabio Massimo Castaldo – nezařazený poslanec, David McAllister, Elena Yoncheva, Valter Flego, Paulo Rangel, Thijs Reuten a Vladimír Bilčík.Vystoupili: Olivér Várhelyi a Augusto Santos Silva.PŘEDSEDNICTVÍ: Rainer WIELANDmístopředsedaRozprava skončila.Hlasování: bod 16 zápisu ze dne 18.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 6 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).Oznámení výsledků hlasování: bod 2 zápisu ze dne 19.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 12 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).13Oznámení výsledků hlasováníPředsedající oznámil výsledky hlasování:Jmenování výkonného ředitele Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy – kandidátka: Natasha Cazenaveová

(vyžaduje se prostá většina)tajné hlasování (čl. 191 odst. 1 jednacího řádu)NÁVRH ROZHODNUTÍpřijat (P9_TA(2021)0217)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 2) Seznam poslanců, kteří se zúčastnili hlasování, je přílohou tohoto zápisu (příloha 1 zápisu ze dne 18.5.2021).Jmenování předsedy Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění – kandidátka: Petra Hielkemaová

(vyžaduje se prostá většina)tajné hlasování (čl. 191 odst. 1 jednacího řádu)NÁVRH ROZHODNUTÍpřijat (P9_TA(2021)0218)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 3) Seznam poslanců, kteří se zúčastnili hlasování, je přílohou tohoto zápisu (příloha 2 zápisu ze dne 18.5.2021).Fond pro spravedlivou transformaci ***I

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Fond pro spravedlivou transformaci [COM(2020)0022 - C9-0007/2020 - 2020/0006(COD)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodaj: Manolis Kefalogiannis (A9-0135/2020)(vyžaduje se prostá většina)PŘEDBĚŽNÁ DOHODApřijata jediným hlasováním (P9_TA(2021)0219)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 4) První čtení v Parlamentu tímto skončilo.Přezkum Fondu solidarity Evropské unie

Zpráva o přezkumu Fondu solidarity Evropské unie [2020/2087(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodaj: Younous Omarjee (A9-0052/2021)

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH USNESENÍpřijat jediným hlasováním (P9_TA(2021)0220)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 5) Program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání na období 2021–2027 („program Pericles IV“): rozšíření na nezúčastněné členské státy ***

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH NAŘÍZENÍ RADYschválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0221)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 6)Dohoda mezi EU a Kubou: změna koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie ***

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH ROZHODNUTÍ RADYschválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0222)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 7)Protokol k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi EU a Tuniskem (přistoupení Chorvatska) ***

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH ROZHODNUTÍ RADYschválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0223)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 8)Protokol k Dohodě zakládající přidružení mezi EU a Střední Amerikou (přistoupení Chorvatska) ***

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH ROZHODNUTÍ RADYschválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0224)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 9)Dohoda mezi EU, USA, Islandem a Norskem: časová omezení ujednání o poskytování letadel s posádkou ***

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH ROZHODNUTÍ RADYschválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0225)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 10)Režim přístavní daně v nejvzdálenějších francouzských regionech *

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH KOMISEschválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0226)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 11)Zajištění plnění cílů týkajících se povinnosti vykládky podle článku 15 společné rybářské politiky

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH USNESENÍpřijat jediným hlasováním (P9_TA(2021)0227)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 12) Společný systém daně z přidané hodnoty: osvobození od daně při dovozu a některých dodáních v souvislosti s opatřeními Unie ve veřejném zájmu *

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH KOMISE schválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0228)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 13) Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Estonska – EGF/2020/002 EE/Estonia Tourism

(vyžaduje se většina hlasů všech poslanců Parlamentu a 3/5 odevzdaných hlasů)NÁVRH USNESENÍpřijat jediným hlasováním (P9_TA(2021)0229)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 14)Uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie za účelem poskytnutí pomoci Řecku a Francii v souvislosti s přírodními katastrofami a Albánii, Belgii, Černé Hoře, Česku, Estonsku, Francii, Chorvatsku, Irsku, Itálii, Litvě, Lotyšsku, Lucembursku, Maďarsku, Německu, Portugalsku, Rakousku, Rumunsku, Řecku, Srbsku, Španělsku v souvislosti s mimořádnou situací v oblasti veřejného zdraví

