5. Det europeiska medborgarinitiativet ”End the cage age” (fortsättning på debatten)

Fullständigt förhandlingsreferat

Det europeiska medborgarinitiativet ”End the cage age” (2021/2633(RSP)) (artikel 222.8 i arbetsordningen)

(Första delen av debatten: punkt 3 i protokollet av den 10.6.2021)

Talare: Benoît Biteau, Mazaly Aguilar, Sira Rego, Balázs Hidvéghi, Alexander Bernhuber, Eric Andrieu, Karin Karlsbro, Thomas Waitz, Krzysztof Jurgiel, Anne Sander, Jytte Guteland, Anna Deparnay-Grunenberg, Benoît Lutgen, Maria Noichl, Pär Holmgren, Seán Kelly, Pedro Silva Pereira, Caroline Roose, Michal Wiezik, Eleonora Evi och Róża Thun und Hohenstein.

ORDFÖRANDESKAP: Nicola BEER
Vice talman

Talare: Claude Gruffat, Stanislav Polčák och Manuela Ripa.

Talare: Stella Kyriakides (ledamot av kommissionen).

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 222.8 i arbetsordningen):

- Norbert Lins, för AGRI-utskottet, om det europeiska medborgarinitiativet ”End the cage age”det europeiska medborgarinitiativet ”End the cage age” (2021/2633(RSP)) (B9-0296/2021),

- Francisco Guerreiro, för Verts/ALE-gruppen, om medborgarinitiativet ”End the Cage Age” (Sätt stopp för djur i bur) (2021/2633(RSP)) (B9-0302/2021).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 4 i protokollet av den 10.6.2021 (ändringsförslag), punkt 11 i protokollet av den 10.6.2021 (slutomröstning).

Tillkännagivande av omröstningsresultaten: punkt 9 i protokollet av den 10.6.2021 (ändringsförslag), punkt 15 i protokollet av den 10.6.2021 (slutomröstning).