PŘEDSEDNICTVÍ: Othmar KARAS
místopředseda

1. Zahájení denního zasedání

Denní zasedání bylo zahájeno v 9:00.

2. Oznámení výsledků hlasování

Předsedající oznámil výsledky hlasování:

Přechodná ustanovení s cílem řešit dopad krize COVID-19 (změna nařízení (EU) 2016/1628) ***I
[COM(2021)0254 - C9-0185/2021 - 2021/0129(COD)]

ŽÁDOST O POUŽITÍ POSTUPU PRO NALÉHAVÉ PŘÍPADY

JH bylo rozhodnuto o použití postupu pro naléhavé případy (662 pro, 25 proti, 9 zdržení se).

Následné změny systému ETIAS: policejní a justiční spolupráce ***I
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví podmínky pro přístup do jiných informačních systémů EU a kterým se mění nařízení (EU) 2018/1862 a nařízení (EU) 2019/816 [COM(2019)0003 - C8-0025/2019 - 2019/0001A(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jeroen Lenaers (A9-0254/2020)

(vyžaduje se prostá většina)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2021)0263)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 1)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

Následné změny systému ETIAS: hranice a víza ***I
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví podmínky pro přístup do jiných informačních systémů EU pro účely systému ETIAS a kterým se mění nařízení (EU) 2018/1240, nařízení (ES) č. 767/2008, nařízení (EU) 2017/2226 a nařízení (EU) 2018/1861 [COM(2019)0004 - C8-0024/2019 - 2019/0002(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jeroen Lenaers (A9-0255/2020)

(vyžaduje se prostá většina)

PŘEDBĚŽNÁ DOHODA

přijata (P9_TA(2021)0264)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 2)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Německa – EGF/2020/003 DE/GMH Guss
Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Německa – EGF/2020/003 DE/GMH Guss [COM(2021)0207 - C9-0156/2021 - 2021/0107(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodaj: Jens Geier (A9-0189/2021)

(vyžaduje se většina hlasů všech poslanců Parlamentu a 3/5 odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ

schválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0265)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 3)

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Belgie – EGF/2020/005 BE/Swissport
Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Belgie – EGF/2020/005 BE/Swissport [COM(2021)0212 – C9-0159/2021 – 2021/0109(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodaj: Olivier Chastel (A9-0188/2021)

(vyžaduje se většina hlasů všech poslanců Parlamentu a 3/5 odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ

schválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0266)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 4)

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Nizozemska – EGF/2020/004 NL/KLM
Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Nizozemska – EGF/2020/004 NL/KLM [COM(2021)0226 – C9-0161/2021 – 2021/0115(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodajka: Monika Vana (A9-0187/2021)

(vyžaduje se většina hlasů všech poslanců Parlamentu a 3/5 odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ

schválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0267)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 5)

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě žádosti Finska – EGF/2020/007 FI/Finnair
Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na základě Finska – EGF/2020/007 FI/Finnair [COM(2021)0227 – C9-0162/2021 – 2021/0116(BUD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodaj: Eero Heinäluoma (A9-0186/2021)

(vyžaduje se většina hlasů všech poslanců Parlamentu a 3/5 odevzdaných hlasů)

NÁVRH ROZHODNUTÍ

schválen jediným hlasováním (P9_TA(2021)0268)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 6)

Následné změny systému ETIAS: systém ECRIS-TCN ***I
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2019/816 a (EU) 2019/818, pokud jde o stanovení podmínek pro přístup do jiných informačních systémů EU pro účely Evropského systému pro cestovní informace a povolení [COM(2019)0003 - C9-0090/2021 - 2019/0001B(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jeroen Lenaers (A9-0083/2021)

(vyžaduje se prostá většina)

POZMĚŇOVACÍ NÁVRH

viz přijaté texty (P9_TA(2021)0269)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 7)

3. Digitální certifikát EU COVID – občané Unie ***I – Digitální certifikát EU COVID – státní příslušníci třetích zemí ***I (rozprava)

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o rámci pro vydávání, ověřování a uznávání interoperabilních certifikátů o očkování, testování a uzdravení za účelem usnadnění volného pohybu během pandemie COVID-19 (digitální zelený certifikát) [COM(2021)0130 - C9-0104/2021 - 2021/0068(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Juan Fernando López Aguilar

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o rámci pro vydávání, ověřování a uznávání interoperabilních certifikátů o očkování, testování a uzdravení během pandemie COVID-19 státním příslušníkům třetích zemí s oprávněným pobytem nebo oprávněným bydlištěm na území členských států (digitální zelený certifikát) [COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Juan Fernando López Aguilar

První rozprava se konala dne 28. dubna 2021 (bod 4 zápisu ze dne 28.4.2021).