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH USNESENÍpřijat jediným hlasováním (P9_TA(2021)0230)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 15)Návrh opravného rozpočtu č. 2/2021: financování reakce na COVID-19 a zahrnutí vylepšení a aktualizací týkajících se konečného přijetí víceletého finančního rámce

(vyžaduje se prostá většina)NÁVRH USNESENÍpřijat jediným hlasováním (P9_TA(2021)0231)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 16)Evropská strategie pro integraci energetického systému

Zpráva o Evropské strategii pro integraci energetického systému [2020/2241(INI)] - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodaj: Christophe Grudler (A9-0062/2021)

(vyžaduje se prostá většina)POZMĚŇOVACÍ NÁVRHYviz přijaté texty (P9_TA(2021)0240)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 24)Evropská vodíková strategie

Zpráva o evropské vodíkové strategii [2020/2242(INI)] - Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku. Zpravodaj: Jens Geier (A9-0116/2021)

(vyžaduje se prostá většina)POZMĚŇOVACÍ NÁVRHYviz přijaté texty (P9_TA(2021)0241)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 25)Výzkumný fond pro uhlí a ocel *

(vyžaduje se prostá většina)POZMĚŇOVACÍ NÁVRHYviz přijaté texty (P9_TA(2021)0237)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 20)Výzvy pro pořadatele sportovních akcí v digitálním prostředí

(vyžaduje se prostá většina)POZMĚŇOVACÍ NÁVRHYviz přijaté texty (P9_TA(2021)0236)(příloha „Výsledky hlasování“, bod 19)Dopady změny klimatu na zranitelné obyvatelstvo v rozvojových zemích

Zpráva o dopadech změny klimatu na zranitelné obyvatelstvo v rozvojových zemích [2020/2042(INI)] - Výbor pro rozvoj. Zpravodajka: Mónica Silvana González (A9-0115/2021)

(vyžaduje se prostá většina)POZMĚŇOVACÍ NÁVRHYzamítnut(příloha „Výsledky hlasování“, bod 21)

Dopady změny klimatu na lidská práva a úloha ochránců životního prostředí v této oblasti (rozprava)Zpráva o dopadech změny klimatu na lidská práva a úloze ochránců životního prostředí v této oblasti [2020/2134(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodajka: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0039/2021)María Soraya Rodríguez Ramos uvedla zprávu.Vystoupil Olivér Várhelyi (člen Komise).Vystoupili: Miguel Urbán Crespo (zpravodaj výboru DEVE), Karin Karlsbro (zpravodajka výboru ENVI), Rosa Estaràs Ferragut za skupinu PPE, Isabel Santos za skupinu S&D, Katalin Cseh za skupinu Renew, Teuvo Hakkarainen za skupinu ID, Hannah Neumann za skupinu Verts/ALE, Hermann Tertsch za skupinu ECR, Marisa Matias za skupinu The Left, Antoni Comín i Oliveres – nezařazený poslanec, Bettina Vollath, Marie Toussaint a Evin Incir. Vystoupil Olivér Várhelyi.Rozprava skončila.Hlasování: bod 16 zápisu ze dne 18.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 6 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).Oznámení výsledků hlasování: bod 2 zápisu ze dne 19.5.2021 (pozměňovací návrhy); bod 12 zápisu ze dne 19.5.2021 (konečné hlasování).

Zdanění podniků (rozprava) Prohlášení Komise: Zdanění podniků (2021/2691(RSP))Paolo Gentiloni (člen Komise) učinil prohlášení.(pokračování rozpravy: bod 17 zápisu ze dne 18.5.2021)16Druhé hlasováníParlament hlasoval v konečných hlasováních:Výzvy pro pořadatele sportovních akcí v digitálním prostředí

Výzkumný fond pro uhlí a ocel *

Dopady změny klimatu na zranitelné obyvatelstvo v rozvojových zemích

Zpráva o dopadech změny klimatu na zranitelné obyvatelstvo v rozvojových zemích [2020/2042(INI)] - Výbor pro rozvoj. Zpravodajka: Mónica Silvana González (A9-0115/2021).

