2. Európsky právny predpis v oblasti klímy ***I (rozprava)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje rámec na dosiahnutie klimatickej neutrality a mení nariadenie (EÚ) 2018/1999 (európsky právny predpis v oblasti klímy) [COM(2020)0080 - C9-0077/2020- 2020/0036(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Jytte Guteland (A9-0162/2020)
Vec bola 8. októbra 2020 v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní (bod 2 zápisnice zo dňa 8.10.2020).
Jytte Guteland uviedla správu.
V rozprave vystúpil Zdzisław Krasnodębski (spravodajca výboru ITRE požiadaného o stanovisko).
Vystúpili: Ana Paula Zacarias (úradujúca predsedníčka Rady) a Frans Timmermans (výkonný podpredseda Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Tilly Metz (spravodajkyňa výboru TRAN požiadaného o stanovisko), Caroline Roose (spravodajkyňa výboru REGI požiadaného o stanovisko), Asger Christensen (spravodajca výboru AGRI požiadaného o stanovisko), Peter Liese v mene skupiny PPE, Mohammed Chahim v mene skupiny S&D, Nils Torvalds v mene skupiny Renew, Michael Bloss v mene skupiny Verts/ALE, Silvia Sardone v mene skupiny ID, Anna Zalewska v mene skupiny ECR, Silvia Modig, v mene skupiny The Left, Antoni Comín i Oliveres – nezaradený poslanec, Jessica Polfjärd, Pedro Marques, Pascal Canfin a Bas Eickhout.
Parlament hlasuje o návrhu na zamietnutie návrhu Komisie a o predbežnej dohode o:
Európsky právny predpis v oblasti klímy ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje rámec na dosiahnutie klimatickej neutrality a mení nariadenie (EÚ) 2018/1999 (európsky právny predpis v oblasti klímy) [COM(2020)0080 - C9-0077/2020- 2020/0036(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Jytte Guteland (A9-0162/2020).
Parlament hlasuje v jedinom hlasovaní o:
Spoločný podnik pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku * Správa o návrhu nariadenia Rady o zriadení spoločného podniku pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku [COM(2020)0569 - C9-0335/2020 - 2020/0260(NLE)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Maria da Graça Carvalho (A9-0177/2021).
Parlament hlasuje o pozmeňujúcich návrhoch:
Správa Komisie o právnom štáte 2020 Správa o správe Komisie o právnom štáte 2020 [2021/2025(INI)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Domènec Ruiz Devesa (A9-0199/2021);
Sexuálne a reprodukčné zdravie a práva v EÚ v rámci zdravia žien Správa o situácii v oblasti sexuálneho a reprodukčného zdravia a práv v EÚ v rámci zdravia žien [2020/2215(INI)] - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť. Spravodajca: Predrag Fred Matić (A9-0169/2021);
25. výročie Medzinárodnej konferencie o populácii a rozvoji (ICPD25) (samit v Nairobi) Návrh uznesenia B9-0365/2021;
Vhodnosť právnych predpisov, subsidiarita a proporcionalita – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 Správa o vhodnosti právnych predpisov Európskej únie a subsidiarite a proporcionalite – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 [2020/2262(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca: Mislav Kolakušić (A9-0191/2021);
Správy o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 Správa o správach Komisie o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 [2019/2171(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Paulo Rangel (A9-0185/2021).
4. Európsky právny predpis v oblasti klímy ***I (pokračovanie rozpravy)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje rámec na dosiahnutie klimatickej neutrality a mení nariadenie (EÚ) 2018/1999 (európsky právny predpis v oblasti klímy) [COM(2020)0080 - C9-0077/2020- 2020/0036(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Jytte Guteland (A9-0162/2020)
Vystúpili títo poslanci: Nikolaj Villumsen, Miroslav Radačovský, Norbert Lins, Delara Burkhardt, Frédérique Ries, Eleonora Evi, Filip De Man, Grzegorz Tobiszowski, Cornelia Ernst, Maria Spyraki, Sándor Rónai, Martin Hojsík, Sara Matthieu, Laura Huhtasaari, Jadwiga Wiśniewska, Mick Wallace, Christophe Hansen, Javi López, Emma Wiesner, Jutta Paulus, Johan Van Overtveldt, Idoia Villanueva Ruiz, Marlene Mortler, Jens Geier, Jan Huitema, Ville Niinistö, Robert Roos, Franc Bogovič, Christel Schaldemose, Nicolae Ştefănuță, Thomas Waitz, Jessica Stegrud, Daniel Buda, Sara Cerdas, Hilde Vautmans, Ciarán Cuffe, Jerzy Buzek, Marek Paweł Balt, Karin Karlsbro, Seán Kelly, Petar Vitanov, Billy Kelleher, Michal Wiezik, César Luena, Valter Flego, Benoît Lutgen, Radan Kanev, Hildegard Bentele, Adam Jarubas a Lefteris Christoforou.
