16. Andra omröstningsomgången

Fullständigt förhandlingsreferat

Parlamentet genomförde slutomröstning om följande:

Utvecklingspolitikens roll som svar på förlusten av biologisk mångfald i utvecklingsländerna, inom ramen för genomförandet av Agenda 2030
Betänkande om utvecklingspolitikens roll som svar på förlusten av biologisk mångfald i utvecklingsländerna, inom ramen för genomförandet av Agenda 2030 [2020/2274(INI)] - Utskottet för utveckling. Föredragande: Michèle Rivasi (A9-0258/2021);

Artificiell intelligens inom straffrätten och polisens och rättsväsendets användning av artificiell intelligens i brottmål
Betänkande om artificiell intelligens inom straffrätten och polisens och rättsväsendets användning av artificiell intelligens i brottsärenden [2020/2016(INI)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Petar Vitanov (A9-0232/2021);

Effekten av våld i nära relationer och vårdnadstvister på kvinnor och barn
Betänkande om effekten av våld i nära relationer och vårdnadstvister på kvinnor och barn [2019/2166(INI)] - Utskottet för rättsliga frågor - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män. Föredragande: Elena Kountoura och Luisa Regimenti (A9-0254/2021);

EU:s ram för trafiksäkerhetspolitik 2021–2030 och rekommendationer för nästa steg mot nollvisionen
Betänkande om EU:s ram för trafiksäkerhetspolitik 2021–2030 och rekommendationer för nästa steg mot nollvisionen [2021/2014(INI)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Elena Kountoura (A9-0211/2021);

Återhämtning av fiskbestånden i Medelhavet
Betänkande om återhämtning av fiskbestånden i Medelhavet – bedömning och nästa steg [2019/2178(INI)] - Fiskeriutskottet. Föredragande: Raffaele Stancanelli (A9-0225/2021);

Invändning enligt artikel 112.2 och 112.3: verksamma ämnen, däribland klorotoluron och difenokonazol
Resolutionsförslag från ENVI-utskottet, i enlighet med artikel 112.2 och 112.3 i arbetsordningen, om kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1449 av den 3 september 2021 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller förlängning av godkännandeperioderna för de verksamma ämnena 2-fenylfenol (inkl. dess salter, t.ex. natriumsalt), 8-hydroxikinolin, amidosulfuron, bifenox, klormekvat, klorotoluron, klofentezin, klomazon, cypermetrin, daminozid, deltametrin, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, dimetaklor, etofenprox, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fostiazat, indoxakarb, lenacil, MCPA, MCPB, nikosulfuron, paraffinoljor, paraffinolja, penkonazol, pikloram, propakizafop, prosulfokarb, kizalofop-P-etyl, kizalofop-P-tefuryl, svavel, tetrakonazol, triallat, triflusulfuron och tritosulfuron (2021/2869(RSP)) (B9-0481/2021) - Ansvariga ledamöter: Anja Hazekamp, Maria Arena och Tilly Metz;

Invändning enligt artikel 111.3 i arbetsordningen: tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av eller anpassningen till klimatförändringarna och för att avgöra om den ekonomiska verksamheten inte orsakar någon betydande skada för något av de andra miljömålen
Resolutionsförslag från Joëlle Mélin för ID-gruppen, i enlighet med artikel 111.3 i arbetsordningen, om kommissionens delegerade förordning av den 4 juni 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 genom fastställande av tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av eller anpassningen till klimatförändringarna och för att avgöra om den ekonomiska verksamheten inte orsakar någon betydande skada för något av de andra miljömålen (C(2021)2800 - 2021/2753(DEA)) (B9-0476/2021);

Invändning enligt artikel 111.3 i arbetsordningen: tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av eller anpassningen till klimatförändringarna och för att avgöra om den ekonomiska verksamheten inte orsakar någon betydande skada för något av de andra miljömålen
Resolutionsförslag från Bogdan Rzońca och Alexandr Vondra för ECR-gruppen, i enlighet med artikel 111.3 i arbetsordningen, om kommissionens delegerade förordning av den 4 juni 2021 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 genom fastställande av tekniska granskningskriterier för att avgöra under vilka villkor en ekonomisk verksamhet ska anses bidra väsentligt till begränsningen av eller anpassningen till klimatförändringarna och för att avgöra om den ekonomiska verksamheten inte orsakar någon betydande skada för något av de andra miljömålen (C(2021)2800 - 2021/2753(DEA)) (B9-0477/2021).

Parlamentet röstade om ändringsförslagen till följande:

De framtida förbindelserna mellan EU och USA
Betänkande om de framtida förbindelserna mellan EU och USA [2021/2038(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Tonino Picula (A9-0250/2021).

Omröstningen skulle pågå fram till kl. 21.15.

Omröstningen genomfördes.

Omröstningsresultaten skulle tillkännages påföljande dag, den 6 oktober 2021 kl 9.00 (punkt 2 i protokollet av den 6.10.2021).

(Sammanträdet avbröts kl. 20.03.)