Parlament hlasoval o pozměňovacích návrzích:Ochrana lidských práv a vnější migrační politika EU

Zpráva o ochraně lidských práv a vnější migrační politice EU [2020/2116(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodajka: Tineke Strik (A9-0060/2021);

Zprávy o Turecku za roky 2019–2020

Zpráva ke zprávám Komise o Turecku za roky 2019–2020 [2019/2176(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Nacho Sánchez Amor (A9-0153/2021);

Zprávy o Černé Hoře za roky 2019–2020

Zpráva o zprávách Komise o Černé Hoře za roky 2019–2020 [2019/2173(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Tonino Picula (A9-0131/2021);

Dopady změny klimatu na lidská práva a úloha ochránců životního prostředí v této oblasti

Zpráva o dopadech změny klimatu na lidská práva a úloze ochránců životního prostředí v této oblasti [2020/2134(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodajka: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0039/2021).

Hlasovat bylo možné do 21:15.Hlasování začalo.Oznámení výsledků hlasování bylo stanoveno na nadcházející den, středu 19. května 2021 v 9:00 (bod 2 zápisu ze dne 19.5.2021).

Zdanění podniků (pokračování rozpravy) Prohlášení Komise: Zdanění podniků (2021/2691(RSP)) (začátek rozpravy: bod 15 zápisu ze dne 18.5.2021)Vystoupili: Markus Ferber za skupinu PPE, Irene Tinagli za skupinu S&D, Billy Kelleher za skupinu Renew, Francesca Donato za skupinu ID, Sven Giegold za skupinu Verts/ALE, Eugen Jurzyca za skupinu ECR, José Gusmão za skupinu The Left, Enikő Győri – nezařazená poslankyně, Isabel Benjumea Benjumea, Paul Tang, Valérie Hayer, Claude Gruffat a Jonás Fernández.Vystoupil Paolo Gentiloni (člen Komise).Rozprava skončila.(Denní zasedání bylo přerušeno v 20:25.)PŘEDSEDNICTVÍ: Dimitrios PAPADIMOULISmístopředseda18Pokračování denního zasedáníDenní zasedání pokračovalo v 20:49.

Program Kreativní Evropa ***II (rozprava)Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Kreativní Evropa (2021–2027) a zrušuje nařízení (EU) č. 1295/2013 [14146/1/2020 - C9-0134/2021- 2018/0190(COD)] - Výbor pro kulturu a vzdělávání. Zpravodaj: Massimiliano Smeriglio (A9-0161/2021)Massimiliano Smeriglio uvedl doporučení pro druhé čtení.Vystoupila Mariya Gabriel (členka Komise).Vystoupili: Tomasz Frankowski za skupinu PPE, Victor Negrescu za skupinu S&D, Laurence Farreng za skupinu Renew, Gianantonio Da Re za skupinu ID, Niklas Nienaß za skupinu Verts/ALE, Elżbieta Kruk za skupinu ECR, Martina Michels za skupinu The Left, Dorien Rookmaker – nezařazená poslankyně, Sabine Verheyen, Hannes Heide, Vlad-Marius Botoş, Nicolaus Fest, Diana Riba i Giner, Andrey Slabakov, Ádám Kósa, Michaela Šojdrová, Łukasz Kohut, Roberta Metsola, Maria Walsh a Seán Kelly.Vystoupila Mariya Gabriel.Rozprava skončila.Hlasování: bod 6 zápisu ze dne 19.5.2021.Oznámení výsledků hlasování: bod 12 zápisu ze dne 19.5.2021.