Vystúpili: Frans Timmermans (výkonný podpredseda Komisie) a Ana Paula Zacarias (úradujúca predsedníčka Rady).
6. Slávnostná schôdza - Organizácia Spojených národov
Od 11.37 h do 12.02 h sa pri príležitosti návštevy generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov Antónia Guterresa konala slávnostná schôdza Parlamentu.
(Rokovanie bolo prerušené o 12.02 h.)
PREDSEDNÍCTVO: Roberta METSOLA podpredsedníčka
7. Pokračovanie rokovania
Rokovanie pokračovalo o 12.04 h.
8. Úverový nástroj pre verejný sektor v rámci Mechanizmu spravodlivej transformácie ***I (rozprava)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o úverovom nástroji pre verejný sektor v rámci Mechanizmu spravodlivej transformácie [COM(2020)0453 - C9-0153/2020 - 2020/0100(COD)] - Výbor pre rozpočet - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajcovia: Johan Van Overtveldt a Henrike Hahn (A9-0195/2020)
Johan Van Overtveldt a Henrike Hahn predstavili správu.
V rozprave vystúpil Janusz Wojciechowski (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Josianne Cutajar (spravodajkyňa výboru REGI požiadaného o stanovisko), José Manuel Fernandes v mene skupiny PPE, Marek Belka v mene skupiny S&D, Nicolae Ştefănuță v mene skupiny Renew, Hélène Laporte v mene skupiny ID, Bogdan Rzońca v mene skupiny ECR, José Gusmão, v mene skupiny The Left, Ivan Vilibor Sinčić – nezaradený poslanec, Frances Fitzgerald, Eero Heinäluoma, Linea Søgaard-Lidell, Joachim Kuhs, Andżelika Anna Możdżanowska, Petros Kokkalis, Krzysztof Hetman, Jonás Fernández, Anna Zalewska a Georgios Kyrtsos.
Ruža Tomašić podala písomné oznámenie o odstúpení z funkcie poslankyne Parlamentu s účinnosťou od 1. júla 2021.
V súlade s článkom 4 rokovacieho poriadku Parlament potvrdil uvoľnenie mandátu s účinnosťou od tohto dátumu a informoval o tom príslušný národný orgán.
11. Oznámenie výsledkov hlasovania
Predsedajúca oznámila výsledky hlasovania:
Európsky právny predpis v oblasti klímy ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje rámec na dosiahnutie klimatickej neutrality a mení nariadenie (EÚ) 2018/1999 (európsky právny predpis v oblasti klímy) [COM(2020)0080 - C9-0077/2020- 2020/0036(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Jytte Guteland (A9-0162/2020)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH NA ZAMIETNUTIE NÁVRHU KOMISIE (skupina ID)
Zamietnutý HPM (93 za, 559 proti, 41 sa zdržali)
PREDBEŽNÁ DOHODA, VYHLÁSENIA KOMISIE
Prijatý (P9_TA(2021)0309) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 12)
Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.
