3. Plans et mesures visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (propositions de résolution déposées)
Déclaration de la Commission: Plans et mesures visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (2021/2784(RSP))
Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 132, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:
- Mohammed Chahim, Paolo De Castro et Jytte Guteland, au nom du groupe S&D, sur les plans et mesures visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (2021/2784(RSP)) (B9-0425/2021);
- Hilde Vautmans, au nom du groupe Renew, sur les plans et mesures visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (2021/2784(RSP)) (B9-0426/2021);
- Anja Hazekamp, au nom du groupe The Left, sur un plan d’action coordonné à l’échelle de l’Union visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (2021/2784(RSP)) (B9-0427/2021);
- Tilly Metz, Caroline Roose, Francisco Guerreiro, Martin Häusling, Sylwia Spurek, Thomas Waitz et Sarah Wiener, au nom du groupe Verts/ALE, sur les plans et mesures visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (2021/2784(RSP)) (B9-0428/2021);
- Zbigniew Kuźmiuk, au nom du groupe ECR, sur un plan d’action coordonné à l’échelle de l’Union visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (2021/2784(RSP)) (B9-0429/2021);
- Benoît Lutgen et Herbert Dorfmann, au nom du groupe PPE, sur les plans et mesures visant à accélérer le passage à une innovation sans recours aux animaux dans la recherche, les essais réglementaires et l’enseignement (2021/2784(RSP)) (B9-0432/2021).