Erasmus+: program Unie pro vzdělávání a odbornou přípravu, pro mládež a pro sport ***II (rozprava)Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Erasmus+: program Unie pro vzdělávání a odbornou přípravu, pro mládež a pro sport a zrušuje nařízení (EU) č. 1288/2013 [14148/1/2020 - C9-0135/2021- 2018/0191(COD)] - Výbor pro kulturu a vzdělávání. Zpravodaj: Milan Zver (A9-0159/2021)Milan Zver uvedl doporučení pro druhé čtení.PŘEDSEDNICTVÍ: Fabio Massimo CASTALDOmístopředsedaVystoupila Mariya Gabriel (členka Komise).Vystoupili: Michaela Šojdrová za skupinu PPE, Petra Kammerevert za skupinu S&D, Laurence Farreng za skupinu Renew, Alessandro Panza za skupinu ID, Salima Yenbou za skupinu Verts/ALE, Elżbieta Kruk za skupinu ECR, Niyazi Kizilyürek za skupinu The Left, Andrea Bocskor – nezařazená poslankyně, Sabine Verheyen, Alicia Homs Ginel, Vlad-Marius Botoş, Ciarán Cuffe, Dace Melbārde, Ádám Kósa, Marcos Ros Sempere, Niklas Nienaß, Ivan Vilibor Sinčić a Heléne Fritzon.Vystoupila Mariya Gabriel.Rozprava skončila.Předsedající oznámil, že v souvislosti s postojem Rady v prvním čtení (14148/1/2020 - C9-0135/2021 - 2018/0191(COD)) nebyl v souladu s články 67 a 68 jednacího řádu předložen ani návrh na zamítnutí, ani pozměňovací návrh.Postoj Rady byl tudíž prohlášen za schválený.Navržený akt byl tudíž přijat (P9_TA(2021)0235).(příloha „Výsledky hlasování“, bod 18)21Členství ve výborech a v delegacíchPředsedající oznámil, že předseda Parlamentu obdržel od skupiny PPE toto rozhodnutí, kterým se mění členství ve výborech a delegacích:podvýbor SEDE: Rasa Juknevičienė, kterou byl nahrazen Michael GahlerToto rozhodnutí nabylo účinnosti dnešním dnem.

Program Evropský sbor solidarity ***II (rozprava)Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program Evropský sbor solidarity a zrušují nařízení (EU) 2018/1475 a (EU) č. 375/2014 [14153/1/2020 - C9-0143/2021 - 2018/0230(COD)] - Výbor pro kulturu a vzdělávání. Zpravodajka: Michaela Šojdrová (A9-0156/2021)Michaela Šojdrová uvedla doporučení pro druhé čtení.Vystoupila Mariya Gabriel (členka Komise).Vystoupili: Sabine Verheyen za skupinu PPE, Domènec Ruiz Devesa za skupinu S&D, Irena Joveva za skupinu Renew, Gianantonio Da Re za skupinu ID, Niklas Nienaß za skupinu Verts/ALE, Elżbieta Kruk za skupinu ECR, Cindy Franssen, Pierfrancesco Majorino, Dragoş Pîslaru, Beata Kempa a Lefteris Christoforou.Vystoupila Mariya Gabriel.Rozprava skončila.Předsedající oznámil, že v souvislosti s postojem Rady v prvním čtení (14153/1/2020 - C9-0143/2021 - 2018/0230(COD)) nebyl v souladu s články 67 a 68 jednacího řádu předložen ani návrh na zamítnutí, ani pozměňovací návrh.Postoj Rady byl tudíž prohlášen za schválený.Navržený akt byl tudíž přijat (P9_TA(2021)0234).(příloha „Výsledky hlasování“, bod 17)

