Zapisnik - Izidi glasovanj - Torek, 6. julij 2021

Choisissez la langue de votre document :

Kazalo

Zapisnik

Glasovanja

Poimensko glasovanje

Sprejeta besedila

Dobesedni zapis

Zapisnik - Izidi glasovanj

338k

226k

92k

Torek, 6. julij 2021 - Strasbourg

Pomen kratic in znakov

1. Racionalizacija ukrepov za realizacijo vseevropskega prometnega omrežja***II

2. Uporaba tehnologij za obdelavo podatkov za namen boja proti spolni zlorabi otrok na spletu (začasno odstopanje od nekaterih določb Direktive 2002/58/ES)***

3. Priznavanje potrdil tretjih držav na področju plovbe po celinskih plovnih poteh ***I

4. Predlog spremembe proračuna št. 3/2021: presežek iz proračunskega leta 2020

5. Agencije Evropske unije za temeljne pravice***

6. Sporazum Interbus: Protokol o mednarodnih linijskih in posebnih linijskih avtobusnih prevozih potnikov

7. Sklad za notranjo varnost***II

8. Evropski sklad za pomorstvo, ribištvo in akvakulturo***II

9. Sklad za azil, migracije in vključevanje 2021-2027***II

10. Varnost in signalizacija v železniškem prometu: ocena razmer na področju uvajanja evropskega sistema za upravljanje železniškega prometa (ERTMS)

11. Trgovinski vidiki in posledice pandemije covida-19

12. Skupni sistem davka na dodano vrednost: prenos izvedbenih pooblastil na Komisijo za opredelitev pomena izrazov, uporabljenih v nekaterih določbah *

13. Spremembe Poslovnika Evropskega parlamenta

14. Finančne dejavnosti Evropske investicijske banke – letno poročilo za leto 2020

Poročilo: Pedro Silva Pereira (A9-0200/2021)


predmet	št. p.s.	predlagatelj	PG, itd.	glasovanje	PG/EG – pripombe
§ 6	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	535, 83, 77
			2/PG	+	604, 44, 47
			3/PG	+	536, 148, 11
			4/PG	+	681, 4, 10
§ 8	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	552, 113, 30
			2/PG	+	676, 14, 5
			3/PG	+	548, 120, 27
§ 9	3	ID	PG	-	154, 535, 4
§ 17	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	659, 26, 10
			2/PG	+	658, 26, 11
			3/PG	+	561, 118, 16
§ 27	4	ID	PG	-	163, 516, 14
§ 66	§	originalno besedilo	PG	+	593, 59, 43
§ 68	§	originalno besedilo	PG	+	582, 60, 53
po § 76	5	ID	PG	-	113, 529, 51
§ 85	1	Renew	po delih
			1/PG	+	491, 176, 28
			2/PG	+	387, 179, 129
§ 86	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	545, 53, 97
			2/PG	+	544, 51, 100
§ 96	6	ID	PG	-	135, 544, 13
uvodna izjava C	2	ID	PG	-	143, 531, 18
predlog resolucije (vse besedilo)			PG	+	582, 62, 48


Zahteve za ločeno glasovanje
ID:	§§ 66, 68


Zahteve za glasovanje po delih
S&D:
predlog spremembe 1
1.del:	vse besedilo brez besed: „opozarja, da je evropska varuhinja človekovih pravic ugotovila, da je bila odločitev Evropskega bančnega organa, da izvršnemu direktorju ne prepove, da postane izvršni direktor lobijev v finančnem sektorju, nepravilna in da bi bila prepoved menjave delovnega mesta nujen in sorazmeren ukrep;“
2.del:	te besede
§ 86
1.del:	„izraža zaskrbljenost, da osem podpredsednikov ob svojih sektorskih obveznostih nadzira tako predloge projektov iz svojih matičnih držav kot obveznosti drugih držav;“
2.del:	„obžaluje, da EIB ni ukrepala v zvezi z zahtevo Parlamenta, da se v kodeks ravnanja za člane upravnega odbora vključi določba, ki izključuje možnost, da bi lahko člani upravnega odbora nadzorovali posojanje ali izvajanje projektov v svojih matičnih državah;“
ID:
§ 8
1.del:	„ugotavlja, da bo morala EU v skladu načrtom Komisije za uresničitev podnebnih ciljev do leta 2030 v obdobju 2021–2030 v primerjavi z obdobjem 2011–2020 vložiti 350 milijard EUR več letno; poudarja, da je za premostitev te vrzeli v naložbah v podnebje vloga EIB še večja;“
2.del:	„poziva svet guvernerjev EIB, naj izkoristi priložnost ugodnih posojilnih pogojev za povečanje izdajanja in zapadlosti obveznic ter ohranitev trdnega kapitalskega položaja;“ brez besed: „izkoristi priložnost ugodnih posojilnih pogojev za povečanje izdajanja in zapadlosti obveznic ter;“
3.del:	te besede
§ 17
1.del:	„poziva EIB, naj prispeva k odpravi sistemskih pomanjkljivosti, ki nekaterim regijam ali državam preprečujejo, da bi v celoti izkoristile finančne priložnosti EIB“
2.del:	„med drugim tako, da si bolj prizadeva za razširitev posojilnih dejavnosti z zagotavljanjem tehnične pomoči in svetovanja, zlasti v regijah z nizko naložbeno zmogljivostjo, ki med koronavirusno krizo zaradi pomanjkanja finančnih zmogljivosti ali manevrskega prostora države niso imele večjih koristi od odstopanja od pravil o državni pomoči;“ brez besed: „da si bolj prizadeva za razširitev posojilnih dejavnosti“
3.del:	te besede
Verts/ALE, ID:
§ 6
1.del:	„meni, da je EIB institucija z visoko stopnjo finančnih vzvodov;“
2.del:	„poziva delničarje EIB, naj preučijo, katera struktura lastniškega kapitala bi bila najustreznejša, in dosežejo dogovor o povečanju kapitala, tako v gotovini kot na vpoklic; poudarja, da bi moralo biti povečanje kapitala povezano z večjo preglednostjo, demokratično odgovornostjo, učinkovitostjo strukture upravljanja in okoljsko trajnostjo;“ brez besed: „in dosežejo dogovor o povečanju kapitala, tako v gotovini kot na vpoklic; „poudarja, da bi moralo biti povečanje kapitala povezano z“ in „večjo preglednostjo, demokratično odgovornostjo, učinkovitostjo strukture upravljanja in okoljsko trajnostjo;“
3.del:	„in dosežejo dogovor o povečanju kapitala, tako v gotovini kot na vpoklic; „poudarja, da bi moralo biti povečanje kapitala povezano z“
4.del:	„večjo preglednostjo, demokratično odgovornostjo, učinkovitostjo strukture upravljanja in okoljsko trajnostjo;“