První hlasování se konalo dne 28. dubna 2021 a věc byla v souladu s čl. 59 odst. 4 jednacího řádu vrácena příslušnému výboru za účelem interinstitucionálních jednání (bod 13 zápisu ze dne 28.4.2021).

Juan Fernando López Aguilar uvedl zprávy.

Vystoupil Didier Reynders (člen Komise).

Vystoupili: Jeroen Lenaers za skupinu PPE, Birgit Sippel za skupinu S&D, Sophia in 't Veld za skupinu Renew, Tineke Strik za skupinu Verts/ALE, Christine Anderson za skupinu ID (předsedající reagoval na výroky posledně jmenované poslankyně), Joachim Stanisław Brudziński za skupinu ECR, Cornelia Ernst za skupinu The Left, Mislav Kolakušić – nezařazený poslanec, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Simona Bonafè, José Ramón Bauzá Díaz, Tilly Metz, Simona Baldassarre, Jorge Buxadé Villalba, Silvia Modig, Kostas Papadakis, Paulo Rangel, Heléne Fritzon, Véronique Trillet-Lenoir, Michèle Rivasi, Joëlle Mélin, Assita Kanko, Kateřina Konečná, Márton Gyöngyösi, Cristian-Silviu Buşoi, Jytte Guteland, Dita Charanzová, Marcel Kolaja, Roman Haider, Michiel Hoogeveen, Balázs Hidvéghi, Lena Düpont, Javier Moreno Sánchez, Dragoş Tudorache, Cristian Terheş, Seán Kelly, Christel Schaldemose, Nicola Danti, Beata Kempa, Dolors Montserrat, Sylvie Guillaume, Jan-Christoph Oetjen, Carlo Fidanza, Andrzej Halicki, Pablo Arias Echeverría, Tom Vandenkendelaere, Nathalie Colin-Oesterlé, Isabel Wiseler-Lima a Vladimír Bilčík.

PŘEDSEDNICTVÍ: Rainer WIELAND
místopředseda

Vystoupili: Karlo Ressler, Massimiliano Salini a Daniel Buda.

Vystoupil Didier Reynders.

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 22 zápisu ze dne 8.6.2021.

Oznámení výsledků hlasování: bod 3 zápisu ze dne 9.6.2021.

4. Aktuální situace v oblasti provádění plánu zavedení vlastních zdrojů (rozprava)

Prohlášení Komise: Aktuální situace v oblasti provádění plánu zavedení vlastních zdrojů (2021/2739(RSP))

Johannes Hahn (člen Komise) učinil prohlášení.

Vystoupili: José Manuel Fernandes za skupinu PPE, Eider Gardiazabal Rubial za skupinu S&D, Valérie Hayer za skupinu Renew, David Cormand za skupinu Verts/ALE, Joachim Kuhs za skupinu ID, Bogdan Rzońca za skupinu ECR, Dimitrios Papadimoulis za skupinu The Left, Siegfried Mureşan a Margarida Marques.

(Denní zasedání bylo přerušeno v 11:23 z důvodu technického problému se zvukovým systémem v jednacím sále.)

(pokračování rozpravy: bod 6 zápisu ze dne 8.6.2021)

5. Pokračování denního zasedání

Denní zasedání pokračovalo v 11:51.

6. Aktuální situace v oblasti provádění plánu zavedení vlastních zdrojů (pokračování rozpravy)

Prohlášení Komise: Aktuální situace v oblasti provádění plánu zavedení vlastních zdrojů (2021/2739(RSP))

(začátek rozpravy: bod 4 zápisu ze dne 8.6.2021)

Vystoupili: Luis Garicano, Rasmus Andresen, Antonio Maria Rinaldi, Michiel Hoogeveen, João Ferreira, Karlo Ressler, Pierre Larrouturou, Jérôme Rivière, Paul Tang a Jonás Fernández.

Vystoupil Johannes Hahn (člen Komise).

PŘEDSEDNICTVÍ: David Maria SASSOLI
předseda

Rozprava skončila.

7. Kontrola průběžného posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou ze strany Evropského parlamentu (rozprava)

Prohlášení Rady a Komise: Kontrola průběžného posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou ze strany Evropského parlamentu (2021/2738(RSP))

Ana Paula Zacarias (úřadující předsedkyně Rady) a Ursula von der Leyen (předsedkyně Komise) učinily prohlášení.

Vystoupili: Siegfried Mureşan za skupinu PPE, Iratxe García Pérez za skupinu S&D, Luis Garicano za skupinu Renew, Damian Boeselager za skupinu Verts/ALE, Gunnar Beck za skupinu ID, Johan Van Overtveldt za skupinu ECR, Dimitrios Papadimoulis za skupinu The Left, Tamás Deutsch – nezařazený poslanec, Markus Ferber a Eider Gardiazabal Rubial.