Umělá inteligence ve vzdělávání, kultuře a v audiovizuálním odvětví (rozprava)Zpráva o umělé inteligenci ve vzdělávání, kultuře a audiovizuálním odvětví [2020/2017(INI)] - Výbor pro kulturu a vzdělávání. Zpravodajka: Sabine Verheyen (A9-0127/2021)Sabine Verheyen uvedla zprávu.Vystoupil Ondřej Kovařík (zpravodaj výboru LIBE).Vystoupila Mariya Gabriel (členka Komise).Vystoupili: Kim Van Sparrentak (zpravodajka výboru IMCO), Angel Dzhambazki (zpravodaj výboru JURI), Maria da Graça Carvalho (zpravodajka výboru FEMM), Miriam Lexmann za skupinu PPE, Ibán García Del Blanco za skupinu S&D, Laurence Farreng za skupinu Renew, Marcel Kolaja za skupinu Verts/ALE, Beata Mazurek za skupinu ECR, Martina Michels za skupinu The Left, Paul Tang, Svenja Hahn, Pernando Barrena Arza a Victor Negrescu.Vystoupila Mariya Gabriel.Rozprava skončila.Hlasování: bod 6 zápisu ze dne 19.5.2021.Oznámení výsledků hlasování: bod 12 zápisu ze dne 19.5.2021.24Předložení dokumentůByly předloženy tyto dokumenty:- ***II Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým zřizuje Evropské průmyslové, technologické a výzkumné centrum kompetencí pro kybernetickou bezpečnost a síť národních koordinačních center (05628/2/2021 - C9-0152/2021 - 2018/0328(COD)) - výbor ITRE - Zpravodaj: Rasmus Andresen (A9-0166/2021)- ***II Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí program „Fiscalis“ pro spolupráci v oblasti daní a zrušuje nařízení (EU) č. 1286/2013 (06116/1/2021 - C9-0179/2021 - 2018/0233(COD)) - výbor ECON - Zpravodaj: Sven Giegold (A9-0167/2021)25Vysvětlení hlasováníPísemná vysvětlení hlasování:Písemná vysvětlení hlasování podaná podle článku 194 jednacího řádu se umístí na stránku daného poslance na internetových stránkách Parlamentu. Výjimečně bude možno podat písemná vysvětlení hlasování obsahující nejvýše 400 slov.26Opravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovatOpravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat jsou uvedeny v dokumentu „Výsledky jmenovitého hlasování“, který je přílohou zápisu z denního zasedání a který je zveřejněn na internetových stránkách Parlamentu. Zveřejňují se pouze pro informaci a v žádném případě nemění výsledek hlasování, který byl oznámen na plenárním zasedání.Dokument se pravidelně aktualizuje po dobu nejvýše dvou týdnů od posledního dne dílčího zasedání.Po uplynutí této lhůty je seznam oprav hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat uzavřen tak, aby mohl být přeložen a zveřejněn v Úředním věstníku.27Pořad jednání příštího denního zasedáníPořad jednání na další den byl schválen (dokument „Pořad jednání“ PE 693.081/OJME).28Ukončení denního zasedáníDenní zasedání skončilo v 23:31.

