Protokolas - Balsavimo rezultatai - Antradienis, 2021 m. liepos 6 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

344k

238k

90k

Antradienis, 2021 m. liepos 6 d. - Strasbūras

Santrumpos ir simboliai

1. Supaprastinimo priemonės transeuropinio transporto tinklo įgyvendinimui ***II

2. Duomenų tvarkymo technologijų naudojimas kovojant su seksualine prievarta prieš vaikus internete (laikina nuo Direktyvos 2002/58/EB nukrypti leidžianti nuostata) ***I

3. Trečiųjų šalių vidaus vandenų laivybos pažymėjimų pripažinimas ***I

4. 2021 m. bendrojo biudžeto taisomojo biudžeto Nr. 3 projektas: 2020 finansinių metų perteklius

5. Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra ***

6. Interbus susitarimas. Protokolas dėl reguliariųjų ir specialių reguliariųjų tarptautinio keleivių vežimo tarpmiestiniais ir miesto autobusais paslaugų ***

7. Vidaus saugumo fondas ***II

8. Europos jūrų reikalų, žvejybos ir akvakultūros fondas ***II

9. Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondas 2021–2027 m. ***II

10. Geležinkelių sauga ir signalizavimas: Europos geležinkelių eismo valdymo sistemos (ERTMS) diegimo padėties įvertinimas

11. Su prekyba susiję COVID-19 protrūkio aspektai ir pasekmės

12. Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: įgyvendinimo įgaliojimų suteikimas Komisijai siekiant nustatyti tam tikrose nuostatose vartojamų terminų reikšmę *

13. Parlamento Darbo tvarkos taisyklių pakeitimai

14. Europos investicijų banko finansinė veikla – 2020 m. metinis pranešimas

Pranešimas: Pedro Silva Pereira (A9-0200/2021)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
6 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	535, 83, 77
			2/VB	+	604, 44, 47
			3/VB	+	536, 148, 11
			4/VB	+	681, 4, 10
8 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	552, 113, 30
			2/VB	+	676, 14, 5
			3/VB	+	548, 120, 27
9 dalis	3	ID	VB	-	154, 535, 4
17 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	659, 26, 10
			2/VB	+	658, 26, 11
			3/VB	+	561, 118, 16
27 dalis	4	ID	VB	-	163, 516, 14
66 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	593, 59, 43
68 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	582, 60, 53
Po 76 dalies	5	ID	VB	-	113, 529, 51
85 dalis	1	RENEW	dal.
			1/VB	+	491, 176, 28
			2/VB	+	387, 179, 129
86 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	545, 53, 97
			2/VB	+	544, 51, 100
96 dalis	6	ID	VB	-	135, 544, 13
C konstatuojamoji dalis	2	ID	VB	-	143, 531, 18
Pasiūlymas dėl rezoliucijos (visas tekstas)			VB	+	582, 62, 48


Prašymai balsuoti atskirai
ID:	66 ir 68 dalys.


Prašymai balsuoti dalimis
S&D:
1 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „primena, kad Europos ombudsmenas nustatė, jog Europos bankininkystės institucijos sprendimas neuždrausti jos vykdomajam direktoriui tapti finansų sektoriaus lobistinės organizacijos generaliniu direktoriumi yra netinkamas administravimas ir kad tokio įsidarbinimo uždraudimas būtų buvęs būtina ir proporcinga priemonė;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
86 dalis
1-oji dalis:	„išreiškia savo susirūpinimą dėl to, kad, be sektorių atsakomybės, aštuoni EIB pirmininko pavaduotojai tikrina projektų pasiūlymus iš savo kilmės šalių, sykiu vykdydami pareigas, susijusias su kitomis šalimis;“.
2-oji dalis:	„apgailestauja, kad EIB nereagavo į Parlamento raginimą į Valdymo komiteto elgesio kodeksą įtraukti nuostatą, kad jo nariai negalėtų prižiūrėti skolinimo ar projektų įgyvendinimo savo kilmės šalyse;“.
ID:
8 dalis
1-oji dalis:	„pažymi, kad pagal Komisijos 2030 m. klimato tikslų planą ES 2021–2030 m. laikotarpiu turės kasmet investuoti 350 mlrd. EUR daugiau nei 2011–2020 m. laikotarpiu; pabrėžia, kad EIB turi atlikti dar svarbesnį vaidmenį, kad būtų pašalintas šis klimato srities investicijų trūkumas;“.
2-oji dalis:	„ragina Valdytojų tarybą pasinaudoti galimybe sudaryti palankias skolinimo sąlygas EIB siekiant padidinti obligacijų emisiją ir išpirkimo terminą, sykiu išlaikant savo tvirtą kapitalo poziciją;“, išskyrus žodžius „pasinaudoti galimybe sudaryti palankias skolinimo sąlygas EIB siekiant padidinti obligacijų emisiją ir išpirkimo terminą, sykiu“.
3-oji dalis:	šie žodžiai.
17 dalis
1-oji dalis:	„ragina EIB prisidėti šalinant sisteminius trūkumus, dėl kurių tam tikri regionai ar valstybės negali visapusiškai pasinaudoti EIB finansinėmis galimybėmis,“.
2-oji dalis:	„be kita ko, jam stiprinant pastangas plėsti paskolų teikimo veiklą, teikiant techninę pagalbą ir konsultacinę paramą, visų pirma regionuose, kurie pritraukia mažai investicijų ir kurie pandemijos krizės metu dėl valstybės finansinių pajėgumų arba veikimo laisvės stokos nepasinaudojo nuo valstybės pagalbos taisyklių nukrypti leidžiančia nuostata;“, išskyrus žodžius „jam stiprinant pastangas plėsti paskolų teikimo veiklą“.
3-oji dalis:	šie žodžiai.
Verts/ALE, ID:
6 dalis
1-oji dalis:	„pažymi, kad EIB yra didelį finansinį svertą turinti institucija;“.
2-oji dalis:	„ragina EIB akcininkus apsvarstyti optimalią nuosavo kapitalo struktūrą ir susitarti dėl kapitalo didinimo, tiek grynaisiais, tiek pagal pareikalavimą; pabrėžia, kad kapitalo didinimas turėtų būti vykdomas kartu užtikrinant didesnį skaidrumą, demokratinę atskaitomybę, valdymo struktūros efektyvumą ir aplinkos tvarumą;“, išskyrus žodžius „ir susitarti dėl kapitalo didinimo, tiek grynaisiais, tiek pagal pareikalavimą; pabrėžia, kad kapitalo didinimas turėtų būti vykdomas kartu“ ir „didesnį skaidrumą, demokratinę atskaitomybę, valdymo struktūros efektyvumą ir aplinkos tvarumą;“.
3-oji dalis:	„ir susitarti dėl kapitalo didinimo, tiek grynaisiais, tiek pagal pareikalavimą; pabrėžia, kad kapitalo didinimas turėtų būti vykdomas kartu“.
4-oji dalis:	„didesnį skaidrumą, demokratinę atskaitomybę, valdymo struktūros efektyvumą ir aplinkos tvarumą;“.

