9. Tillkännagivande av omröstningsresultat

Talmannen läste upp omröstningsresultaten:

Miljö: Århusförordningen ***I
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1367/2006 av den 6 september 2006 om tillämpning av bestämmelserna i Århuskonventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor på gemenskapens institutioner och organ [COM(2020)0642 - C9-0321/2020- 2020/0289(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Christian Doleschal (A9-0152/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

PRELIMINÄR ÖVERENSKOMMELSE

Antogs (P9_TA(2021)0397)

KOMMISSIONENS UTTALANDE

Antogs (P9_TA(2021)0397)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)

Parlamentets första behandling avslutades därmed.

Förslag om inrättande av en delegation till den parlamentariska församlingen EU–Förenade kungariket och fastställande av antalet ledamöter
Förslag till beslut B9-0479/2021

(Enkel majoritet erfordrades.)

FÖRSLAG TILL BESLUT

Antogs genom en enda omröstning (P9_TA(2021)0398)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)

Partnerskapsavtal om hållbart fiske EU/Grönland och Danmark ***
Rekommendation om utkastet till rådets beslut om ingående på unionens vägnar, av partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Grönlands regering och Danmarks regering, å andra sidan, och dess genomförandeprotokoll [06566/2021 - C9-0154/2021- 2021/0037(NLE)] - Fiskeriutskottet. Föredragande: Pierre Karleskind (A9-0233/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

UTKAST TILL RÅDETS BESLUT

Godkändes genom en enda omröstning (P9_TA(2021)0399)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)

Partnerskapsavtal om hållbart fiske EU/Grönland och Danmark (resolution)
Betänkande med ett förslag till resolution som inte avser lagstiftning om utkastet till rådets beslut om ingående av ett partnerskapsavtal om hållbart fiske mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Grönlands regering och Danmarks regering, å andra sidan, och av det genomförandeprotokoll som fogas till avtalet [2021/0037M(NLE)] - Fiskeriutskottet. Föredragande: Pierre Karleskind (A9-0235/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs genom en enda omröstning (P9_TA(2021)0400)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)

Förnyande av utnämningen av Julia Laffranque till den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 255 i EUF-fördraget
Förslag till beslut B9-0478/2021

(Enkel majoritet erfordrades.)
(Sluten omröstning (artikel 191.1 i arbetsordningen))

FÖRSLAG TILL BESLUT

Antogs (P9_TA(2021)0401)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5)
Förteckningen över ledamöter som deltog i omröstningen bifogas detta sammanträdesprotokoll (bilaga 1 i protokollet av den 5.10.2021).

Utnämning av ordföranden för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma)
Betänkande om förslaget till utnämning av ordföranden för Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) [N9-0058/2021 - C9-0369/2021- 2021/0902(NLE)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Irene Tinagli (A9-0272/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)
(Sluten omröstning (artikel 191.1 i arbetsordningen))

FÖRSLAG TILL BESLUT

Antogs (P9_TA(2021)0402)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6)
Förteckningen över ledamöter som deltog i omröstningen bifogas detta sammanträdesprotokoll (bilaga 2 i protokollet av den 5.10.2021).

Tillfälligt upphävande av de autonoma tullarna i Gemensamma tulltaxan för import av vissa industriprodukter till Kanarieöarna *
Betänkande om förslaget till rådets förordning om tillfälligt upphävande av de autonoma tullarna i Gemensamma tulltaxan för import av vissa industriprodukter till Kanarieöarna [COM(2021)0392 - C9-0351/2021- 2021/0209(CNS)] - Utskottet för regional utveckling. Föredragande: Younous Omarjee (A9-0267/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Godkändes genom en enda omröstning (P9_TA(2021)0403)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 7)

Utvecklingspolitikens roll som svar på förlusten av biologisk mångfald i utvecklingsländerna, inom ramen för genomförandet av Agenda 2030
Betänkande om utvecklingspolitikens roll som svar på förlusten av biologisk mångfald i utvecklingsländerna, inom ramen för genomförandet av Agenda 2030 [2020/2274(INI)] - Utskottet för utveckling. Föredragande: Michèle Rivasi (A9-0258/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0404)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 8)

Artificiell intelligens inom straffrätten och polisens och rättsväsendets användning av artificiell intelligens i brottmål
Betänkande om artificiell intelligens inom straffrätten och polisens och rättsväsendets användning av artificiell intelligens i brottsärenden [2020/2016(INI)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Petar Vitanov (A9-0232/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0405)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 9)

Effekten av våld i nära relationer och vårdnadstvister på kvinnor och barn
Betänkande om effekten av våld i nära relationer och vårdnadstvister på kvinnor och barn [2019/2166(INI)] - Utskottet för rättsliga frågor - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män. Föredragande: Elena Kountoura och Luisa Regimenti (A9-0254/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0406)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 10)

Återhämtning av fiskbestånden i Medelhavet
Betänkande om återhämtning av fiskbestånden i Medelhavet – bedömning och nästa steg [2019/2178(INI)] - Fiskeriutskottet. Föredragande: Raffaele Stancanelli (A9-0225/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0408)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 12)