Spoločný podnik pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku * Správa o návrhu nariadenia Rady o zriadení spoločného podniku pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku [COM(2020)0569 - C9-0335/2020 - 2020/0260(NLE)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Maria da Graça Carvalho (A9-0177/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH KOMISIE A POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
schválené jediným hlasovaním (P9_TA(2021)0310) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 13)
Správa Komisie o právnom štáte 2020 Správa o správe Komisie o právnom štáte 2020 [2021/2025(INI)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Domènec Ruiz Devesa (A9-0199/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
ALTERNATÍVNY NÁVRH UZNESENIA (skupina ID)
Zamietnutý (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 16)
Sexuálne a reprodukčné zdravie a práva v EÚ v rámci zdravia žien Správa o situácii v oblasti sexuálneho a reprodukčného zdravia a práv v EÚ v rámci zdravia žien [2020/2215(INI)] - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť. Spravodajca: Predrag Fred Matić (A9-0169/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
ALTERNATÍVNY NÁVRH UZNESENIA (skupina ECR)
Zamietnutý
ALTERNATÍVNY NÁVRH UZNESENIA (skupina PPE)
Zamietnutý
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0314) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 17)
25. výročie Medzinárodnej konferencie o populácii a rozvoji (ICPD25) (samit v Nairobi) Návrh uznesenia B9-0365/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0315) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 18)
Vhodnosť právnych predpisov, subsidiarita a proporcionalita – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 Správa o vhodnosti právnych predpisov Európskej únie a subsidiarite a proporcionalite – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 [2020/2262(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca: Mislav Kolakušić (A9-0191/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0316) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 19)
Správy o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 Správa o správach Komisie o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 [2019/2171(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Paulo Rangel (A9-0185/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0317) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 20)
12. Naliehavá potreba dokončiť postupy vymenovania na plné fungovanie Európskej prokuratúry (rozprava)
Vyhlásenia Rady a Komisie: Naliehavá potreba dokončiť postupy vymenovania na plné fungovanie Európskej prokuratúry (2021/2751(RSP))
Ana Paula Zacarias (úradujúca predsedníčka Rady) a Didier Reynders (člen Komisie) vystúpili s vyhláseniami.
Vystúpili títo poslanci: Andrzej Halicki v mene skupiny PPE, Juan Fernando López Aguilar v mene skupiny S&D, Klemen Grošelj v mene skupiny Renew, Daniel Freund v mene skupiny Verts/ALE, Joachim Stanisław Brudziński v mene skupiny ECR, Younous Omarjee, v mene skupiny The Left, Sabrina Pignedoli – nezaradená poslankyňa, Sven Simon, Łukasz Kohut, Ramona Strugariu, Saskia Bricmont, Mislav Kolakušić, Milan Zver a Sergey Lagodinsky.
Vystúpili títo poslanci: Didier Reynders a Ana Paula Zacarias (Predsedajúca poďakovala portugalskému predsedníctvu Rady za aktívnu účasť na práci Parlamentu).
Rozprava sa skončila.
(Rokovanie bolo prerušené o 13.58 h.)
13. Pokračovanie rokovania
Rokovanie pokračovalo o 14.30 h.
14. Druhé hlasovanie
Parlament hlasuje o predbežnej dohode:
Úverový nástroj pre verejný sektor v rámci Mechanizmu spravodlivej transformácie ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o úverovom nástroji pre verejný sektor v rámci Mechanizmu spravodlivej transformácie [COM(2020)0453 - C9-0153/2020 - 2020/0100(COD)] - Výbor pre rozpočet - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajcovia: Johan Van Overtveldt a Henrike Hahn (A9-0195/2020).
Parlament hlasuje v záverečnom hlasovaní o:
Úradné kontroly zvierat a produktov živočíšneho pôvodu s cieľom zabezpečiť dodržiavanie zákazu určitých použití antimikrobík ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o úradné kontroly zvierat a produktov živočíšneho pôvodu vyvážaných z tretích krajín do Únie s cieľom zabezpečiť dodržiavanie zákazu určitých použití antimikrobík [COM(2021)0108 - C9-0094/2021- 2021/0055(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca: Pascal Canfin (A9-0195/2021);
Správa Komisie o právnom štáte 2020 Správa o správe Komisie o právnom štáte 2020 [2021/2025(INI)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Domènec Ruiz Devesa (A9-0199/2021);
Sexuálne a reprodukčné zdravie a práva v EÚ v rámci zdravia žien Správa o situácii v oblasti sexuálneho a reprodukčného zdravia a práv v EÚ v rámci zdravia žien [2020/2215(INI)] - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť. Spravodajca: Predrag Fred Matić (A9-0169/2021);
25. výročie Medzinárodnej konferencie o populácii a rozvoji (ICPD25) (samit v Nairobi) Návrh uznesenia B9-0365/2021;
Vhodnosť právnych predpisov, subsidiarita a proporcionalita – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 Správa o vhodnosti právnych predpisov Európskej únie a subsidiarite a proporcionalite – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 [2020/2262(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca: Mislav Kolakušić (A9-0191/2021);
Správy o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 Správa o správach Komisie o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 [2019/2171(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Paulo Rangel (A9-0185/2021).
Príslušné chorvátske úrady oznámili, že Ladislav Ilčiċ bol s účinnosťou od 1. júla 2021 zvolený za poslanca Európskeho parlamentu a vo funkcii nahrádza Ružu Tomašićovú.
Parlament vzal zvolenie na vedomie.
Podľa čl. 3 ods. 2 rokovacieho poriadku sa až do preskúmania osvedčení o zvolení za poslanca alebo do rozhodnutia prípadného sporu Ladislav Ilčiċzúčastňuje na rokovaniach Parlamentu a jeho orgánov a požíva všetky práva s tým spojené za predpokladu, že vopred predložil vyhlásenie, v ktorom je uvedené, že nevykonáva funkciu nezlučiteľnú s výkonom mandátu poslanca Európskeho parlamentu.
17. Pozície Rady v prvom čítaní
Predsedajúca oznámila, že predsedovi Parlamentu na základe článku 63 ods. 1 rokovacieho poriadku boli doručené nasledujúce pozície Rady spolu s dôvodmi ich prijatia, ako aj pozícia Komisie o:
- Pozícia Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Nástroj na prepájanie Európy a zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1316/2013 a (EÚ) č. 283/2014 - prijatá Radou 14. júna 2021 (06115/2/2021 - COM(2021)0309 - C9-0214/2021 - 2018/0228(COD)) predložené gestorskému výboru: ITRE, TRAN;
- Pozícia Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o zefektívňujúcich opatreniach na dosiahnutie pokroku pri realizácii transeurópskej dopravnej siete (TEN-T) - prijatá Radou 14. júna 2021 (10537/1/2020 – COM(2021)0310 - C9-0215/2021 - 2018/0138(COD)) predložené gestorskému výboru: TRAN;
- Pozícia Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky námorný, rybolovný a akvakultúrny fond, a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/1004 - prijatá Radou 14. júna 2021 (06975/3/2021 - COM(2021)0311 - C9-0224/2021 - 2018/0210(COD)) predložené gestorskému výboru: PECH;
- Pozícia Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Fond pre azyl, migráciu a integráciu - prijatá Radou 14. júna 2021 (06486/2/2021- COM(2021)0325 - C9-0225/2021 - 2018/0248(COD)) predložené gestorskému výboru: LIBE;
- Pozícia Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ako súčasť Fondu pre integrované riadenie hraníc zriaďuje Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku - prijatá Radou 14. júna 2021 (06487/2/2021 - COM(2021)0331 - C9-0226/2021 - 2018/0249(COD)) predložené gestorskému výboru: LIBE;
- Pozícia Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Fond pre vnútornú bezpečnosť - prijatá Radou 14. júna 2021 (06488/1/2021 - COM(2021)0330 - C9-0227/2021 - 2018/0250(COD)) predložené gestorskému výboru: LIBE.
Trojmesačná lehota poskytnutá Parlamentu na prijatie jeho pozícií preto začína plynúť v nasledujúci deň, t. j. 25. júna 2021.
18. Oznámenie výsledkov hlasovania
Predsedajúca oznámila výsledky hlasovania:
Úverový nástroj pre verejný sektor v rámci Mechanizmu spravodlivej transformácie ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o úverovom nástroji pre verejný sektor v rámci Mechanizmu spravodlivej transformácie [COM(2020)0453 - C9-0153/2020 - 2020/0100(COD)] - Výbor pre rozpočet - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajcovia: Johan Van Overtveldt a Henrike Hahn (A9-0195/2020)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
PREDBEŽNÁ DOHODA, SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE
Prijatý (P9_TA(2021)0311) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 14)
Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.
Úradné kontroly zvierat a produktov živočíšneho pôvodu s cieľom zabezpečiť dodržiavanie zákazu určitých použití antimikrobík ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o úradné kontroly zvierat a produktov živočíšneho pôvodu vyvážaných z tretích krajín do Únie s cieľom zabezpečiť dodržiavanie zákazu určitých použití antimikrobík [COM(2021)0108 - C9-0094/2021- 2021/0055(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca: Pascal Canfin (A9-0195/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH KOMISIE
Prijatý v znení zmien (P9_TA(2021)0312) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 15)
ŽIADOSŤ O VRÁTENIE VÝBORU
Schválené HPM (673 za, 6 proti, 12 sa zdržali)
Správa Komisie o právnom štáte 2020 Správa o správe Komisie o právnom štáte 2020 [2021/2025(INI)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Domènec Ruiz Devesa (A9-0199/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0313) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 16)
Sexuálne a reprodukčné zdravie a práva v EÚ v rámci zdravia žien Správa o situácii v oblasti sexuálneho a reprodukčného zdravia a práv v EÚ v rámci zdravia žien [2020/2215(INI)] - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť. Spravodajca: Predrag Fred Matić (A9-0169/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0314) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 17)
25. výročie Medzinárodnej konferencie o populácii a rozvoji (ICPD25) (samit v Nairobi) Návrh uznesenia B9-0365/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0315) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 18)
(Návrh uznesenia B9-0366/2021 sa stal bezpredmetným.)
Vhodnosť právnych predpisov, subsidiarita a proporcionalita – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 Správa o vhodnosti právnych predpisov Európskej únie a subsidiarite a proporcionalite – správa o lepšej tvorbe právnych predpisov za roky 2017, 2018 a 2019 [2020/2262(INI)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca: Mislav Kolakušić (A9-0191/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0316) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 19)
Správy o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 Správa o správach Komisie o Bosne a Hercegovine za obdobie 2019 – 2020 [2019/2171(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Paulo Rangel (A9-0185/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0317) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 20)
19. Vysvetlenia hlasovania
Písomné vysvetlenie hlasovania:
Písomné vysvetlenia hlasovania v zmysle článku 194 rokovacieho poriadku sa nachádzajú na stránkach vyhradených pre poslancov na webovom sídle Parlamentu.
Výnimočne bude možné podať vysvetlenia hlasovania obsahujúce najviac 400 slov.
20. Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní
Opravy a zámery pri hlasovaní sú uvedené v dokumente „Výsledky hlasovania podľa mien“, ktorý je prílohou k zápisnici z rokovania a je k dispozícii na webovom sídle Parlamentu. Uvádzajú sa len na informačné účely a nemajú vplyv na výsledok hlasovania oznámený v pléne.
Tento dokument sa pravidelne aktualizuje najviac počas dvoch týždňov po schôdzi.
Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov pri hlasovaní uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.
21. Predloženie dokumentov
Boli predložené tieto dokumenty:
1) iných inštitúcií
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 4/2021 - Európsky hospodársky a sociálny výbor (N9-0032/2021 - C9-0204/2021 - 2021/2078(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov 1/2021 – Oddiel IX – Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (N9-0033/2021 - C9-0206/2021 - 2021/2081(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-02/T/21- Európsky dvor audítorov (N9-0036/2021 - C9-0216/2021 - 2021/2083(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-03/T/21- Európsky dvor audítorov (N9-0037/2021 - C9-0217/2021 - 2021/2084(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-04/C/21- Európsky dvor audítorov (N9-0038/2021 - C9-0218/2021 - 2021/2085(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-05/C/21- Európsky dvor audítorov (N9-0039/2021 - C9-0219/2021 - 2021/2086(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-06/C/21- Európsky dvor audítorov (N9-0040/2021 - C9-0220/2021 - 2021/2087(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-07/A/21- Európsky dvor audítorov (N9-0041/2021 - C9-0221/2021 - 2021/2088(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov V/AB-08/A/21- Európsky dvor audítorov (N9-0042/2021 - C9-0222/2021 - 2021/2089(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 13/2021 – Oddiel III – Komisia (N9-0043/2021 - C9-0231/2021 - 2021/2090(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov DEC 1/2021 – Oddiel VII - Výbor regiónov (N9-0044/2021 - C9-0233/2021 - 2021/2091(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov 1-INF/2021 – Oddiel IV - Súdny dvor (N9-0045/2021 - C9-0234/2021 - 2021/2092(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov 2-INF/2021 – Oddiel IV - Súdny dvor (N9-0046/2021 - C9-0235/2021 - 2021/2093(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
- Návrh na presun rozpočtových prostriedkov INF 6/2021 - Európsky hospodársky a sociálny výbor (N9-0047/2021 - C9-0236/2021 - 2021/2094(GBD))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
2) poslancov
- Margarita de la Pisa Carrión. Návrh uznesenia o ochrane a podpore materstva (B9-0297/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
FEMM
stanovisko :
EMPL
- Gianantonio Da Re. Návrh uznesenia o vykonávaní opatrení na podporu horského cestovného ruchu v Európskej únii a na podporu zavádzania širokopásmového pripojenia (B9-0298/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
REGI
stanovisko :
ITRE, TRAN
- Dominique Bilde. Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o stave ochrany slonov vo svete, najmä v Afrike (B9-0299/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
ENVI
- Cláudia Monteiro de Aguiar. Návrh uznesenia o misii Starfish 2030: obnova nášho oceánu a vôd (B9-0300/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
ENVI
- Christine Anderson. Návrh uznesenia o registri odsúdených páchateľov sexuálnych trestných činov na úrovni EÚ (B9-0301/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
LIBE
stanovisko :
FEMM
- Anna Bonfrisco, Marco Campomenosi, Susanna Ceccardi a Marco Zanni. Návrh uznesenia o novom spoločnom európskom strategickom pláne pre bezpečnosť, stabilitu a rozvoj v záujme možného spolužitia izraelského a palestínskeho ľudu (B9-0314/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
AFET
- Rasmus Andresen, Eric Andrieu, Maria Arena, Benoît Biteau, Damian Boeselager, Gilles Boyer, Damien Carême, Anna Cavazzini, Catherine Chabaud, Olivier Chastel, David Cormand, Pascal Durand, Daniel Freund, Raphaël Glucksmann, Charles Goerens, Claude Gruffat, Bernard Guetta, Sylvie Guillaume, Valérie Hayer, Martin Hojsík, Yannick Jadot, Pierre Karleskind, Fabienne Keller, Aurore Lalucq, Pierre Larrouturou, Nathalie Loiseau, Marisa Matias, Nora Mebarek, Tilly Metz, Dimitrios Papadimoulis, Dominique Riquet, Michèle Rivasi, Mounir Satouri, Marie Toussaint, Ernest Urtasun, Marie-Pierre Vedrenne, Adrián Vázquez Lázara a Stéphanie Yon-Courtin. Návrh uznesenia o revízii nariadenia o rozpočtových pravidlách a o usmernení Európskej komisie v oblasti verejného obstarávania zákaziek na služby súvisiace s politikou (B9-0318/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
CONT
22. Zmena názvov iniciatívnych správ
výbor CONT
Nový názov: Efektívnosť využitia finančných prostriedkov EÚ z Fondu solidarity v prípade prírodných katastrof členskými štátmi (2020/2127(INI))
23. Schválenie zápisníc z dnešného rokovania a zaslanie prijatých textov
Zápisnica z tohto rokovania a zápisnica zo včerajšieho rokovania budú Parlamentu predložené na schválenie na začiatku nasledujúceho rokovania.
So súhlasom Parlamentu budú texty prijaté na dnešnej schôdzi ihneď zaslané ich príjemcom.
24. Termíny nasledujúcich rokovaní
Nasledujúce rokovania sa budú konať od 5. júla 2021 do 8. júla 2021.
Z dôvodov súvisiacich s pandémiou Covid-19 sa zaviedol systém hlasovania na diaľku (pozri rozhodnutie Predsedníctva z 20. marca 2020, ktorým sa dopĺňa jeho rozhodnutie z 3. mája 2004 o pokynoch k hlasovaniu). Mená poslancov, ktorí sa zúčastnili na hlasovaní, sú uvedené v dokumente „Výsledky hlasovaní podľa mien“, ktorý je pripojený k zápisnici z rokovania a dostupný na webovom sídle Parlamentu.