15. Europos investicijų banko finansinės veiklos kontrolė – 2019 m. metinis pranešimas

16. Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnio 2 ir 3 dalis: Genetiškai modifikuotos sojos DAS-81419-2

17. Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnio 2 ir 3 dalis: Genetiškai modifikuotos sojos pupelės DAS-81419-2 × DAS–44406–6

18. Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnio 2 ir 3 dalis: Genetiškai modifikuoti kukurūzai 1507 × MIR162 × MON810 × NK603 ir genetiškai modifikuoti kukurūzai, sudaryti iš dviejų ar trijų atskirų 1507, MIR162, MON810 ir NK603 transformacijos įvykių kombinacijų

19. Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnio 2 ir 3 dalis: Genetiškai modifikuoti kukurūzai Bt 11 (SYN-BTØ11-1)

20. 2019 m. metinis pranešimas „ES finansinių interesų apsauga. Kova su sukčiavimu“

21. Jūros vėjo elektrinių parkų ir kitų atsinaujinančiųjų išteklių energijos sistemų poveikis žvejybos sektoriui

22. Europos infrastruktūros tinklų priemonė ***II

23. Būtinos prie Europos bendrijos steigimo sutarties pridėto Protokolo dėl EAPB sutarties galiojimo pabaigos finansinių padarinių ir dėl Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo įgyvendinimo priemonės ***

24. Likviduojamos EAPB turto ir Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo turto valdymas *

25. Vizų informacinė sistema (VIS): vizų išdavimo procedūros ***II

26. Vizų informacinė sistema (VIS): prieigos prie kitų ES informacinių sistemų VIS tikslais sąlygos ***II

27. Integruoto sienų valdymo fondas: Sienų valdymo ir vizų finansinės paramos priemonė 2021–2027 m. ***II

28. Piliečių dialogai ir piliečių dalyvavimas ES sprendimų priėmimo procese

Pranešimas: Helmut Scholz (A9-0213/2021)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
3 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	366, 317, 9
4 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	661, 6, 25
			2/VB	+	394, 277, 21
5 dalis	1	nariai	VB	-	297, 376, 17
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	574, 78, 38
			2/VB	+	357, 321, 14
13 dalis	2	nariai	VB	+	453, 214, 25
13 dalis	§	originalus tekstas	VB	↓
19 dalis	3	nariai	VB	-	318, 357, 17
26 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	536, 144, 12
			2/VB	-	336, 339, 17
33 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	667, 19, 6
			2/VB	+	370, 288, 34
34 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	602, 80, 10
			2/VB	+	368, 291, 33
35 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	577, 103, 12
			2/VB	+	368, 310, 14
38 dalis	4	nariai	VB	+	471, 208, 12
49 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	666, 7, 18
			2/VB	+	374, 294, 23
51 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	362, 312, 17
54 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	593, 32, 66
			2/VB	+	357, 321, 13
55 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	368, 285, 38
58 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	357, 314, 20
59 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	357, 310, 24
62 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	364, 290, 37
63 dalis	5	nariai	VB	-	192, 423, 76
B konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	665, 18, 8
			2/VB	+	459, 177, 55
J konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB	+	448, 186, 57
R konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	571, 107, 13
			2/VB	+	427, 244, 20
Pasiūlymas dėl rezoliucijos (visas tekstas)			VB	+	537, 125, 33


Prašymai balsuoti atskirai
Nariai:	3, 13, 51, 55, 58, 59 ir 62 dalys, J konstatuojamoji dalis.


