PREDSEDSTVO: David Maria SASSOLI
Predsednik

1. Otvoritev seje

Seja se je začela ob 09.03.

Govorila je Sophia in 't Veld, ki je obsodila strelski napad, v katerem je bil včeraj v Amsterdamu ranjen nizozemski novinar Peter R. de Vries (predsednik je odgovoril, da Parlament spremlja stanje od blizu).

2. Razglasitev izidov glasovanja

Predsednik je prebral izide glasovanja:

Varnost in signalizacija v železniškem prometu: ocena razmer na področju uvajanja evropskega sistema za upravljanje železniškega prometa (ERTMS)
Poročilo o varnosti in signalizaciji v železniškem prometu: ocena razmer na področju uvajanja evropskega sistema za upravljanje železniškega prometa (ERTMS) [2019/2191(INI)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0181/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto z enim glasovanjem (P9_TA(2021)0327)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 10)

Trgovinski vidiki in posledice pandemije covida-19
Poročilo o trgovinskih vidikih in posledicah pandemije covida-19 [2020/2117(INI)] - Odbor za mednarodno trgovino. Poročevalka: Kathleen Van Brempt (A9-0190/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto z enim glasovanjem (P9_TA(2021)0328)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 11)

Skupni sistem davka na dodano vrednost: prenos izvedbenih pooblastil na Komisijo za opredelitev pomena izrazov, uporabljenih v nekaterih določbah *
Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES v zvezi s prenosom izvedbenih pooblastil na Komisijo za opredelitev pomena izrazov, uporabljenih v nekaterih določbah navedene direktive [COM(2020)0749 - C9-0002/2021- 2020/0331(CNS)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalka: Irene Tinagli (A9-0201/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG KOMISIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0329)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 12)

Spremembe Poslovnika Evropskega parlamenta
Poročilo o spremembah členov 99, 197, 213, 214, 222, 223, 230 in 235 ter Priloge V Poslovnika Evropskega parlamenta ter vstavitvi novega člena 106a [2021/2048(REG)] - Odbor za ustavne zadeve. Poročevalka: Gabriele Bischoff (A9-0214/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG SKLEPA

Sprejeto (P9_TA(2021)0330)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 13)

Nove določbe stopijo v veljavo prvi dan naslednjega delnega zasedanja, razen sprememb členov 213(1) in 223, ki stopijo v veljavo ob otvoritvi prvega delnega zasedanja po naslednjih volitvah v Evropski parlament, ki naj bi potekale leta 2024.

Finančne dejavnosti Evropske investicijske banke – letno poročilo za leto 2020
Poročilo o finančnih dejavnostih Evropske investicijske banke – letno poročilo za leto 2020 [2020/2124(INI)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Pedro Silva Pereira (A9-0200/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0331)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 14)

Nadzor nad finančnimi dejavnostmi Evropske investicijske banke - letno poročilo za leto 2019
Poročilo o nadzoru nad finančnimi dejavnostmi Evropske investicijske banke - letno poročilo za leto 2019 [2020/2245(INI)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalec: Bas Eickhout (A9-0215/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0332)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 15)

Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena soja DAS-81419-2
Predlog resolucije B9-0372/2021

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0333)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 16)

Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena soja DAS-81419-2 × DAS–44406–6
Predlog resolucije B9-0373/2021

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0334)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 17)

Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena koruza 1507 × MIR162 × MON810 × NK603 in gensko spremenjena koruza s kombinacijo dveh ali treh transformacij 1507, MIR162, MON810 and NK603
Predlog resolucije B9-0374/2021

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0335)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 18)

Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: gensko spremenjena koruza Bt 11 (SYN-BTØ11-1)
Predlog resolucije B9-0375/2021

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0336)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 19)

Zaščita finančnih interesov EU - boj proti goljufijam – letno poročilo za leto 2019
Poročilo o zaščiti finančnih interesov EU – boj proti goljufijam – letno poročilo za leto 2019 [2020/2246(INI)] - Odbor za proračunski nadzor. Poročevalka: Caterina Chinnici (A9-0209/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0337)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 20)

Vpliv vetrnih elektrarn in drugih sistemov za energijo iz obnovljivih virov na morju na ribiški sektor
Poročilo o vplivu vetrnih elektrarn in drugih sistemov za energijo iz obnovljivih virov na morju na ribiški sektor [2019/2158(INI)] - Odbor za ribištvo. Poročevalec: Peter van Dalen (A9-0184/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0338)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 21)

Dialog z državljani in njihova udeležba pri odločanju o zadevah EU
Poročilo o dialogu z državljani in njihovi udeležbi pri odločanju o zadevah EU [2020/2201(INI)] - Odbor za ustavne zadeve. Poročevalec: Helmut Scholz (A9-0213/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOGI SPREMEMB

Glej sprejeta besedila (P9_TA(2021)0345)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 28)

Sodelovanje med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov
Poročilo o sodelovanju med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov [2020/2257(INI)] - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Antonio López-Istúriz White (A9-0192/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOGI SPREMEMB

Glej sprejeta besedila (P9_TA(2021)0346)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 29)

Stara celina se stara – možnosti in izzivi politik na področju staranja po letu 2020
Poročilo Stara celina se stara – možnosti in izzivi politik na področju staranja po letu 2020 [2020/2008(INI)] - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve. Poročevalka: Beata Szydło (A9-0194/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOGI SPREMEMB

Glej sprejeta besedila (P9_TA(2021)0347)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 30)

Instrument za povezovanje Evrope **II
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za povezovanje Evrope ter razveljavitvi uredb (EU) št. 1316/2013 in (EU) št. 283/2014 [06115/2/2021 - C9-0214/2021- 2018/0228(COD)] - Odbor za industrijo, raziskave in energetiko - Odbor za promet in turizem. Soporočevalca: Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu in Dominique Riquet (A9-0219/2021)

(za spremembo ali zavrnitev stališča Sveta je potrebna kvalificirana večina poslancev Parlamenta)

PREDLOG ZA ZAVRNITEV PREDLOGA SVETA

Zavrnjeno
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 22)

Stališče Sveta se tako šteje za sprejeto.