15. Nadzor nad finančnimi dejavnostmi Evropske investicijske banke - letno poročilo za leto 2019

16. Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena soja DAS-81419-2

17. Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena soja DAS-81419-2 × DAS–44406–6

18. Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena koruza 1507 × MIR162 × MON810 × NK603 in gensko spremenjena koruza s kombinacijo dveh ali treh transformacij 1507, MIR162, MON810 and NK603

19. Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena koruza Bt 11 (SYN-BTØ11-1)

20. Zaščita finančnih interesov EU - boj proti goljufijam – letno poročilo za leto 2019

21. Vpliv vetrnih elektrarn in drugih sistemov za energijo iz obnovljivih virov na morju na ribiški sektor

22. Instrument za povezovanje Evrope***II

23. Ukrepi za izvajanje Protokola o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo***

24. Upravljanje sredstev ESPJ v likvidaciji in sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo *

25. Vizumski informacijski sistem (VIS): obravnava vizumskih vlog

26. Vizumski informacijski sistem (VIS): pogoji za dostop do drugih informacijskih sistemov EU za VIS***II

27. Sklad za integrirano upravljanje meja: instrument za finančno podporo za upravljanje meja in vizume 2021-2027

28. Sodelovanje med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov

Poročilo: Helmut Scholz (A9-0213/2021)


predmet	št. p.s.	predlagatelj	PG, itd.	glasovanje	PG/EG – pripombe
§ 3	§	originalno besedilo	PG	+	366, 317, 9
§ 4	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	661, 6, 25
			2/PG	+	394, 277, 21
§ 5	1	poslanci	PG	-	297, 376, 17
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	574, 78, 38
			2/PG	+	357, 321, 14
§ 13	2	poslanci	PG	+	453, 214, 25
§ 13	§	originalno besedilo	PG	↓
§ 19	3	poslanci	PG	-	318, 357, 17
§ 26	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	536, 144, 12
			2/PG	-	336, 339, 17
§ 33	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	667, 19, 6
			2/PG	+	370, 288, 34
§ 34	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	602, 80, 10
			2/PG	+	368, 291, 33
§ 35	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	577, 103, 12
			2/PG	+	368, 310, 14
§ 38	4	poslanci	PG	+	471, 208, 12
§ 49	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	666, 7, 18
			2/PG	+	374, 294, 23
§ 51	§	originalno besedilo	PG	+	362, 312, 17
§ 54	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	593, 32, 66
			2/PG	+	357, 321, 13
§ 55	§	originalno besedilo	PG	+	368, 285, 38
§ 58	§	originalno besedilo	PG	+	357, 314, 20
§ 59	§	originalno besedilo	PG	+	357, 310, 24
§ 62	§	originalno besedilo	PG	+	364, 290, 37
§ 63	5	poslanci	PG	-	192, 423, 76
uvodna izjava B	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	665, 18, 8
			2/PG	+	459, 177, 55
uvodna izjava J	§	originalno besedilo	PG	+	448, 186, 57
uvodna izjava R	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	571, 107, 13
			2/PG	+	427, 244, 20
predlog resolucije (vse besedilo)			PG	+	537, 125, 33


Zahteve za ločeno glasovanje
poslanci:	§§ 3, 13, 51, 55, 58, 59, 62; uvodna izjava J