Prašymai balsuoti dalimis
Nariai:
B konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	„kadangi, remiantis 2020 m. birželio mėn. „Eurobarometro“ apklausos dėl piliečių dalyvavimo duomenimis, 55 proc. respondentų manė, kad balsavimas Europos Parlamento rinkimuose yra veiksmingiausias būdas užtikrinti, kad jų balsus išgirstų ES lygmens sprendimus priimantys asmenys; kadangi, nors ir siekiama nuolat gerinti demokratijos veikimą ES, ne viena „Eurobarometro“ apklausa rodo, kad piliečiai nėra patenkinti demokratijos veikimu; kadangi toks požiūris nustatytas ne tik ES, bet ir nacionaliniu lygmeniu;“.
2-oji dalis:	„kadangi didelė dalis ES piliečių mano, kad į jų nuomonę neatsižvelgiama, ir laiko ES tolimu subjektu;“.
R konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „kadangi skaidrumo nebuvimas užkerta kelią viešai diskusijai apie bet kurį teisės aktą;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
4 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir sukurti naujų“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
5 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „primygtinai ragina Komisiją įsipareigoti pateikti pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto Parlamentui priėmus tokį savo iniciatyva teikiamą teisėkūros pranešimą; atsižvelgdamas į tai, siūlo pakeisti dabartinį Parlamento ir Komisijos pagrindų susitarimą;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
26 dalis
1-oji dalis:	„siūlo sukurti Europos pilietiškumo ugdymo tinklą, kuriuo būtų sudarytos sąlygos platformai keistis geriausia patirtimi ir žiniomis, susijusiomis su europinės pakraipos pilietiškumo ugdymo srityje plėtojimu; pabrėžia, kad reikalingi nauji pilietiškumo ugdymo modeliai ir priemonės,“.
2-oji dalis:	„pvz., Europos pilietiškumo ugdymo agentūros įsteigimas;“.
33 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „visapusiškai“ ir „todėl pabrėžia nuolatinių dalyvavimo mechanizmų svarbą siekiant dar labiau palengvinti ir skatinti piliečių dalyvavimą ES sprendimų priėmimo procese, neapsiribojant balsavimo teise ir kitais esamais būdais bei priemonėmis; pritaria sąmoningumo ugdymo šių mechanizmų klausimais veiklai, siekiant kuo labiau padidinti jų poveikį ir veiksmingumą; pabrėžia, kad reikia tokių mechanizmų Europos, nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis ir tinkamo horizontalaus ir vertikalaus institucijų įvairias lygmenimis koordinavimo;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
34 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „daryti įtaką metiniams politiniams ar teisėkūros prioritetams“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
35 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „dalyvaujamąjį biudžeto sudarymą,“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
49 dalis
1-oji dalis:	„mano, kad vykdant piliečiams skirtus dalyvaujamojo pobūdžio procesus turi būti užtikrinamas kuo didesnis skaidrumas; pažymi, kad skaidrumas ir atvirieji duomenys stiprina pasitikėjimą viešosiomis institucijomis, taigi ir jų teisėtumą; pabrėžia, kad norint skatinti ES institucijų demokratinį teisėtumą pasitelkiant visuomenės dalyvavimą, reikia geriau suprasti ES sprendimų priėmimo procesą;“.
2-oji dalis:	„ragina ES lygmeniu sukurti ES lygmens atviros vyriausybės standartą, kuris būtų pagrindas kitiems valdžios lygmenims;“.
54 dalis
1-oji dalis:	„įsipareigoja bendradarbiauti su kitomis ES institucijomis ir suinteresuotaisiais subjektais siekiant gerinti papildomus piliečių nuomonės pateikimo būdus,“.
2-oji dalis:	„be kita ko, plėsti piliečių dialogus ir sukurti nuolatinį piliečių dalyvavimo mechanizmą ir oficialiai privalomą tolesnių veiksmų procesą;“.

Įvairūs

Loránt Vincze (PPE frakcija) taip pat palaikė 5 pakeitimą ir nepalaikė 4 pakeitimo.

29. ES ir NATO bendradarbiavimas palaikant transatlantinius santykius

30. Senasis kontinentas sensta. Galimybės ir uždaviniai, susiję su senėjimo politika po 2020 m.

Pranešimas: Beata Szydło (A9-0194/2021)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Alternatyvus pasiūlymas dėl rezoliucijos	1	ECR	VB	-	137, 539, 15
2 dalis	5	nariai	VB	-	315, 337, 39
Po 2 dalies	6	nariai	VB	+	389, 287, 15
Po 8 dalies	7	nariai	VB	+	428, 176, 87
13 dalis	8	nariai	VB	+	369, 298, 23
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	↓
			2/VB	↓
Po 13 dalies	9	nariai	VB	-	315, 330, 46
17 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	482, 143, 64
Po 17 dalies	10	nariai	VB	+	399, 267, 24
22 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	656, 14, 21
			2/VB	+	510, 93, 88
			3/VB	+	431, 150, 109
42 dalis	11	nariai	VB	-	311, 351, 29
56 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	501, 86, 104
			2/VB	+	341, 328, 22
58 dalis	12	nariai	VB	+	362, 232, 97
S konstatuojamoji dalis	2	nariai	VB	+	308, 269, 113
AA konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	597, 17, 77
			2/VB	+	490, 116, 83
			3/VB	+	505, 127, 58
Po AA konstatuojamosios dalies	3	nariai	VB	+	381, 289, 20
AB konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	568, 93, 29
			2/VB	+	496, 120, 74
BA konstatuojamoji dalis	4	nariai	VB	-	304, 311, 76
Pasiūlymas dėl rezoliucijos (EMPL komitetas) (visas tekstas)			VB	+	479, 103, 113


Prašymai balsuoti atskirai
Nariai:	17 dalis.


Prašymai balsuoti dalimis
Nariai:
13 dalis
1-oji dalis:	„ragina Komisiją ir valstybes nares parengti ir priimti vienodą priklausomybės nuo kitų asmenų pagalbos apibrėžtį, taip pat atsižvelgiant į neformaliųjų slaugytojų poreikius; pabrėžia, jog tam, kad būtų sukurtos veiksmingos priklausomų asmenų, visų pirma vyresnio amžiaus asmenų, globos sistemos, reikia nustatyti bendrą priklausomybės apibrėžtį ir priklausomybės laipsnio vertinimo sistemą;“.
2-oji dalis:	„pabrėžia, kad reikia skatinti individualizuotos kokybiškos paramos priklausomiems asmenims strategijas; pabrėžia, kad reikėtų atsižvelgti į konkrečius asmenų, sergančių skirtingomis ligomis, įskaitant neurodegeneracines ligas, pvz., Alzheimerio ligą ir demenciją, poreikius nuo diagnozės iki gydymo ir ilgalaikės priežiūros;“.
AA konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	„kadangi visos politikos sritys, kuriose sprendžiami su demografinėmis galimybėmis ir problemomis susiję klausimai, turi apimti įtraukų, teisėmis ir įrodymais pagrįstą, į žmones orientuotą požiūrį, ir jose turi būti laikomasi lygybės, ypač lyčių lygybės, ir nediskriminavimo principų, taip pat užtikrinama moterų teisių apsauga,“.
2-oji dalis:	„įskaitant jų lytines ir reprodukcines, taip pat ekonomines teises; kadangi sprendžiant su demografiniais pokyčiais susijusias problemas jokiu būdu neturi būti pakenkta asmens reprodukciniam savarankiškumui;“.
3-oji dalis:	„kadangi galimybė pasinaudoti lytinės sveikatos ir reprodukcinės sveikatos paslaugomis ir prekėmis yra labai svarbi fizinei, psichinei ir socialinei gerovei;“.
AB konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	kadangi ES politika ir veiksmai, susiję su senėjimu ir demografiniais pokyčiais, turi visapusiškai atitikti 2020–2025 m. ES lyčių lygybės strategiją;“.
2-oji dalis:	„kadangi yra glaudus ryšys tarp demografinių iššūkių ir lyčių aspekto integravimo, ir tai turėtų atsispindėti atitinkamose politinėse priemonėse;“.
22 dalis
1-oji dalis:	„primena, kad didesniam gimstamumui pasiekti reikia daugiau darbo galimybių, stabilaus užimtumo ir būsto, deramų darbo ir gyvenimo sąlygų, lanksčių darbo sąlygų, dosnios paramos šeimai ir apmokamų vaiko priežiūros atostogų abiem tėvams, kokybiškos vaiko priežiūros nuo ankstyvo amžiaus ir vienodo neapmokamos globos ir namų pareigų pasiskirstymo tarp vyrų ir moterų; pabrėžia, kad, atsižvelgiant į demografinius pokyčius ir numatomą ilgesnę tikėtiną gyvenimo trukmę, svarbu užtikrinti visapusišką moterų dalyvavimą darbo rinkoje be profesinės veiklos pertrūkių, pertraukų ar perėjimo prie darbo ne visą darbo laiką ir laikino darbo, nes tai sumažins moterų skurdo senatvėje grėsmę;“.
2-oji dalis:	„todėl primygtinai ragina valstybes nares sparčiai ir visiškai į nacionalinę teisę perkelti ir įgyvendinti Direktyvą dėl profesinio ir asmeninio gyvenimo pusiausvyros“.
3-oji dalis:	„ir ragina jas taikyti standartus, kurie būtų aukštesni už Direktyvoje nustatytus minimaliuosius standartus;“.
56 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodį „teisinė“.
2-oji dalis:	šis žodis.