Klaus Welle

David Maria Sassoli

generální tajemník

předseda

PREZENČNÍ LISTINAPřítomen/přítomna:Ademov AsimAdinolfi IsabellaAdinolfi MatteoAgius Saliba AlexAguilar MazalyAguilera ClaraAlexandrov Yordanov AlexanderAlfonsi FrançoisAl-Sahlani AbirAmaro ÁlvaroAnderson ChristineAndresen RasmusAndrews BarryAndrieu EricAndroulakis NikosAngel MarcAnnemans GerolfAnsip AndrusArena MariaArias Echeverría PabloArimont PascalArłukowicz BartoszArvanitis KonstantinosAsimakopoulou Anna-MichelleAubry ManonAuštrevičius PetrasAvram CarmenAzmani MalikBalt Marek PawełBarley KatarinaBarrena Arza PernandoBartolo PietroBăsescu TraianBasso AlessandraBay NicolasBeck GunnarBeer NicolaBeghin TizianaBelka MarekBenea Adrian-DragoşBenifei BrandoBenjumea Benjumea IsabelBentele HildegardBerendsen TomBerg Lars PatrickBerger StefanBernhuber AlexanderBiedroń RobertBielan AdamBijoux StéphaneBilbao Barandica IzaskunBilčík VladimírBilde DominiqueBischoff GabrieleBizzotto MaraBjörk MalinBocskor AndreaBoeselager DamianBogdan Ioan-RareşBogovič FrancBompard ManuelBonafè SimonaBorchia PaoloBotenga MarcBotoş Vlad-MariusBourgeois GeertBoyer GillesBrglez MilanBricmont SaskiaBrudziński Joachim StanisławBrunet SylvieBuchheit MarkusBuda DanielBullmann UdoBurkhardt DelaraBuşoi Cristian-SilviuBütikofer ReinhardBuxadé Villalba JorgeCampomenosi MarcoCañas JordiCanfin PascalCarême DamienCaroppo AndreaCarvalhais IsabelCarvalho Maria da GraçaCasa DavidCaspary DanielCastaldo Fabio Massimodel Castillo Vera PilarCeccardi SusannaCerdas SaraChaibi LeilaCharanzová DitaChastel OlivierChristensen AsgerChristoforou LefterisCicurel IlanaCimoszewicz WłodzimierzClune DeirdreColin-Oesterlé NathalieComín i Oliveres AntoniConte RosannaCorrao IgnazioCozzolino AndreaCrețu CorinaCseh KatalinCutajar JosianneCzarnecki Ryszardvan Dalen PeterDalunde Jakop G.Daly ClareD'Amato RosaDanielsson JohanDanjean ArnaudDanti NicolaDa Re GianantonioDe Castro PaoloDelbos-Corfield GwendolineDeli AndorDe Man FilipDe Meo SalvatoreDemirel ÖzlemDidier GeoffroyDobrev KláraDoleschal ChristianDonáth Anna JúliaDonato FrancescaDorfmann HerbertDreosto MarcoDuda JarosławDüpont LenaDurá Ferrandis EstrellaDurand PascalĎuriš Nicholsonová LuciaDzhambazki AngelEhler ChristianEngerer CyrusEroglu EnginErtug IsmailEstaràs Ferragut RosaEvi EleonoraEvren AgnèsFajon TanjaFalcă GheorgheFarreng LaurenceFerber MarkusFernandes José ManuelFernández JonásFerrandino GiuseppeFerrara LauraFerreira JoãoFest NicolausFidanza CarloFiocchi PietroFitto RaffaeleFlego ValterFourlas LoucasFrankowski TomaszFranssen CindyFranz RomeoFreund DanielFritzon HeléneFurore MarioGahler MichaelGál KingaGálvez Muñoz LinaGancia GiannaGarcía Del Blanco IbánGarcía-Margallo y Marfil José ManuelGarcía Muñoz IsabelGaricano LuisGeese AlexandraGeier JensGeorgiou GiorgosGeorgoulis AlexisGeuking HelmutGheorghe VladGiarrusso DinoGlavak SunčanaGlucksmann RaphaëlGoerens CharlesGonzález Mónica SilvanaGonzález Casares NicolásGonzález Pons EstebanGozi Sandrode Graaff MarcelGrant ValentinoGrapini MariaGregorová MarkétaGriset CatherineGroothuis BartGrošelj KlemenGrudler ChristopheGruffat ClaudeGuerreiro FranciscoGuetta BernardGuillaume SylvieGusmão JoséGuteland JytteGyöngyösi MártonGyőri EnikőHahn SvenjaHahn HenrikeHaider RomanHajšel RobertHakkarainen TeuvoHalicki AndrzejHansen ChristopheHautala HeidiHava Mircea-GheorgheHayer ValérieHeide HannesHeinäluoma EeroHerbst NiclasHerzberger-Fofana PierretteHidvéghi BalázsHlaváček MartinHohlmeier MonikaHojsík MartinHolmgren PärHölvényi GyörgyHoms Ginel AliciaHoogeveen MichielHortefeux BriceHristov IvoHübner Danuta MariaHuhtasaari LauraIjabs IvarsIncir Evinin 't Veld SophiaJadot YannickJahr PeterJakeliūnas StasysJaki PatrykJamet FranceJongerius AgnesJoron VirginieJuknevičienė RasaJurgiel KrzysztofJuvin HerveKaljurand MarinaKammerevert PetraKanev RadanKanko AssitaKaras OthmarKarlsbro KarinKarski KarolKefalogiannis ManolisKelleher BillyKeller FabienneKelly SeánKempa BeataKizilyürek NiyaziKnotek OndřejKofod PeterKohut ŁukaszKolaja MarcelKonečná KateřinaKonstantinou AthanasiosKopacz EwaKopcińska JoannaKörner MoritzKósa ÁdámKöster DietmarKountoura ElenaKovařík OndřejKovatchev AndreyKrah MaximilianKrasnodębski ZdzisławKrehl ConstanzeKruk ElżbietaKubilius AndriusKuhnke AliceKuhs JoachimKumpula-Natri MiapetraKuźmiuk ZbigniewKyrtsos GeorgiosKyuchyuk IlhanLacapelle Jean-LinLagodinsky SergeyLalucq AuroreLange Berndde Lange EstherLangensiepen KatrinLaporte HélèneLarrouturou PierreLebreton GillesLechanteux JulieLeitão-Marques Maria-ManuelLenaers JeroenLexmann MiriamLiberadzki BogusławLiese PeterLimmer SylviaLins NorbertLizzi ElenaLoiseau NathalieLøkkegaard MortenLópez JaviLópez Aguilar Juan FernandoLópez Gil LeopoldoLópez-Istúriz White AntonioLuena CésarŁukacijewska Elżbieta KatarzynaLundgren PeterMcAllister DavidMacManus ChrisMadison JaakMaestre Martín De Almagro CristinaMajorino PierfrancescoMaldeikienė AušraMaldonado López AdrianaManders AntoniusMandl LukasMarquardt ErikMarques MargaridaMarques PedroMartusciello FulvioMatias MarisaMatić Predrag FredMato GabrielMatthieu SaraMaurel EmmanuelMavrides CostasMayer GeorgMazurek BeataMeimarakis VangelisMelbārde DaceMelchior KarenMetsola RobertaMetz TillyMeuthen JörgMichels MartinaMikser SvenMillán Mon Francisco JoséMiller LeszekMituța AlinModig SilviaMolnár CsabaMontserrat DolorsMorano NadineMoreno Sánchez JavierMoretti AlessandraMortler MarleneMotreanu Dan-ŞtefanMożdżanowska Andżelika AnnaMüller UlrikeMureşan SiegfriedNagtegaal CarolineNart JavierNeumann HannahNeuser NorbertNica DanNiebler AngelikaNienaß NiklasNiinistö VilleNistor Gheorghe-VladNoichl MariaNovak LjudmilaOetjen Jan-ChristophOlivier PhilippeO'Sullivan GracePaet UrmasPagazaurtundúa MaitePanza AlessandroPapadakis DemetrisPapadimoulis DimitriosPedicini PiernicolaPeksa MikulášPelletier Anne-SophiePereira SandraPereira LídiaPeter-Hansen Kira MariePicierno PinaPicula ToninoPieper MarkusPignedoli SabrinaPineda ManuPîslaru DragoşPizarro ManuelPlumb RovanaPolčák StanislavPolfjärd JessicaPollák PeterPonsatí Obiols ClaraPoręba Tomasz PiotrProcaccini NicolaPuigdemont i Casamajó CarlesRadačovský MiroslavRadev EmilRadtke DennisRafaela SamiraRafalska ElżbietaRangel PauloRegimenti LuisaRegner EvelynRego SiraReil GuidoRessler KarloReuten ThijsRiba i Giner DianaRies FrédériqueRipa ManuelaRiquet DominiqueRivière JérômeRodríguez-Piñero InmaRodríguez Ramos María SorayaRónai SándorRondinelli DanielaRooken RobRookmaker DorienRoose CarolineRos Sempere MarcosRuissen Bert-JanRuiz Devesa DomènecRzońca BogdanSagartz ChristianSalini MassimilianoSánchez Amor NachoSantos IsabelSardone SilviaSaryusz-Wolski JacekSassoli David MariaSatouri MounirSchaldemose ChristelSchieder AndreasSchmiedtbauer SimoneScholz HelmutSchreinemacher LiesjeSchulze SvenSchuster JoachimSchwab AndreasSeekatz RalfSéjourné StéphaneSidl GüntherŠimečka MichalSimon SvenSinčić Ivan ViliborSippel BirgitSmeriglio MassimilianoSofo VincenzoŠojdrová MichaelaSokol TomislavSolé JordiSolís Pérez SusanaSpurek SylwiaSpyraki MariaStancanelli RaffaeleStanishev SergeiŠtefanec IvanŞtefănuță NicolaeStrik TinekeStrugariu RamonaSzydło BeataSøgaard-Lidell LineaTajani AntonioTang PaulTarabella MarcTarczyński DominikTardino AnnalisaTax VeraTerras RihoTertsch HermannThaler BarbaraTinagli IreneTobé TomasTobiszowski GrzegorzToia PatriziaTomac EugenTomc RomanaToom YanaTorvalds NilsTóth EdinaToussaint MarieTovaglieri IsabellaTrócsányi