Zahteve za glasovanje po delih
poslanci:
uvodna izjava B
1.del:	„ker je v raziskavi eurobarometra o državljanski udeležbi, opravljeni junija 2020, 55 % vprašanih menilo, da je glasovanje na evropskih volitvah najučinkovitejši način za zagotovitev, da nosilci odločanja na ravni EU slišijo mnenje državljanov; ker je več raziskav eurobarometra pokazalo, da državljani niso zadovoljni z delovanjem demokracije v EU, čeprav je eden od njenih ciljev prav nenehno izboljševanje delovanja demokracije; ker to nezadovoljstvo ni bilo zaznano le na ravni EU, temveč tudi na nacionalni ravni;“
2.del:	„ker velik delež državljanov EU meni, da njihovo mnenje ni upoštevano, in dojema EU kot oddaljen subjekt;“
uvodna izjava R
1.del:	vse besedilo brez besed: „ker brez preglednosti ni mogoča javna razprava o zakonodajnih aktih;“
2.del:	te besede
§ 4
1.del:	vse besedilo brez besed: „in razviti nove“
2.del:	te besede
§ 5
1.del:	vse besedilo brez besed: „poziva Komisijo, naj se zaveže, da bo predložila zakonodajni predlog, potem ko bo Parlament sprejel takšno samoiniciativno poročilo; pri tem predlaga spremembo sedanjega okvirnega sporazuma o odnosih med Parlamentom in Komisijo;“
2.del:	te besede
§ 26
1.del:	„predlaga vzpostavitev evropske mreže za državljansko vzgojo kot platforme za izmenjavo dobre prakse in znanja o metodah za krepitev evropske razsežnosti državljanske vzgoje; poudarja, da so potrebni novi modeli in instrumenti državljanske vzgoje,“
2.del:	„kot je ustanovitev evropske agencije za državljansko vzgojo;“
§ 33
1.del:	vse besedilo brez besed: „v celoti“ in „zato poudarja pomen stalnih mehanizmov udeležbe za dodatno lajšanje in spodbujanje državljanske udeležbe pri odločanju EU, ki so bolj daljnosežni kot glasovanje in drugi obstoječi načini in instrumenti; podpira dejavnosti ozaveščanja o teh mehanizmih, da bi čim bolj povečali njihov učinek in učinkovitost; poudarja, da so taki mehanizmi potrebni na evropski, nacionalni, regionalni in lokalni ravni ter da je potrebno ustrezno horizontalno in vertikalno usklajevanje med institucijami na različnih ravneh;“
2.del:	te besede
§ 34
1.del:	vse besedilo brez besed: „vplivanje na letne politične ali zakonodajne prednostne naloge“
2.del:	te besede
§ 35
1.del:	vse besedilo brez besed: „participativno načrtovanje proračuna“
2.del:	te besede
§ 49
1.del:	„meni, da morajo postopki državljanske udeležbe dosegati najvišjo možno raven preglednosti; ugotavlja, da preglednost in odprti podatki krepijo zaupanje v javne institucije in s tem v njihovo legitimnost; poudarja, da je za spodbujanje demokratične legitimnosti institucij EU z udeležbo javnosti potrebno boljše razumevanje odločanja EU;“
2.del:	„poziva k oblikovanju standarda za odprto upravljanje na ravni EU, ki bi lahko služilo kot podlaga za druge ravni upravljanja;“
§ 54
1.del:	„se zavezuje, da bo sodeloval z drugimi institucijami EU in deležniki pri izboljšanju dodatnih načinov za prispevek državljanov“
2.del:	„vključno s širitvijo dialogov z državljani in vzpostavitvijo stalnega mehanizma za državljansko udeležbo s formalno zavezujočim postopkom nadaljnjega ukrepanja;“

Razno

Loránt Vincze (skupina PPE) je tudi podprl predlog spremembe 5, ne pa predlog spremembe 4.

29. Sodelovanje med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov

30. Stara celina se stara – možnosti in izzivi politik na področju staranja po letu 2020

Poročilo: Beata Szydło (A9-0194/2021)


predmet	št. p.s.	predlagatelj	PG, itd.	glasovanje	PG/EG – pripombe
nadomestni predlog resolucije	1	ECR	PG	-	137, 539, 15
§ 2	5	poslanci	PG	-	315, 337, 39
po § 2	6	poslanci	PG	+	389, 287, 15
po § 8	7	poslanci	PG	+	428, 176, 87
§ 13	8	poslanci	PG	+	369, 298, 23
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	↓
			2/PG	↓
po § 13	9	poslanci	PG	-	315, 330, 46
§ 17	§	originalno besedilo	PG	+	482, 143, 64
po § 17	10	poslanci	PG	+	399, 267, 24
§ 22	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	656, 14, 21
			2/PG	+	510, 93, 88
			3/PG	+	431, 150, 109
§ 42	11	poslanci	PG	-	311, 351, 29
§ 56	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	501, 86, 104
			2/PG	+	341, 328, 22
§ 58	12	poslanci	PG	+	362, 232, 97
uvodna izjava S	2	poslanci	PG	+	308, 269, 113
uvodna izjava AA	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	597, 17, 77
			2/PG	+	490, 116, 83
			3/PG	+	505, 127, 58
po uvodni izjavi AA	3	poslanci	PG	+	381, 289, 20
uvodna izjava AB	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	568, 93, 29
			2/PG	+	496, 120, 74
uvodna izjava BA	4	poslanci	PG	-	304, 311, 76
Predlog resolucije (odbora EMPL) (celotno besedilo)			PG	+	479, 103, 113