PŘEDSEDNICTVÍ: Pedro SILVA PEREIRA
místopředseda

Vystoupili: Valérie Hayer, Ernest Urtasun, Antonio Maria Rinaldi, Eugen Jurzyca a José Gusmão.

(pokračování rozpravy: bod 9 zápisu ze dne 8.6.2021)

8. První hlasování

Parlament hlasoval o pozměňovacích návrzích:

Politika v oblasti hospodářské soutěže – výroční zpráva za rok 2020
Zpráva o politice v oblasti hospodářské soutěže – výroční zpráva za rok 2020 [2020/2223(INI)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Johan Van Overtveldt (A9-0168/2021);

Strategie EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2030 – Navrácení přírody do našeho života
Zpráva o strategii EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2030 – Navrácení přírody do našeho života [2020/2273(INI)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: César Luena (A9-0179/2021);

Genderový rozměr v politice soudržnosti
Zpráva o genderovém rozměru v politice soudržnosti [2020/2040(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodajka: Monika Vana (A9-0154/2021).

Parlament hlasoval v konečném hlasování:

Následné změny systému ETIAS: systém ECRIS-TCN ***I
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2019/816 a (EU) 2019/818, pokud jde o stanovení podmínek pro přístup do jiných informačních systémů EU pro účely Evropského systému pro cestovní informace a povolení [COM(2019)0003 - C9-0090/2021 - 2019/0001B(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jeroen Lenaers (A9-0083/2021).

Hlasovat bylo možné do 14:15.

Hlasování začalo.

Oznámení výsledků hlasování bylo stanoveno na 19:00 (bod 19 zápisu ze dne 8.6.2021).

9. Kontrola průběžného posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou ze strany Evropského parlamentu (pokračování rozpravy)

Prohlášení Rady a Komise: Kontrola průběžného posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou ze strany Evropského parlamentu (2021/2738(RSP))

(začátek rozpravy: bod 7 zápisu ze dne 8.6.2021)

Vystoupili: Carles Puigdemont i Casamajó, José Manuel Fernandes, Jonás Fernández, Dragoş Pîslaru, Alexandra Geese, Elżbieta Kruk, Younous Omarjee, Krzysztof Hetman, Agnes Jongerius, Linea Søgaard-Lidell, Bas Eickhout, Vangelis Meimarakis, Costas Mavrides, Jordi Solé, Victor Negrescu, Piernicola Pedicini a Margarida Marques.

Vystoupil Valdis Dombrovskis (výkonný místopředseda Komise).

PŘEDSEDNICTVÍ: David Maria SASSOLI
předseda

Vystoupila Ana Paula Zacarias (úřadující předsedkyně Rady).

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu na závěr rozpravy:

- Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber a José Manuel Fernandes za skupinu PPE o kontrole průběžného posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou ze strany Evropského parlamentu (2021/2738(RSP)) (B9-0331/2021);

- Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Jordi Solé a Ernest Urtasun za skupinu Verts/ALE o stanovisku Parlamentu k průběžnému posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou (2021/2738(RSP)) (B9-0333/2021);

- Dimitrios Papadimoulis a José Gusmão za skupinu The Left o stanovisku Parlamentu k průběžnému posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou (2021/2738(RSP)) (B9-0334/2021);

- Roberts Zīle za skupinu ECR o kontrole průběžného posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou ze strany Evropského parlamentu (2021/2738(RSP)) (B9-0335/2021);

- Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin a Martin Hojsík za skupinu Renew o stanoviscích Parlamentu k průběžnému posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou (2021/2738(RSP)) (B9-0337/2021);

- Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial a Iratxe García Pérez za skupinu S&D o stanovisku Parlamentu k průběžnému posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou (2021/2738(RSP)) (B9-0338/2021).

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 19 zápisu ze dne 9.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 4 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

Oznámení výsledků hlasování: bod 2 zápisu ze dne 10.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 9 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

(Denní zasedání bylo přerušeno v 13:38.)

PŘEDSEDNICTVÍ: Heidi HAUTALA
místopředsedkyně

10. Pokračování denního zasedání

Denní zasedání pokračovalo v 15:08.

11. Systematické represe v Bělorusku a jejich důsledky pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (rozprava)

Prohlášení Rady a Komise: Systematické represe v Bělorusku a jejich důsledky pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (2021/2741(RSP))

Josep Borrell Fontelles (místopředseda Komise, vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku) učinil prohlášení jménem Rady a Komise.

Vystoupili: Andrzej Halicki za skupinu PPE, Robert Biedroń za skupinu S&D, Petras Auštrevičius za skupinu Renew, Viola Von Cramon-Taubadel za skupinu Verts/ALE, Susanna Ceccardi za skupinu ID, Anna Fotyga za skupinu ECR, Helmut Scholz za skupinu The Left, Fabio Massimo Castaldo – nezařazený poslanec, Andrius Kubilius, Pedro Marques, Karin Karlsbro, Markéta Gregorová, Witold Jan Waszczykowski, Márton Gyöngyösi, Siegfried Mureşan, Maria Arena, Michal Šimečka, Patryk Jaki, Paulo Rangel, Tonino Picula, Hilde Vautmans, Kinga Gál, Miriam Lexmann, Sven Mikser, Urmas Paet a Alexander Alexandrov Yordanov.

PŘEDSEDNICTVÍ: Nicola BEER
místopředsedkyně

Vystoupili: Carmen Avram a Tom Vandenkendelaere.

Vystoupil Josep Borrell Fontelles.

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu na závěr rozpravy:

- Sandra Kalniete, Michael Gahler, Paulo Rangel, David McAllister, Jerzy Buzek, Andrius Kubilius, Radosław Sikorski, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac a Isabel Wiseler-Lima za skupinu PPE o systematických represích v Bělorusku a jejich důsledcích pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (2021/2741(RSP)) (B9-0328/2021);

- Helmut Scholz za skupinu The Left o systematických represích v Bělorusku a jejich důsledcích pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (2021/2741(RSP)) (B9-0330/2021);

- Viola Von Cramon-Taubadel, Gwendoline Delbos-Corfield, Heidi Hautala, Markéta Gregorová, Jordi Solé, Alice Kuhnke, Jakop G. Dalunde, Pär Holmgren, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Ignazio Corrao, Mounir Satouri, Tineke Strik, Francisco Guerreiro, Grace O’Sullivan a Ciarán Cuffe za skupinu Verts/ALE o systematických represích v Bělorusku a jejich důsledcích pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (2021/2741(RSP)) (B9-0332/2021);

- Pedro Marques, Tonino Picula a Robert Biedroń za skupinu S&D o systematických represích v Bělorusku a jejich důsledcích pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (2021/2741(RSP)) (B9-0339/2021);

- Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache a Hilde Vautmans za skupinu Renew o systematických represích v Bělorusku a jejich důsledcích pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (2021/2741(RSP)) (B9-0340/2021);

- Anna Fotyga, Ryszard Czarnecki, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Valdemar Tomaševski, Bogdan Rzońca, Raffaele Fitto, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Carlo Fidanza, Witold Jan Waszczykowski, Charlie Weimers, Alexandr Vondra, Adam Bielan, Veronika Vrecionová a Roberts Zīle za skupinu ECR o systematických represích v Bělorusku a jejich důsledcích pro evropskou bezpečnost v návaznosti na únosy z civilního letadla EU zadrženého běloruskými orgány (2021/2741(RSP)) (B9-0344/2021).

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 4 zápisu ze dne 10.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 9 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

Oznámení výsledků hlasování: bod 11 zápisu ze dne 10.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 15 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

12. Situace v Afghánistánu (rozprava)

Prohlášení místopředsedy Komise, vysokého představitele pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku: Situace v Afghánistánu (2021/2712(RSP))

Josep Borrell Fontelles (místopředseda Komise, vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku) učinil prohlášení.

Vystoupili: Rasa Juknevičienė za skupinu PPE, Elena Yoncheva za skupinu S&D, Petras Auštrevičius za skupinu Renew, Erik Marquardt za skupinu Verts/ALE, Bernhard Zimniok za skupinu ID, Mick Wallace za skupinu The Left, Pedro Marques, María Soraya Rodríguez Ramos a Maria Arena.

Vystoupil Josep Borrell Fontelles.

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu na závěr rozpravy:

- Clare Daly, Mick Wallace a Idoia Villanueva Ruiz za skupinu The Left o situaci v Afghánistánu (2021/2712(RSP)) (B9-0321/2021);

- Pedro Marques a Elena Yoncheva za skupinu S&D o situaci v Afghánistánu (2021/2712(RSP)) (B9-0324/2021);

- Erik Marquardt, Alviina Alametsä, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Ignazio Corrao, Mounir Satouri, Tineke Strik a Francisco Guerreiro za skupinu Verts/ALE o situaci v Afghánistánu (2021/2712(RSP)) (B9-0325/2021);

- David Lega, Michael Gahler, David McAllister, Agnès Evren a Tom Vandenkendelaere za skupinu PPE o situaci v Afghánistánu (2021/2712(RSP)) (B9-0326/2021);

- Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Samira Rafaela, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță, Dragoş Tudorache a Hilde Vautmans za skupinu Renew o situaci v Afghánistánu (2021/2712(RSP)) (B9-0327/2021);

- Anna Fotyga, Raffaele Fitto, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Jadwiga Wiśniewska, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Bogdan Rzońca a Adam Bielan za skupinu ECR o situaci v Afghánistánu (2021/2712(RSP)) (B9-0329/2021).

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 4 zápisu ze dne 10.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 9 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

Oznámení výsledků hlasování: bod 11 zápisu ze dne 10.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 15 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

13. Lidská práva a politická situace na Kubě (rozprava)

Prohlášení místopředsedy Komise, vysokého představitele pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku: Lidská práva a politická situace na Kubě (2021/2745(RSP))

Josep Borrell Fontelles (místopředseda Komise, vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku) učinil prohlášení.

Vystoupili: Leopoldo López Gil za skupinu PPE, Javi López za skupinu S&D, Dita Charanzová za skupinu Renew, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE, Hermann Tertsch za skupinu ECR, Manu Pineda za skupinu The Left, Lefteris Nikolaou-Alavanos – nezařazený poslanec, Paulo Rangel, Maria-Manuel Leitão-Marques, María Soraya Rodríguez Ramos, Sandra Pereira, Gabriel Mato a Pernando Barrena Arza.

Vystoupil Josep Borrell Fontelles.

PŘEDSEDNICTVÍ: Dita CHARANZOVÁ
místopředsedkyně

Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu na závěr rozpravy:

- Leopoldo López Gil, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Gabriel Mato a Antonio López-Istúriz White za skupinu PPE o stavu lidských práv a politické situaci na Kubě (2021/2745(RSP)) (B9-0341/2021);

- Manu Pineda za skupinu The Left o lidských právech a politické situaci na Kubě (2021/2745(RSP)) (B9-0342/2021);

- Javier Nart, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță a Hilde Vautmans za skupinu Renew o lidských právech a politické situaci na Kubě (2021/2745(RSP)) (B9-0343/2021);

- Pedro Marques a Javi López za skupinu S&D o stavu lidských práv a politické situaci na Kubě (2021/2745(RSP)) (B9-0345/2021);

- Anna Fotyga, Hermann Tertsch, Charlie Weimers, Carlo Fidanza, Joanna Kopcińska, Bogdan Rzońca, Veronika Vrecionová, Raffaele Fitto, Jadwiga Wiśniewska, Hermann Tertsch, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Elżbieta Kruk, Ruža Tomašić a Angel Dzhambazki za skupinu ECR o lidských právech a politické situaci na Kubě (2021/2745(RSP)) (B9-0346/2021/REV).

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 4 zápisu ze dne 10.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 9 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

Oznámení výsledků hlasování: bod 11 zápisu ze dne 10.6.2021 (pozměňovací návrhy); bod 15 zápisu ze dne 10.6.2021 (konečné hlasování).

14. Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 6 jednacího řádu) (další postup)

Předsedající připomněla, že doporučení výboru ECON nevyslovit námitku vůči aktu v přenesené pravomoci bylo oznámeno na plenárním zasedání, které se konalo předchozí den v pondělí 7. června 2021 (bod 10 zápisu ze dne 7.6.2021)

Vůči tomuto doporučení nebyla ve lhůtě dvaceti čtyř hodin stanovené čl. 111 odst. 6 jednacího řádu vyslovena žádná námitka.

Toto doporučení se tudíž považuje za schválené a bude zveřejněno v textech přijatých na tomto denním zasedání (P9_TA(2021)0270).

15. 75. a 76. zasedání Valného shromáždění OSN (rozprava)

Zpráva o doporučení Evropského parlamentu Radě k 75. a 76. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů [2020/2128(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodajka: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0173/2021)

María Soraya Rodríguez Ramos uvedla zprávu.

Vystoupil Josep Borrell Fontelles (místopředseda Komise, vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku).

Vystoupili: Miriam Lexmann za skupinu PPE, Isabel Santos za skupinu S&D, Engin Eroglu za skupinu Renew, Salima Yenbou za skupinu Verts/ALE, Silvia Sardone za skupinu ID, Anna Fotyga za skupinu ECR, Francisco José Millán Mon, Udo Bullmann, Sunčana Glavak, Evin Incir a Javi López.

Vystoupila Jutta Urpilainen (členka Komise) jménem místopředsedy Komise, vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.

Rozprava skončila.

Hlasování: 8. června 2021 (pozměňovací návrhy); 9. června 2021 (konečné hlasování).

Oznámení výsledků hlasování: 9. června 2021 (pozměňovací návrhy); 9. června 2021 (konečné hlasování).

16. Předložení dokumentů

Byly předloženy tyto dokumenty:

- ***II Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se jako součást Fondu pro integrovanou správu hranic zřizuje nástroj pro finanční podporu vybavení pro celní kontroly (07234/1/2021 - C9-0196/2021 - 2018/0258(COD)) - výbor IMCO - Zpravodaj: Jiří Pospíšil (A9-0196/2021)

- ***II Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský sociální fond plus (ESF+) a zrušuje nařízení (EU) č. 1296/2013 (06980/2/2021 - C9-0195/2021 - 2018/0206(COD)) - výbor EMPL - Zpravodaj: David Casa (A9-0197/2021)

- ***II Doporučení pro druhé čtení o postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci – Globální Evropa, mění a zrušuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU a zrušují nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1601 a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 (06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)) - výbor AFET - výbor DEVE - Zpravodajové: Michael Gahler, Maria Arena, Charles Goerens a Rasa Juknevičienė (A9-0198/2021)

17. Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci – Globální Evropa na období 2021–2027 ***II (rozprava)

Doporučení pro druhé čtení o postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Nástroj pro sousedství a rozvojovou a mezinárodní spolupráci – Globální Evropa, mění a zrušuje rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU a zrušují nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1601 a nařízení Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 [06879/1/2021 - C9-0191/2021 - 2018/0243(COD)] - Výbor pro zahraniční věci - Výbor pro rozvoj. Zpravodajové: Michael Gahler, Charles Goerens, Maria Arena a Rasa Juknevičienė (A9-0198/2021)

Michael Gahler, Charles Goerens a Rasa Juknevičienė uvedli doporučení pro druhé čtení.

Vystoupila Jutta Urpilainen (členka Komise).

Vystoupili: György Hölvényi za skupinu PPE, Pedro Marques za skupinu S&D, Ilhan Kyuchyuk za skupinu Renew, Ernest Urtasun za skupinu Verts/ALE, Maximilian Krah za skupinu ID, Beata Kempa za skupinu ECR, Özlem Demirel za skupinu The Left, Kinga Gál – nezařazená poslankyně, Hildegard Bentele, Udo Bullmann, Nathalie Loiseau, Pierrette Herzberger-Fofana, Jérôme Rivière, Angel Dzhambazki, Miguel Urbán Crespo, Francisco José Millán Mon, Tonino Picula, Bernhard Zimniok a Marc Tarabella.

Vystoupily: Maria Arena, aby uvedla doporučení pro druhé čtení, a Jutta Urpilainen.

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 9 zápisu ze dne 9.6.2021.

Oznámení výsledků hlasování: bod 16 zápisu ze dne 9.6.2021.

18. Evropský sociální fond plus (ESF+) na období 2021–2027 ***II (rozprava)

Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský sociální fond plus (ESF+) a zrušuje nařízení (EU) č. 1296/2013 [06980/2/2021 - C9-0195/2021 - 2018/0206(COD)] - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci. Zpravodaj: David Casa (A9-0197/2021)

David Casa uvedl doporučení pro druhé čtení.

Vystoupil Nicolas Schmit (člen Komise).

Vystoupili: Dennis Radtke za skupinu PPE, Brando Benifei za skupinu S&D, Sylvie Brunet za skupinu Renew, Terry Reintke za skupinu Verts/ALE, a France Jamet za skupinu ID.

(pokračování rozpravy: bod 20 zápisu ze dne 8.6.2021)

PŘEDSEDNICTVÍ: Pedro SILVA PEREIRA
místopředseda

19. Oznámení výsledků hlasování

Předsedající oznámil výsledky hlasování:

Politika v oblasti hospodářské soutěže – výroční zpráva za rok 2020
Zpráva o politice v oblasti hospodářské soutěže – výroční zpráva za rok 2020 [2020/2223(INI)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Johan Van Overtveldt (A9-0168/2021)

(vyžaduje se prostá většina)

POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

viz přijaté texty (P9_TA(2021)0275)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 12)

Strategie EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2030 – Navrácení přírody do našeho života
Zpráva o strategii EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2030 – Navrácení přírody do našeho života [2020/2273(INI)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: César Luena (A9-0179/2021)

(vyžaduje se prostá většina)

POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

viz přijaté texty (P9_TA(2021)0277)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 14)

Genderový rozměr v politice soudržnosti
Zpráva o genderovém rozměru v politice soudržnosti [2020/2040(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodajka: Monika Vana (A9-0154/2021)

(vyžaduje se prostá většina)

POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

viz přijaté texty (P9_TA(2021)0273)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 16)

Následné změny systému ETIAS: systém ECRIS-TCN ***I
Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2019/816 a (EU) 2019/818, pokud jde o stanovení podmínek pro přístup do jiných informačních systémů EU pro účely Evropského systému pro cestovní informace a povolení [COM(2019)0003 - C9-0090/2021 - 2019/0001B(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Jeroen Lenaers (A9-0083/2021)

(vyžaduje se prostá většina)

NÁVRH KOMISE

přijat (P9_TA(2021)0269)
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 7)

První čtení v Parlamentu tímto skončilo.

20. Evropský sociální fond plus (ESF+) na období 2021–2027 ***II (pokračování rozpravy)

Doporučení pro druhé čtení k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Evropský sociální fond plus (ESF+) a zrušuje nařízení (EU) č. 1296/2013 [06980/2/2021 - C9-0195/2021 - 2018/0206(COD)] - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci. Zpravodaj: David Casa (A9-0197/2021)

(začátek rozpravy: bod 18 zápisu ze dne 8.6.2021)

Vystoupili: Elżbieta Rafalska za skupinu ECR, José Gusmão za skupinu The Left, Ádám Kósa – nezařazený poslanec, Romana Tomc, Agnes Jongerius, Mounir Satouri, Elena Lizzi, Margarita de la Pisa Carrión, Eugen Tomac, Guido Reil, Stelios Kympouropoulos, Simona Baldassarre, Krzysztof Hetman, Cindy Franssen a Anne Sander.

Vystoupil Nicolas Schmit (člen Komise).

Rozprava skončila.

Předsedající oznámil, že v souvislosti s níže uvedenými postoji Rady v prvním čtení nebyl v souladu s články 67 a 68 jednacího řádu předložen ani návrh na zamítnutí, ani pozměňovací návrh:

- Evropský sociální fond plus (ESF+) na období 2021–2027 (06980/2/2021 - C9-0195/2021 – 2018/0206(COD));

- Zřízení nástroje pro finanční podporu vybavení pro celní kontroly (07234/1/2021 - C9-0196/2021- 2018/0258(COD)).

Postoje Rady byly tudíž prohlášeny za schválené.

Navržené akty byly tudíž přijaty ((P9_TA(2021)0272 a P9_TA(2021)0271).

(příloha „Výsledky hlasování“, body 9 a 8).

(Denní zasedání bylo přerušeno v 19:44.)

21. Pokračování denního zasedání

Denní zasedání pokračovalo v 20:01.

22. Druhé hlasování

Parlament hlasoval o předběžných dohodách:

Digitální certifikát EU COVID – občané Unie ***I
Návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o rámci pro vydávání, ověřování a uznávání interoperabilních certifikátů o očkování, testování a uzdravení za účelem usnadnění volného pohybu během pandemie COVID-19 (digitální zelený certifikát) [COM(2021)0130 - C9-0104/2021 - 2021/0068(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Juan Fernando López Aguilar;

Digitální certifikát EU COVID – státní příslušníci třetích zemí ***I
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o rámci pro vydávání, ověřování a uznávání interoperabilních certifikátů o očkování, testování a uzdravení během pandemie COVID-19 státním příslušníkům třetích zemí s oprávněným pobytem nebo oprávněným bydlištěm na území členských států (digitální zelený certifikát) [COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Juan Fernando López Aguilar.

Parlament hlasoval o pozměňovacích návrzích:

75. a 76. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů
Zpráva o doporučení Evropského parlamentu Radě k 75. a 76. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů [2020/2128(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodajka: María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0173/2021).

Parlament hlasoval v konečných hlasováních:

Politika v oblasti hospodářské soutěže – výroční zpráva za rok 2020
Zpráva o politice v oblasti hospodářské soutěže – výroční zpráva za rok 2020 [2020/2223(INI)] - Hospodářský a měnový výbor. Zpravodaj: Johan Van Overtveldt (A9-0168/2021);

Genderový rozměr v politice soudržnosti
Zpráva o genderovém rozměru v politice soudržnosti [2020/2040(INI)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodajka: Monika Vana (A9-0154/2021);

Strategie EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2030 – Navrácení přírody do našeho života
Zpráva o strategii EU v oblasti biologické rozmanitosti do roku 2030 – Navrácení přírody do našeho života [2020/2273(INI)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: César Luena (A9-0179/2021).

Hlasovat bylo možné do 21:15.

Hlasování začalo.

Oznámení výsledků hlasování bylo stanoveno na nadcházející den, středu 9. června 2021 v 9:00 (bod 3 zápisu ze dne 9.6.2021).

(Denní zasedání bylo přerušeno v 20:03.)

PŘEDSEDNICTVÍ: Roberta METSOLA
místopředsedkyně

23. Pokračování denního zasedání

Denní zasedání pokračovalo v 20:30.

24. Vyšetřovací právo Evropského parlamentu (rozprava)

Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000029/2021, kterou pokládají Antonio Tajani a Domènec Ruiz Devesa za výbor AFCO Radě: Vyšetřovací právo Evropského parlamentu (B9-0020/2021)

Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000030/2021, kterou pokládají Antonio Tajani a Domènec Ruiz Devesa za výbor AFCO Komisi: Vyšetřovací právo Evropského parlamentu (B9-0021/2021)

Domènec Ruiz Devesa rozvinul otázky.

Ana Paula Zacarias (úřadující předsedkyně Rady) a Nicolas Schmit (člen Komise) odpověděli na otázky.

Vystoupili: Rainer Wieland za skupinu PPE, Gabriele Bischoff za skupinu S&D, Maite Pagazaurtundúa za skupinu Renew, Daniel Freund za skupinu Verts/ALE, Gilles Lebreton za skupinu ID, Joachim Stanisław Brudziński za skupinu ECR, Helmut Scholz za skupinu The Left, Sven Simon, Carmen Avram, Vlad Gheorghe, Tilly Metz, Gunnar Beck, Patryk Jaki, Anne-Sophie Pelletier, Jiří Pospíšil, Leszek Miller, Jadwiga Wiśniewska a Juan Fernando López Aguilar.

Vystoupili: Nicolas Schmit a Ana Paula Zacarias.

Rozprava skončila.

25. Rybolov a akvakultura EU odolávající změně klimatu (rozprava)

Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000034/2021, kterou pokládá Pierre Karleskind za výbor PECH Komisi: Rybolov a akvakultura EU odolávající změně klimatu (B9-0022/2021)

Clara Aguilera rozvinula otázku.

Nicolas Schmit (člen Komise) odpověděl na otázku.

Vystoupili: Gabriel Mato za skupinu PPE, Manuel Pizarro za skupinu S&D, Pierre Karleskind za skupinu Renew, Grace O'Sullivan za skupinu Verts/ALE, Rosanna Conte za skupinu ID, João Ferreira za skupinu The Left, Dino Giarrusso – nezařazený poslanec, François-Xavier Bellamy, Carmen Avram, Izaskun Bilbao Barandica, Francisco Guerreiro, France Jamet, Anja Hazekamp, Francisco José Millán Mon, Pietro Bartolo, Rosa D'Amato, Tomislav Sokol, Isabel Carvalhais a Nicolás González Casares.

Vystoupil Nicolas Schmit.

Rozprava skončila.

26. Vysvětlení hlasování

Písemná vysvětlení hlasování:

Písemná vysvětlení hlasování podaná podle článku 194 jednacího řádu se umístí na stránku daného poslance na internetových stránkách Parlamentu.

Výjimečně bude možno podat písemná vysvětlení hlasování obsahující nejvýše 400 slov.

27. Opravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat

Opravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat jsou uvedeny v dokumentu „Výsledky jmenovitého hlasování“, který je přílohou zápisu z denního zasedání a který je zveřejněn na internetových stránkách Parlamentu. Zveřejňují se pouze pro informaci a v žádném případě nemění výsledek hlasování, který byl oznámen na plenárním zasedání.

Dokument se pravidelně aktualizuje po dobu nejvýše dvou týdnů od posledního dne dílčího zasedání.

Po uplynutí této lhůty je seznam oprav hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat uzavřen tak, aby mohl být přeložen a zveřejněn v Úředním věstníku.

28. Pořad jednání příštího denního zasedání

Pořad jednání na další den byl schválen (dokument „Pořad jednání“ PE 693.498/OJME).

29. Ukončení denního zasedání

Denní zasedání skončilo v 22:08.

Přítomen/přítomna:

Adinolfi Matteo, Aguilar Mazaly, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Buşoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Chabaud Catherine, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christoforou Lefteris, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, De Meo Salvatore, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Flego Valter, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Pérez Iratxe, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Haider Roman, Hajšel Robert, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hortefeux Brice, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Ressler Karlo, Rinaldi Antonio Maria, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez Ramos María Soraya, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Szydło Beata, Tang Paul, Tarczyński Dominik, Terras Riho, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoş, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vollath Bettina, Vuolo Lucia, Wallace Mick, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos

Omluven/a:

Joveva Irena, Kokalari Arba, Maydell Eva, Ochojska Janina, Skyttedal Sara

⁂

S ohledem na důvody související s pandemií COVID-19 byl zaveden alternativní systém elektronického hlasování (viz rozhodnutí předsednictva ze dne 20. března 2020, kterým se doplňuje jeho rozhodnutí ze dne 3. května 2004 o pravidlech pro hlasování). Jména poslanců, kteří se účastnili hlasování, jsou uvedena v dokumentu „Výsledky jmenovitého hlasování“, který je přílohou zápisu z denního zasedání a který je zveřejněn na internetových stránkách Parlamentu.