Zasadanie prerušené vo štvrtok 24. júna 2021 pokračuje.
2. Otvorenie rokovania
Rokovanie sa začalo o 17.04 h.
3. Vyhlásenie Predsedníctva
Predseda vystúpil s vyhlásením, v ktorom vyjadril solidaritu s cyperským ľudom a s rodinami štyroch obetí požiaru, ktorý zničil cyperský ostrov.
Pripomenul rýchle nasadenie prostriedkov, ktoré systém rescEU poskytol v rámci mechanizmu Únie v oblasti civilnej ochrany.
4. Schválenie zápisníc z predchádzajúcich rokovaní
Zápisnice z rokovaní 23. júna 2021 a 24. júna 2021 boli schválené.
5. Žiadosť o zbavenie imunity
Príslušné nemecké orgány podali žiadosť o zbavenie Jörga Meuthena imunity v súvislosti s s vyšetrovaním, ktoré proti nemu vedie generálny prokurátor mesta Berlín.
V súlade s článkom 9 ods. 1 rokovacieho poriadku bola žiadosť pridelená gestorskému výboru, t. j. výboru JURI.
6. Zloženie Parlamentu
Príslušné portugalské úrady oznámili, že João Pimenta Lopes bol s účinnosťou od 6. júla 2021 zvolený za poslanca Európskeho parlamentu a vo funkcii nahrádza Joãa Ferreiru.
Parlament vzal zvolenie na vedomie.
Podľa čl. 3 ods. 2 rokovacieho poriadku sa až do preskúmania osvedčení o zvolení za poslanca alebo do rozhodnutia prípadného sporu João Pimenta Lopeszúčastňuje na rokovaniach Parlamentu a jeho orgánov a požíva všetky práva s tým spojené za predpokladu, že vopred predložil vyhlásenie, v ktorom je uvedené, že nevykonáva funkciu nezlučiteľnú s výkonom mandátu poslanca Európskeho parlamentu.
7. Zloženie výborov a delegácií
Predseda dostal od skupín ECR a ID a od sekretariátu nezaradených poslancov tieto rozhodnutia, ktorými sa mení zloženie výborov a delegácií:
- výbor ECON: Lars Patrick Berg namiesto Cristiana Terheşa
- výbor EMPL: Cristian Terheş namiesto Anny Zalewskej
- výbor ENVI: Annalisa Tardino
- výbor ENVI: Giuseppe Milazzo namiesto Ryszarda Antoniho Legutka
- Osobitný výbor pre boj proti rakovine: Angelo Ciocca
Tieto rozhodnutia nadobúdajú účinnosť dnešným dňom.
8. Rokovania pred prvým čítaním v Parlamente (článok 71 rokovacieho poriadku)
Predseda oznámil v súlade s článkom 71 rokovacieho poriadku rozhodnutie výboru TRAN začať medziinštitucionálne rokovania na základe tejto správy:
- výbor TRAN: návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2018/1139, pokiaľ ide o schopnosť Agentúry Európskej únie pre bezpečnosť letectva pôsobiť ako orgán na preskúmanie výkonnosti jednotného európskeho neba (COM(2020)0577 – C9-0300/2020 – 2020/0264(COD)) – Spravodajca: Bogusław Liberadzki (A9-0217/2021).
Poslanci alebo politická skupina či politické skupiny, ktorí dosiahli aspoň strednú prahovú hodnotu, môžu v súlade s článkom 71 ods. 2 rokovacieho poriadku písomne požiadať do polnoci nadchádzajúceho dňa, utorok 6. júla 2021, aby sa hlasovalo o rozhodnutí začať rokovania.
Rokovania sa môžu začať kedykoľvek po uplynutí tejto lehoty, ak nebola podaná žiadosť o hlasovanie v Parlamente o rozhodnutí začať rokovania.
9. Rokovania pred prvým čítaním v Parlamente (článok 71 rokovacieho poriadku) (ďalší postup)
Predseda oznámil, že od poslancov alebo politickej skupiny či politických skupín, ktorí dosiahli aspoň strednú prahovú hodnotu, mu nebola doručená žiadosť o rozhodnutí začať medziinštitucionálne rokovania, ktoré boli oznámené v zápisnici zo stredy 23. júna 2021 (bod 7 zápisnice zo dňa 23.6.2021).
Výbor AGRI mohol začať rokovania po uplynutí lehoty uvedenej v článku 71 ods. 2 rokovacieho poriadku.
10. Podpis aktov prijatých v súlade s riadnym legislatívnym postupom (článok 79 rokovacieho poriadku)
Predseda oznámil, že od prerušenia rokovania vo štvrtok 24. júna 2021 spolu s predsedom Rady podpísal tento akt prijatý v súlade s riadnym legislatívnym postupom:
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje rámec na dosiahnutie klimatickej neutrality a menia nariadenia (ES) č. 401/2009 a (EÚ) 2018/1999 (európsky právny predpis v oblasti klímy) (00027/2021/LEX - C9-0246/2021 - 2020/0036(COD)).
Predseda oznámil, že spolu s predsedom Rady v stredu 7. júla 2021 podpíše tieto akty prijaté v súlade s riadnym legislatívnym postupom:
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 767/2008, (EÚ) 2017/2226, (EÚ) 2018/1240, (EÚ) 2018/1860, (EÚ) 2018/1861 a (EÚ) 2019/817, pokiaľ ide o stanovenie podmienok prístupu do iných informačných systémov EÚ na účely Európskeho systému pre cestovné informácie a povolenia (00017/2021/LEX - C9-0252/2021 - 2019/0002(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2019/816 a (EÚ) 2019/818, pokiaľ ide o stanovenie podmienok prístupu do iných informačných systémov EÚ na účely Európskeho systému pre cestovné informácie a povolenia (00016/2021/LEX - C9-0251/2021 - 2019/0001B(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2018/1862 a (EÚ) 2019/818, pokiaľ ide o stanovenie podmienok prístupu do iných informačných systémov EÚ na účely Európskeho systému pre cestovné informácie a povolenia (00015/2021/LEX - C9-0250/2021 - 2019/0001A(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Fond pre vnútornú bezpečnosť (00058/2021/LEX - C9-0249/2021 - 2018/0250(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ako súčasť Fondu pre integrované riadenie hraníc zriaďuje Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku (00057/2021/LEX - C9-0248/2021 - 2018/0249(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Fond pre azyl, migráciu a integráciu (00056/2021/LEX - C9-0247/2021 - 2018/0248(COD));
- Smernica Európskeho parlamentu a Rady o zefektívňujúcich opatreniach na dosiahnutie pokroku pri realizácii transeurópskej dopravnej siete (TEN-T) (00051/2021/LEX - C9-0240/2021 - 2018/0138(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky námorný, rybolovný a akvakultúrny fond a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/1004 (00053/2021/LEX - C9-0238/2021 - 2018/0210(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Nástroj na prepájanie Európy a zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1316/2013 a (EÚ) č. 283/2014 (00052/2021/LEX - C9-0237/2021 - 2018/0228(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 603/2013, (EÚ) 2016/794, (EÚ) 2018/1862, (EÚ) 2019/816 a (EÚ) 2019/818, pokiaľ ide o stanovenie podmienok prístupu k ostatným informačným systémom EÚ na účely vízového informačného systému (00045/2021/LEX - C9-0213/2021 - 2018/0152B(COD));
- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa na účely reformy vízového informačného systému menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 767/2008, (ES) č. 810/2009, (EÚ) 2016/399, (EÚ) 2017/2226, (EÚ) 2018/1240, (EÚ) 2018/1860, (EÚ) 2018/1861, (EÚ) 2019/817 a (EÚ) 2019/1896 a zrušujú rozhodnutia Rady 2004/512/ES a 2008/633/SVV (00044/2021/LEX - C9-0212/2021 - 2018/0152A(COD)).
⁂
Vystúpenia:
Sophia in 't Veld a Nicolaus Fest.
11. Predloženie dokumentov
Boli predložené tieto dokumenty:
1) iných inštitúcií
- Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa mení rozhodnutie 2003/76/ES, ktorým sa ustanovujú opatrenia potrebné na vykonávanie protokolu tvoriaceho prílohu k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva o finančných následkoch uplynutia platnosti zmluvy o založení ESUO a o Výskumnom fonde pre uhlie a oceľ (09399/2021 - C9-0242/2021 - 2020/0142(APP))
pridelené:
gestorský výbor :
BUDG
stanovisko :
CONT, ITRE
- Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 168/2007, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre základné práva (09827/2021 - C9-0243/2021 - 2020/0112(APP))
pridelené:
gestorský výbor :
LIBE
stanovisko :
AFET, FEMM
- Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Vykonávacieho protokolu k Dohode o partnerstve v sektore rybolovu medzi Gabonskou republikou a Európskym spoločenstvom (2021 – 2026) (09172/2021 - C9-0253/2021 - 2021/0127(NLE))
pridelené:
gestorský výbor :
PECH
stanovisko :
DEVE, BUDG
2) parlamentných výborov
2.1) správy:
- Správa o finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2020 (2020/2124(INI)) - výbor ECON - Spravodajca: Pedro Silva Pereira (A9-0200/2021)
- * Správa o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o prenesenie vykonávacích právomocí na Komisiu s cieľom určiť význam pojmov používaných v určitých ustanoveniach uvedenej smernice (COM(2020)0749 - C9-0002/2021 - 2020/0331(CNS)) - výbor ECON - Spravodajkyňa: Irene Tinagli (A9-0201/2021)
- ***I Správa k návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o všeobecnom environmentálnom akčnom programe Únie do roku 2030 (COM(2020)0652 - C9-0329/2020 - 2020/0300(COD)) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Grace O'Sullivan (A9-0203/2021)
- Správa o ochrane finančných záujmov EÚ – boj proti podvodom – výročná správa za rok 2019 (2020/2246(INI)) - výbor CONT - Spravodajkyňa: Caterina Chinnici (A9-0209/2021)
- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica (EÚ) 2017/2397, pokiaľ ide o prechodné opatrenia týkajúce sa uznávania preukazov tretích krajín (COM(2021)0071 - C9-0026/2021 - 2021/0039(COD)) - výbor TRAN - Spravodajca: Andris Ameriks (A9-0210/2021)
- Správa o dialógoch s občanmi a účasti občanov na rozhodovaní EÚ (2020/2201(INI)) - výbor AFCO - Spravodajca: Helmut Scholz (A9-0213/2021)
- Správa o pozmeňujúcich návrhoch k rokovaciemu poriadku Európskeho parlamentu týkajúcich sa článkov 99, 197, 213, 214, 222, 223, 230, 235 a prílohy V a o vložení nového článku 106a (2021/2048(REG)) - výbor AFCO - Spravodajkyňa: Gabriele Bischoff (A9-0214/2021)
- Správa o kontrole finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2019 (2020/2245(INI)) - výbor CONT - Spravodajca: Bas Eickhout (A9-0215/2021)
- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o posilnenej úlohe Európskej agentúry pre lieky z hľadiska pripravenosti na krízy a krízového riadenia v oblasti liekov a zdravotníckych pomôcok (COM(2020)0725 - C9-0365/2020 - 2020/0321(COD)) - výbor ENVI - Spravodajca: Nicolás González Casares (A9-0216/2021)
- Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 3/2021 na rozpočtový rok 2021 – zahrnutie prebytku z rozpočtového roku 2020 (09904/2021 - C9-0232/2021 - 2021/0102(BUD)) - výbor BUDG - Spravodajca: Pierre Larrouturou (A9-0218/2021)
- Správa o vytvorení usmernení pre uplatňovanie všeobecného režimu podmienenosti na ochranu rozpočtu Únie (2021/2071(INI)) - výbor BUDG - výbor CONT - Spravodajkyňa: Eider Gardiazabal Rubial - Spravodajca: Petri Sarvamaa (A9-0226/2021)
- *** Odporúčanie o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 168/2007, ktorým sa zriaďuje Agentúra Európskej únie pre základné práva (09827/2021 - C9-0243/2021 - 2020/0112(APP)) - výbor LIBE - Spravodajca: Lukas Mandl (A9-0227/2021)
2.2) odporúčania do druhého čítania