Zahteve za ločeno glasovanje
poslanci:	§ 17


Zahteve za glasovanje po delih
poslanci:
§ 13
1.del:	„poziva Komisijo in države članice, naj pripravijo in sprejmejo enotno opredelitev odvisnosti od pomoči drugih, pri čemer je treba upoštevati tudi potrebe neformalnih negovalcev; poudarja, da je treba za oblikovanje učinkovitega sistema oskrbe vzdrževanih oseb, zlasti starejših, sprejeti enotno opredelitev in sistem za ocenjevanje stopnje odvisnosti;“
2.del:	„poudarja, da je treba spodbujati strategije za zagotavljanje kakovostne individualne pomoči vzdrževanim osebam; poudarja, da bi bilo treba upoštevati posebne potrebe oseb z različnimi boleznimi, vključno z nevrodegenerativnimi boleznimi, kot sta Alzheimerjeva bolezen in demenca, od diagnoze do zdravljenja in dolgotrajne oskrbe;“
uvodna izjava AA
1.del:	„ker je treba v vseh politikah, s katerimi se obravnavajo demografske priložnosti in izzivi, uporabiti vključujoč pristop, ki temelji na pravicah in dokazih ter je osredotočen na ljudi, in upoštevati načela enakosti, zlasti enakosti spolov in nediskriminacije, ter zaščititi pravice žensk,“
2.del:	„vključno z njihovimi spolnimi, reproduktivnimi in ekonomskimi pravicami; ker spopadanje z demografskimi izzivi nikakor ne sme omajati reproduktivne neodvisnosti posameznika;“
3.del:	„ker je dostop do storitev na področju spolnega in reproduktivnega zdravja ter dobrin bistven za dobro fizično, duševno in socialno počutje;“
uvodna izjava AB
1.del:	„ker morajo biti ukrepi EU na področju staranja in demografskih sprememb v celoti skladni s strategijo EU za enakost spolov za obdobje 2020–2025;“
2.del:	„ker obstaja tesna povezava med demografskimi izzivi in vključevanjem načela enakosti spolov, kar bi se moralo odražati v ustreznih političnih odzivih;“
§ 22
1.del:	„opozarja, da so za višjo rodnost potrebni dodatne zaposlitvene priložnosti, stabilna zaposlitev in stanovanja, dostojni delovni in življenjski pogoji, prožna ureditev dela, velikodušna podpora za družine in plačan starševski dopust za oba starša, kakovostno otroško varstvo od zgodnjih let in enakomerna razdelitev neplačanih obveznosti oskrbe in gospodinjskega dela med moškimi in ženskami; poudarja, da je glede na demografske spremembe in predvideno podaljšanje pričakovane življenjske dobe nujno zagotoviti polno udeležbo žensk na trgu dela brez prekinitev poklicne poti ali prehodov na delo s krajšim delovnim časom in začasno delo, saj se bo tako zmanjšalo tveganje revščine v starosti za ženske;“
2.del:	„zato poziva države članice, naj čim prej in v celoti prenesejo ter izvajajo direktivo o usklajevanju poklicnega in zasebnega življenja“
3.del:	„in naj presežejo minimalne standarde, ki jih določa ta direktiva;“
§ 56
1.del:	vse besedilo brez besede: „zakonodajni“
2.del:	ta beseda

Razno

Eider Gardiazabal Rubial (skupina S&D) je tudi podprla predloga sprememb od 2 do 12.

31. Oblikovanje smernic za uporabo splošnega režima pogojenosti za zaščito proračuna Unije

32. Predlogi resolucij - Globalni režim sankcij EU na področju človekovih pravic (zakon Magnickega)

33. Letno poročilo o delovanju schengenskega območja

Poročilo: Tanja Fajon (A9-0183/2021)


predmet	št. p.s.	predlagatelj	PG, itd.	glasovanje	PG/EG – pripombe
§ 8	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	668, 4, 23
			2/PG	+	483, 196, 16
§ 14	§	originalno besedilo	PG	+	525, 148, 22
§ 17	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	494, 140, 60
			2/PG	+	676, 10, 9
			3/PG	+	527, 149, 19
§ 18	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	368, 312, 15
			2/PG	+	553, 130, 12
§ 30	1	poslanci	PG	+	279, 252, 164
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	↓
			2/PG	↓
uvodna izjava I	§	originalno besedilo	PG	+	526, 148, 21
predlog resolucije (vse besedilo)			PG	+	505, 134, 54


Zahteve za ločeno glasovanje
poslanci:	§ 14; uvodna izjava I


Zahteve za glasovanje po delih
poslanci:
§ 8
1.del:	„meni, da je bistvenega pomena, da je vizumska politika EU učinkovita, uporabniku prijazna in varna, ter v zvezi s tem pozdravlja namero Komisije, da se vizumski postopek do leta 2025 digitalizira;“
2.del:	„meni, da je vključevanje državljanov tretjih držav, ki dlje časa prebivajo v eni od držav članic, ključni element pri spodbujanju ekonomske in socialne kohezije, ter zato poziva k razmisleku o uskladitvi minimalnih pravil za izdajo vizumov za dolgoročno bivanje in dovoljenj za prebivanje;“
§ 17
1.del:	„je globoko zaskrbljen zaradi ponavljajočih se in resnih navedb o nasilju in zavračanju na zunanjih mejah, tudi iz ene države članice v drugo in nato v državo zunaj EU;“
2.del:	„ponovno poudarja, da morajo države članice preprečiti nedovoljene prehode meje, in opozarja, da ta obveznost ne posega v pravice oseb, ki prosijo za mednarodno zaščito;“
3.del:	„poziva Komisijo in države članice, naj spodbujajo in izvajajo učinkovite, neodvisne in hitre preiskave vseh navedb o zavračanju in grdem ravnanju na mejah ter zagotovijo takojšnjo odpravo pomanjkljivosti;“
§ 18
1.del:	„ugotavlja, da ni ustreznih mehanizmov spremljanja, s katerimi bi zagotovili spoštovanje temeljnih pravic in pravne države pri upravljanju zunanjih meja, in meni, da je treba Agenciji Evropske unije za temeljne pravice v zvezi s tem dodeliti okrepljeno operativno vlogo, tudi v okviru schengenskega ocenjevalnega in spremljevalnega mehanizma;“
2.del:	„poziva države članice, naj zagotovijo učinkovito vzpostavitev nacionalnih organov za spremljanje in da bodo ti sposobni opravljati svojo vlogo, in sicer z zadostnimi sredstvi, ustreznim mandatom in visoko stopnjo neodvisnosti; spodbuja države članice, naj v sodelovanju z agencijo Frontex, Agencijo Evropske unije za temeljne pravice, Uradom visokega komisarja Združenih narodov za begunce in ustreznimi nevladnimi organizacijami stalno vlagajo v strokovnost mejnih organov, vključno z usposabljanjem na področju azilnega in begunskega prava;“
§ 30
1.del:	vse besedilo brez besed: „in odpravlja ugotovljene pomanjkljivosti, zlasti v zvezi z usposobljenostjo zaposlenih, njihovim številom in zmogljivostmi za nadzor kopenskih meja;“
2.del:	te besede