LászlóTudorache DragoşTudose MihaiUrbán Crespo MiguelUrtasun ErnestUšakovs NilsVan Brempt KathleenVandendriessche TomVan Sparrentak KimVautmans HildeVedrenne Marie-PierreVerheyen SabineVerhofstadt GuyVilimsky HaraldVillanueva Ruiz IdoiaVincze LorántVind MarianneVirkkunen HennaVitanov PetarVon Cramon-Taubadel ViolaVoss AxelVuolo LuciaVázquez Lázara AdriánWaitz ThomasWallace MickWalsh MariaWalsmann MarionWarborn JörgenWaszczykowski Witold JanWeimers CharlieWeiss PernilleWieland RainerWiesner EmmaWiezik MichalWinkler IuliuWinzig AngelikaWiseler-Lima IsabelWiśniewska JadwigaWölken TiemoYenbou SalimaYoncheva ElenaZacharopoulou ChrysoulaZalewska AnnaZambelli StefaniaZanni MarcoZarzalejos JavierŽdanoka TatjanaZdechovský TomášZłotowski KosmaZoido Álvarez Juan IgnacioZorrinho CarlosZovko ŽeljanaZver MilanOmluven/a:Joveva IrenaKokalari ArbaMaydell EvaSkyttedal SaraS ohledem na důvody související s pandemií COVID-19 byl zaveden alternativní systém elektronického hlasování (viz rozhodnutí předsednictva ze dne 20. března 2020, kterým se doplňuje jeho rozhodnutí ze dne 3. května 2004 o pravidlech pro hlasování). Jména poslanců, kteří se účastnili hlasování, jsou uvedena v dokumentu „Výsledky jmenovitého hlasování“, který je přílohou zápisu z denního zasedání a který je zveřejněn na internetových stránkách Parlamentu.Příloha 1 – Jmenování výkonného ředitele Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy – kandidátka: Natasha Cazenaveová SEZNAM POSLANCŮ, KTEŘÍ SE ZÚČASTNILI HLASOVÁNÍECR:Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheş, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, ZłotowskiID:Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, ZimniokNI:Beghin, Berg, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, UspaskichPPE:Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buşoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureşan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, ZverRenew:Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoş, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloş, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ştefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, ZulloS&D:Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, ZorrinhoThe Left:Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, WallaceVerts/ALE:Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener, Yenbou, ŽdanokaPříloha 2 – Jmenování předsedy Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění – kandidátka: Petra Hielkemaová SEZNAM POSLANCŮ, KTEŘÍ SE ZÚČASTNILI HLASOVÁNÍECR:Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheş, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, ZłotowskiID:Adinolfi Matteo, Anderson, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, ZimniokNI:Beghin, Berg, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, UspaskichPPE:Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buşoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureşan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tajani, Terras, Thaler, Thun und Hohenstein, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, ZverRenew:Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoş, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloş, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ştefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yon-Courtin, Zacharopoulou, ZulloS&D:Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Reuten, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, ZorrinhoThe Left:Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, WallaceVerts/ALE:Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener, Yenbou, Ždanoka