Įvairūs

Eider Gardiazabal Rubial (S&D frakcija) taip pat palaikė 2–12 pakeitimus.

31. Sąjungos biudžeto apsaugos sąlygų bendros tvarkos taikymo gairių parengimas

32. ES visuotinis sankcijų už žmogaus teisių pažeidimus režimas (ES Magnitskio aktas)

Pasiūlymas dėl rezoliucijos: B9-0371/2021


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B9-0371/2021 (AFET komitetas)
1 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	608, 56, 29
			2/VB	+	470, 193, 27
7 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	632, 27, 34
			2/VB	+	588, 79, 26
15 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	607, 54, 31
			2/VB	+	595, 86, 11
18 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	601, 54, 37
			2/VB	+	597, 68, 27
Pasiūlymas dėl rezoliucijos (visas tekstas)			VB	+	584, 73, 33


Prašymai balsuoti dalimis
The Left:
7 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „yra įsitikinęs naujosios tvarkos veiksmingumu, įskaitant jos atgrasomąjį poveikį;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
15 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „taip pat bendrą užsienio ir saugumo politiką (BUSP) ir bendrą saugumo ir gynybos politiką (BSGP);“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
18 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizaciją, NATO“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
ECR, ID:
1 dalis
1-oji dalis:	„palankiai vertina tai, kad priimtas ES visuotinis sankcijų už žmogaus teisių pažeidimus režimas, kuris yra labai svarbi ES žmogaus teisių ir užsienio politikos priemonių sudedamoji dalis ir kuriuo sustiprinamas ES, kaip pasaulinio žmogaus teisių subjekto, vaidmuo ir sudaromos sąlygos imtis ribojamųjų priemonių prieš juridinius ir fizinius asmenis, susijusius su šiurkščiais žmogaus teisių pažeidimais visame pasaulyje; pabrėžia, kad naujasis režimas turi būti platesnės, nuoseklios ir aiškiai apibrėžtos strategijos, kurioje atsižvelgiama į ES užsienio politikos tikslus, dalis; pabrėžia, kad strategijoje taip pat turėtų būti siekiama nustatyti konkrečius kriterijus, kurie būtų susiję su tikslais, ir išsamiai nurodyti, kaip sankcijos gali padėti tuos kriterijus pasiekti;“.
2-oji dalis:	„vis dėlto apgailestauja, kad Taryba, priimdama naująją tvarką, nusprendė taikyti vienbalsiškumo, o ne kvalifikuotos balsų daugumos taisyklę, ir pakartoja savo raginimą taikyti balsavimą kvalifikuota balsų dauguma nustatant sankcijas pagal ES visuotinį sankcijų už žmogaus teisių pažeidimus režimą;“.

33. Metinė Šengeno erdvės veikimo ataskaita

Pranešimas: Tanja Fajon (A9-0183/2021)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
8 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	668, 4, 23
			2/VB	+	483, 196, 16
14 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	525, 148, 22
17 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	494, 140, 60
			2/VB	+	676, 10, 9
			3/VB	+	527, 149, 19
18 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	368, 312, 15
			2/VB	+	553, 130, 12
30 dalis	1	nariai	VB	+	279, 252, 164
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	↓
			2/VB	↓
I konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	VB	+	526, 148, 21
Pasiūlymas dėl rezoliucijos (visas tekstas)			VB	+	505, 134, 54


Prašymai balsuoti atskirai
Nariai:	14 dalis, I konstatuojamoji dalis.


Prašymai balsuoti dalimis
Nariai:
8 dalis
1-oji dalis:	„mano, kad labai svarbu, jog ES vizų politika būtų veiksminga, patogi naudoti ir saugi, ir šiuo atžvilgiu palankiai vertina Komisijos ketinimą iki 2025 m. suskaitmeninti vizų išdavimo procedūrą;“.
2-oji dalis:	„mano, kad ne ES piliečių, kurie yra ilgalaikiai valstybių narių gyventojai, integracija yra pagrindinis elementas skatinant ekonominę ir socialinę sanglaudą, todėl ragina apsvarstyti galimybę suderinti minimalias ilgalaikių vizų ir leidimų gyventi išdavimo taisykles;“.
17 dalis
1-oji dalis:	„yra labai susirūpinęs dėl nuolatinių ir rimtų pranešimų apie smurtą ir išsiuntimą prie išorės sienų, be kita ko, iš vienos valstybės narės į kitą ir po to į ES nepriklausančią šalį;“.
2-oji dalis:	„pakartoja, kad valstybės narės privalo užkirsti kelią neleistinam sienos kirtimui, ir primena, kad ši pareiga nedaro poveikio asmenų, kurie siekia tarptautinės apsaugos, teisėms;“.
3-oji dalis:	„ragina Komisiją ir valstybes nares skatinti atlikti ir atlikti veiksmingus, nepriklausomus ir skubius tyrimus dėl visų įtarimų išsiuntus migrantus ir neteisingo elgesio su jais prie sienų, taip pat užtikrinti, jog trūkumai būtų nedelsiant ištaisyti;“.
18 dalis
1-oji dalis:	„pažymi, kad trūksta tinkamų stebėsenos mechanizmų, kurie padėtų užtikrinti pagarbą pagrindinėms teisėms ir teisinei valstybei valdant išorės sienas, ir mano, kad Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai (FRA) šiuo požiūriu reikia suteikti aktyvesnį veiklos vykdytojos vaidmenį, taip pat ir pasitelkiant Šengeno vertinimo ir stebėsenos mechanizmą;“.
2-oji dalis:	„ragina valstybes nares užtikrinti, kad jų nacionalinės stebėsenos tarnybos būtų iš tiesų įsteigtos ir jos galėtų atlikti savo vaidmenį naudodamosi pakankamais ištekliais, turėdamos atitinkamus įgaliojimus ir užtikrindamos aukšto lygio nepriklausomumą; ragina valstybes nares nuolat investuoti į pasienio institucijų profesinį elgesį, įskaitant mokymą prieglobsčio ir pabėgėlių teisės srityje, koordinuojant veiksmus su FRONTEX, FRA, Jungtinių Tautų vyriausiojo pabėgėlių reikalų komisaro biuru (UNHCR) ir atitinkamomis nevyriausybinėmis organizacijomis;“.
30 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir šalinti bet kokius nustatytus trūkumus, visų pirma susijusius su darbuotojų mokymu, jų skaičiumi ir sausumos sienos stebėjimo pajėgumais;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.

34. Europos vaistų agentūra ***I

Pranešimas: Nicolás González Casares (A9-0216/2021)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Atsakingo komiteto pakeitimai. Balsavimas už visus pakeitimus iš karto	4–73, 75–96, 98–125, 127–143, 145–152	komitetas	VB	+	585, 22, 86
9 straipsnio 1 dalies a punktas	74	komitetas	dal.
			1/VB	+	630, 25, 38
			2/VB	+	425, 260, 8
23 straipsnio 1 dalies a punktas	126	komitetas	dal.
			1/VB	+	631, 25, 37
			2/VB	+	424, 262, 7
Po 29 straipsnio	144	komitetas	VB	+	560, 121, 12
Po 12 straipsnio	97	komitetas	VB	+	434, 202, 57
Po 12 straipsnio	154	PPE	VB	↓
Po 31 straipsnio 2 dalies	155	PPE	VB	-	274, 411, 8
Po 1 konstatuojamosios dalies	1	komitetas	dal.
			1/VB	+	655, 17, 21
			2/VB	+	579, 71, 43
	2	komitetas	dal.
			1/VB	+	656, 7, 30
			2/VB	+	548, 85, 60
2 konstatuojamoji dalis	3	komitetas	dal.
			1/VB	+	668, 20, 5
			2/VB	+	538, 94, 61
Po 24 konstatuojamosios dalies	153	PPE	VB	-	302, 371, 20
Komisijos pasiūlymas			VB	+	587, 28, 81


Prašymai balsuoti atskirai
ECR:	144 pakeitimas.


Prašymai balsuoti dalimis
Verts/ALE:
74 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „rinkodaros leidimų turėtojais ir kitais atitinkamais farmacijos produktų tiekimo grandinės dalyviais bei“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
126 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „gamintojais ir kitais atitinkamais medicinos priemonių tiekimo grandinės dalyviais bei“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
ID:
1 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „COVID-19 pandemija atkreipė dėmesį į pavojų žmonių sveikatai, kurį kelia pernelyg didelis laukinių gyvūnų ir kitų gamtos išteklių naudojimas ir spartėjantis biologinės įvairovės nykimas žemėje.“, „ir COVID-19“, „pavyzdžiui, COVID-19 sukeliantis koronavirusas“ ir „Remiantis Tarpvyriausybinės mokslinės politinės biologinės įvairovės ir ekosisteminių paslaugų platformos (IPBES) duomenimis, manoma, kad šiuo metu žinduoliai ir paukščiai yra maždaug 1,7 mln. dar neatrastų virusų nešiotojai. Esama tikimybės, kad 631 000–827 000 iš tų virusų gali užkrėsti žmogų;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
2 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „COVID-19 pandemija yra aiškus pavyzdys, kad Sąjungoje reikia tvirčiau“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
3 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „reikia stiprinti Sąjungos vaidmenį siekiant“ ir „netinkami jos sveikatos agentūrų įgaliojimai ir ištekliai,“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.

