21. Comunicazione dei risultati delle votazioni

Resoconto integrale

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni:

Salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti nell'UE, nel quadro della salute delle donne
Relazione sulla situazione della salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti nell'UE, nel quadro della salute delle donne [2020/2215(INI)] - Commissione per i diritti delle donne e l'uguaglianza di genere. Relatore: Predrag Fred Matić (A9-0169/2021)

QUESTIONE PREGIUDIZIALE

Per AN (280 favorevoli, 391 contrari, 10 astensioni) il Parlamento respinge la questione.

Misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale (NAFO) ***I
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) 2019/833 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2019, che stabilisce le misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale [COM(2020)0215 - C9-0157/2020- 2020/0095(COD)] - Commissione per la pesca. Relatrice: Isabel Carvalhais (A9-0220/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

ACCORDO PROVVISORIO

Approvazione (P9_TA(2021)0301)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Pagamenti transfrontalieri nell'Unione (codificazione) ***I
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai pagamenti transfrontalieri nell'Unione (codificazione) [COM(2020)0323 - C9-0204/2020 - 2020/0145(COD)] - Commissione giuridica. Relatrice: Karen Melchior (A9-0202/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2021)0302)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Statuto e condizioni generali per l'esercizio delle funzioni del Mediatore europeo
Relazione sul progetto di regolamento del Parlamento europeo che fissa lo statuto e le condizioni generali per l'esercizio delle funzioni del mediatore (statuto del mediatore europeo) e che abroga la decisione 94/262/CECA, CE, Euratom [2021/2053(INL) - 2019/0900(APP)] - commissione per gli affari costituzionali. Relatore Paulo Rangel (A9-0174/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2021)0303)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

Accordo UE-Thailandia: modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea ***
Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione e il Regno di Thailandia ai sensi dell'articolo XXVIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea [05444/2021 - C9-0171/2021- 2021/0003(NLE)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatrice: Heidi Hautala (A9-0180/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

(P9_TA(2021)0304)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)

Accordo UE-Indonesia: modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea ***
Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Repubblica di Indonesia ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994, in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea [06505/2021 - C9-0181/2021- 2021/0044(NLE)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatrice: Heidi Hautala (A9-0182/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

(P9_TA(2021)0305)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

Accordo UE-Argentina: modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea ***
Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Repubblica argentina ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea [06837/2021 - C9-0170/2021 - 2021/0054(NLE)] - Commissione per il commercio internazionale. Relatore: Jordi Cañas (A9-0175/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

(P9_TA(2021)0306)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

Sfide e opportunità per il settore della pesca nel Mar Nero
Relazione sulle sfide e le opportunità per il settore della pesca nel Mar Nero [2019/2159(INI)] - Commissione per la pesca. Relatore: Ivo Hristov (A9-0170/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2021)0307)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)

Il ruolo della cooperazione allo sviluppo e degli aiuti umanitari dell'UE nel far fronte alle ripercussioni della pandemia di COVID-19
Relazione sul ruolo della cooperazione allo sviluppo e degli aiuti umanitari dell'UE nel far fronte alle ripercussioni della pandemia di COVID-19 [2020/2118(INI)] - Commissione per lo sviluppo. Relatori: Hildegard Bentele e Norbert Neuser (A9-0151/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2021)0308)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 11)

Controlli ufficiali su animali e prodotti di origine animale per garantire il rispetto del divieto di taluni usi degli antimicrobici ***I
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2017/625 per quanto riguarda i controlli ufficiali su animali e prodotti di origine animale esportati dai paesi terzi nell'Unione per garantire il rispetto del divieto di taluni usi degli antimicrobici [COM(2021)0108 - C9-0094/2021- 2021/0055(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Pascal Canfin (A9-0195/2021)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2021)0312)
(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 15)

Interventi

Irène Tolleret, a nome del gruppo Renew per chiedere che la seguente questione sia deferita alla commissione competente, a norma dell'articolo 59, paragrafo 4, del regolamento:

- Controlli ufficiali su animali e prodotti di origine animale per garantire il rispetto del divieto di taluni usi degli antimicrobici [COM(2021)0108 - C9-0094/2021- 2021/0055(COD)].

La richiesta sarà messa ai voti successivamente alla votazione finale sulla proposta della Commissione (punto 18 del PV del 24.6.2021).