Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Tiistai 19. lokakuuta 2021

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

414k

211k

99k

Tiistai 19. lokakuuta 2021 - Strasbourg

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Lisätalousarvioesitys nro 4/2021: tulojen tarkistaminen ja omia varoja ja muita tuloja koskevat tarkistetut ennakkoarviot

2. Vastuuvapaus 2019: EU:n yleinen talousarvio – Eurooppa-neuvosto ja neuvosto

3. Luotonhallinnoijat ja luotonostajat***I

4. Pellolta pöytään -strategia

Mietintö: Anja Hazekamp, Herbert Dorfmann (A9-0271/2021)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 9	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	666, 26, 7
			2/NHÄ	+	355, 307, 37
§ 14	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	678, 16, 5
			2/NHÄ	+	365, 294, 40
			3/NHÄ	+	468, 196, 35
§ 19	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	676, 9, 14
			2/NHÄ	+	499, 194, 6
§ 21	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	666, 26, 7
			2/NHÄ	+	438, 248, 13
§ 29	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	489, 157, 52
			2/NHÄ	+	347, 342, 9
			3/NHÄ	+	363, 307, 28
§ 44	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	688, 7, 5
			2/NHÄ	+	364, 291, 45
§ 49	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	351, 310, 39
§ 88	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	649, 39, 12
			2/NHÄ	+	351, 332, 17
§ 91	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	619, 47, 34
			2/NHÄ	+	506, 135, 58
§ 94	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	664, 24, 12
			2/NHÄ	+	455, 236, 9
			3/NHÄ	+	448, 228, 23
§ 97	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	655, 11, 32
			2/NHÄ	+	396, 278, 25
§ 101	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	661, 27, 12
			2/NHÄ	+	391, 256, 52
§ 136	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	410, 240, 50
§ 137	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	396, 197, 106
§ 138	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	491, 171, 38
			2/NHÄ	+	625, 55, 20
A kappaleen jälkeen	1	jäsenet	NHÄ	+	464, 220, 14
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	452, 170, 76


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
jäsenet:	§ 49, 136, 137


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
jäsenet:
§ 9
1.osa:	teksti ilman sanoja ”korostaa, että näiden vähentämistavoitteiden on oltava sitovia ja”, “YMP:n strategiasuunnitelmien ja muiden”, ”uudelleentarkastelussa” ja ”määrälliset vähennystavoitteet” sekä “sitoviin”
2.osa:	nämä sanat
§ 14
1.osa:	teksti ilman sanoja ”vähintään 50 prosenttia” ja ”oikeudellisesti sitovia lainsäädäntöaloitteita ja”
2.osa:	”vähintään 50 prosenttia”
3.osa:	”oikeudellisesti sitovia lainsäädäntöaloitteita ja”
§ 19
1.osa:	teksti ilman sanoja ”mukaan lukien unionin lainsäädännössä säädettyjen seuraamusten soveltaminen”
2.osa:	nämä sanat
§ 21
1.osa:	teksti ilman sanoja ”laiduntamistiheyteen EU:ssa”
2.osa:	nämä sanat
§ 29
1.osa:	teksti ilman sanoja ”ja nykyiset elintarvikkeiden tuotanto- ja kulutusjärjestelmämme” ja ”korostaa, että sellaiset eläintuotantojärjestelmät, joihin kuuluu samantyyppisten eläinten pitäminen suljetussa tilassa lähellä toisiaan, voi lisätä eläinten alttiutta tarttuville taudeille, mikä luo sopivat olosuhteet zoonoottisten tautien syntymiselle ja leviämiselle;”
2.osa:	”ja nykyiset elintarvikkeiden tuotanto- ja kulutusjärjestelmämme”
3.osa:	”korostaa, että sellaiset eläintuotantojärjestelmät, joihin kuuluu samantyyppisten eläinten pitäminen suljetussa tilassa lähellä toisiaan, voi lisätä eläinten alttiutta tarttuville taudeille, mikä luo sopivat olosuhteet zoonoottisten tautien syntymiselle ja leviämiselle;”
§ 44
1.osa:	teksti ilman sanoja ”suhtautuu myönteisesti EU:n tavoitteeseen osoittaa tähän tarkoitukseen vähintään 10 prosenttia maatalousmaasta;”
2.osa:	nämä sanat
§ 88
1.osa:	teksti ilman sanoja ”lihan ja”
2.osa:	nämä sanat
§ 91
1.osa:	teksti ilman sanoja ”hyönteisten tai”
2.osa:	nämä sanat
§ 94
1.osa:	teksti ilman sanoja ”pakollinen ja” ja ” ja sen olisi perustuttava yhdenmukaisiin viitemääriin”
2.osa:	”pakollinen ja”
3.osa:	”ja sen olisi perustuttava yhdenmukaisiin viitemääriin”
§ 97
1.osa:	teksti ilman sanoja ”keskittyen maitoon ja lihaan ainesosina;”
2.osa:	nämä sanat
§ 101
1.osa:	teksti ilman sanoja ”kannattaa sitä, että jäsenvaltioille annetaan enemmän joustovaraa eriyttää terveys- ja ympäristövaikutuksiltaan erilaisten elintarvikkeiden alv-kannat ja niille annetaan mahdollisuus valita nollaverokanta terveellisille ja kestäville elintarvikkeille, kuten hedelmille ja vihanneksille, kuten joissakin jäsenvaltioissa on jo tehty mutta ei tällä hetkellä ole mahdollista kaikissa jäsenvaltioissa, sekä korkeampi arvonlisäverokanta epäterveellisille elintarvikkeille ja sellaisille elintarvikkeille, joiden ympäristöjalanjälki on suuri;”
2.osa:	nämä sanat
§ 138
1.osa:	”toteaa, että kauppaa ja kestävää kehitystä koskevissa luvuissa ei tarkastella kauppasopimusten mahdollisia kielteisiä vaikutuksia maankäytön muutoksiin, metsäkatoon ja ilmastonmuutokseen;”
2.osa:	”katsoo, että eurooppalaisia ja kansainvälisiä ympäristöä, turvallisuutta ja eläinten hyvinvointia koskevia sekä sosiaalisia normeja olisi sovellettava kattavasti kaikkiin kauppasopimusten lukuihin sen ehkäisemiseksi, että mahdolliset muut kauppaa koskevat määräykset vaarantaisivat näiden normien noudattamisen;”

5. Euroalueen työllisyys- ja sosiaalipolitiikka 2021

Mietintö: Lina Gálvez Muñoz (A9-0274/2021)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
vaihtoehtoinen päätöslauselmaesitys	8	ID	NHÄ	-	129, 560, 7
§ 1	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	659, 22, 17
			2/NHÄ	+	379, 227, 92
			3/NHÄ	+	346, 325, 27
§ 1 jälkeen	5	The Left	NHÄ	-	33, 517, 148
§ 1 jälkeen	6	The Left	NHÄ	-	85, 524, 89
§ 3	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	346, 321, 30
§ 4	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	570, 70, 58
			2/NHÄ	+	407, 273, 18
			3/NHÄ	+	396, 278, 24
§ 5	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	530, 62, 106
			2/NHÄ	+	364, 298, 36
			3/NHÄ	+	417, 211, 70
			4/NHÄ	+	392, 244, 62
			5/NHÄ	+	356, 252, 90
			6/NHÄ	+	409, 228, 61
§ 7	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	593, 61, 44
			2/NHÄ	+	433, 253, 12
			3/NHÄ	+	344, 331, 23
§ 10	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	574, 12, 112
			2/NHÄ	+	431, 174, 93
			3/NHÄ	+	453, 153, 92
			4/NHÄ	+	417, 277, 4
			5/NHÄ	+	390, 254, 53
§ 11	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	552, 113, 33
			2/NHÄ	+	393, 287, 18
			3/NHÄ	+	344, 332, 22
§ 12	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	643, 41, 14
			2/NHÄ	+	439, 189, 70
§ 16	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	330, 330, 38
§ 14	2	PPE	NHÄ	-	261, 372, 65
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	329, 319, 50
			2/NHÄ	+	381, 204, 113
§ 18	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	536, 79, 83
			2/NHÄ	+	357, 329, 12
			3/NHÄ	+	436, 213, 48
			4/NHÄ	+	340, 329, 26
§ 20	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	541, 74, 83
			2/NHÄ	+	383, 312, 3
			3/NHÄ	-	286, 380, 32
			4/NHÄ	+	373, 304, 21
§ 21	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	435, 206, 57
			2/NHÄ	+	537, 136, 25
§ 22	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	582, 46, 70
			2/NHÄ	+	586, 12, 100
§ 27	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	546, 59, 93
			2/NHÄ	+	463, 145, 90
			3/NHÄ	+	468, 158, 72
§ 28 jälkeen	7	The Left	NHÄ	-	105, 308, 285
§ 31	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	356, 332, 10
§ 33	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	383, 274, 41
§ 42	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	355, 312, 31
§ 44	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	560, 94, 44
			2/NHÄ	+	435, 207, 56
§ 45	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	565, 75, 58
			2/NHÄ	+	526, 130, 42
§ 47	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	513, 76, 109
			2/NHÄ	+	338, 315, 45
§ 49	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	644, 20, 34
			2/NHÄ	+	532, 121, 45
			3/NHÄ	+	519, 148, 31
§ 51	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	356, 260, 81
6 viitteen jälkeen	1	PPE	NHÄ	-	305, 335, 58
D kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	685, 7, 6
			2/NHÄ	+	474, 211, 13
E kappaleen jälkeen	3	The Left	NHÄ	-	195, 349, 154
E kappaleen jälkeen	4	The Left	NHÄ	-	108, 401, 189
päätöslauselmaesitys (EMPL-valiokunta) (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	347, 162, 191