35. Bendroji Sąjungos aplinkosaugos veiksmų programa iki 2030 m. ***I

Pranešimas: Grace O'Sullivan (A9-0203/2021)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Atsakingo komiteto pakeitimai. Balsavimas už visus pakeitimus iš karto	1, 6, 8 10, 12–15, 17–24, 26–34, 36–50, 52, 54–56, 66–68, 70–72, 74–90, 92–94, 96–98, 100–107, 109–120	komitetas	VB	+	551, 94, 48
Atsakingo komiteto pakeitimai. Atskiras balsavimas	2	komitetas	dal.
			1/VB	+	565, 46, 81
			2/VB	+	546, 134, 12
	4	komitetas	VB	+	548, 139, 5
	5	komitetas	dal.
			1/VB	+	612, 22, 59
			2/VB	+	551, 129, 13
			3/VB	+	541, 68, 83
			4/VB	+	593, 51, 49
			5/VB	+	373, 306, 14
	7	komitetas	VB	+	546, 111, 36
	9	komitetas	VB	+	536, 138, 19
	11	komitetas	dal.
			1/VB	+	556, 87, 50
			2/VB	+	577, 56, 60
	16	komitetas	VB	+	515, 162, 15
	25	komitetas	VB	+	540, 101, 51
	35	komitetas	dal.
			1/VB	+	608, 49, 36
			2/VB	+	548, 140, 5
	51	komitetas	dal.
			1/VB	+	614, 72, 7
			2/VB	+	525, 140, 28
	53	komitetas	dal.
			1/VB	+	555, 56, 82
			2/VB	+	378, 287, 28
	57	komitetas	dal.
			1/VB	+	551, 87, 55
			2/VB	+	602, 79, 12
	58	komitetas	dal.
			1/VB	+	663, 26, 4
			2/VB	+	533, 127, 32
	60	komitetas	dal.
			1/VB	+	500, 139, 53
			2/VB	+	345, 327, 20
	61	komitetas	dal.
			1/VB	+	610, 30, 53
			2/VB	+	515, 161, 16
			3/VB	+	523, 133, 36
	62	komitetas	dal.
			1/VB	+	554, 127, 11
			2/VB	+	359, 311, 22
	63	komitetas	VB	+	549, 132, 12
	64	komitetas	VB	+	579, 94, 20
	65	komitetas	VB	+	539, 99, 54
	69	komitetas	VB	+	547, 109, 37
	73	komitetas	dal.
			1/VB	+	643, 36, 14
			2/VB	+	361, 315, 16
	91	komitetas	dal.
			1/VB	+	538, 149, 6
			2/VB	+	417, 246, 30
	95	komitetas	dal.
			1/VB	+	606, 58, 29
			2/VB	+	560, 105, 28
			3/VB	+	547, 138, 7
			4/VB	+	532, 141, 20
			5/VB	+	594, 87, 12
	99	komitetas	dal.
			1/VB	+	562, 18, 113
			2/VB	+	550, 137, 6
	108	komitetas	dal.
			1/VB	+	619, 20, 54
			2/VB	+	547, 137, 8
3 straipsnio pakeitimai
Po 1 dalies a punkto	121	ECR	VB	-	334, 349, 9
Po 1 dalies 4 įtraukos	122	ECR	VB	-	174, 511, 8
Po 1 dalies d punkto	123	ECR	VB	-	169, 504, 20
1 dalies e punktas	59	komitetas	dal.
			1/VB	+	506, 167, 19
			2/VB	+	342, 322, 27
	§	originalus tekstas	VB	↓
Po 1 dalies h punkto	124	ECR	VB	-	316, 362, 15
1 dalies i punktas	125	ECR	VB	-	129, 549, 15
4 straipsnio pakeitimai
Po 2 dalies	126	ECR	VB	-	111, 553, 29
Konstatuojamosios dalys
5 konstatuojamoji dalis	3	komitetas	VB	+	550, 68, 75
	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	↓
			2/VB	↓
Komisijos pasiūlymas			VB	+	518, 130, 47


Prašymai balsuoti atskirai
ID:	4, 7, 16, 25, 59, 60, 64, 65 ir 73 pakeitimai, 3 straipsnio 1 dalies e punktas.
ECR:	9, 16, 53, 59, 60, 62, 63 ir 69 pakeitimai.


Prašymai balsuoti dalimis
PPE:
53 pakeitimas
1-oji dalis:	„geresnio reglamentavimo gairėse ir priemonių rinkinyje taikyti principą „visų pirma galvokime apie tvarumą“,“.
2-oji dalis:	„be kita ko, integruojant ir įgyvendinant reikšmingos žalos nedarymo principą, kaip nurodyta Taksonomijos reglamento 17 straipsnyje;“.
59 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir ne vėliau kaip 2025 m.“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
60 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir ne vėliau kaip 2027 m.“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
62 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „siekiant palaipsniui didinti šiuos tikslus pagal“ ir „DFP“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
73 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „Sąjungos masto teisinę“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
91 pakeitimas
1-oji dalis:	„skatinti tvarų įmonių valdymą ir Sąjungos lygmeniu nustatyti privalomus išsamaus patikrinimo reikalavimus,“.
2-oji dalis:	„taip pat atsižvelgti į šiuos reikalavimus vykdant Sąjungos prekybos politiką, be kita ko, ratifikuojant prekybos ir investicijų susitarimus;“.
The Left:
57 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „nedarant poveikio Europos semestrui“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
ID:
2 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „Tačiau taip pat reikalingos sisteminės ilgalaikės politinės programos su privalomais klimato ir aplinkos srities tikslais.“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
5 konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	„reaguodama į ataskaitoje „SOER 2020“ nustatytas problemas Europos Komisija patvirtino Europos žaliąjį kursą – naują ekonomikos augimo strategiją, pagal kurią įgyvendinama dvejopa žalioji ir skaitmeninė pertvarka padės Sąjungai tapti teisinga ir klestinčia visuomene su konkurencinga, neutralizuoto poveikio klimatui ir efektyvaus išteklių naudojimo ekonomika.“.
2-oji dalis:	„Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) teisėje įtvirtintas Sąjungos tikslas iki 2050 m. neutralizuoti poveikį klimatui;“.
11 pakeitimas
1-oji dalis:	„8-ojoje AVP, kaip bendroje Sąjungos aplinkosaugos veiksmų programoje, turėtų būti numatyta remti ir skatinti Europos žaliojo kurso tikslus, atsižvelgiant į 7-ojoje AVP jau nustatytą ilgalaikį tikslą ne vėliau kaip iki 2050 m. „gyventi gerai pagal mūsų planetos išgales“. Ji taip pat turėtų būti visapusiškai suderinta su Jungtinių Tautų darbotvarke iki 2030 m. ir joje nustatytais darnaus vystymosi tikslais, kurie yra integruoti ir nedalomi, ir skatinti juos įgyvendinti bei vykdyti, taip pat turėtų būti suderinta su Paryžiaus susitarimo, JT Biologinės įvairovės konvencijos ir kitų atitinkamų tarptautinių susitarimų tikslais.“.
2-oji dalis:	„8-ąja AVP turėtų būti sudarytos sąlygos sistemingai transformuoti Sąjungos ekonomiką, kad joje būtų užtikrinama gerovė neviršijant planetos galimybių ribų, kurioje augimas būtų atkuriamasis, ir taip pat turėtų užtikrinti, kad aplinkos ir su klimato kaita susijusi pertvarka būtų vykdoma teisingai ir įtraukiai, kartu prisidedant prie nelygybės mažinimo;“.
35 pakeitimas
1-oji dalis:	„Šiuo sprendimu nustatoma laikotarpiui iki 2030 m. gruodžio 31 d. skirta aplinkos srities bendroji veiksmų programa (toliau – 8-oji aplinkosaugos veiksmų programa arba 8-oji AVP). Jame apibrėžiami tos programos prioritetiniai tikslai, tiems tikslams pasiekti būtinos sąlygos ir toms būtinoms sąlygoms sukurti reikalingi veiksmai. Jame numatyta stebėsenos sistema, skirta tų prioritetinių tikslų vykdymo srityje padarytai Sąjungos ir jos valstybių narių pažangai vertinti.“.
2-oji dalis:	„Juo taip pat sukuriamas valdymo mechanizmas, skirtas užtikrinti, kad būtų visiškai pasiekti prioritetiniai tikslai.“.
99 pakeitimas
1-oji dalis:	„Rodikliai, stebėsenos sistema“.
2-oji dalis:	„ir valdymas“.
ECR:
51 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „be kita ko, laikantis Taksonomijos reglamento 17 straipsnio nuostatų;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
58 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „laikantis Sąjungos tvaraus finansavimo strategijos, įskaitant Taksonomijos reglamente nustatytas priemones ir jo reikšmingos žalos nedarymo principo,“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
108 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „be kita ko, spragos, susijusios su sisteminių pokyčių matavimu;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
PPE, ID:
5 pakeitimas
1-oji dalis:	„tiek Sąjungoje, tiek pasaulyje žemė ir dirvožemis ir toliau blogėja dėl įvairios žmogaus veiklos, pvz., prasto žemės valdymo, keičiamos žemės naudojimo paskirties, netvarios žemės ūkio praktikos, žemės užleidimo, taršos, netvarios miškininkystės praktikos ir dirvožemio sandarinimo, biologinės įvairovės nykimo ir klimato kaitos, kurią dažnai papildo kiti veiksniai, todėl mažėja jų pajėgumas užtikrinti ekosistemines paslaugas ir funkcijas. Nepaisant to, Sąjunga ir valstybės narės šiuo metu nevykdo savo tarptautinių ir europinių įsipareigojimų, susijusių su dirvožemiu ir žeme, įskaitant Jungtinių Tautų konvencijoje dėl kovos su dykumėjimu nustatytus įpareigojimus kovoti su dykumėjimu, atkurti nualintą žemę ir dirvožemį“, išskyrus žodžius „netvarios žemės ūkio praktikos,“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
3-oji dalis:	„dirvožemį ir iki 2030 m. pasiekti, kad pasaulyje neblogėtų dirvožemio būklė.“.
4-oji dalis:	„Atsižvelgiant į 2021 m. balandžio 28 d. Europos Parlamento rezoliuciją dėl dirvožemio apsaugos, reikia Sąjungos masto bendros teisinės sistemos, skirtos dirvožemio apsaugai ir tausiam naudojimui, kuria būtų visapusiškai laikomasi subsidiarumo principo ir atsakyta į visas rimtas grėsmes dirvožemiui. Ta sistema turėtų apimti, inter alia, bendrą dirvožemio apibrėžtį ir jo funkcijas bei kriterijus, kuriais remiantis būtų pasiekta gera būklė ir tausus naudojimas, taip pat tarpinius ir galutinius tikslus, kuriuos papildytų suderinti rodikliai ir stebėsenos bei ataskaitų teikimo metodika;“, išskyrus žodžius „Sąjungos masto bendros teisinės“.
5-oji dalis:	šie žodžiai.
The Left, ECR:
61 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „aplinkos mokesčiais ir rinkos priemonėmis, taip pat žaliojo biudžeto sudarymo ir“.
2-oji dalis:	„aplinkos mokesčiais ir rinkos priemonėmis“.
3-oji dalis:	„žaliojo biudžeto sudarymo“
95 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „a) iki 2022 m. birželio 30 d. patobulina ir išplečia, o vėliau nuolat atnaujina esamą viešą sprendimų dėl pažeidimų duomenų bazę, kad valstybių narių ir Komisijos veiksmai, kurių jos imasi pagal visas pažeidimų nagrinėjimo procedūras aplinkos ir klimato srityje, būtų aiškiai, suprantamai ir prieinamai stebimi;“. „b) reguliariai vertina Sąjungos priemonių ir politikos suderinamumą su 2 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais prioritetiniais tikslais ir atlieka tokius Sąjungos priemonių ir politikos projektų bei esamų Sąjungos priemonių ir politikos vertinimus; tai atvejais, kai nustatoma neatitikimų, priemonės ar politikos projektas suderinamas su šiais prioritetiniais tikslais prieš jį paskelbiant arba, esamų Sąjungos priemonių ir politikos priemonių atveju, pasiūlomos būtinos taisomosios priemonės;“. „kiekvieno valstybių narių nacionalinio biudžeto struktūros ir su Paryžiaus susitarimu suderinto scenarijaus neatitiktis, taip sudarant sąlygas teikti valstybėms narėms rekomendacijas“ ir „nedarant poveikio Europos semestrui;“
2-oji dalis:	„a) iki 2022 m. birželio 30 d. patobulina ir išplečia, o vėliau nuolat atnaujina esamą viešą sprendimų dėl pažeidimų duomenų bazę, kad valstybių narių ir Komisijos veiksmai, kurių jos imasi pagal visas pažeidimų nagrinėjimo procedūras aplinkos ir klimato srityje, būtų aiškiai, suprantamai ir prieinamai stebimi;“.
3-oji dalis:	„b) reguliariai vertina Sąjungos priemonių ir politikos suderinamumą su 2 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatytais prioritetiniais tikslais ir atlieka tokius Sąjungos priemonių ir politikos projektų bei esamų Sąjungos priemonių ir politikos vertinimus; tai atvejais, kai nustatoma neatitikimų, priemonės ar politikos projektas suderinamas su šiais prioritetiniais tikslais prieš jį paskelbiant arba, esamų Sąjungos priemonių ir politikos priemonių atveju, pasiūlomos būtinos taisomosios priemonės;“.
4-oji dalis:	„kiekvieno valstybių narių nacionalinio biudžeto struktūros ir su Paryžiaus susitarimu suderinto scenarijaus neatitiktis, taip sudarant sąlygas teikti valstybėms narėms rekomendacijas“.
5-oji dalis:	„nedarant poveikio Europos semestrui“.

