5. Det europæiske borgerinitiativ "End the Cage Age" (fortsat forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Det europæiske borgerinitiativ "End the Cage Age" (2021/2633(RSP)) (forretningsordenens artikel 222, stk. 8)

(Begyndelsen af forhandlingen: punkt 3 i protokollen af 10.6.2021)

Talere: Benoît Biteau, Mazaly Aguilar, Sira Rego, Balázs Hidvéghi, Alexander Bernhuber, Eric Andrieu, Karin Karlsbro, Thomas Waitz, Krzysztof Jurgiel, Anne Sander, Jytte Guteland, Anna Deparnay-Grunenberg, Benoît Lutgen, Maria Noichl, Pär Holmgren, Seán Kelly, Pedro Silva Pereira, Caroline Roose, Michal Wiezik, Eleonora Evi og Róża Thun und Hohenstein.

FORSÆDE: Nicola BEER
næstformand

Talere: Claude Gruffat, Stanislav Polčák og Manuela Ripa.

Taler: Stella Kyriakides (medlem af Kommissionen).

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen, (forretningsordenens artikel 222, stk. 8):

- Norbert Lins, for AGRI, om det europæiske borgerinitiativ "End the Cage Age" (2021/2633(RSP)) (B9-0296/2021)

- Francisco Guerreiro, for Verts/ALE-Gruppen, om det europæiske borgerinitiativ "End the Cage Age" (2021/2633(RSP)) (B9-0302/2021).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 4 i protokollen af 10.6.2021 (ændringsforslag); punkt 11 i protokollen af 10.6.2021 (endelig afstemning).

Meddelelse af afstemningsresultater: punkt 9 i protokollen af 10.6.2021 (ændringsforslag); punkt 15 i protokollen af 10.6.2021 (endelig afstemning).