Predlagani akt je tako sprejet. (P9_TA(2021)0339)

3. Predložitev dokumentov

Predloženi so bili naslednji dokumenti:

1) od drugih institucij

- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 15/2021 - Oddelek III - Komisija (N9-0048/2021 - C9-0239/2021 - 2021/2095(GBD))

- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev DEC 14/2021 - Oddelek III - Komisija (N9-0049/2021 - C9-0241/2021 - 2021/2096(GBD))

- Predlog prerazporeditve proračunskih sredstev INF7/2021 - Evropski ekonomsko-socialni odbor (N9-0050/2021 - C9-0255/2021 - 2021/2104(GBD))

- Predlog prerazporeditve odobritev INF 8/2021 - Evropski ekonomsko-socialni odbor (N9-0051/2021 - C9-0256/2021 - 2021/2105(GBD))

2) od odborov

- Poročilo o pregledu makroekonomskega zakonodajnega okvira za boljši učinek na evropsko realno gospodarstvo ter večjo preglednost pri odločanju in demokratično odgovornost (2020/2075(INI)) - odbor ECON - Poročevalka: Margarida Marques (A9-0212/2021)

4. Sklepi zasedanja Evropskega sveta 24. in 25. junija 2021 (razprava)

Izjavi Evropskega sveta in Komisije: Sklepi zasedanja Evropskega sveta 24. in 25. junija 2021 (2021/2729(RSP))

Charles Michel (predsednik Evropskega sveta) in Ursula von der Leyen (predsednica Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Manfred Weber v imenu skupine PPE, Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D, Dacian Cioloş v imenu skupine Renew, Philippe Lamberts v imenu skupine Verts/ALE, Nicolas Bay v imenu skupine ID, Raffaele Fitto v imenu skupine ECR, Manon Aubry v imenu skupine The Left, Miroslav Radačovský (samostojni poslanec), in Siegfried Mureşan.

PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA
podpredsednica

Govorili so Simona Bonafè, Tineke Strik, Harald Vilimsky, Beata Szydło, Nikolaj Villumsen, Sabrina Pignedoli, Paulo Rangel, Pedro Marques, Ernest Urtasun, Mara Bizzotto, Assita Kanko, Marisa Matias, Antoni Comín i Oliveres, Tomas Tobé, Heléne Fritzon, Sergey Lagodinsky, Filip De Man, Robert Roos, Chris MacManus, Kinga Gál, Luděk Niedermayer, Javier Moreno Sánchez, Anna Bonfrisco, Johan Van Overtveldt, Dorien Rookmaker, Benoît Lutgen, Pietro Bartolo, Jordan Bardella, Nicola Procaccini, Karlo Ressler, Andrius Kubilius, Kathleen Van Brempt, Lefteris Christoforou, Victor Negrescu, François-Xavier Bellamy in Andreas Schieder.

Govorila sta Maroš Šefčovič (podpredsednik Komisije) in Charles Michel.

Razprava se je zaključila.

5. Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) (nadaljevanje)

Predsedujoča je sporočila, da od poslancev ali politične skupine oziroma skupin, ki dosegajo vsaj srednji prag, ni prejela zahteve za začetek medinstitucionalnih pogajanj, napovedanih v zapisniku v ponedeljek, 5. julija 2021 (točka 8 zapisnika z dne 5.7.2021).

Odbor TRAN je lahko začel pogajanja po izteku roka iz člena 71(2) Poslovnika.

6. Kršitve prava EU in pravic državljanov LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu - Rezultati zaslišanj z dne 22. junija v skladu s členom 7(1) PEU glede Poljske in Madžarske (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Kršitve prava EU in pravic državljanov LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu (2021/2780(RSP))

Izjavi Sveta in Komisije: Rezultati zaslišanj z dne 22. junija v skladu s členom 7(1) PEU glede Poljske in Madžarske (2021/2789(RSP))

Anže Logar (predsedujoči Svetu) in Věra Jourová (podpredsednica Komisije) sta podala izjavi.

Govoril je Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE.

PREDSEDSTVO: Othmar KARAS
podpredsednik

Govorili so Iratxe García Pérez v imenu skupine S&D, Liesje Schreinemacher v imenu skupine Renew, Terry Reintke v imenu skupine Verts/ALE, Jörg Meuthen v imenu skupine ID, Joachim Stanisław Brudziński v imenu skupine ECR, Malin Björk v imenu skupine The Left, Balázs Hidvéghi (samostojni poslanec), Andrzej Halicki, Cyrus Engerer, Guy Verhofstadt, Gwendoline Delbos-Corfield, Jérôme Rivière, Jorge Buxadé Villalba, Konstantinos Arvanitis, Tiziana Beghin, Paulo Rangel, Juan Fernando López Aguilar, Ramona Strugariu, Sylwia Spurek, Paolo Borchia, Jadwiga Wiśniewska, Silvia Modig, Enikő Győri, Isabel Wiseler-Lima, Marc Angel, Sophia in 't Veld, Diana Riba i Giner, Tom Vandendriessche, Patryk Jaki, Seán Kelly, Klára Dobrev, Anna Júlia Donáth, Kim Van Sparrentak, Susanna Ceccardi, György Hölvényi, Robert Biedroń, Katalin Cseh, Damian Boeselager, Michaela Šojdrová, Bettina Vollath, Moritz Körner, Salima Yenbou, Jiří Pospíšil, Valérie Hayer, Marcel Kolaja in Magdalena Adamowicz.

(Nadaljevanje razprave: točka 8 zapisnika z dne 7.7.2021)

7. Prvi čas glasovanja

Parlament bo glasoval z enim samim glasovanjem:

Ukrepi za izvajanje Protokola o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo ***
Priporočilo o predlogu sklepa Sveta o spremembi Odločbe 2003/76/ES o določitvi ukrepov za izvajanje Protokola o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo, ki je priložen Pogodbi o ustanovitvi [09399/2021 - C9-0242/2021- 2020/0142(APP)] - Odbor za proračun. Poročevalec: Johan Van Overtveldt (A9-0229/2021);

Upravljanje sredstev ESPJ v likvidaciji in sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo *
Poročilo o predlogu sklepa Sveta o spremembi Odločbe 2003/77/ES o določitvi večletnih finančnih smernic za upravljanje sredstev ESPJ v likvidaciji in po končani likvidaciji za upravljanje sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo [COM(2020)0321 - C9-0216/2020- 2020/0143(NLE)] - Odbor za proračun. Poročevalec: Johan Van Overtveldt (A9-0228/2021).

Parlament bo glasoval o predlogih sprememb:

Vizumski informacijski sistem (VIS): obravnava vizumskih vlog***II
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (ES) št. 767/2008, (ES) št. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 in (EU) 2019/1896 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Odločbe Sveta 2004/512/ES in Sklepa Sveta 2008/633/PNZ zaradi reforme Vizumskega informacijskega sistema [05950/1/2021 - C9-0198/2021- 2018/0152A(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Paulo Rangel (A9-0207/2021);

Vizumski informacijski sistem (VIS): pogoji za dostop do drugih informacijskih sistemov EU za namene VIS ***II
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) št. 603/2013, (EU) 2016/794, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 in (EU) 2019/818 v zvezi z določitvijo pogojev za dostop do drugih informacijskih sistemov EU za namene Vizumskega informacijskega sistema [05951/1/2021 - C9-0199/2021- 2018/0152B(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Paulo Rangel (A9-0208/2021);

Oblikovanje smernic za uporabo splošnega režima pogojenosti za zaščito proračuna Unije
Poročilo o oblikovanju smernic za uporabo splošnega režima pogojenosti za zaščito proračuna Unije [2021/2071(INI)] - Odbor za proračun - Odbor za proračunski nadzor. Soporočevalca: Eider Gardiazabal Rubial in Petri Sarvamaa (A9-0226/2021);

Globalni režim sankcij EU na področju človekovih pravic (zakon Magnickega)
Predlog resolucije B9-0371/2021;

Sklad za integrirano upravljanje meja: instrument za finančno podporo za upravljanje meja in vizume 2021-2027 ***II
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za finančno podporo za upravljanje meja in vizume v okviru Sklada za integrirano upravljanje meja [06487/2/2021 - C9-0226/2021- 2018/0249(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Tanja Fajon (A9-0220/2021);

Letno poročilo o delovanju schengenskega območja
Poročilo o letnem poročilu o delovanju schengenskega območja [2019/2196(INI)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Tanja Fajon (A9-0183/2021).

Parlament bo izvedel končno glasovanje o:

Dialog z državljani in njihova udeležba pri odločanju o zadevah EU
Poročilo o dialogu z državljani in njihovi udeležbi pri odločanju o zadevah EU [2020/2201(INI)] - Odbor za ustavne zadeve. Poročevalec: Helmut Scholz (A9-0213/2021);

Sodelovanje med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov
Poročilo o sodelovanju med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov [2020/2257(INI)] - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Antonio López-Istúriz White (A9-0192/2021);

Stara celina se stara – možnosti in izzivi politik na področju staranja po letu 2020
Poročilo Stara celina se stara – možnosti in izzivi politik na področju staranja po letu 2020 [2020/2008(INI)] - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve. Poročevalka: Beata Szydło (A9-0194/2021).

Glasovanje je odprto do 14.15.

Glasovanje se je začelo.

Izidi glasovanja bodo objavljeni ob 19.00 (točka 18 zapisnika z dne 7.7.2021).

8. Kršitve prava EU in pravic državljanov LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu - Rezultati zaslišanj z dne 22. junija v skladu s členom 7(1) PEU glede Poljske in Madžarske (nadaljevanje razprave)

Izjavi Sveta in Komisije: Kršitve prava EU in pravic državljanov LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu (2021/2780(RSP))

Izjavi Sveta in Komisije: Rezultati zaslišanj z dne 22. junija v skladu s členom 7(1) PEU glede Poljske in Madžarske (2021/2789(RSP))

(Začetek razprave: točka 6 zapisnika z dne 7.7.2021)

Govorili so Pierre Karleskind, Abir Al-Sahlani, Michal Šimečka, Ivars Ijabs, Karen Melchior in Asger Christensen.

Govorila sta Věra Jourová (podpredsednica Komisije) in Anže Logar (predsedujoči Svetu).

Predlogi resolucije, vloženi v skladu s členom 132(2) Poslovnika ob koncu razprave:

- Isabel Wiseler-Lima in Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, Iratxe García Pérez, Simona Bonafè, Cyrus Engerer, Juan Fernando López Aguilar, Katarina Barley in Marc Angel v imenu skupine S&D, Liesje Schreinemacher, Anna Júlia Donáth, Katalin Cseh, Moritz Körner, Sophia in ’t Veld, Ramona Strugariu, Michal Šimečka in Pierre Karleskind v imenu skupine Renew, Terry Reintke, Gwendoline Delbos-Corfield, Alexandra Geese, Rosa D’Amato, Rasmus Andresen, Yannick Jadot, Erik Marquardt, Sylwia Spurek, Alice Kuhnke, Saskia Bricmont, Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Monika Vana, Eleonora Evi, Katrin Langensiepen, Piernicola Pedicini, Jutta Paulus, Anna Cavazzini, Tineke Strik, Daniel Freund in Sergey Lagodinsky v imenu skupine Verts/ALE, in Malin Björk v imenu skupine The Left o kršitvah prava EU in pravic državljanov LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu (2021/2780(RSP)) (B9-0412/2021);

- Jadwiga Wiśniewska, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Ryszard Czarnecki, Margarita de la Pisa Carrión, Angel Dzhambazki, Carlo Fidanza, Emmanouil Fragkos, Izabela-Helena Kloc, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Beata Mazurek, Nicola Procaccini, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Andrey Slabakov, Dominik Tarczyński, Cristian Terheş, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Kosma Złotowski in Ladislav Ilčić v imenu skupine ECR in Andrea Bocskor, Andor Deli, Tamás Deutsch, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, Balázs Hidvéghi, Ádám Kósa, Ernő Schaller-Baross, Edina Tóth in László Trócsányi o kršitvah prava EU in pravic državljanov LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu (2021/2780(RSP)) (B9-0413/2021).

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 13 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 19 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

(Seja je bila prekinjena ob 13.28.)

PREDSEDSTVO: Marcel KOLAJA
podpredsednik

9. Nadaljevanje seje

Seja se je nadaljevala ob 15.01.

10. Sestava odborov in delegacij

Predsedujoči je sporočil, da je predsednik Parlamenta od skupine ECR prejel naslednjo odločitev, ki spreminja sestavo odborov in delegacij:

odbor PECH: Ladislav Ilčić

Ta odločitev začne veljati na današnji dan.

11. Delovni program Komisije za leto 2022 (razprava)

Izjava Komisije: Delovni program Komisije za leto 2022 (2021/2781(RSP))

Maroš Šefčovič (podpredsednik Komisije) je podal izjavo.

Govorili so Jan Olbrycht v imenu skupine PPE, Simona Bonafè v imenu skupine S&D, Malik Azmani v imenu skupine Renew, Sven Giegold v imenu skupine Verts/ALE, Philippe Olivier v imenu skupine ID, Hermann Tertsch v imenu skupine ECR, Manon Aubry v imenu skupine The Left in Daniela Rondinelli, samostojna poslanka.

Govoril je Maroš Šefčovič.

Razprava se je zaključila.

12. Trenutno stanje glede izvajanja uredb o evropskem digitalnem covidnem potrdilu (razprava)

Izjava Komisije: Trenutno stanje glede izvajanja uredb o evropskem digitalnem covidnem potrdilu (2021/2782(RSP))

Didier Reynders (član Komisije) je podal izjavo.

Govorili so Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, Juan Fernando López Aguilar v imenu skupine S&D, Sophia in 't Veld v imenu skupine Renew, Tineke Strik v imenu skupine Verts/ALE, Annalisa Tardino v imenu skupine ID, Kosma Złotowski v imenu skupine ECR, Cornelia Ernst v imenu skupine The Left, Peter Liese, Birgit Sippel, José Ramón Bauzá Díaz, Tilly Metz, Nicolaus Fest, Beata Mazurek, Nathalie Colin-Oesterlé, Heléne Fritzon, Frédérique Ries, Gunnar Beck, Anna Zalewska, Loucas Fourlas, Jytte Guteland, Billy Kelleher, Simona Baldassarre, Jiří Pospíšil, Łukasz Kohut, Nicola Danti, Dita Charanzová in Nicolae Ştefănuță.

Govoril je Didier Reynders.

PREDSEDSTVO: Dita CHARANZOVÁ
podpredsednica

Razprava se je zaključila.

13. Evropska agencija za zdravila ***I (razprava)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o okrepljeni vlogi Evropske agencije za zdravila pri pripravljenosti na krize in kriznem upravljanju na področju zdravil in medicinskih pripomočkov [COM(2020)0725 - C9-0365/2020 - 2020/0321(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Nicolás González Casares (A9-0216/2021)

Nicolás González Casares je predstavil poročilo.

Govorila je Stella Kyriakides (članica Komisije).

Govorili so Cristian-Silviu Buşoi v imenu skupine PPE, Heléne Fritzon v imenu skupine S&D, in Frédérique Ries v imenu skupine Renew.

(Nadaljevanje razprave: točka 15 zapisnika z dne 7.7.2021)

14. Sprememba dnevnega reda

Predsedujoča je predlagala naslednje spremembe dnevnega reda:

Glasovanje o številčni sestavi posebnih in preiskovalnih odborov: jutri, v četrtek, 8. julija 2021.

Rok za vložitev :

- Predlog sklepa: danes, v sredo, 7. julija 2021 ob 17.30

- Predlogi sprememb: danes ob 19.30

- Zahteva za ločeno glasovanje in glasovanje po delih: danes ob 21.30.

Parlament se je strinjal s temi predlogi. Dnevni red je bil tako spremenjen.

15. Evropska agencija za zdravila ***I (nadaljevanje razprave)

Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o okrepljeni vlogi Evropske agencije za zdravila pri pripravljenosti na krize in kriznem upravljanju na področju zdravil in medicinskih pripomočkov [COM(2020)0725 - C9-0365/2020 - 2020/0321(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Nicolás González Casares (A9-0216/2021)

(Začetek razprave: točka 13 zapisnika z dne 7.7.2021)

Govorili so Tilly Metz v imenu skupine Verts/ALE, Silvia Sardone v imenu skupine ID, Joanna Kopcińska v imenu skupine ECR, Kateřina Konečná v imenu skupine The Left, Lefteris Nikolaou-Alavanos (samostojni poslanec), Peter Liese, Jytte Guteland, Véronique Trillet-Lenoir, Jutta Paulus, Ivan David, Margarita de la Pisa Carrión, Ivan Vilibor Sinčić, Bartosz Arłukowicz, Ivo Hristov, Mikuláš Peksa, Edina Tóth, Nathalie Colin-Oesterlé, Sara Cerdas, Mislav Kolakušić, Lídia Pereira in Alessandra Moretti.

Govorila je Stella Kyriakides (članica Komisije).

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 20 zapisnika z dne 7.7.2021 (predlogi sprememb); točka 6 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 4 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 11 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

16. Splošni okoljski akcijski program Unije do leta 2030 ***I (razprava)

Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o splošnem okoljskem akcijskem programu Unije do leta 2030 [COM(2020)0652 - C9-0329/2020 - 2020/0300(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Grace O'Sullivan (A9-0203/2021)

Grace O'Sullivan je predstavila poročilo.

Govoril je Virginijus Sinkevičius (član Komisije).

Govorili so Rovana Plumb (pripravljavka mnenja odbora TRAN), Pär Holmgren (pripravljavec mnenja odbora AGRI), Agnès Evren v imenu skupine PPE, Demetris Papadakis v imenu skupine S&D, in María Soraya Rodríguez Ramos v imenu skupine Renew.

PREDSEDSTVO: Fabio Massimo CASTALDO
podpredsednik

Govorili so Marie Toussaint v imenu skupine Verts/ALE, Gianantonio Da Re v imenu skupine ID, Anna Zalewska v imenu skupine ECR, João Pimenta Lopes, v imenu skupine The Left, Edina Tóth (samostojna poslanka), Peter Liese, Jytte Guteland, Emma Wiesner, Jutta Paulus, Krzysztof Jurgiel, Petros Kokkalis, Lídia Pereira, Delara Burkhardt, Martin Hojsík, Ville Niinistö, Andżelika Anna Możdżanowska, Silvia Modig, Marlene Mortler, Günther Sidl, Pierre Karleskind, Patryk Jaki in César Luena.

Govoril je Virginijus Sinkevičius.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 20 zapisnika z dne 7.7.2021 (predlogi sprememb); točka 6 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 4 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 11 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

17. Novi ERP za raziskave in inovacije (razprava)

Vprašanje za ustni odgovor O-000031/2021, ki ga je postavil Cristian-Silviu Buşoi v imenu odbora ITRE Komisiji: Novi ERP za raziskave in inovacije (B9-0026/2021)

Cristian-Silviu Buşoi je predstavil vprašanje.

Virginijus Sinkevičius (član Komisije) je odgovoril na vprašanje.

Govorili so Maria da Graça Carvalho v imenu skupine PPE, Maria-Manuel Leitão-Marques v imenu skupine S&D, Ivars Ijabs v imenu skupine Renew in Jordi Solé v imenu skupine Verts/ALE.

(Nadaljevanje razprave: točka 19 zapisnika z dne 7.7.2021 in točka 21 zapisnika z dne 7.7.2021)

PREDSEDSTVO: Othmar KARAS
podpredsednik

18. Razglasitev izidov glasovanja

Predsednik je prebral izide glasovanja:

Ukrepi za izvajanje Protokola o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo ***
Priporočilo o predlogu sklepa Sveta o spremembi Odločbe 2003/76/ES o določitvi ukrepov za izvajanje Protokola o finančnih posledicah izteka Pogodbe o ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo, ki je priložen Pogodbi o ustanovitvi [09399/2021 - C9-0242/2021- 2020/0142(APP)] - Odbor za proračun. Poročevalec: Johan Van Overtveldt (A9-0229/2021)

(potrebna navadna večina)

OSNUTEK SKLEPA SVETA

Odobreno z enim samim glasovanjem (P9_TA(2021)0340)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 23)

Upravljanje sredstev ESPJ v likvidaciji in sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo *
Poročilo o predlogu sklepa Sveta o spremembi Odločbe 2003/77/ES o določitvi večletnih finančnih smernic za upravljanje sredstev ESPJ v likvidaciji in po končani likvidaciji za upravljanje sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo [COM(2020)0321 - C9-0216/2020- 2020/0143(NLE)] - Odbor za proračun. Poročevalec: Johan Van Overtveldt (A9-0228/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG SKLEPA SVETA

Odobreno z enim samim glasovanjem (P9_TA(2021)0341)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 24)

Vizumski informacijski sistem (VIS): obravnava vizumskih vlog***II
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (ES) št. 767/2008, (ES) št. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 in (EU) 2019/1896 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Odločbe Sveta 2004/512/ES in Sklepa Sveta 2008/633/PNZ zaradi reforme Vizumskega informacijskega sistema [05950/1/2021 - C9-0198/2021- 2018/0152A(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Paulo Rangel (A9-0207/2021)

(za spremembo ali zavrnitev stališča Sveta je potrebna kvalificirana večina poslancev Parlamenta)

PREDLOG ZA ZAVRNITEV PREDLOGA SVETA

Zavrnjeno
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 25)

Stališče Sveta se tako smatra za sprejeto.

Predlagani akt je tako sprejet. (P9_TA(2021)0342)

Vizumski informacijski sistem (VIS): pogoji za dostop do drugih informacijskih sistemov EU za namene VIS ***II
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) št. 603/2013, (EU) 2016/794, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 in (EU) 2019/818 v zvezi z določitvijo pogojev za dostop do drugih informacijskih sistemov EU za namene Vizumskega informacijskega sistema [05951/1/2021 - C9-0199/2021- 2018/0152B(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Paulo Rangel (A9-0208/2021)

(za spremembo ali zavrnitev stališča Sveta je potrebna kvalificirana večina poslancev Parlamenta)

PREDLOG ZA ZAVRNITEV PREDLOGA SVETA

Zavrnjeno
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 26)

Stališče Sveta se tako smatra za sprejeto.

Predlagani akt je tako sprejet. (P9_TA(2021)0343)

Oblikovanje smernic za uporabo splošnega režima pogojenosti za zaščito proračuna Unije
Poročilo o oblikovanju smernic za uporabo splošnega režima pogojenosti za zaščito proračuna Unije [2021/2071(INI)] - Odbor za proračun - Odbor za proračunski nadzor. Soporočevalca: Eider Gardiazabal Rubial in Petri Sarvamaa (A9-0226/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOGI SPREMEMB

Glej sprejeta besedila (P9_TA(2021)0348)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 31)

Globalni režim sankcij EU na področju človekovih pravic (zakon Magnickega)
Predlog resolucije B9-0371/2021

(potrebna navadna večina)

PREDLOGI SPREMEMB

Glej sprejeta besedila (P9_TA(2021)0349)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 32)

Sklad za integrirano upravljanje meja: instrument za finančno podporo za upravljanje meja in vizume 2021-2027 ***II
Priporočilo za drugo obravnavo o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi instrumenta za finančno podporo za upravljanje meja in vizume v okviru Sklada za integrirano upravljanje meja [06487/2/2021 - C9-0226/2021- 2018/0249(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Tanja Fajon (A9-0220/2021)

(za spremembo ali zavrnitev stališča Sveta je potrebna kvalificirana večina poslancev Parlamenta)

PREDLOG ZA ZAVRNITEV PREDLOGA SVETA

Zavrnjeno
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 27)

Stališče Sveta se tako smatra za sprejeto.

Predlagani akt je tako sprejet. (P9_TA(2021)0344)

Letno poročilo o delovanju schengenskega območja
Poročilo o letnem poročilu o delovanju schengenskega območja [2019/2196(INI)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Tanja Fajon (A9-0183/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOGI SPREMEMB

Glej sprejeta besedila (P9_TA(2021)0350)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 33)

Dialog z državljani in njihova udeležba pri odločanju o zadevah EU
Poročilo o dialogu z državljani in njihovi udeležbi pri odločanju o zadevah EU [2020/2201(INI)] - Odbor za ustavne zadeve. Poročevalec: Helmut Scholz (A9-0213/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0345)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 28)

Sodelovanje med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov
Poročilo o sodelovanju med EU in Natom v okviru čezatlantskih odnosov [2020/2257(INI)] - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Antonio López-Istúriz White (A9-0192/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE

Sprejeto (P9_TA(2021)0346)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 29)

Stara celina se stara – možnosti in izzivi politik na področju staranja po letu 2020
Poročilo Stara celina se stara – možnosti in izzivi politik na področju staranja po letu 2020 [2020/2008(INI)] - Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve. Poročevalka: Beata Szydło (A9-0194/2021)

(potrebna navadna večina)

PREDLOG RESOLUCIJE (odbor EMPL)

Sprejeto (P9_TA(2021)0347)
(Priloga „Izidi glasovanj“, točka 30)

19. Novi ERP za raziskave in inovacije (nadaljevanje razprave)

Vprašanje za ustni odgovor O-000031/2021 ki ga je postavil Cristian-Silviu Buşoi v imenu odbora ITRE Komisiji: Novi ERP za raziskave in inovacije (B9-0026/2021)

(Začetek razprave: točka 17 zapisnika z dne 7.7.2021)

Govorili so Elena Lizzi v imenu skupine ID, Izabela-Helena Kloc v imenu skupine ECR, Marc Botenga v imenu skupine The Left, Angelika Niebler, Josianne Cutajar, Mauri Pekkarinen, Krzysztof Jurgiel, Pernille Weiss, Lina Gálvez Muñoz, Henna Virkkunen, Patrizia Toia, Angelika Winzig in Carlos Zorrinho.

(Nadaljevanje razprave: točka 21 zapisnika z dne 7.7.2021)

20. Drugi čas glasovanja

Parlament bo glasoval o predlogih sprememb:

Evropska agencija za zdravila ***I
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o okrepljeni vlogi Evropske agencije za zdravila pri pripravljenosti na krize in kriznem upravljanju na področju zdravil in medicinskih pripomočkov [COM(2020)0725 - C9-0365/2020 - 2020/0321(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Nicolás González Casares (A9-0216/2021);

Splošni okoljski akcijski program Unije do leta 2030 ***I
Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o splošnem okoljskem akcijskem programu Unije do leta 2030 [COM(2020)0652 - C9-0329/2020 - 2020/0300(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalka: Grace O'Sullivan (A9-0203/2021);

Novi ERP za raziskave in inovacije
Predlog resolucije B9-0370/2021.

Parlament bo izvedel končno glasovanje o:

Oblikovanje smernic za uporabo splošnega režima pogojenosti za zaščito proračuna Unije
Poročilo o oblikovanju smernic za uporabo splošnega režima pogojenosti za zaščito proračuna Unije [2021/2071(INI)] - Odbor za proračun - Odbor za proračunski nadzor. Soporočevalca: Eider Gardiazabal Rubial in Petri Sarvamaa (A9-0226/2021);

Globalni režim sankcij EU na področju človekovih pravic (zakon Magnickega)
Predlog resolucije B9-0371/2021;

Letno poročilo o delovanju schengenskega območja
Poročilo o letnem poročilu o delovanju schengenskega območja [2019/2196(INI)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Tanja Fajon (A9-0183/2021).

Glasovanje je odprto do 20.45.

Glasovanje se je začelo.

Izidi glasovanja bodo sporočeni jutri, v četrtek, 8. julija 2021, ob 09.00 (točka 2 zapisnika z dne 8.7.2021).

21. Novi ERP za raziskave in inovacije (nadaljevanje razprave)

Vprašanje za ustni odgovor O-000031/2021, ki ga je postavil Cristian-Silviu Buşoi v imenu odbora ITRE Komisiji: Novi ERP za raziskave in inovacije (B9-0026/2021)

(Začetek razprave: točka 17 zapisnika z dne 7.7.2021 in točka 19 zapisnika z dne 7.7.2021)

Govorili so Krzysztof Hetman, Robert Hajšel in Tomislav Sokol.

Govoril je Virginijus Sinkevičius (član Komisije).

Predlog resolucije, vložen v skladu s členom 136(5) Poslovnika ob koncu razprave:

- Cristian-Silviu Buşoi, v imenu odbora ITRE, o novem ERP za raziskave in inovacije (2021/2524(RSP)) (B9-0370/2021).

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 20 zapisnika z dne 7.7.2021 (predlogi sprememb); točka 6 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 4 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 11 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

(Seja je bila prekinjena ob 19.37.)

PREDSEDSTVO: Katarina BARLEY
podpredsednica

22. Nadaljevanje seje

Seja se je nadaljevala ob 20.31.

23. Vzpostavitev morskih zavarovanih območij na Antarktiki in ohranitev bitoske raznovrstnosti v Antarktičnem oceanu (razprava)

Izjavi Sveta in Komisije: Vzpostavitev morskih zavarovanih območij na Antarktiki in ohranitev bitoske raznovrstnosti v Antarktičnem oceanu (2021/2757(RSP))

Anže Logar (predsedujoči Svetu) in Virginijus Sinkevičius (član Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Jiří Pospíšil v imenu skupine PPE, César Luena v imenu skupine S&D, Catherine Chabaud v imenu skupine Renew, Grace O'Sullivan v imenu skupine Verts/ALE, Bert-Jan Ruissen v imenu skupine ECR, Anja Hazekamp v imenu skupine The Left, Jytte Guteland, Pierre Karleskind, Francisco Guerreiro, Clara Aguilera, Stéphane Bijoux in Caroline Roose.

Govorila sta Virginijus Sinkevičius in Anže Logar.

Predlog resolucije, vložen v skladu s členom 132(2) Poslovnika ob koncu razprave:

- Sirpa Pietikäinen v imenu skupine PPE, César Luena v imenu skupine S&D, Catherine Chabaud v imenu skupine Renew, Grace O'Sullivan v imenu skupine Verts/ALE in Anja Hazekamp v imenu skupine The Left o vzpostavitvi morskih zavarovanih območij na Antarktiki in ohranitvi biotske raznovrstnosti v Antarktičnem oceanu (2021/2757(RSP)) (B9-0369/2021).

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 13 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 19 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

24. Pregled makroekonomskega zakonodajnega okvira (razprava)

Poročilo o pregledu makroekonomskega zakonodajnega okvira za boljši učinek na evropsko realno gospodarstvo ter večjo preglednost pri odločanju in demokratično odgovornost [2020/2075(INI)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalka: Margarida Marques (A9-0212/2021)

Margarida Marques je predstavila poročilo.

Govoril je Virginijus Sinkevičius (član Komisije).

Govorili so Luděk Niedermayer v imenu skupine PPE, Jonás Fernández v imenu skupine S&D, Billy Kelleher v imenu skupine Renew, Karima Delli v imenu skupine Verts/ALE, Eugen Jurzyca v imenu skupine ECR, Martin Schirdewan v imenu skupine The Left, Enikő Győri (samostojna poslanka), Lídia Pereira, Joachim Schuster, Caroline Nagtegaal, Sven Giegold, Michiel Hoogeveen, Dimitrios Papadimoulis, Othmar Karas, Brando Benifei, Ernest Urtasun, João Pimenta Lopes, Pedro Marques, Marek Belka in Lina Gálvez Muñoz.

Govoril je Virginijus Sinkevičius.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 13 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.7.2021 (predlogi sprememb); točka 19 zapisnika z dne 8.7.2021 (končno glasovanje).

25. Razprava o primerih kršitev človekovih pravic, demokracije in načela pravne države (napoved vloženih predlogov resolucij)

Naslednji poslanci ali politične skupine so v skladu s členom 144 Poslovnika vložili zahtevo za razpravo o naslednjih predlogih resolucije:

I.   Primer Ahmadreza Džalalija v Iranu (2021/2785(RSP))

- Dominique Bilde, v imenu skupine ID, o primeru Ahmadreza Džalalija v Iranu (B9-0381/2021);

- Marisa Matias, v imenu skupine The Left, o primeru Ahmadreza Džalalija v Iranu (B9-0382/2021);

- Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Sara Matthieu, Alice Kuhnke, Jakop G. Dalunde, Pär Holmgren, Bronis Ropė, Mounir Satouri, Ignazio Corrao in Jordi Solé, v imenu skupine Verts/ALE, o primeru Ahmadreza Džalalija v Iranu (B9-0383/2021);

- Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță in Ramona Strugariu, v imenu skupine Renew, o primeru Ahmadreza Džalalija v Iranu (B9-0386/2021);

- Pedro Marques, Andrea Cozzolino in Jytte Guteland, v imenu skupine S&D, o primeru Ahmadreza Džalalija v Iranu (B9-0387/2021);

- Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Charlie Weimers, Bert-Jan Ruissen, Elżbieta Kruk, Jadwiga Wiśniewska, Adam Bielan, Jan Zahradil, Joanna Kopcińska, Ladislav Ilčić, Hermann Tertsch, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski in Bogdan Rzońca, v imenu skupine ECR, o primeru Ahmadreza Džalalija v Iranu (B9-0395/2021);

- Željana Zovko, David Lega, Michael Gahler, Sandra Kalniete, David McAllister, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Radosław Sikorski, Loránt Vincze, Krzysztof Hetman, Vladimír Bilčík, Janina Ochojska, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Tomáš Zdechovský, Stelios Kympouropoulos, Deirdre Clune, Peter Pollák, Christian Sagartz, Adam Jarubas, José Manuel Fernandes, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Michaela Šojdrová, Romana Tomc, Jiří Pospíšil, Tom Vandenkendelaere in Luděk Niedermayer, v imenu skupine PPE, o primeru Ahmadreza Džalalija v Iranu (B9-0399/2021).

II.   Hongkong, zlasti primer časopisa Apple Daily (2021/2786(RSP))

- Manu Pineda, v imenu skupine The Left, o Hongkongu, zlasti primer časopisa Apple Daily (B9-0384/2021);

- Reinhard Bütikofer, Henrike Hahn, Bronis Ropė, Saskia Bricmont, Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Mounir Satouri, Yannick Jadot, Sven Giegold, Ignazio Corrao, Jordi Solé, Sara Matthieu, Sergey Lagodinsky, Gwendoline Delbos-Corfield in Rosa D'Amato, v imenu skupine Verts/ALE, o Hongkongu, zlasti primer časopisa Apple Daily (B9-0385/2021);

- Engin Eroglu, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Nicola Danti, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans in Marie-Pierre Vedrenne, v imenu skupine Renew, o Hongkongu, zlasti primer časopisa Apple Daily (B9-0388/2021);

- Pedro Marques, Andrea Cozzolino in Evelyne Gebhardt, v imenu skupine S&D, o Hongkongu, zlasti primer časopisa Apple Daily (B9-0389/2021);

- Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Bert-Jan Ruissen, Elżbieta Kruk, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Adam Bielan, Hermann Tertsch, Ladislav Ilčić, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Rafalska, Alexandr Vondra in Witold Jan Waszczykowski, v imenu skupine ECR, o Hongkongu, zlasti primer časopisa Apple Daily (B9-0390/2021);

- Željana Zovko, Miriam Lexmann, Michael Gahler, Sandra Kalniete, David McAllister, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, Paulo Rangel, Loránt Vincze, Krzysztof Hetman, David Lega, Vladimír Bilčík, Janina Ochojska, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Magdalena Adamowicz, Tomáš Zdechovský, Deirdre Clune, Peter Pollák, Christian Sagartz, José Manuel Fernandes, Stanislav Polčák, Loucas Fourlas, Eva Maydell, Michaela Šojdrová, Romana Tomc, Jiří Pospíšil, Tom Vandenkendelaere, Luděk Niedermayer in Ioan-Rareş Bogdan, v imenu skupine PPE, o Hongkongu, zlasti primer časopisa Apple Daily (B9-0391/2021).

III.   Smrtna kazen v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija (2021/2787(RSP))

- Miguel Urbán Crespo, v imenu skupine The Left, o smrtni kazni v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija (B9-0392/2021);

- Hannah Neumann, Bronis Ropė, Ernest Urtasun, Sven Giegold, Ignazio Corrao in Saskia Bricmont, v imenu skupine Verts/ALE, o smrtni kazni v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija (B9-0393/2021);

- Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu in Hilde Vautmans, v imenu skupine Renew, o smrtni kazni v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija (B9-0394/2021);

- Pedro Marques, Andrea Cozzolino in Marc Tarabella, v imenu skupine S&D, o smrtni kazni v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija (B9-0396/2021);

- Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Jadwiga Wiśniewska, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Jan Zahradil, Joanna Kopcińska, Assita Kanko, Hermann Tertsch, Ladislav Ilčić, Valdemar Tomaševski, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca in Bogdan Rzońca, v imenu skupine ECR, o smrtni kazni v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija (B9-0397/2021);

- Željana Zovko, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, Miriam Lexmann, Paulo Rangel, Loránt Vincze, Krzysztof Hetman, Vladimír Bilčík, Janina Ochojska, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ivan Štefanec, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Deirdre Clune, Peter Pollák, Christian Sagartz, Adam Jarubas, José Manuel Fernandes, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Michaela Šojdrová, Romana Tomc, Jiří Pospíšil, Tom Vandenkendelaere, Luděk Niedermayer in Ioan-Rareş Bogdan, v imenu skupine PPE, o smrtni kazni v Savdski Arabiji, zlasti primera Mustafe Hašema Al Darviša in Abdulaha Al Hovajtija (B9-0398/2021).

Čas za govor bo dodeljen v skladu s členom 171 Poslovnika.

26. Delegirani akti (člen 111(2) Poslovnika)

Osnutki delegiranih aktov, posredovanih Parlamentu:

- Delegirana uredba Komisije o spremembi prilog II in VII k Uredbi (EU) 2018/858 Evropskega parlamenta in Sveta (C(2021)04146 - 2021/2772(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 23. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: IMCO

- Delegirana uredba Komisije o spremembi prilog I, II, III in IV k Uredbi (EU) 2019/1009 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi pravil o omogočanju dostopnosti sredstev za gnojenje EU na trgu zaradi njene prilagoditve tehničnemu napredku (C(2021)04250 – 2021/2771(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 mesece od datuma prejetja dne 23. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: IMCO

mnenje: ENVI (člen 57 Poslovnika), AGRI (člen 57 Poslovnika)

- Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/1139 o specifikacijah za obveznost iztovarjanja lososa v Baltskem morju za obdobje 2021–2023 (C(2021)04330 - 2021/2770(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 22. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: PECH

- Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/2144 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo podrobnih pravil v zvezi s posebnimi preizkusnimi postopki in tehničnimi zahtevami za homologacijo motornih vozil glede njihovih inteligentnih sistemov za uravnavanje hitrosti in za homologacijo teh sistemov kot samostojnih tehničnih enot ter o spremembi Priloge II k navedeni uredbi (C(2021)04455 - 2021/2774(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 25. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: IMCO

- Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe (EU) št. 640/2014 glede pravil o kaznih v okviru shem pomoči za živali ali ukrepov podpore na žival (C(2021)04462 - 2021/2773(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 23. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: AGRI

- Delegirana uredba Komisije o podaljšanju referenčnega obdobja iz Uredbe (EU) 2020/1429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. oktobra 2020 o določitvi ukrepov za trajnostni trg storitev v železniškem prometu zaradi izbruha COVID‐19 (C(2021)04611 - 2021/2775(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 28. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: TRAN

- Delegirana direktiva Komisije o spremembi Direktive 2014/47/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s spremembami oznak kategorij vozil, ki izhajajo iz sprememb zakonodaje o homologaciji (C(2021)04623 - 2021/2776(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 29. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: TRAN

- Delegirana uredba Komisije o popravku Delegirane uredbe (EU) 2019/2201 glede nekaterih pravil za izvajanje zapor v realnem času za ribolov severne kozice v Skagerraku (C(2021)04733 - 2021/2790(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 2 meseca od datuma prejetja dne 30. junija 2021

posredovano pristojnemu odboru: PECH

- Delegirana uredba Komisije o spremembi prilog II in IV k Uredbi (EU) 2019/1009 Evropskega parlamenta in Sveta zaradi dodatka oborjenih fosfatnih soli in njihovih derivatov kot kategorije sestavnih materialov v sredstvih za gnojenje EU (C(2021)04743 - 2021/2793(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 mesece od datuma prejetja dne 5. julija 2021

posredovano pristojnemu odboru: IMCO

mnenje: ENVI (člen 57 Poslovnika), AGRI (člen 57 Poslovnika)

- Delegirana uredba Komisije o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 596/2014 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi, ki vsebujejo predlogo dokumenta za dogovore o sodelovanju s tretjimi državami (C(2021)04786 - 2021/2792(DEA))

Rok za vložitev ugovora: 3 mesece od datuma prejetja dne 2. julija 2021

posredovano pristojnemu odboru: ECON

27. Izvedbeni ukrepi (člen 112 Poslovnika)

Parlamentu je bil posredovan sledeči osnutek izvedbenega ukrepa, ki izhaja iz regulativnega postopka s pregledom:

- Uredba Komisije o spremembi prilog II, III in IV k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za aklonifen, akrinatrin, Bacillus pumilus QST 2808, etirimol, pentiopirad, pikloram in Pseudomonas sp. sev DSMZ 13134 v ali na nekaterih proizvodih (D070113/06 - 2021/2791(RPS) - rok: 2. septembra 2021)
posredovano pristojnemu odboru: ENVI

28. Prerazporeditev sredstev in proračunske odločitve

Odbor za proračun je v skladu s členom 29 finančne uredbe sklenil, da bo odobril prerazporeditev sredstev 1/2021 – oddelek IX - Evropski nadzornik za varstvo podatkov.

Odbor za proračun je v skladu s členom 29(1) finančne uredbe sklenil, da bo odobril prerazporeditve sredstev V/AB-02/T/21, V/AB-03/T/21, V/AB-04/C/21, V/AB-05/C/21, V/AB-06/C/21, V/AB-07/A/21 in V/AB-08/A/21- oddelek V – Računsko sodišče.

Odbor za proračun je v skladu s členom 29(1) finančne uredbe sklenil, da bo odobril prerazporeditvi sredstev INF 4/2021 in INF 6/2021 - oddelek VI - Ekonomsko-socialni odbor.

Odbor za proračun je v skladu s členom 29(1) in (2) finančne uredbe sklenil, da bo odobril prerazporeditvi sredstev 1-INF/2021 in 2-INF/2021 - oddelek IV - Sodišče.

Odbor za proračun je v skladu s členom 31 finančne uredbe sklenil, da bo odobril prerazporeditev sredstev DEC 1/2021 - oddelek VII - Odbor regij.

Odbor za proračun je v skladu s členom 31(1) finančne uredbe sklenil, da bo odobril prerazporeditvi sredstev DEC 13/2021 in DEC 14/2021 - oddelek III - Komisija.

29. Obrazložitve glasovanja

Pisne obrazložitve glasovanja:

Pisne obrazložitve glasovanja so v skladu s členom 194 Poslovnika na voljo na spletnem mestu Parlamenta na straneh, rezerviranih za poslance.

Izjemoma bodo sprejete obrazložitve glasovanja, ki niso daljše kot 400 besed.

30. Popravki in namere glasovanj

Popravki in namere glasovanj se nahajajo v dokumentu “Izidi poimenskega glasovanja”, ki je priložen zapisniku zasedanja, in so na voljo na spletišču Parlamenta. Navedeni so samo informativno in ne spreminjajo izida glasovanja, ki je razglašen na plenarni seji.

Dokument se redno posodablja največ dva tedna po zadnjem dnevu delnega zasedanja.

Po tem roku je seznam popravkov in namer glasovanja dokončen in se predloži v prevajanje in objavo v Uradnem listu.

31. Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument "Dnevni red" PE 694.731/OJJE).

32. Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 22.10.

Navzoči:

Adamowicz Magdalena, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arłukowicz Bartosz, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Bütikofer Reinhard, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Colin-Oesterlé Nathalie, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitto Raffaele, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, García Pérez Iratxe, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hölvényi György, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Járóka Lívia, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kympouropoulos Stelios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Lebreton Gilles, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Mituța Alin, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schirdewan Martin, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vollath Bettina, Voss Axel, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zanni Marco, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Opravičeni:

Franssen Cindy, Joveva Irena, Kokalari Arba, Pelletier Anne-Sophie, Skyttedal Sara

⁂

Zaradi pandemije COVID-19 je bil vzpostavljen sistem glasovanja na daljavo (glej sklep predsedstva z dne 20. marca 2020, ki je dopolnil sklep z dne 3. maja 2004 o pravilih glasovanja). Imena poslancev, ki so sodelovali pri glasovanju, so navedena v dokumentu "Izidi poimenskega glasovanja", ki je priložen zapisniku seje in je na voljo na spletnem mestu Parlamenta.