36. Nauja Europos mokslinių tyrimų ir inovacijų erdvė (EMTE)

37. Specialiųjų komitetų ir tyrimo komiteto narių skaičius

38. Ahmadreza Djalali atvejis Irane

39. Honkongas, ypač laikraščio „Apple Daily“ atvejis

40. Mirties bausmė Saudo Arabijoje, ypač Mustafa Hashem al-Darwish ir Abdullah al-Howaiti atvejai

Pasiūlymai dėl rezoliucijų: B9-0392/2021, B9-0393/2021, B9-0394/2021, B9-0396/2021, B9-0397/2021, B9-0398/2021


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos RC-B9-0392/2021 (PPE, S&D, RENEW, Verts/ALE, ECR, The Left, nariai)
8 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	422, 217, 56
			2/VB	+	623, 36, 36
17 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	593, 12, 88
			2/VB	+	620, 2, 71
20 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	673, 2, 20
			2/VB	+	619, 41, 35
21 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	638, 26, 31
			2/VB	+	416, 260, 19
22 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	616, 7, 72
			2/VB	+	384, 285, 26
23 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	638, 45, 12
			2/VB	+	547, 63, 83
G konstatuojamoji dalis	1	ECR	VB	-	285, 398, 12
P konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	639, 3, 51
			2/VB	+	387, 293, 13
Po S konstatuojamosios dalies	2	ECR	VB	-	293, 394, 8
Pasiūlymas dėl rezoliucijos (visas tekstas)			VB	+	661, 3, 23
Frakcijų pasiūlymai dėl rezoliucijų
B9-0392/2021		The Left	VB	↓
B9-0393/2021		Verts/ALE	VB	↓
B9-0394/2021		RENEW	VB	↓
B9-0396/2021		S&D	VB	↓
B9-0397/2021		ECR	VB	↓
B9-0398/2021		PPE	VB	↓


Prašymai balsuoti dalimis
The Left:
20 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „tvirtai pritaria tam, kad asmenims, atsakingiems už sunkius žmogaus teisių pažeidimus Saudo Arabijoje, įskaitant žurnalisto Jamalo Khashoggi nužudymą, būtų taikomas visuotinis sankcijų už žmogaus teisių pažeidimus mechanizmas;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
ECR:
P konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	„kadangi 2017 m. Kovos su terorizmo nusikaltimais ir jų finansavimu įstatyme terorizmas apibrėžiamas neaiškiai“.
2-oji dalis:	„ir pagal jį nebūtina naudoti smurto, kad veiksmas būtų priskiriamas teroristinio akto kategorijai;“.
8 dalis
1-oji dalis:	„primygtinai ragina Tarybą sustabdyti visą ES masinio sekimo technologijų ir kitų dvejopo naudojimo prekių eksportą į Saudo Arabiją, kuris gali būti naudojamas vidaus represijoms palengvinti ir pilietinei visuomenei nutildyti;“.
2-oji dalis:	„atkreipia dėmesį į specialią Europos Sąjungoje veikiančių IT saugumo bendrovių, taip pat nacionalinių žvalgybos tarnybų atsakomybę ir jų moralinę bei teisinę pareigą neatsidurti tokioje padėtyje, kai dabartiniai ar buvę jų darbuotojai padėtų Saudo Arabijai vykdyti represijas prieš savo gyventojus, nes jie netiesiogiai ar tiesiogiai dirbtų Saudo Arabijos valdžios institucijoms ir padėtų slopinti vidaus pasipriešinimą bei žodžio laisvę;“.
17 dalis
1-oji dalis:	„yra labai susirūpinęs dėl neaiškios terorizmo apibrėžties šalies kovos su terorizmu įstatyme;“.
2-oji dalis:	„smerkia, kad specializuotas baudžiamasis teismas, sukurtas siekiant spręsti terorizmo klausimus, naudojamas kaip priemonė žmogaus teisių gynėjams bausti;“.
21 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „apgailestauja dėl nedrąsaus ES požiūrio į viešąją diplomatiją žmogaus teisių klausimais Saudo Arabijos atžvilgiu;“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
22 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodį „visus“.
2-oji dalis:	šis žodis.
23 dalis
1-oji dalis:	„ragina ES delegaciją ir valstybių narių atstovybes šalyje stiprinti savo paramą pilietinei visuomenei, kai jos palaiko ryšius su Saudo Arabijos valdžios institucijomis, ir pasinaudoti visomis turimomis priemonėmis siekiant padidinti paramą žmogaus teisių gynėjų darbui,“.
2-oji dalis:	„prireikus palengvinti vizų išdavimą skubos tvarka ir suteikti laikiną prieglobstį ES valstybėse narėse;“.

41. Makroekonominės teisės aktų sistemos peržiūra

42. Padėtis Nikaragvoje

43. Represijos prieš opoziciją Turkijoje, ypač prieš Liaudies demokratinę partiją (HDP)

44. Antarkties saugomų jūrų teritorijų nustatymas ir Pietų vandenyno biologinės įvairovės išsaugojimas

45. ES teisės ir LGBTIQ piliečių teisių pažeidimai Vengrijoje dėl Vengrijos Nacionalinėje Asamblėjoje priimtų teisės aktų pakeitimų

Atnaujinta: 2021 m. lapkričio 4 d.

Teisinė informacija - Privatumo politika