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 3, 14, 31, 33, 42, 49, 51
Renew:	§ 12, 16


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
§ 1
1.osa:	”muistuttaa, että perussopimusten mukaan unioni pyrkii Euroopan kestävään kehitykseen, jonka perustana ovat tasapainoinen talouskasvu ja hintavakaus, täystyöllisyyttä, terveellisiä ja turvallisia työympäristöjä ja -oloja sekä sosiaalista edistystä tavoitteleva erittäin kilpailukykyinen sosiaalinen markkinatalous, korkeatasoinen ympäristönsuojelu ja ympäristön laadun parantaminen, tieteellisen ja teknologisen kehityksen edistäminen, köyhyyden ja eriarvoisuuden poistaminen, sosiaalisen syrjäytymisen ja syrjinnän torjuminen ja ylöspäin tapahtuvan lähentymisen, yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden ja sosiaalisen suojelun, naisten ja miesten tasa-arvon, sukupolvien välisen yhteisvastuun sekä lasten ja vammaisten henkilöiden oikeuksien suojelun edistäminen;”
2.osa:	”vaatii, että näiden tavoitteiden on oltava yleisiä painopisteitä EU:n pitkän aikavälin kestävän kasvun strategialle YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden, Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin ja vihreän kehityksen ohjelman mukaisesti ja niillä on tuettava jäsenvaltioiden elpymis- ja palautumissuunnitelmia;”
3.osa:	”kehottaa komissiota varmistamaan, että eurooppalainen ohjausjakso on näiden tavoitteiden ja strategioiden mukainen, mikä tekee eurooppalaisesta ohjausjaksosta aidosti kattavan välineen;”
§ 4
1.osa:	teksti ilman sanoja ”vaatii, että indikaattorit kattavat sosiaaliset riskit, jotka johtuvat pandemian vaikutuksista talouteen, työllisyyteen ja terveyteen ja joita vihreä ja digitaalinen siirtymä voi aiheuttaa ihmisille ja työntekijöille;” ja ”näiden riskien” ja ”mutta niissä ei esitetä selkeitä tavoitteita EU:n toimien vaikutusten mittaamiseksi;”
2.osa:	”vaatii, että indikaattorit kattavat sosiaaliset riskit, jotka johtuvat pandemian vaikutuksista talouteen, työllisyyteen ja terveyteen ja joita vihreä ja digitaalinen siirtymä voi aiheuttaa ihmisille ja työntekijöille;”
3.osa:	”näiden riskien” ja ”mutta niissä ei esitetä selkeitä tavoitteita EU:n toimien vaikutusten mittaamiseksi;”
§ 5
1.osa:	teksti ilman sanoja ”rakenne”, ”julkinen, universaali ja”, ”ennen yleisen poikkeuslausekkeen käytöstä poistamista koskevan päätöksen tekemistä” ja ”katsoo, että EU:n talouden ohjausjärjestelmän uudelleentarkastelu olisi mieluiten tehtävä ennen yleisen poikkeuslausekkeen käytöstä poistamista;”
2.osa:	”rakenne”
3.osa:	”julkinen, universaali ja”
4.osa:	”ennen yleisen poikkeuslausekkeen käytöstä poistamista koskevan päätöksen tekemistä”
5.osa:	ei koske FI-versiota
6.osa:	”katsoo, että EU:n talouden ohjausjärjestelmän uudelleentarkastelu olisi mieluiten tehtävä ennen yleisen poikkeuslausekkeen käytöstä poistamista;”
§ 7
1.osa:	teksti ilman sanoja ”ja kansalaisten hyvinvoinnin” ja ”pyytää komissiota sisällyttämään sosiaalisen ja ekologisen epätasapainon ohjausjakson yhteydessä tekemäänsä analyysiin;”
2.osa:	”ja kansalaisten hyvinvoinnin”
3.osa:	”pyytää komissiota sisällyttämään sosiaalisen ja ekologisen epätasapainon ohjausjakson yhteydessä tekemäänsä analyysiin;”
§ 11
1.osa:	teksti ilman sanoja ”hyvinvointi” ja ”erityisesti EU:n talousarviosuunnitteluun, millä varmistetaan julkisten menojen ja investointien johdonmukaisuus sosiaalisten ja ympäristöön liittyvien tavoitteiden kanssa ja määritetään budjetointivalintojen mahdolliset sosiaaliset vaikutukset; kehottaa komissiota sisällyttämään kestävyyden ja hyvinvoinnin vuotuiseen kestävän kasvun strategiaan ja maakohtaisiin suosituksiin ja korostamaan EU:n politiikkatoimien sosiaalisia vaikutuksia vaikutustenarvioinnissaan; korostaa, että eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä on tärkeää vahvistaa kattavaa ja yhdennettyä kehystä kiinnittäen erityistä huomiota yhteiskunnan kaikkein heikoimmassa asemassa oleviin ja syrjäytyneimpiin ryhmiin;”
2.osa:	”hyvinvointi”
3.osa:	”erityisesti EU:n talousarviosuunnitteluun, millä varmistetaan julkisten menojen ja investointien johdonmukaisuus sosiaalisten ja ympäristöön liittyvien tavoitteiden kanssa ja määritetään budjetointivalintojen mahdolliset sosiaaliset vaikutukset; kehottaa komissiota sisällyttämään kestävyyden ja hyvinvoinnin vuotuiseen kestävän kasvun strategiaan ja maakohtaisiin suosituksiin ja korostamaan EU:n politiikkatoimien sosiaalisia vaikutuksia vaikutustenarvioinnissaan; korostaa, että eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä on tärkeää vahvistaa kattavaa ja yhdennettyä kehystä kiinnittäen erityistä huomiota yhteiskunnan kaikkein heikoimmassa asemassa oleviin ja syrjäytyneimpiin ryhmiin;”
§ 12
1.osa:	”korostaa, että covid-19-kriisi on paljastanut puutteita sosiaalisen suojelun saatavuudessa ja korostanut, että on tärkeää edistää parempaa selviytymiskykyä”
2.osa:	”esimerkiksi parantamalla vähimmäistulojärjestelmien ja eläkkeiden riittävyyttä ja kattavuutta sekä helpottamalla kelpoisuusehtoja;”
§ 21
1.osa:	”korostaa tarvetta mitata ympäristön pilaantumisen ja ilmastonmuutoksen sosiaalisia vaikutuksia;”
2.osa:	”kehottaa turvaamaan oikeuden terveyteen ja terveelliseen ympäristöön EU:n tasolla, koska tämä oikeus on olennaisen tärkeä useimpien muiden perusoikeuksien, kuten oikeuden ruokaan, asuntoon ja työhön, toteutumisen varmistamiseksi ja osallistavan siirtymän saavuttamiseksi;”
§ 27
1.osa:	teksti ilman sanoja ”palkkauksen läpinäkyvyyden ja täytäntöönpanomekanismien avulla; pitää myönteisenä, että tässä ehdotuksessa otetaan käyttöön palkkauksen avoimuutta koskevia sitovia toimenpiteitä;” ja ”kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota edistämään naisten yrittäjyyttä ja helpottamaan naisten mahdollisuuksia saada rahoitusta; kehottaa jäsenvaltioita käynnistämään kiireellisesti neuvottelut naisten johtokuntapaikkoja koskevasta direktiivistä neuvostossa;”
2.osa:	”palkkauksen läpinäkyvyyden ja täytäntöönpanomekanismien avulla; pitää myönteisenä, että tässä ehdotuksessa otetaan käyttöön palkkauksen avoimuutta koskevia sitovia toimenpiteitä;”
3.osa:	”kehottaa jäsenvaltioita ja komissiota edistämään naisten yrittäjyyttä ja helpottamaan naisten mahdollisuuksia saada rahoitusta; kehottaa jäsenvaltioita käynnistämään kiireellisesti neuvottelut naisten johtokuntapaikkoja koskevasta direktiivistä neuvostossa;”
§ 44
1.osa:	teksti ilman sanoja ”katsoo, että sukupuolten tasa-arvo ansaitsee oman valtavirtaistamismenetelmänsä”
2.osa:	nämä sanat
§ 45
1.osa:	teksti ilman sanoja ”muun muassa saattamalla työ- ja yksityiselämän tasapainottamista koskevan direktiivin osaksi kansallista lainsäädäntöä ja panemalla sen täytäntöön”
2.osa:	nämä sanat
§ 47
1.osa:	teksti ilman sanoja ”kehottaa komissiota sisällyttämään tämän näkökulman maakohtaisiin suosituksiin; kehottaa tältä osin uudistamaan talouden ohjausjärjestelmää siten, että jäsenvaltiot voivat tehdä tarvittavia ympäristöä säästäviä ja sosiaalisia julkisia investointeja, mukaan lukien investoinnit, jotka liittyvät sosiaalisen, julkisen, kohtuuhintaisen ja energiatehokkaan asuntotuotannon kehittämiseen ja parantamiseen;”
2.osa:	nämä sanat
Renew:
§ 14
1.osa:	”katsoo, että elpymis- ja palautumissuunnitelmien, julkisen velan nopean kasvun sekä vakaus- ja kasvusopimuksen tulevan uudistuksen ja ohjausjaksoprosessin yhteydessä parlamentin ehdotus sellaisesta kestävää hyvinvointia ja sosiaalista edistystä koskevasta sopimuksesta, jolla sosiaalisista ja kestävistä tavoitteista tehdään pakollisia YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi, on tullut tärkeämmäksi kuin koskaan;”
2.osa:	”toteaa tässä yhteydessä, että kestävää kasvua, työllisyyttä ja ihmisarvoista työtä koskeva kestävän kehityksen tavoite 8 on osoittautunut liikkeellepanevaksi tekijäksi koko YK:n Agenda 2030 -toimintaohjelmassa;”
§ 22
1.osa:	”kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita varmistamaan, että ammattiliitoilla on pääsy työpaikoille ja itse työntekijöiden luokse myös siellä, missä työtä tehdään digitaalisesti;”
2.osa:	”korostaa tarvetta taata, että kaikilla työntekijöillä, myös digitaalitalouden työntekijöillä, on oikeus työehtosopimusneuvotteluihin ja työtaistelutoimiin;”
§ 49
1.osa:	teksti ilman sanoja ”työpaikkojen häviäminen, työmarkkinoiden häiriintyminen ja” ja ”ja varmistetaan, että yritysten digitalisaatiota ja vihreää siirtymää ei käytetä verukkeena työvoiman tarvetta vähentäville kustannusten alentamisen strategioille;”
2.osa:	”työpaikkojen häviäminen, työmarkkinoiden häiriintyminen ja”
3.osa:	”ja varmistetaan, että yritysten digitalisaatiota ja vihreää siirtymää ei käytetä verukkeena työvoiman tarvetta vähentäville kustannusten alentamisen strategioille;”
The Left:
D kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja ”tekemästä vapaaehtoistyötä normaalin eläkeiän jälkeen”
2.osa:	nämä sanat
PPE, Renew:
§ 10
1.osa:	teksti ilman sanoja ”työntekijöiden korkeatasoinen suoja riskeiltä ja sairauksilta sekä”, ”ja auttaa vastaamaan jäsenvaltioiden finanssipoliittisiin haasteisiin ja edistää julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyttä”, ”muun muassa vahvistamalla terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien kattavuutta ja riittävyyttä kaikille ja varmistamalla niiden pitkän aikavälin rahoitus;” ja ”ja parantaa verotulojen keruuta”
2.osa:	”työntekijöiden korkeatasoinen suoja riskeiltä ja sairauksilta sekä”
3.osa:	”ja auttaa vastaamaan jäsenvaltioiden finanssipoliittisiin haasteisiin ja edistää julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyttä”
4.osa:	”muun muassa vahvistamalla terveydenhuolto- ja sosiaaliturvajärjestelmien kattavuutta ja riittävyyttä kaikille ja varmistamalla niiden pitkän aikavälin rahoitus;”
5.osa:	”ja parantaa verotulojen keruuta”
§ 18
1.osa:	teksti ilman sanoja ”jossa esitetään yksityiskohtaisesti joukko erityisiä sosiaalisia, ekologisia ja taloudellisia tavoitteita”, ”jotka perustuvat parlamentin 17. joulukuuta 2020 antamaan päätöslauselmaan vahvasta sosiaalisesta Euroopasta oikeudenmukaisten siirtymien toteuttamiseksi” ja ”EU:n köyhyydenvastaisen lain avulla”
2.osa:	”jossa esitetään yksityiskohtaisesti joukko erityisiä sosiaalisia, ekologisia ja taloudellisia tavoitteita”
3.osa:	”jotka perustuvat parlamentin 17. joulukuuta 2020 antamaan päätöslauselmaan vahvasta sosiaalisesta Euroopasta oikeudenmukaisten siirtymien toteuttamiseksi”
4.osa:	”EU:n köyhyydenvastaisen lain avulla;”
§ 20
1.osa:	teksti ilman sanoja ”ja ilmasto-”, ”mukaan lukien taloudellisten ja muiden kuin taloudellisten voittojen kehitys verrattuna palkkojen ja yksityisen velan kehitykseen” ja ”mitkään”
2.osa:	”ja ilmasto-”
3.osa:	”mukaan lukien taloudellisten ja muiden kuin taloudellisten voittojen kehitys verrattuna palkkojen ja yksityisen velan kehitykseen”
4.osa:	”mitkään”

6. Työntekijöiden suojeleminen asbestilta

7. Euroopan media-ala digitaalisella vuosikymmenellä

8. EU:n solidaarisuusrahaston varojen käytön vaikuttavuus jäsenvaltioissa luonnonkatastrofitilanteissa

9. Taiteilijoiden tilanne ja kulttuurinen elpyminen EU:ssa

10. EU:n ja Taiwanin poliittiset suhteet ja yhteistyö

Mietintö: Charlie Weimers (A9-0265/2021)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
ennen § 1	4	The Left	NHÄ	-	48, 590, 43
	5	The Left	NHÄ	-	43, 603, 35
	6	The Left	NHÄ	-	43, 590, 48
§ 1, b alakohta	2S	The Left	NHÄ	-	66, 578, 37
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	588, 54, 39
			2/NHÄ	+	573, 84, 24
§ 1, c alakohta	10	ECR	NHÄ	+	590, 44, 45
§ 1, c alakohta	15	Renew	NHÄ	+	609, 23, 49
§ 1, d alakohdan jälkeen	13	ECR	NHÄ	+	521, 51, 108
§ 1, g alakohdan jälkeen	12	ECR	NHÄ	+	577, 85, 18
§ 1, h alakohta	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	604, 21, 56
			2/NHÄ	+	593, 51, 36
			3/NHÄ	+	644, 15, 22
§ 1, i alakohta	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	619, 14, 48
			2/NHÄ	+	599, 61, 21
§ 1, j alakohta	14	ECR	NHÄ	+	580, 74, 25
§ 1 jälkeen	7	The Left	NHÄ	-	59, 585, 37
14 viitteen jälkeen	8	ECR	NHÄ	+	583, 48, 49
ennen A kappaletta	3	The Left	NHÄ	-	63, 605, 13
B kappale	9	ECR	NHÄ	+	585, 47, 47
B kappaleen jälkeen	1	The Left	NHÄ	-	87, 524, 70
C kappaleen jälkeen	11	ECR	NHÄ	+	578, 49, 53
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	580, 26, 66


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ID:
§ 1, b alakohta
1.osa:	teksti ilman sanaa ”kiireellisesti”
2.osa:	tämä sana
§ 1, h alakohta
1.osa:	”kannatetaan voimakkaasti Taiwanin merkityksellistä osallistumista tarkkailijana kansainvälisten elinten, kuten Maailman terveysjärjestön (WHO), Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön (ICAO), Kansainvälisen rikospoliisijärjestön (Interpol) ja ilmastonmuutosta koskevan YK:n puitesopimuksen, kokouksiin, mekanismeihin ja toimintaan;”
2.osa:	”kehotetaan jäsenvaltioita ja EU:n toimielimiä tukemaan kansainvälisiä aloitteita, joissa vaaditaan Taiwanin osallistumista kansainvälisiin järjestöihin;”
3.osa:	”pidetään jälleen myönteisenä Taiwanin proaktiivista yhteistyötä kansainvälisen yhteisön kanssa otettaessa oppia covid-19-pandemiasta ja etsittäessä parhaita tapoja vastata siihen, ja korostetaan, että tämä tapaus on osoittanut, että Taiwanin osallistuminen WHO:hon toisi lisäarvoa kaikkien sen jäsenten kansalaisten terveydelle ja hyvinvoinnille;”
§ 1, i alakohta
1.osa:	teksti ilman sanoja ”myös korkeimmalla tasolla”
2.osa:	nämä sanat

11. Esitys Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2022, kaikki pääluokat

Tarkistusluonnokset (hyväksymiseen vaaditaan parlamentin jäsenten enemmistö)


Kohde	Tark. nro	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
ryhmä 1	222, 223, 224, 225, 188, 846, 847, 227, 848, 849, 850, 851, 852, 945, 853, 854, 855, 856, 230, 231, 233, 120, 121, 123, 499, 857, 858, 502, 503, 859, 236, 237, 860, 861, 953, 862, 863, 864, 505, 164, 809	NHÄ	+	597, 57, 41
01 03 01	232	NHÄ	+	518, 162, 15
01 03 01	543	NHÄ	↓
01 04 01	544	NHÄ	-	114, 570, 11
02 10 01	278	NHÄ	-	54, 629, 12
02 10 02	952	NHÄ	+	555, 127, 13
02 10 02	279	NHÄ	↓
02 10 06	318	NHÄ	-	114, 533, 48
02 20 04 01	281	NHÄ	-	141, 551, 3
02 20 04 02	578	NHÄ	-	129, 563, 3
03 02 02	504	NHÄ	+	642, 51, 2
03 02 02	370	NHÄ	↓
03 02 03 02	126	NHÄ	+	384, 258, 53
03 02 05	591	NHÄ	-	289, 389, 17
03 02 05	592	NHÄ	-	125, 527, 43
03 10 02	594	NHÄ	+	406, 278, 11
04 02 01	312	NHÄ	-	50, 627, 18
04 02 02	311	NHÄ	-	34, 641, 20
04 10 01	205	NHÄ	-	139, 523, 33
ryhmä 2	180, 136, 137, 878	NHÄ	+	575, 63, 57
05 03 01	372	NHÄ	-	51, 527, 117
05 03 03	293	NHÄ	-	141, 475, 79
05 03 04	373	NHÄ	-	73, 538, 84
07 02 01	374	NHÄ	-	46, 523, 126
07 02 01	135	NHÄ	-	70, 453, 172
ryhmä 3	512, 879, 946, 8, 9, 881, 507, 508, 882, 883, 891, 32, 884, 885, 895, 886, 887, 140, 888, 402, 890, 13, 889	NHÄ	+	574, 71, 50
05 01 03	648	NHÄ	-	85, 564, 44
05 04 01	506	NHÄ	+	543, 103, 49
05 04 01	649	NHÄ	↓
06 06 01	880	1/NHÄ	+	583, 105, 6
06 06 01	880	2/NHÄ	+	478, 157, 57
06 20 04 01	810	NHÄ	+	478, 135, 82
06 20 04 01	610	NHÄ	↓
07 05 03	33	NHÄ	+	620, 28, 47
07 05 03	16	NHÄ	↓
07 06 02	894	NHÄ	+	572, 102, 21
07 06 02	17	NHÄ	↓
07 10 01	181	NHÄ	+	559, 65, 71
07 10 01	138	NHÄ	↓
07 10 05	364	NHÄ	-	132, 559, 4
07 10 05	582vo1	NHÄ	-	137, 554, 4
07 10 08	892	NHÄ	+	539, 98, 58
07 10 08	653	NHÄ	↓
07 10 09	141	NHÄ	-	128, 555, 12
07 20 03 01	655	NHÄ	-	91, 588, 14
07 20 04 02	11	NHÄ	+	582, 109, 4
07 20 04 02	656	NHÄ	↓
07 20 04 03	12	NHÄ	+	562, 123, 10
07 20 04 03	658	NHÄ	↓
07 20 04 05	659	NHÄ	-	86, 556, 51
07 20 04 10	143	NHÄ	-	130, 461, 104
ryhmä 4	832, 97, 951, 833, 834, 835, 836, 172	NHÄ	+	616, 47, 32
08 02 05 10	375	NHÄ	-	148, 465, 82
08 02 05 11	376	NHÄ	-	140, 474, 81
08 04 01	377	NHÄ	-	71, 577, 47
08 04 02	272	NHÄ	-	114, 534, 47
09 10 03	368	NHÄ	-	44, 573, 78
ryhmä 5	837, 838, 839	NHÄ	+	482, 109, 104
11 04	369	NHÄ	-	116, 567, 11
11 10 01	840	NHÄ	+	470, 96, 129
11 10 01	310	NHÄ	↓
ryhmä 6	248, 299, 842	NHÄ	+	491, 160, 44
13 01 01	313	NHÄ	-	152, 512, 31
13 01 02 01	321	NHÄ	-	148, 518, 29
13 01 02 02	322	NHÄ	-	148, 518, 29
13 01 02 03	323	NHÄ	-	148, 519, 28
13 01 03 01	320	NHÄ	-	152, 514, 29
13 01 03 74	319	NHÄ	-	156, 510, 29
13 02 01	843	NHÄ	+	476, 172, 46
13 02 01	314&562	NHÄ	↓
13 03 01	523	NHÄ	+	477, 169, 49
13 03 01	315&563	NHÄ	↓
13 04 01	844	NHÄ	+	478, 167, 50
13 04 01	316&564	NHÄ	↓
ryhmä 7	59, 866, 867, 868, 533, 869, 870, 871, 872, 875, 876, 873, 877, 66, 811, 947, 874, 530, 531	NHÄ	+	581, 67, 47
14 02 01 10	865	1/NHÄ	+	529, 112, 54
		2/NHÄ	-	291, 345, 58
		3/NHÄ	↓
14 02 01 10	352	NHÄ	↓
14 02 02 30	605	NHÄ	-	120, 568, 7
14 20 03 01	667	NHÄ	-	85, 602, 6
14 04 02	666	NHÄ	-	86, 558, 49
14 04 03	317	NHÄ	-	133, 555, 7
ryhmä 8	791, 790, 789, 845	NHÄ	+	621, 69, 5
1 4 0 5	371	NHÄ	-	87, 604, 4
2 0 0 7	631	NHÄ	-	89, 597, 7
3 2 5	639	NHÄ	-	89, 599, 5
ryhmä 9	812, 813, 67, 814, 612, 613, 815, 816, 817, 818, 820, 822, 823, 825, 826, 827, 829, 831, 173, 893, 762, 763, 266, 841, 250, 759, 781, 819, 821, 824, 828, 830	NHÄ	+	560, 115, 20
S 03 01 27	582vo2	NHÄ	-	132, 559, 4
20 01 02 02	668	NHÄ	-	88, 597, 8
20 01 02 04	669	NHÄ	-	86, 599, 8
20 02 05	677	NHÄ	-	87, 601, 5
20 02 06 01	678	NHÄ	-	89, 595, 9
20 02 06 02	680	NHÄ	-	87, 597, 9
20 03 01 01	686	NHÄ	-	89, 595, 9
20 03 01 02	687	NHÄ	-	89, 595, 9
ryhmä 10	948, 41, 42, 43, 44, 45, 46	NHÄ	+	596, 97, 2
ryhmä 11	792, 744, 745, 746, 747	NHÄ	+	626, 20, 49
ryhmä 12	408, 793, 794, 795, 796, 797, 798	NHÄ	+	581, 101, 13
1 0 0 4	714	NHÄ	-	94, 590, 8
ryhmä 13	799, 800, 409, 801	NHÄ	+	584, 100, 11
ryhmä 14	254, 255, 256, 257, 258, 259	NHÄ	+	600, 92, 3
ryhmä 15	802, 803, 804, 805, 806, 626, 807, 76, 808, 77, 78	NHÄ	+	550, 115, 30
ryhmä 16	896, 949, 897, 898, 899, 900, 901, 134, 950, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 914, 915, 916, 917, 918, 913, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 21, 943, 18, 944, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 170, 942, 937, 938, 939, 174, 940, 941	NHÄ	+	584, 53, 58
PP 05 22 01	378	NHÄ	↓
PP 05 22 02	295	NHÄ	↓
PA 06 22 01	156	NHÄ	↓
PA 07 22 01	153	NHÄ	↓
PA 07 22 02	154	NHÄ	↓
PA 07 22 03	155	NHÄ	↓
PP 05 22 01	144	NHÄ	↓
PP 07 21 04	151	NHÄ	↓
PP 07 22 03	146	NHÄ	↓
PP 07 22 04	147	NHÄ	↓
PP 07 22 07	148	NHÄ	↓
PP 07 22 08	149	NHÄ	↓
PP 09 22 01	379	NHÄ	↓
PP 09 22 02	380	NHÄ	↓
PP 09 22 03	381	NHÄ	↓
PP 09 22 04	382	NHÄ	↓


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	tarkistukset 126, 594


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
tarkistus 880
1.osa:	teksti ilman sanoja ”Koska naisten oikeudet ovat heikentyneet useissa jäsenvaltioissa covid-19-pandemian aikana, lisäresursseja olisi kohdennettava erityisesti seksuaali- ja lisääntymisterveyteen ja -oikeuksiin liittyviin palveluihin, erityisesti palvelujen oikea-aikaisen ja maksuttoman saatavuuden ja laadun varmistamiseksi.”
2.osa:	nämä sanat
PPE, S&D, The Left: tarkistus 865
1.osa:	teksti ilman varausta koskevaa kohtaa
2.osa: 3.osa:	varausta koskeva kohta ilman sanaa ”UNRWA” (varausta koskevassa selvitysosassa) tämä sana

Muuta

Tarkistusta 384 ei otettu käsiteltäväksi.

12. Euroopan unionin yleinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2022, kaikki pääluokat

Mietintö: Karlo Ressler, Damian Boeselager (A9-0281/2021)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 1	17	The Left	NHÄ	-	276, 340, 80
§ 1 jälkeen	5	The Left	NHÄ	-	69, 510, 117
§ 1 jälkeen	6	The Left	NHÄ	-	231, 406, 59
§ 2	18	The Left	NHÄ	-	54, 519, 123
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	605, 60, 31
			2/NHÄ	+	531, 104, 61
§ 2 jälkeen	7	The Left	NHÄ	-	74, 559, 63
	8	The Left	NHÄ	-	106, 549, 41
	9	The Left	NHÄ	-	85, 534, 77
§ 3	19	The Left	NHÄ	-	252, 390, 54
§ 4	36	ID	NHÄ	-	92, 571, 31
§ 4 jälkeen	4	The Left	NHÄ	-	237, 327, 132
§ 9	43	Verts/ALE	NHÄ	+	366, 292, 37
§ 9 jälkeen	20	The Left	NHÄ	-	196, 436, 63
§ 10	21	The Left	NHÄ	+	359, 316, 20
§ 10	44	Verts/ALE	NHÄ	+	371, 244, 80
§ 10 jälkeen	22	The Left	NHÄ	-	300, 332, 64
§ 11 jälkeen	1	The Left	NHÄ	+	380, 261, 55
§ 11 jälkeen	2	The Left	NHÄ	-	222, 412, 62
§ 14	45	Verts/ALE	NHÄ	-	167, 430, 99
§ 19	46P	PPE	NHÄ	-	247, 418, 31
§ 22 jälkeen	10	The Left	NHÄ	-	298, 351, 47
	11	The Left	NHÄ	-	67, 586, 43
	12	The Left	NHÄ	-	90, 517, 88
§ 24	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	619, 66, 11
			2/NHÄ	+	530, 105, 61
§ 25	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	479, 148, 66
§ 36	23	The Left	NHÄ	-	109, 563, 23
§ 37	24	The Left	NHÄ	-	299, 342, 54
§ 38 jälkeen	13	The Left	NHÄ	-	127, 512, 57
	14	The Left	NHÄ	-	134, 447, 115
	15	The Left	osat
			1/NHÄ	+	484, 96, 116
			2/NHÄ	-	136, 433, 127
§ 41	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	518, 86, 92
			2/NHÄ	+	474, 134, 88
§ 43	37	ID	NHÄ	-	113, 537, 44
§ 43 jälkeen	38	ID	NHÄ	-	105, 543, 46
§ 44	25P	The Left	NHÄ	-	48, 550, 98
§ 44 jälkeen	26	The Left	NHÄ	-	43, 569, 84
§ 46	27P	The Left	NHÄ	-	164, 439, 93
§ 46 jälkeen	28	The Left	NHÄ	-	73, 533, 89
§ 46 jälkeen	29	The Left	NHÄ	-	106, 542, 48
§ 47	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	565, 16, 115
			2/NHÄ	+	517, 118, 61
§ 50	39P	ID	NHÄ	-	103, 522, 69
§ 50	30	The Left	NHÄ	-	246, 392, 58
§ 51 jälkeen	40	ID	NHÄ	-	115, 519, 58
§ 52	31	The Left	NHÄ	+	447, 195, 54
§ 54	32	The Left	NHÄ	-	100, 543, 51
§ 54	42	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE	NHÄ	+	589, 24, 81
§ 54 jälkeen	3	The Left	NHÄ	-	154, 504, 36
§ 59 jälkeen	16	The Left	NHÄ	-	312, 328, 56
§ 59 jälkeen	33	The Left	NHÄ	-	74, 577, 45
§ 64, e alakohta	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	381, 234, 81
§ 64, g alakohta	47	PPE	osat
			1/NHÄ	-	267, 389, 40
			2/NHÄ	+	563, 118, 15
§ 64, i alakohta	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	522, 129, 44
			2/NHÄ	+	526, 131, 37
§ 64, l alakohta	48	PPE	NHÄ	-	324, 360, 12
§ 64, n alakohta	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	454, 171, 71
§ 64, y alakohta	34	The Left	NHÄ	-	186, 443, 67
§ 66, c alakohta	35P	The Left	NHÄ	-	119, 565, 12
§ 66 jälkeen	41	ID	NHÄ	-	91, 554, 49
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	521, 88, 84


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
ECR:	§ 25
PPE:	§ 25, 64 e alakohta, 64 n alakohta


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
The Left:
§ 2
1.osa:	teksti ilman sanoja ”vahvan Euroopan terveysunionin rakentamiseen”
2.osa:	nämä sanat
§ 24
1.osa:	teksti ilman sanoja ”luoda vahva Euroopan terveysunioni ja”
2.osa:	nämä sanat
Verts/ALE:
§ 41
1.osa:	teksti ilman sanoja ”laajennetusta toimeksiannosta johtuvien” ja ”koska Europolille tarvittavat määrärahat olisi otettava yksinomaan monivuotisen rahoituskehyksen asianomaisten otsakkeiden enimmäismäärien kohdentamattomista liikkumavaroista ja/tai ottamalla käyttöön asiaankuuluvia monivuotisen rahoituskehyksen erityisrahoitusvälineitä;”
2.osa:	nämä sanat
§ 47
1.osa:	teksti ilman sanoja ”varmistaa Europolin tarkistetun oikeusperustan ja toimeksiannon tehokkaan täytäntöönpanon valmistelu ja”
2.osa:	nämä sanat
S&D:
tarkistus 15
1.osa:	”kehottaa painokkaasti tukemaan enemmän syrjäisimpiä alueita, myös POSEI-ohjelmaa (syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskeva ohjelma)” ilman sanaa: ”enemmän”
2.osa:	”enemmän” ja ”ja kehottaa perustamaan liikennettä koskevan POSEI-ohjelman;”
tarkistus 47
1.osa:	”panee merkille asiasta vastaavien yksiköiden toteuttamat toimet, joilla vierailijaryhmille tiedotetaan heidän matkojensa ympäristövaikutuksista; pyytää puhemiehistöä käynnistämään vierailijaryhmiä koskevien sääntöjen tarkistusprosessin komission Euroopan parlamentille, Eurooppa-neuvostolle, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle antaman tiedonannon ”Kestävän ja älykkään liikkuvuuden strategia – Euroopan liikenne tulevaisuuden raiteelle” (COM(2020)0789)” ja ”mukaisesti”
2.osa:	”ja erityisesti sen joukkoliikennettä koskevan 9 kohdan” ja ”ja mukauttamaan vierailijaryhmien matkakustannuksia markkinahintojen kehityksen perusteella ja sallimaan muutokset, jotta vältetään se, että markkinoista johtuvat matkakustannusten vaihtelut johtavat vierailijoiden välilliseen maantieteelliseen syrjintään;”
The Left, PPE:
§ 64, i alakohta
1.osa:	”muistuttaa, että parlamentin jäsenten suuri enemmistö on useissa päätöslauselmissa ilmaissut tukevansa yhden toimipaikan ratkaisua varmistaakseen unionin veronmaksajien varojen tehokkaan käytön ja sitä, että parlamentti kantaa institutionaalisen vastuunsa hiilijalanjälkensä pienentämisestä;”
2.osa:	”muistuttaa, että Euroopan unionista tehdyn sopimuksen mukaan Euroopan parlamentin kotipaikka on Strasbourg; toteaa, että pysyvät muutokset edellyttäisivät perussopimuksen muuttamista, johon tarvitaan yksimielisyys;”

13. Asetuksen (EU) 2016/794 muuttaminen siltä osin kuin on kyse Europolin yhteistyöstä yksityisten osapuolten kanssa, Europolin suorittamasta henkilötietojen käsittelystä rikostutkintojen tukemiseksi sekä Europolin roolista tutkimuksessa ja innovoinnissa***I

14. Schengenin tietojärjestelmän (SIS) perustamisesta, toiminnasta ja käytöstä poliisiyhteistyössä ja rikosasioissa tehtävässä oikeudellisessa yhteistyössä annetun asetuksen (EU) 2018/1862 muuttaminen Europolin kuulutusten tekemisen osalta***I

15. Moottoriajoneuvojen vakuutus ***I

16. Horisontti Eurooppa -puiteohjelman yhteisyritykset*

17. EU:n avoimuus covid-19-rokotteiden kehittämisessä, ostamisessa ja jakelussa

Päätöslauselmaesitykset: B9-0519/2021, B9-0520/2021


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B9-0519/2021 (PETI-valiokunta)
§ 1 jälkeen	2	ID	NHÄ	-	130, 553, 9
§ 2	18	ECR	NHÄ	-	116, 537, 41
§ 2	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	500, 191, 3
§ 5	3	ID	NHÄ	-	127, 555, 10
§ 5	7	PPE	NHÄ	-	314, 368, 12
§ 6	19	ECR	NHÄ	-	248, 417, 29
§ 6 jälkeen	20	ECR	NHÄ	-	210, 430, 54
§ 7	8	PPE	NHÄ	-	286, 397, 11
§ 8	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	676, 12, 6
			2/NHÄ	+	467, 193, 34
§ 10 jälkeen	5	Verts/ALE	NHÄ	+	403, 269, 22
§ 10 jälkeen	21	ECR	NHÄ	-	233, 423, 38
§ 16 jälkeen	4	ID	NHÄ	-	101, 545, 46
§ 17	9	PPE	NHÄ	-	289, 389, 16
§ 18	6	Verts/ALE	NHÄ	+	356, 281, 57
§ 22	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	632, 50, 12
			2/NHÄ	+	397, 256, 41
14 viitteen jälkeen	10	ECR	NHÄ	-	207, 429, 58
	11	ECR	NHÄ	-	236, 419, 39
	12	ECR	NHÄ	-	246, 415, 33
16 viite	13	ECR	NHÄ	-	138, 549, 7
16 viitteen jälkeen	14	ECR	NHÄ	-	111, 574, 9
A kappaleen jälkeen	15	ECR	NHÄ	-	286, 375, 33
B kappaleen jälkeen	1	ID	NHÄ	-	146, 539, 7
G kappaleen jälkeen	16	ECR	NHÄ	-	252, 411, 31
K kappale	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	500, 192, 2
K kappaleen jälkeen	17	ECR	NHÄ	-	119, 546, 29
M kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	674, 8, 12
			2/NHÄ	+	488, 197, 9
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	458, 149, 86
Päätöslauselmaesitys B9-0520/2021 (ID)
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	↓


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 2; K kappale


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
M kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja ”helpottanut lääkeyhtiöiden työtä riskejä poistavilla ennakkoinvestoinneilla”
2.osa:	nämä sanat
§ 8
1.osa:	teksti ilman sanoja ”vastuu- ja korvausjärjestelmät kaikille rokotusten mahdollisesti aiheuttamille haitoille”, ”erityisesti se, onko komissiolla vaikutusvaltaa teollis- ja tekijänoikeuksiin rokotteiden kehittämisprosessiin tekemiensä alkuinvestointien vuoksi” ja ”Euroopan lääkeviraston ja kansallisten toimivaltaisten viranomaisten rooli sopimusmääräysten määrittämisessä”
2.osa:	nämä sanat
§ 22
1.osa:	teksti ilman sanoja ”teollis- ja tekijänoikeuksia ja yksinoikeudettomia lisenssejä, hintoja ja” ja ”koskevia lausekkeita”
2.osa:	nämä sanat

18. EU:n strategia metaanipäästöjen vähentämiseksi

Mietintö: Maria Spyraki (A9-0277/2021)


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
§ 2 jälkeen	1	jäsenet	NHÄ	-	200, 438, 56
§ 6	2	jäsenet	NHÄ	-	187, 446, 61
	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	547, 117, 30
			2/NHÄ	+	362, 304, 28
§ 23	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	357, 306, 31
§ 33	8	jäsenet	NHÄ	+	403, 278, 13
§ 36	9	jäsenet	NHÄ	+	425, 217, 52
§ 36 jälkeen	3	jäsenet	NHÄ	-	271, 395, 27
§ 37	10	jäsenet	NHÄ	-	275, 407, 11
§ 37 jälkeen	4	jäsenet	NHÄ	-	213, 421, 59
	5	jäsenet	NHÄ	-	255, 410, 29
	6	jäsenet	NHÄ	-	236, 412, 46
§ 39	11	jäsenet	NHÄ	-	200, 432, 59
§ 42	12	jäsenet	NHÄ	-	198, 440, 55
§ 45	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	643, 22, 28
			2/NHÄ	+	460, 175, 58
§ 47	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	658, 28, 7
			2/NHÄ	+	487, 152, 54
§ 49	7	jäsenet	NHÄ	-	260, 414, 19
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	563, 122, 11


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
jäsenet:	§ 23


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
jäsenet:
§ 6
1.osa:	teksti ilman sanoja ”ja pitää myönteisenä metaanin sisällyttämistä säänneltävien epäpuhtauksien joukkoon”
2.osa:	nämä sanat
§ 45
1.osa:	teksti ilman sanoja ”tunnustaa kuitenkin, että maatalousyrittäjät eivät todennäköisesti yksinään ratkaise maatalouseläintuotantoon liittyviä päästöongelmia;”
2.osa:	nämä sanat
§ 47
1.osa:	”korostaa, että EU:lla olisi oltava keskeinen rooli tutkimuksen, innovoinnin ja kehityksen tukemisessa sekä uusien teknologioiden ja käytäntöjen käytön laajentamisessa, jotta helpotetaan metaanipäästöjen vähentämistä kaikilla aloilla, karjankasvatus mukaan lukien, myös parantamalla MRV-toimenpiteitä tällä alalla, jotta voidaan seurata edistymistä näitä tavoitteita kohti, ja soveltamalla jo saatavilla olevia teknologioita, kuten MRV-toimenpiteisiin liittyvät teknologiat; katsoo, että laiduntavia eläimiä varten olisi kehitettävä metaania vähentäviä toimenpiteitä, jotta voidaan taata eläinten terveys ja hyvinvointi ja noudattaa ennalta varautumisen periaatetta; panee erityisesti merkille, että tarvitaan ylisukupolvisia tutkimuksia rehun lisäaineista,”
2.osa:	”ja kehottaa komissiota varmistamaan rehun lisäaineita koskevan asetuksen oikea-aikaisen tarkistamisen;”

Muuta

Manolis Kefalogiannis peruutti tukensa tarkistuksille 1–7.

19. YK:n ilmastokokous (COP26) Glasgow'ssa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa

Päätöslauselmaesitys: B9-0521/2021


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Päätöslauselmaesitys B9-0521/2021 (ENVI-valiokunta)
§ 2 jälkeen	9	Verts/ALE	NHÄ	-	139, 529, 24
§ 7 jälkeen	10	Verts/ALE	osat
			1/NHÄ	+	356, 324, 12
			2/NHÄ	-	168, 510, 14
	11	Verts/ALE	NHÄ	+	370, 318, 4
§ 10	6	The Left	NHÄ	-	160, 516, 17
§ 12	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	572, 98, 22
			2/NHÄ	+	608, 60, 25
			3/NHÄ	+	588, 97, 8
§ 14 jälkeen	18	ECR	NHÄ	-	335, 348, 10
§ 17	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	613, 49, 31
			2/NHÄ	-	272, 418, 3
§ 25 jälkeen	1	The Left	NHÄ	-	320, 341, 32
§ 25 jälkeen	2	The Left	NHÄ	-	135, 527, 31
§ 26 jälkeen	12	Verts/ALE	NHÄ	+	547, 101, 45
§ 27 jälkeen	5	The Left	NHÄ	-	259, 427, 7
§ 32	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	473, 168, 52
§ 40	7	The Left	NHÄ	-	137, 549, 7
§ 66	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	651, 24, 18
			2/NHÄ	+	376, 271, 45
§ 74	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	549, 128, 14
			2/NHÄ	+	338, 316, 38
§ 86	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	662, 24, 7
			2/NHÄ	+	513, 167, 12
§ 87	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	630, 43, 20
§ 91	14	PPE	NHÄ	+	560, 92, 41
§ 93 jälkeen	3	The Left	NHÄ	-	144, 540, 8
§ 95 jälkeen	15	PPE	NHÄ	-	197, 425, 70
§ 98	8	The Left	NHÄ	-	139, 547, 6
§ 103 jälkeen	4	The Left	NHÄ	-	277, 400, 16
§ 118 jälkeen	13	Verts/ALE	NHÄ	-	301, 348, 40
E kappaleen jälkeen	16	ECR	NHÄ	-	308, 357, 28
E kappaleen jälkeen	17	ECR	NHÄ	-	306, 363, 24
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	527, 134, 35


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
ID:	§ 87
Renew:	§ 32


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ID:
§ 12
1.osa:	”korostaa, että IPBES:n mukaan pandemian taustalla ovat samat maailmanlaajuiset ympäristömuutokset, jotka edistävät biologisen monimuotoisuuden vähenemistä ja ilmastonmuutosta, mukaan lukien maankäytön muutos, maatalouden laajentuminen ja tehostuminen ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kauppa ja kulutus sekä muut tekijät;”
2.osa:	”painottaa, että pandemia on osoittanut ”yhteinen terveys”- ja ”terveys kaikissa politiikoissa” -periaatteiden merkityksen poliittisessa päätöksenteossa ja että tarvitaan perustavanlaatuisia muutoksia; palauttaa mieliin, että Pariisin sopimuksen johdanto-osassa tunnustetaan oikeus terveyteen keskeiseksi oikeudeksi; korostaa, että UNFCCC:n 4 artiklan 1 kohdan f alakohdassa todetaan, että sopimuspuolten olisi sovellettava ”asianmukaisia menetelmiä, esimerkiksi kussakin maassa laadittuja ja päätettyjä vaikutusten arviointeja, joiden tavoitteena on minimoida sellaisia talouteen, kansanterveyteen ja ympäristön laatuun kohdistuvia haitallisia vaikutuksia, jotka aiheutuvat ilmastonmuutoksen heikentämiseksi tai siihen sopeutumiseksi suoritetuista hankkeista ja toimista”;”
3.osa:	”katsoo, että terveys olisi sisällytettävä UNFCCC:hen liittyviin kansallisiin sopeutumissuunnitelmiin ja kansallisiin tiedonantoihin;”
§ 86
1.osa:	teksti ilman sanoja ”kasvien ja kasvipohjaisten elintarvikkeiden”
2.osa:	nämä sanat
PPE:
§ 74
1.osa:	teksti ilman sanoja ”ja viimeistään vuonna 2025”
2.osa:	nämä sanat
Renew:
§ 17
1.osa:	teksti ilman sanoja ”lopultakin” ja ”yhteiskuntamme rikkaimman väestönosan”
2.osa:	nämä sanat
S&D:
tarkistus 10
1.osa:	”kannattaa voimakkaasti Tanskan ja Costa Rican aloitetta sellaisten maiden yhteenliittymästä, jotka ovat halukkaita lopettamaan öljyn ja kaasun tuotannon asteittain ja lopettamaan lupien myöntämisen uusiin etsintöihin; palauttaa mieliin Kansainvälisen energiajärjestön raportin ”Net Zero by 2050 – A Roadmap for the Global Energy Sector” päätelmät, joissa vahvistetaan, että tällaiset toimenpiteet ovat tarpeen 1,5 celsiusasteen tavoitteen saavuttamiseksi;”
2.osa:	”kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tekemään yhteistyötä muiden osapuolten kanssa fossiilisten polttoaineiden sulkusopimuksen laatimiseksi, jotta voidaan asteittain lopettaa fossiilisten polttoaineiden käyttö ja tukea oikeudenmukaista siirtymää;”
ID, PPE:
§ 66
1.osa:	”tunnustaa terveen maaperän merkittävän merkityksen suurimpana maanpäällisenä hiilinieluna ilmastonmuutoksen hillitsemisessä; kehottaa jälleen jäsenvaltioita vahvistamaan maaperän ennallistamista ja kestävää käyttöä ilmastopolitiikan välineenä kansallisissa energia- ja ilmastosuunnitelmissaan ja erityisesti maatalouteen, maankäyttöön, maankäytön muutoksiin ja metsätalouteen (LULUCF) sovellettavissa toimissa ja suojelemaan, ennallistamaan ja tehostamaan hiilinieluja (etenkin alueilla, joiden maaperässä on paljon hiiltä, kuten niityillä ja turvemailla) sen lisäksi, että toteutetaan toimia, joilla pyritään edistämään maaperän kestävää käyttöä maatalouspolitiikassa ja vähentämään maatalouden päästöjä;”
2.osa:	”kehottaa jälleen komissiota laatimaan lainsäädäntöehdotuksen maaperän suojelua ja kestävää käyttöä koskevan EU:n laajuisen yhteisen oikeudellisen kehyksen luomiseksi, jotta voidaan puuttua kaikkiin merkittäviin maaperään kohdistuviin uhkiin;”

20. Pandoran papereiden vaikutukset rahanpesun, veropetosten ja veronkierron torjuntaan

Päätöslauselmaesitykset: B9-0527/2021, B9-0530/2021, B9-0531/2021


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0530/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ ECR, The Left, jäsenet)
§ 3	13	The Left	osat
			1/NHÄ	+	475, 192, 29
			2/NHÄ	+	432, 208, 56
§ 6 jälkeen	1	The Left	NHÄ	-	140, 547, 8
§ 6 jälkeen	5	The Left	NHÄ	+	356, 333, 7
§ 8	6	The Left	NHÄ	-	300, 345, 50
§ 9	15	PPE	NHÄ	-	301, 391, 4
§ 12	16	PPE	NHÄ	-	190, 432, 73
§ 12	21	S&D, Renew, Verts/ALE, The Left	NHÄ	+	400, 238, 57
§ 13	17	PPE	NHÄ	-	328, 357, 11
§ 13	7	The Left	NHÄ	-	129, 539, 28
§ 14	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	618, 11, 67
			2/NHÄ	+	419, 213, 64
§ 16	12	The Left	NHÄ	-	135, 422, 139
§ 16 jälkeen	8	The Left	NHÄ	-	150, 508, 38
§ 16 jälkeen	9	The Left	NHÄ	-	72, 557, 67
§ 20 jälkeen	18	PPE	NHÄ	-	326, 360, 10
§ 21 jälkeen	19	PPE	NHÄ	+	611, 46, 39
§ 34	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	559, 33, 104
			2/NHÄ	+	376, 239, 81
§ 51	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	648, 9, 39
			2/NHÄ	+	404, 195, 97
§ 63	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	649, 20, 27
			2/NHÄ	+	425, 206, 65
§ 69	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	664, 6, 26
			2/NHÄ	+	414, 182, 100
§ 71	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	441, 189, 66
§ 73	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	637, 5, 53
			2/NHÄ	+	491, 186, 19
§ 75 jälkeen	2	The Left	NHÄ	+	324, 292, 80
§ 75 jälkeen	3	The Left	NHÄ	-	79, 530, 87
§ 76	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	344, 311, 41
§ 84	10	The Left	NHÄ	-	312, 346, 38
§ 84 jälkeen	14	The Left	NHÄ	-	122, 355, 219
§ 86	11	The Left	NHÄ	-	277, 373, 46
§ 86 jälkeen	4	The Left	NHÄ	-	56, 612, 28
C kappale	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	686, 5, 5
			2/NHÄ	+	480, 211, 5
T kappaleen jälkeen	20	PPE	osat
			1/NHÄ	+	557, 66, 73
			2/NHÄ	-	322, 364, 10
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	578, 28, 79
Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B9-0527/2021		ECR	NHÄ	↓
B9-0530/2021		PPE	NHÄ	↓
B9-0531/2021		S&D, Renew, Verts/ALE, The Left	NHÄ	↓


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:	§ 71, 76
Renew:	§ 76


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
§ 14
1.osa:	”kehottaa jäsenvaltioita ja G20-ryhmän hallitustenväliseen foorumiin, osallistavaan kehykseen ja Yhdistyneisiin kansakuntiin kokoontuneita maailman johtajia toteuttamaan tehokkaita toimenpiteitä veroparatiisien ja niiden toimintamallin suitsimiseksi kieltämällä käytännössä pöytälaatikkoyhtiöt – eli yhtiöt, joilla ei ole taloudellista sisältöä vaan joiden yksinomaisena tarkoituksena on kiertää veroja tai muuta lainsäädäntöä – ”
2.osa:	”siten, että ne ottavat käyttöön erityisiä pakottavia avoimuutta ja liiketoimintaa koskevia kriteerejä, joilla estetään turvautumasta tällaisiin yhtiöihin, ja tekemällä muista rahoitussalaisuuden muodoista laittomia ja kehottaa niitä sopimaan vähimmäistason tosiasiallisesta yhteisöverokannasta ja ottamaan sen pikaisesti käyttöön sekä samalla laajentamaan entisestään ja parantamaan maailmanlaajuista automaattista ja pakollista tietojenvaihtoa kaikenlaisista yksityisistä omistuksista;”
§ 34
1.osa:	”suhtautuu myönteisesti komission ehdotukseen perustaa uusi eurooppalainen rahanpesuntorjuntaviranomainen, joka toimisi valittujen finanssialan ilmoitusvelvollisten ainoana valvojana ja EU:ssa toimivien rahanpesun selvittelykeskusten yhteisenä koordinointi- ja tukimekanismina;”
2.osa:	”korostaa, että uudelle viranomaiselle olisi myönnettävä enemmän talousarviovaroja ja sille olisi annettava riittävästi resursseja, jotta se voi täyttää valvontatehtävänsä suhteessa finanssialan yhteisöihin ja harjoittaa muiden kuin finanssialan ilmoitusvelvollisten tehokasta valvontaa;”
§ 51
1.osa:	”tuomitsee sen, että jo aiemmin paljastuneiden tunnettujen veroparatiisien lisäksi eräistä Yhdysvaltojen osavaltioista, kuten Etelä-Dakota, Alaska, Wyoming, Delaware ja Nevada, on tullut rahoitus- ja yrityssalaisuuden keskuksia, kuten Pandoran paperit ovat paljastaneet; kehottaa Yhdysvaltojen liittovaltion ja osavaltioiden hallituksia toteuttamaan lisätoimia yritysten avoimuusvaatimusten tiukentamiseksi ja liittymään yhteiseen tietojenvaihtostandardiin (CRS), jolloin ne vaihtavat tietoja täysimääräisesti muiden maiden kanssa;”
2.osa:	”muistuttaa, että EU:n luettelossa arvioidaan, onko lainkäyttöalueella vähintään ”suurelta osin kriteerien mukainen” -luokitus CRS:ssä verotusta koskevaa avoimuutta ja tietojenvaihtoa käsittelevän maailmanlaajuisen foorumin mukaan; kehottaa neuvostoa arvioimaan Yhdysvaltoja uudelleen EU:n luettelon yhteydessä kiinnittäen erityistä huomiota verotuksen avoimuutta koskeviin kriteereihin;”
§ 63
1.osa:	teksti ilman sanoja ”sen” ja ”kautta”
2.osa:	nämä sanat
§ 69
1.osa:	”toistaa huolensa siitä, että nämä toimijat yhdistävät usein oikeudellisen neuvonnan, veroneuvonnan ja tilintarkastuspalvelujen tarjoamisen antaessaan neuvontaa sekä yritysasiakkaille että viranomaisille; on siksi huolissaan siitä, että veronkiertorakenteita helpottavat taloudelliset kannustimet tukevat sellaisten palveluntarjoajien toimialaa, joita voidaan käyttää myös rikollisen toiminnan tuottoon liittyvään rahanpesuun; toistaa asiasta aiemmissa päätöslauselmissaan ja suosituksissaan esittämänsä pyynnöt ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita arvioimaan näihin toimijoihin sovellettavaa sääntelykehystä,”
2.osa:	”jotta estetään veronkierron, verovilpin ja rahanpesun helpottajilta pääsy markkinoille; odottaa parannuksia oikeudelliseen kehykseen, kun komissio tarkistaa lakisääteistä tilintarkastusta koskevaa direktiiviä;”
§ 73
1.osa:	”korostaa, että oikeudellista ammattisalassapitovelvollisuutta ei voida käyttää peittelemään laittomia käytäntöjä;”
2.osa:	”panee merkille Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen yhdessä tapauksessa esittämät havainnot, että asianajajan ja asiakkaan välisten suhteiden luottamuksellisuus ja oikeudellinen ammattisalassapitovelvollisuus eivät poistaneet velvollisuutta ilmoittaa epäilyistä pyrittäessä rikollisen toiminnan estämistä koskevaan oikeutettuun tavoitteeseen ja että tällainen ilmoittaminen oli tarpeen kyseisen tavoitteen saavuttamiseksi;”
C kappale
1.osa:	teksti ilman sanoja ”kuten poliitikot, rikolliset, viranhaltijat ja julkisuuden henkilöt, saavat apua välittäjiltä, kuten pankeilta, kirjanpitäjiltä ja asianajotoimistoilta,”
2.osa:	nämä sanat
The Left
tarkistus 13
1.osa:	teksti ilman sanoja ”tai rikossyytteen”
2.osa:	nämä sanat
S&D:
tarkistus 20
1.osa:	teksti ilman sanoja ”muun muassa siksi, että monivuotisen rahoituskehyksen henkilöstökehys on liian tiukka”
2.osa:	nämä sanat

21. Puolan oikeusvaltiokriisi ja EU:n oikeuden ensisijaisuus

22. Tunisian tilanne

23. Ilmasto-, energia- ja ympäristöalan valtiontuen suuntaviivat

Päätöslauselmaesitykset: B9-0534/2021, B9-0535/2021, B9-0536/2021, B9-0537/2021, B9-0538/2021


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ ja huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0535/2021 (PPE, S&D, Renew)
§ 1	5	PPE	NHÄ	-	307, 359, 30
§ 1 jälkeen	6	PPE	NHÄ	+	336, 335, 25
§ 4	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	454, 218, 23
§ 5	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	474, 188, 33
§ 5 jälkeen	2	The Left	NHÄ	-	147, 504, 44
§ 5 jälkeen	3	The Left	NHÄ	-	148, 524, 22
§ 6	7	PPE	NHÄ	+	338, 246, 112
§ 6 jälkeen	8	PPE	NHÄ	+	333, 324, 39
	9	PPE	NHÄ	-	311, 352, 33
	10	PPE	NHÄ	-	332, 346, 18
	11	PPE	NHÄ	+	350, 319, 26
§ 9	12	PPE	NHÄ	-	332, 346, 18
§ 13	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	590, 74, 32
			2/NHÄ	+	371, 311, 14
§ 14	13	PPE	NHÄ	-	314, 360, 22
§ 17	§	alkuper. teksti	osat
			1/NHÄ	+	370, 303, 22
			2/NHÄ	+	599, 76, 20
§ 19	4	The Left	NHÄ	-	161, 378, 157
§ 19 jälkeen	14	PPE	NHÄ	+	348, 345, 3
§ 24	15	PPE	NHÄ	-	316, 359, 21
N kappale	1	The Left	NHÄ	-	142, 523, 29
N kappale	§	alkuper. teksti	NHÄ	+	477, 204, 14
päätöslauselmaesitys (teksti kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	415, 220, 51
Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B9-0534/2021		ECR	NHÄ	↓
B9-0535/2021		PPE	NHÄ	↓
B9-0536/2021		S&D, Renew	NHÄ	↓
B9-0537/2021		The Left	NHÄ	↓
B9-0538/2021		Verts/ALE	NHÄ	↓


Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
Verts/ALE:	N kappale § 4, 5


Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
PPE:
§ 13
1.osa:	”korostaa, että ilmasto-, energia- ja ympäristöalan valtiontuen suuntaviivojen tarkoituksena on selkeyttää sitä, millä tavoin jäsenvaltiot voivat kannustaa sulkemaan kivihiili-, turve- ja öljyliusketoimintoja ennenaikaisesti;”
2.osa:	”katsoo kuitenkin, että tätä tukiluokkaa olisi parannettava huomattavasti esimerkiksi i) ottamalla käyttöön selkeät suojatoimet asteittaisessa luopumisessa fossiilisista polttoaineista ja niihin liittyvistä toiminnoista ottaen huomioon aiemmin saadut suorat ja välilliset tuet, yritysten velvollisuudet palauttaa tuotantoalueet ennalleen sulkemisen jälkeen ja yleensä kaikki saastuttaja maksaa -periaatteen mukaiset vastuut, joita ei saa maksaa valtiontuella, toteuttamalla tällaiset suojatoimet asettamalla esimerkiksi pakolliset sulkemispäivämäärät, asettamalla tuen lopettamismenettelyn päättymispäivä ja/tai lopettamalla tuki asteittain; ii) vaatimalla esittämään kokonaisvaltainen vaikutustenarviointi ja vertailu energiatehokkuusvaihtoehtoihin, ja niiden ollessa riittämättömiä kestävämpiin uusiutuvan energian vaihtoehtoihin, jäljellä olevia energiatarpeita varten, jotta voidaan osoittaa, että valtiontukea myönnetään kaikkein kustannustehokkaimpaan, energiatehokkaimpaan ja kestävimpään pitkän aikavälin ratkaisuun, joka perustuu uusiutuvaan energiaan, uusimman tieteellisen tiedon ja vihreän kehityksen ohjelman tavoitteiden ja erityisesti energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien tavoitteiden mukaisesti; iii) määrittelemällä, mitä ovat ne ”lisäkustannukset”, joihin voidaan myöntää valtiontukea kannattavien toimintojen lakkauttamisen helpottamiseksi, kuten tehtiin kilpailukyvyttömien toimintojen lakkauttamisen helpottamiseksi myönnettävän valtiontuen osalta; iv) edellyttämällä avoimuutta fossiilisiin polttoaineisiin perustuvien toimintojen lakkauttamista koskevissa suunnitelmissa ja tähän myönnettävässä tuessa;”
§ 17
1.osa:	”kehottaa sisällyttämään ilmasto-, energia- ja ympäristöalan valtiontuen suuntaviivoihin energiahierarkian periaatteet, joiden mukaan energiansäästö ja energiatehokkuus ovat etusijalla, seuraavaksi tärkeintä on suora sähköistäminen uusiutuvalla energialla ja uusiutuvalla energialla toimivan lämmityksen tehostettu käyttö ja viimeisenä on muiden kestävien uusiutuvaan energiaan pohjautuvien resurssien käyttö ainoastaan käyttötarkoituksissa, joita koskevan siirtymän osalta ei ole olemassa vaihtoehtoja;”
2.osa:	”kehottaa komissiota tarkistamaan energiaintensiivisille käyttäjille energiamaksujen alennusten muodossa myönnettävää tukea näiden periaatteiden perusteella varmistamalla, että tällainen tuki liittyy niiden prosessien energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin tehtäviin todellisiin investointeihin;”

24. Vastuuvapaus 2019: Euroopan raja- ja merivartiovirasto

Päivitetty viimeksi: 15. maaliskuuta 2022

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö