<PV_ITM xmlns:chart="http://openoffice.org/2000/chart" xmlns:dr3d="http://openoffice.org/2000/dr3d" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:form="http://openoffice.org/2000/form" xmlns:ino="http://namespaces.softwareag.com/tamino/response2" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:number="http://openoffice.org/2000/datastyle" xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office" xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xql="http://metalab.unc.edu/xql/"><PV.Debate.Text><text:h text:weight="bold" text:level="1"><text:chapter-number>6</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Document.Reference="[2021/2071(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="6130">Élaboration de lignes directrices relatives à l’application du régime général de conditionnalité pour la protection du budget de l’Union</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal">(débat)</text:span></text:h><text:p>Rapport sur l’élaboration de lignes directrices relatives à l’application du régime général de conditionnalité pour la protection du budget de l’Union [<a href="#reds:DirContProc/INI-2021-2071" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/INI-2021-2071">2021/2071(INI)</a>] - Commission des budgets - Commission du contrôle budgétaire. Rapporteurs: Eider Gardiazabal Rubial et Petri Sarvamaa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2021-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2021-0226">A9-0226/2021</a>)</text:p><text:p><Orator.List.Text><Orator.Name MEP.Identifier="6130">Eider Gardiazabal Rubial</Orator.Name> et <Orator.Name MEP.Identifier="6259">Petri Sarvamaa</Orator.Name></Orator.List.Text> présentent le rapport.</text:p><text:p>Intervient <Orator.List.Text><Orator.Name MEP.Identifier="6529">Terry Reintke</Orator.Name> (rapporteure pour avis de la commission LIBE)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p>Intervient <Orator.List.Text><Orator.Name>Johannes Hahn</Orator.Name> (membre de la Commission)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p>Interviennent <Orator.List.Text><Orator.Name MEP.Identifier="6068" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE">José Manuel Fernandes</Orator.Name>, au nom du groupe PPE, et <Orator.Name MEP.Identifier="6419" For.PoliticalGroup.Identifier="S&amp;D">Maria Grapini</Orator.Name>, au nom du groupe S&amp;D</Orator.List.Text>.</text:p><text:p>(Suite du débat: <text:span text:style="italic"><Pv.Reference.List.Text><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="8" Pv.Session.Date="06/07/2021"><a href="#reds:iPlPv_Itm/PV-9-2021-07-06-ITM-008" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlPv_Itm/PV-9-2021-07-06-ITM-008">point 8 du procès-verbal du 6.7.2021</a></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span>)</text:p></PV.Debate.Text></PV_ITM>