34. Evropska agencija za zdravila ***I

Poročilo: Nicolás González Casares (A9-0216/2021)


predmet	št. p.s.	predlagatelj	PG, itd.	glasovanje	PG/EG – pripombe
Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po sklopih	4-73, 75-96, 98-125, 127-143, 145-152	odbor	PG	+	585, 22, 86
člen 9, § 1, točka a	74	odbor	po delih
			1/PG	+	630, 25, 38
			2/PG	+	425, 260, 8
člen 23, § 1, točka a	126	odbor	po delih
			1/PG	+	631, 25, 37
			2/PG	+	424, 262, 7
po členu 29	144	odbor	PG	+	560, 121, 12
po členu 12	97	odbor	PG	+	434, 202, 57
po členu 12	154	PPE	PG	↓
člen 31, po § 2	155	PPE	PG	-	274, 411, 8
po uvodni izjavi 1	1	odbor	po delih
			1/PG	+	655, 17, 21
			2/PG	+	579, 71, 43
	2	odbor	po delih
			1/PG	+	656, 7, 30
			2/PG	+	548, 85, 60
uvodna izjava 2	3	odbor	po delih
			1/PG	+	668, 20, 5
			2/PG	+	538, 94, 61
po uvodni izjavi 24	153	PPE	PG	-	302, 371, 20
predlog Komisije			PG	+	587, 28, 81


Zahteve za ločeno glasovanje
ECR:	predlog spremembe 144


Zahteve za glasovanje po delih
Verts/ALE:
predlog spremembe 74
1.del:	vse besedilo brez besed: „z imetniki dovoljenj za promet ter drugimi pomembnimi udeleženci v farmacevtski dobavni verigi, pa tudi z“
2.del:	te besede
predlog spremembe 126
1.del:	vse besedilo brez besed: „s proizvajalci in drugimi pomembnimi udeleženci v dobavni verigi medicinskih pripomočkov, pa tudi z“
2.del:	te besede
ID:
predlog spremembe 1
1.del:	vse besedilo brez besed: „Pandemija COVID-19 je izpostavila tveganja za zdravje ljudi, ki jih predstavljata prekomerno izkoriščanje prostoživečih vrst in drugih naravnih virov ter pospešeno izgubljanje biotske raznovrstnosti na Zemlji.“, „in COVID-19“, „kot je koronavirus, ki povzroča COVID-19“ in „Po podatkih Medvladne platforme za biotsko raznovrstnost in ekosistemske storitve (IPBES) naj bi bilo v gostiteljih – sesalcih in ptičih – približno 1,7 milijona še neodkritih virusov. Od tega bi jih lahko med 631.000 in 827.000 okužilo ljudi.
2.del:	te besede
predlog spremembe 2
1.del:	vse besedilo brez besed: „Pandemija COVID-19 jasno kaže, da je treba okrepiti“
2.del:	te besede
predlog spremembe 3
1.del:	vse besedilo brez besed: „okrepiti vlogo Unije, da bi bila“, „usklajeno“ in „neustreznih pooblastil in virov njenih zdravstvenih agencij,“
2.del:	te besede

35. Splošni okoljski akcijski program Unije do leta 2030***I

Poročilo: Grace O'Sullivan (A9-0203/2021)


