4. Meccanismo per collegare l'Europa 2021-2027 ***II - Razionalizzazione delle misure per promuoverne la realizzazione della RTE-T ***II - Sicurezza delle ferrovie e sistemi di segnalamento: valutazione dello stato di avanzamento dell'ERTMS (discussione)

Resoconto integrale

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il meccanismo per collegare l'Europa e abroga i regolamenti (UE) n. 1316/2013 e (UE) n. 283/2014 [06115/2/2021 - C9-0214/2021- 2018/0228(COD)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatori: Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu e Dominique Riquet (A9-0219/2021)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla razionalizzazione delle misure per promuovere la realizzazione della rete transeuropea dei trasporti [10537/1/2020 - C9-0215/2021- 2018/0138(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Dominique Riquet (A9-0223/2021)

Relazione su sicurezza delle ferrovie e sistemi di segnalamento: valutazione dello stato di avanzamento del piano di implementazione del sistema europeo di gestione del traffico ferroviario (ERTMS) [2019/2191(INI)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatrice: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0181/2021)

Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu e Dominique Riquet presentano le raccomandazioni per la seconda lettura.

PRESIDENZA: Rainer WIELAND
Vicepresidente

Izaskun Bilbao Barandica illustra la relazione.

Interviene Adina-Ioana Vălean (membro della Commissione).

Intervengono Cristian-Silviu Buşoi, a nome del gruppo PPE, Isabel García Muñoz, a nome del gruppo S&D, Morten Petersen, a nome del gruppo Renew, Ciarán Cuffe, a nome del gruppo Verts/ALE, Roman Haider, a nome del gruppo ID, Kosma Złotowski, a nome del gruppo ECR, Sandra Pereira, a nome del gruppo The Left, Mario Furore, non iscritto, Barbara Thaler, Miapetra Kumpula-Natri, Jan-Christoph Oetjen, Marie Toussaint, Julie Lechanteux, Izabela-Helena Kloc, Leila Chaibi, Andor Deli, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Andris Ameriks, Jakop G. Dalunde, Francesca Donato, Massimiliano Salini, Riho Terras e Jörgen Warborn.

Interviene Adina-Ioana Vălean.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 16 del PV del 6.7.2021 (emendamenti - A9-0219/2021); punto 16 del PV del 6.7.2021 (votazione finale - A9-0181/2021)

Comunicazione dei risultati della votazione: punto 2 del PV del 7.7.2021 (emendamenti - A9-0219/2021); punto 2 del PV del 7.7.2021 (votazione finale - A9-0181/2021).

Il Presidente comunica che non sono state presentate proposte di reiezione o emendamenti a norma degli articoli 67 e 68 del regolamento alla seguente posizione del Consiglio in prima lettura:

- Razionalizzazione delle misure per promuovere la realizzazione della rete transeuropea dei trasporti [10537/1/2020 - C9-0215/2021- 2018/0138(COD)].

La posizione del Consiglio si considera pertanto approvata.

L'atto proposto è così adottato (P9_TA(2021)0318).

(Allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)