22. Vízuminformációs Rendszer (VIS): a vízumkérelmek feldolgozása ***II – Vízuminformációs Rendszer (VIS): egyéb uniós információs rendszerekhez a VIS céljából való hozzáférésre vonatkozó feltételek ***II (vita)
Ajánlás második olvasatra a Vízuminformációs Rendszer megreformálásának céljából a 767/2008/EK, a 810/2009/EK, az (EU) 2016/399, az (EU) 2017/2226, az (EU) 2018/1240, az (EU) 2018/1860, az (EU) 2018/1861, az (EU) 2019/817 és az (EU) 2019/1896 európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2004/512/EK és a 2008/633/IB tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [05950/1/2021 - C9-0198/2021- 2018/0152A(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Paulo Rangel (A9-0207/2021)
Ajánlás második olvasatra a 603/2013/EU, az (EU) 2016/794, az (EU) 2018/1862, az (EU) 2019/816 és az (EU) 2019/818 rendeletnek az egyéb uniós információs rendszerekhez a VIS céljából való hozzáférésre vonatkozó feltételek megállapítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [05951/1/2021 - C9-0199/2021- 2018/0152B(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Paulo Rangel (A9-0208/2021)
Paulo Rangel ismerteti a második olvasatra szóló ajánlásokat.
Felszólal: Ylva Johansson (a Bizottság tagja).
Felszólal Juan Fernando López Aguilar, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Joachim Stanisław Brudziński, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, és Clare Daly, a The Left képviselőcsoport nevében.