12. Announcement of voting results

Verbatim reports

The President read out the results of the votes on:

The situation in Haiti
Joint motion for a resolution RC-B9-0282/2021

(Simple majority needed)

AMENDMENT

See Texts adopted (P9_TA(2021)0252)
(‘Results of votes’ annex, item 36)

The situation in Chad
Joint motion for a resolution RC-B9-0290/2021

(Simple majority needed)

AMENDMENTS

See Texts adopted (P9_TA(2021)0253)
(‘Results of votes’ annex, item 37)

Environment: The Aarhus Regulation ***I
Report on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on amending Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies [COM(2020)0642 - C9-0321/2020- 2020/0289(COD)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. Rapporteur: Christian Doleschal (A9-0152/2021)

(Simple majority needed)

AMENDMENTS

See Texts adopted (P9_TA(2021)0254)
(‘Results of votes’ annex, item 38)

Chinese countersanctions on EU entities and MEPs and MPs
Joint motion for a resolution RC-B9-0269/2021

(Simple majority needed)

AMENDMENTS

Rejected
(‘Results of votes’ annex, item 39)

Data Protection Commissioner v Facebook Ireland Limited, Maximillian Schrems (“Schrems II”) - Case C-311/18
Motion for a resolution B9-0267/2021

(Simple majority needed)

AMENDMENTS

See Texts adopted (P9_TA(2021)0256)
(‘Results of votes’ annex, item 40)

The adequate protection of personal data by the United Kingdom
Motion for a resolution B9-0268/2021

(Simple majority needed)

MOTION FOR A RESOLUTION

Rejected
(‘Results of votes’ annex, item 46)

The following had spoken:

Christian Doleschal (rapporteur), to request that the following matter be referred back to the committee responsible, in accordance with Rule 59(4):

- Environment: The Aarhus Regulation (2020/0289(COD)).

The request would be put to the vote after the final vote on the Commission proposal (minutes of 20.5.2021, item 20).

(The sitting was suspended at 13.11.)