- ***II Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Nástroj na prepájanie Európy a zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1316/2013 a (EÚ) č. 283/2014 (06115/2/2021 - C9-0214/2021 - 2018/0228(COD)) - výbor ITRE - výbor TRAN - Spravodajcovia: Henna Virkkune, Marian-Jean Marinescu a Dominique Riquet (A9-0219/2021)
- ***II Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ako súčasť Fondu pre integrované riadenie hraníc zriaďuje Nástroj finančnej podpory na riadenie hraníc a vízovú politiku (06487/2/2021 - C9-0226/2021 - 2018/0249(COD)) - výbor LIBE - Spravodajkyňa: Tanja Fajon (A9-0220/2021)
- ***II Odporúčanie do druhého čítania o pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Fond pre vnútornú bezpečnosť (06488/1/2021 - C9-0227/2021 - 2018/0250(COD)) - výbor LIBE - Spravodajkyňa: Monika Hohlmeier (A9-0221/2021)
- ***II Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom námornom, rybolovnom a akvakultúrnom fonde a o zmene nariadenia (EÚ) 2017/1004 (06975/3/2021 - C9-0224/2021 - 2018/0210(COD)) - výbor PECH - Spravodajca: Gabriel Mato (A9-0222/2021)
- ***II Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o zefektívňujúcich opatreniach na dosiahnutie pokroku pri realizácii transeurópskej dopravnej siete (10537/1/2020 - C9-0215/2021 - 2018/0138(COD)) - výbor TRAN - Spravodajca: Dominique Riquet (A9-0223/2021)
- ***II Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Fond pre azyl, migráciu a integráciu (06486/2/2021 - C9-0225/2021 - 2018/0248(COD)) - výbor LIBE - Spravodajkyňa: Tanja Fajon (A9-0224/2021)
12. Otázky na ústne zodpovedanie(predložené dokumenty)
Do programu boli zaradené tieto otázky na ústne zodpovedanie s rozpravou (článok 136 rokovacieho poriadku):
- O-000031/2021, ktorú položil Cristian-Silviu Buşoi, v mene výboru ITRE, pre Komisiu: Nový EVP pre výskum a inovácie (B9-0026/2021);
- O-000033/2021, ktorú položila Karima Delli, v mene výboru TRAN, pre Komisiu: Vplyv krízy spôsobenej ochorením COVID-19 na odvetvie leteckej dopravy (B9-0027/2021);
- O-000035/2021, ktorú položil Raphaël Glucksmann, v mene výboru Osobitný výbor pre zahraničné zasahovanie do všetkých demokratických procesov v Európskej únii vrátane dezinformácií, au podpredseda Komisie/vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku: Zahraničná zasahovanie do demokratických procesov (B9-0025/2021);
- O-000047/2021, ktorú položil David McAllister, v mene výboru AFET, pre Komisiu: Globálny sankčný režim EÚ v oblasti ľudských práv (Magnitského akt EÚ) (B9-0028/2021);
- O-000048/2021, ktorú položil David McAllister, v mene výboru AFET, au podpredseda Komisie/vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku: Globálny sankčný režim EÚ v oblasti ľudských práv (Magnitského akt EÚ) (B9-0029/2021);
- O-000049/2021, ktorú položili Lucia Ďuriš Nicholsonová, Dennis Radtke, Alicia Homs Ginel, Sylvie Brunet, France Jamet, Mounir Satouri a Sandra Pereira, v mene výboru EMPL, pre Komisiu: Dôstojné pracovné podmienky a podmienky zamestnania v letectve (B9-0030/2021).
13. Ďalší postup na základe pozícií a uznesení Parlamentu
Oznámenia Komisie o ďalšom postupe na základe pozícií a uznesení prijatých Parlamentom na druhej novembrovej schôdzi 2020 a aprílovej schôdzi 2021 sa nachádzajú na webovom sídle Parlamentu.
14. Návrh aktu Únie
Rozhodnutie Konferencie predsedov z 1. júla 2021 o zmene právomoci pre akt Únie B9-0152/2021 vyhlásené za prípustné 11. februára 2021 podľa článku 47 ods. 2 rokovacieho poriadku (bod 16 zápisnice zo dňa 11.2.2021):
- Návrh aktu Únie, ktorý predložili Eugen Jurzyca, Johan Van Overtveldt, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Sirpa Pietikäinen a Ondřej Kovařík, o transparentnosti výberových konaní na pozície vysokopostavených úradníkov EÚ (B9-0152/2021)
gestorský výbor: JURI výbor požiadaný o stanovisko: LIBE
15. Program práce
Bol rozdaný konečný návrh programu júlového rokovania 2021 (PE 694.731/PDOJ). Neboli navrhnuté žiadne zmeny programu.
Predseda oznámil, že hlasovanie bude rozdelené do jednotlivých hlasovaní podľa počtu pozmeňujúcich návrhov a žiadostí o hlasovanie po častiach a oddelené hlasovanie. Informácie o rozdelení hlasovania do jednotlivých hlasovaní budú k dispozícii na internetovaj stránke Parlamentu v časti Prioritné informácie a dokumenty.
Týmto bol stanovený program práce.
PREDSEDNÍCTVO: Othmar KARAS podpredseda
16. Finančná činnosť Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2020 - Kontrola finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2019 (rozprava)
Správa o finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2020 [2020/2124(INI)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Pedro Silva Pereira (A9-0200/2021)
Správa o kontrole finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2019 [2020/2245(INI)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Bas Eickhout (A9-0215/2021)
Pedro Silva Pereira a Bas Eickhout uviedli svoje správy.
V rozprave vystúpil David Cormand (spravodajca výboru BUDG požiadaného o stanovisko).
V rozprave vystúpili: Werner Hoyer (prezident EIB) a Valdis Dombrovskis (výkonný podpredseda Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Angelika Winzig v mene skupiny PPE, Jonás Fernández v mene skupiny S&D, Alin Mituța v mene skupiny Renew, Sven Giegold v mene skupiny Verts/ALE, Joachim Kuhs v mene skupiny ID, Eugen Jurzyca v mene skupiny ECR, Dimitrios Papadimoulis, v mene skupiny The Left, Enikő Győri – nezaradená poslankyňa, Ralf Seekatz, Maria Grapini, Luis Garicano, Ernest Urtasun, Hélène Laporte, Johan Van Overtveldt, Dorien Rookmaker, Tomáš Zdechovský, Alfred Sant, Henrike Hahn, Siegfried Mureşan a Frances Fitzgerald.
V rozprave vystúpili: Valdis Dombrovskis a Werner Hoyer.
17. Používanie technológií na spracovanie osobných a iných údajov na účely boja proti sexuálnemu zneužívaniu detí online (dočasná výnimka zo smernice 2002/58/ES) ***I (rozprava)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o dočasnej výnimke z niektorých ustanovení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/58/ES, pokiaľ ide o používanie technológií poskytovateľmi interpersonálnych komunikačných služieb nezávislých od číslovania na spracúvanie osobných a iných údajov na účely boja proti sexuálnemu zneužívaniu detí online [COM(2020)0568 - C9-0288/2020- 2020/0259(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa: Birgit Sippel (A9-0258/2020)
Birgit Sippel uviedla správu.
V rozprave vystúpila Ylva Johansson (členka Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Christine Anderson (spravodajkyňa výboru FEMM požiadaného o stanovisko), Javier Zarzalejos v mene skupiny PPE, Juan Fernando López Aguilar v mene skupiny S&D, Sophia in 't Veld v mene skupiny Renew a Patrick Breyer v mene skupiny Verts/ALE.
PREDSEDNÍCTVO: Ewa KOPACZ podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Jean-Lin Lacapelle v mene skupiny ID, Jadwiga Wiśniewska v mene skupiny ECR, Cornelia Ernst, v mene skupiny The Left, Balázs Hidvéghi – nezaradený poslanec, Nathalie Colin-Oesterlé, Hilde Vautmans, Assita Kanko, Stelios Kympouropoulos a Loucas Fourlas.
18. Európsky námorný, rybolovný a akvakultúrny fond ***II (rozprava)
Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom námornom, rybolovnom a akvakultúrnom fonde a o zmene nariadenia (EÚ) 2017/1004 [06975/3/2021 - C9-0224/2021- 2018/0210(COD)] - Výbor pre rybárstvo. Spravodajca: Gabriel Mato (A9-0222/2021)
Gabriel Mato uviedol odporúčanie do druhého čítania.
V rozprave vystúpil Virginijus Sinkevičius (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Cláudia Monteiro de Aguiar v mene skupiny PPE, Manuel Pizarro v mene skupiny S&D, Izaskun Bilbao Barandica v mene skupiny Renew, Francisco Guerreiro v mene skupiny Verts/ALE, Rosanna Conte v mene skupiny ID, Ladislav Ilčić, v mene skupiny ECR, Chris MacManus, v mene skupiny The Left, Dino Giarrusso – nezaradený poslanec, Francisco José Millán Mon, Clara Aguilera, Caroline Roose a Rosa D'Amato.
19. Starnutie starého kontinentu – možnosti a výzvy súvisiace s politikou v oblasti starnutia po roku 2020 (rozprava)
Správa o starnutí starého kontinentu – možnosti a výzvy súvisiace s politikou v oblasti starnutia po roku 2020 [2020/2008(INI)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Beata Szydło (A9-0194/2021)
Beata Szydło uviedla správu.
V rozprave vystúpila Dubravka Šuica (podpredsedníčka Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Christine Anderson (spravodajkyňa výboru FEMM požiadaného o stanovisko), Romana Tomc v mene skupiny PPE, Milan Brglez v mene skupiny S&D, Atidzhe Alieva-Veli v mene skupiny Renew, Stefania Zambelli v mene skupiny ID, Elżbieta Rafalska v mene skupiny ECR, Marc Botenga, v mene skupiny The Left, Ádám Kósa – nezaradený poslanec, Jarosław Duda, Leszek Miller, Dragoş Pîslaru, Guido Reil, Beata Szydło, Eugenia Rodríguez Palop, Antonius Manders, Agnes Jongerius, Miriam Lexmann, Robert Biedroń a Rosa Estaràs Ferragut.
20. Vplyv veterných elektrární na mori a ďalších systémov výroby energie z obnoviteľných zdrojov na odvetvie rybolovu (stručná prezentácia)
Správa o vplyve veterných elektrární na mori a ďalších systémov výroby energie z obnoviteľných zdrojov na odvetvie rybolovu [2019/2158(INI)] - Výbor pre rybárstvo. Spravodajca: Peter van Dalen (A9-0184/2021)
Peter van Dalen uviedol správu.
V rozprave vystúpila Dubravka Šuica (podpredsedníčka Komisie).
22. Obchodné aspekty a dôsledky pandémie COVID-19 (stručná prezentácia)
Správa o obchodných aspektoch a dôsledkoch pandémie COVID-19 [2020/2117(INI)] - Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajkyňa: Kathleen Van Brempt (A9-0190/2021)
Kathleen Van Brempt uviedla správu.
V rozprave vystúpila Dubravka Šuica (podpredsedníčka Komisie).
23. Spolupráca medzi EÚ a NATO v kontexte transatlantických vzťahov (stručná prezentácia)
Správa o spolupráci medzi EÚ a NATO v kontexte transatlantických vzťahov [2020/2257(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Antonio López-Istúriz White (A9-0192/2021)
Antonio López-Istúriz White uviedol správu.
V rozprave vystúpila Dubravka Šuica (podpredsedníčka Komisie).
24. Pozmeňujúce návrhy k rokovaciemu poriadku Parlamentu (stručná prezentácia)
Správa o pozmeňujúcich návrhoch k rokovaciemu poriadku Európskeho parlamentu týkajúcich sa článkov 99, 197, 213, 214, 222, 223, 230, 235 a prílohy V a o vložení nového článku 106a [2021/2048(REG)] - Výbor pre ústavné veci. Spravodajkyňa: Gabriele Bischoff (A9-0214/2021)
Gabriele Bischoff uviedla správu.
V rozprave vystúpila Dubravka Šuica (podpredsedníčka Komisie).
Franssen Cindy, Joveva Irena, Kokalari Arba, Pelletier Anne-Sophie, Skyttedal Sara
⁂
Z dôvodov súvisiacich s pandémiou Covid-19 sa zaviedol systém hlasovania na diaľku (pozri rozhodnutie Predsedníctva z 20. marca 2020, ktorým sa dopĺňa jeho rozhodnutie z 3. mája 2004 o pokynoch k hlasovaniu). Mená poslancov, ktorí sa zúčastnili na hlasovaní, sú uvedené v dokumente „Výsledky hlasovaní podľa mien“, ktorý je pripojený k zápisnici z rokovania a dostupný na webovom sídle Parlamentu.