predmet	št. p.s.	predlagatelj	PG, itd.	glasovanje	PG/EG – pripombe
Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po sklopih	1, 6, 8 10, 12-15, 17-24, 26-34, 36-50, 52, 54-56, 66-68, 70-72, 74-90, 92-94, 96-98, 100-107, 109-120	odbor	PG	+	551, 94, 48
predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje	2	odbor	po delih
			1/PG	+	565, 46, 81
			2/PG	+	546, 134, 12
	4	odbor	PG	+	548, 139, 5
	5	odbor	po delih
			1/PG	+	612, 22, 59
			2/PG	+	551, 129, 13
			3/PG	+	541, 68, 83
			4/PG	+	593, 51, 49
			5/PG	+	373, 306, 14
	7	odbor	PG	+	546, 111, 36
	9	odbor	PG	+	536, 138, 19
	11	odbor	po delih
			1/PG	+	556, 87, 50
			2/PG	+	577, 56, 60
	16	odbor	PG	+	515, 162, 15
	25	odbor	PG	+	540, 101, 51
	35	odbor	po delih
			1/PG	+	608, 49, 36
			2/PG	+	548, 140, 5
	51	odbor	po delih
			1/PG	+	614, 72, 7
			2/PG	+	525, 140, 28
	53	odbor	po delih
			1/PG	+	555, 56, 82
			2/PG	+	378, 287, 28
	57	odbor	po delih
			1/PG	+	551, 87, 55
			2/PG	+	602, 79, 12
	58	odbor	po delih
			1/PG	+	663, 26, 4
			2/PG	+	533, 127, 32
	60	odbor	po delih
			1/PG	+	500, 139, 53
			2/PG	+	345, 327, 20
	61	odbor	po delih
			1/PG	+	610, 30, 53
			2/PG	+	515, 161, 16
			3/PG	+	523, 133, 36
	62	odbor	po delih
			1/PG	+	554, 127, 11
			2/PG	+	359, 311, 22
	63	odbor	PG	+	549, 132, 12
	64	odbor	PG	+	579, 94, 20
	65	odbor	PG	+	539, 99, 54
	69	odbor	PG	+	547, 109, 37
	73	odbor	po delih
			1/PG	+	643, 36, 14
			2/PG	+	361, 315, 16
	91	odbor	po delih
			1/PG	+	538, 149, 6
			2/PG	+	417, 246, 30
	95	odbor	po delih
			1/PG	+	606, 58, 29
			2/PG	+	560, 105, 28
			3/PG	+	547, 138, 7
			4/PG	+	532, 141, 20
			5/PG	+	594, 87, 12
	99	odbor	po delih
			1/PG	+	562, 18, 113
			2/PG	+	550, 137, 6
	108	odbor	po delih
			1/PG	+	619, 20, 54
			2/PG	+	547, 137, 8
predlogi sprememb k členu 3
§ 1, po točki a	121	ECR	PG	-	334, 349, 9
§ 1, po alinei 4	122	ECR	PG	-	174, 511, 8
§ 1, po točki d	123	ECR	PG	-	169, 504, 20
§ 1, točka e	59	odbor	po delih
			1/PG	+	506, 167, 19
			2/PG	+	342, 322, 27
	§	originalno besedilo	PG	↓
§ 1, po točki h	124	ECR	PG	-	316, 362, 15
§ 1, točka i	125	ECR	PG	-	129, 549, 15
predlogi sprememb k členu 4
po § 2	126	ECR	PG	-	111, 553, 29
uvodne izjave
uvodna izjava 5	3	odbor	PG	+	550, 68, 75
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	↓
			2/PG	↓
predlog Komisije			PG	+	518, 130, 47


Zahteve za ločeno glasovanje
ID:	predlogi sprememb 4, 7, 16, 25, 59, 60, 64, 65, 73 člen 3, § 1, točka e
ECR:	predlogi sprememb 9, 16, 53, 59, 60, 62, 63, 69


Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
predlog spremembe 53
1.del:	„sprejeti pristop „najprej pomisli na trajnostnost“ v smernicah in zbirki orodij za boljše pravno urejanje,“
2.del:	„tudi z vključevanjem in izvajanjem načela, da se ne škoduje bistveno, iz člena 17 uredbe o taksonomiji“
predlog spremembe 59
1.del:	vse besedilo brez besed: „najkasneje do leta 2025“
2.del:	te besede
predlog spremembe 60
1.del:	vse besedilo brez besed: „najkasneje do leta 2027“
2.del:	te besede
predlog spremembe 62
1.del:	vse besedilo brez besed: „da bi te cilje v naslednjem večletnem finančnem okviru postopoma zvišali“
2.del:	te besede
predlog spremembe 73
1.del:	vse besedilo brez besed: „pravni okvir na ravni Unije“
2.del:	te besede
predlog spremembe 91
1.del:	„spodbujanjem trajnostnega upravljanja podjetij in določitvijo obveznih zahtev glede potrebne skrbnosti na ravni Unije“
2.del:	„ter upoštevanjem teh zahtev pri izvajanju trgovinske politike Unije, tudi v zvezi z ratifikacijo trgovinskih in naložbenih sporazumov“
The Left:
predlog spremembe 57
1.del:	vse besedilo brez besed: „brez poseganja v evropski semester,“
2.del:	te besede
ID:
predlog spremembe 2
1.del:	vse besedilo brez besed: „Potrebni pa so tudi sistemski, dolgoročni okviri z zavezami za doseganje podnebnih in okoljskih ciljev.“
2.del:	te besede
uvodna izjava 5
1.del:	„Evropska komisija se je na izzive, opredeljene v SOER 2020, odzvala s sprejetjem evropskega zelenega dogovora: nove strategije za rast za dvojno zeleno in digitalno preobrazbo, katere cilj je preobraziti Unijo v pravično in uspešno družbo s konkurenčnim, podnebno nevtralnim in z viri gospodarnim gospodarstvom.“
2.del:	„Uredba (EU) Evropskega parlamenta in Sveta vključuje cilj doseganja podnebne nevtralnosti do leta 2050 v pravo EU.“
predlog spremembe 11
1.del:	„8. OAP kot splošni okoljski akcijski program Unije bi moral nadgrajevati in spodbujati doseganje ciljev okoljskih in podnebnih ukrepov evropskega zelenega dogovora v skladu z dolgoročnim ciljem „dobro živeti ob upoštevanju omejitev našega planeta“ najpozneje do leta 2050, v skladu z že dorečenim v 7. OAP. Prav tako bi ga bilo treba v celoti uskladiti z agendo Združenih narodov za trajnostni razvoj do leta 2030 in njenimi cilji trajnostnega razvoja, ki so integrirani in nedeljivi, spodbujati njihovo izvajanje in doseganje, uskladiti pa bi ga bilo treba tudi s cilji Pariškega sporazuma, Konvencije OZN o biološki raznovrstnosti in drugih ustreznih mednarodnih sporazumov.“
2.del:	„8. OAP bi moral omogočiti sistemsko spremembo gospodarstva Unije, ki bo zagotavljalo blaginjo v okviru omejitev zmogljivosti planeta in v katerem bo rast obnovljiva, ter zagotoviti, da se bo okoljski in podnebni prehod izvedel na pravičen in vključujoč način, hkrati pa prispeval k zmanjšanju neenakosti.“
predlog spremembe 35
1.del:	„Ta sklep določa splošni akcijski program na področju okolja za obdobje do 31. decembra 2030 (v nadaljnjem besedilu: 8. okoljski akcijski program oziroma 8. OAP). Določa njegove prednostne cilje, opredeljuje pogoje, ki omogočajo njihovo uresničitev, ter ukrepe, s katerimi bi te pogoje dosegli. Določa okvir za spremljanje merjenja in ocenjevanja napredka Unije in njenih držav članic pri doseganju prednostnih ciljev.“
2.del:	„Vzpostavlja tudi mehanizem upravljanja za zagotovitev, da bodo prednostni cilji v celoti doseženi.“
predlog spremembe 99
1.del:	„Kazalniki, okvir za spremljanje“
2.del:	„in upravljanje“
ECR:
predlog spremembe 51
1.del:	vse besedilo brez besed: „tudi v skladu s členom 17 Uredbe o taksonomiji;“
2.del:	te besede
predlog spremembe 58
1.del:	vse besedilo brez besed: „skladno s strategijo Unije za trajnostno financiranje, vključno z ukrepi, določenimi v Uredbi o taksonomiji in njenim načelom, da se ne škoduje bistveno,“
2.del:	te besede
predlog spremembe 108
1.del:	vse besedilo brez besed: „tudi v zvezi z merjenjem sistemskih sprememb;“
2.del:	te besede
PPE, ID:
predlog spremembe 5
1.del:	„Človek v EU ter drugod po svetu s svojimi dejavnostmi še vedno uničuje zemljišča in tla, denimo s slabim upravljanjem zemljišč, spremembo rabe zemljišč, z netrajnostnimi kmetijskimi praksami, opuščanjem zemljišč, onesnaževanjem, netrajnostnimi gozdarskimi praksami in pozidavo tal, izgubo biotske raznovrstnosti ter podnebnimi spremembami, k temu pa pogosto prispevajo tudi drugi dejavniki, kar zmanjšuje njihove zmogljivosti za zagotavljanje ekosistemskih storitev in funkcij. Kljub temu Unija in države članice trenutno niso na dobri poti, da bi izpolnile svoje mednarodne in evropske zaveze glede tal in zemljišč, vključno z obveznostmi iz Konvencije Združenih narodov o boju proti dezertifikaciji za boj proti dezertifikaciji, obnovitev degradiranih zemljišč in tal“ brez besed: „z netrajnostnimi kmetijskimi praksami“
2.del:	te besede
3.del:	„ter prizadevanja za nevtralnost degradacije tal do leta 2030“
4.del:	„V skladu z resolucijo Evropskega parlamenta z dne 28. aprila 2021 o varstvu tal bi morala Unija vzpostaviti skupni pravni okvir za varstvo in trajnostno rabo tal, ki bo v celoti spoštoval načelo subsidiarnosti in obravnaval vse večje dejavnike, ki ogrožajo tla. Ta okvir bi moral med drugim vključevati enotno opredelitev tal in njihovih funkcij ter meril za doseganje dobrega stanja in trajnostne rabe, pa tudi vmesne in končne cilje skupaj z usklajenimi kazalniki ter metodologijo spremljanja in poročanja.“ brez besed: „skupni pravni okvir“
5.del	te besede
The Left, ECR:
predlog spremembe 61
1.del:	vse besedilo brez besed: „okoljsko obdavčevanje in tržne instrumente, pa tudi zeleni proračun in“
2.del:	„okoljsko obdavčevanje in tržne instrumente“
3.del:	„zeleni proračun“
predlog spremembe 95
1.del:	vse besedilo brez besed: „(a) do 30. junija 2022 izboljša in razširi svojo obstoječo javno zbirko podatkov o sklepih o kršitvah ter jo nato posodablja, tako da bo mogoče na jasen, razumljiv in dostopen način spremljati ukrepe, ki jih sprejmejo države članice in Komisija v zvezi z vsemi postopki za ugotavljanje kršitev na področju okolja in podnebja;“, „(b) redno ocenjuje skladnost ukrepov in politik Unije s prednostnimi cilji iz člena 2(1) in (2) ter te ocene izvaja tudi za osnutke in obstoječe ukrepe in politike Unije; kadar se ugotovijo nedoslednosti, osnutek ukrepa ali politike še pred objavo uskladi s temi prednostnimi cilji ali, v primeru že obstoječih ukrepov in politik Unije, s predlaganimi ukrepi za odpravo neskladnosti;“, „neskladja med strukturo proračunov držav članic in njihovim scenarijem za nacionalni proračun na podlagi Pariškega sporazuma, s čimer bi državam članicam izdali priporočila o“ in „brez poseganja v evropski semester;“
2.del:	„(a) do 30. junija 2022 izboljša in razširi svojo obstoječo javno zbirko podatkov o sklepih o kršitvah ter jo nato posodablja, tako da bo mogoče na jasen, razumljiv in dostopen način spremljati ukrepe, ki jih sprejmejo države članice in Komisija v zvezi z vsemi postopki za ugotavljanje kršitev na področju okolja in podnebja;“,
3.del:	„(b) redno ocenjuje skladnost ukrepov in politik Unije s prednostnimi cilji iz člena 2(1) in (2) ter te ocene izvaja tudi za osnutke in obstoječe ukrepe in politike Unije; kadar se ugotovijo nedoslednosti, osnutek ukrepa ali politike še pred objavo uskladi s temi prednostnimi cilji ali, v primeru že obstoječih ukrepov in politik Unije, s predlaganimi ukrepi za odpravo neskladnosti;“,
4.del:	„neskladja med strukturo proračunov držav članic in njihovim scenarijem za nacionalni proračun na podlagi Pariškega sporazuma, s čimer bi državam članicam izdali priporočila“
5.del	„brez poseganja v evropski semester;“

36. Predlogi resolucij – Novi ERP za raziskave in inovacije

37. Številčna sestava posebnih odborov in preiskovalnega odbora

38. Primer Ahmadreza Džalalija v Iranu

39. Hongkong, zlasti primer časopisa Apple Daily

40. Smrtna kazen v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija

Predloga resolucij: B9-0392/2021, B9-0393/2021, B9-0394/2021, B9-0396/2021, B9-0397/2021, B9-0398/2021


predmet	št. p.s.	predlagatelj	PG, itd.	glasovanje	PG/EG – pripombe
Skupni predlog resolucije RC-B9-0392/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, poslanci)
§ 8	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	422, 217, 56
			2/PG	+	623, 36, 36
§ 17	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	593, 12, 88
			2/PG	+	620, 2, 71
§ 20	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	673, 2, 20
			2/PG	+	619, 41, 35
§ 21	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	638, 26, 31
			2/PG	+	416, 260, 19
§ 22	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	616, 7, 72
			2/PG	+	384, 285, 26
§ 23	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	638, 45, 12
			2/PG	+	547, 63, 83
uvodna izjava G	1	ECR	PG	-	285, 398, 12
uvodna izjava P	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	639, 3, 51
			2/PG	+	387, 293, 13
po uvodni izjavi S	2	ECR	PG	-	293, 394, 8
predlog resolucije (vse besedilo)			PG	+	661, 3, 23
predlogi resolucij političnih skupin
B9-0392/2021		The Left	PG	↓
B9-0393/2021		Verts/ALE	PG	↓
B9-0394/2021		Renew	PG	↓
B9-0396/2021		S&D	PG	↓
B9-0397/2021		ECR	PG	↓
B9-0398/2021		PPE	PG	↓


Zahteve za glasovanje po delih
The Left
§ 20
1.del:	vse besedilo brez besed: „odločno podpira uporabo globalnega mehanizma sankcij na področju človekovih pravic za vse, ki so odgovorni za hude kršitve človekovih pravic v Savdski Arabiji, tudi za umor novinarja Džamala Hašodžija“
2.del:	te besede
ECR:
uvodna izjava P
1.del:	„ker zakon o boju proti terorizmu in njegovemu financiranju iz leta 2017 ohlapno opredeljuje terorizem“
2.del:	„in ne zahteva uporabe nasilja, da bi dejanje veljalo za teroristično;“
§ 8
1.del:	„poziva Svet, naj ustavi izvoz tehnologije za množični nadzor in drugega blaga z dvojno rabo, ki bi se lahko uporabilo za spodbujanje notranje represije in utišanje civilne družbe, iz EU v Savdsko Arabijo;“
2.del:	„poudarja, da imajo podjetja za informacijsko varnost in nacionalne obveščevalne službe, ki delujejo v EU, izrecno odgovornost, pa tudi moralno in pravno obveznost, da se izogibajo situacijam, ko bi njihovi sedanji ali nekdanji uslužbenci Savdski Arabiji pomagali pri zatiranju lastnega prebivalstva, tako da bi posredno ali neposredno delali za savdske oblasti pri zatiranju notranjega nasprotovanja in svobode govora;“
§ 17
1.del:	„je zelo zaskrbljen zaradi ohlapne opredelitve terorizma v državnem protiterorističnem zakonu;“
2.del:	„obsoja, da se specializirano kazensko sodišče, ki je namenjeno obravnavi terorizma, uporablja kot orodje za kaznovanje zagovornikov človekovih pravic;“
§ 21
1.del:	vse besedilo brez besed: „obžaluje zadržani diplomatski pristop EU do Savdske Arabije na področju človekovih pravic;“
2.del:	te besede
§ 22
1.del:	vse besedilo brez besede: „vse“
2.del:	ta beseda
§ 23
1.del:	„poziva delegacijo EU in predstavništva držav članic v državi, naj pri stikih s savdskimi oblastmi okrepijo podporo civilni družbi in naj z vsemi razpoložljivimi instrumenti še bolj podprejo delo zagovornikov človekovih pravic“
2.del:	„ter po potrebi olajšajo izdajo nujnih vizumov in jim zagotovijo začasno zatočišče v državah članicah EU;“

41. Pregled makroekonomskega zakonodajnega okvira

42. Razmere v Nikaragvi

43. Represija nad opozicijo v Turčiji, zlasti nad Ljudsko demokratsko stranko (HDP)

44. Vzpostavitev morskih zavarovanih območij na Antarktiki in ohranitev biotske raznovrstnosti v Antarktičnem oceanu

45. Kršitve prava EU in pravic državljanov LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu

Zadnja posodobitev: 4. november 2021

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov