AGRI-, IMCO-, LIBE-, ITRE- och JURI-utskottens beslut att inleda interinstitutionella förhandlingar hade tillkännagivits den18 oktober 2021 (punkt 8 i protokollet av den 18.10.2021).
Två begäranden om omröstning i parlamentet, i enlighet med artikel 71.2 i arbetsordningen hade lagts fram av Verts/ALE- och The Left-grupperna om följande beslut från LIBE-utskottet:
- Ändring av förordning (EU) 2016/794 vad gäller Europols samarbete med privata parter, Europols behandling av personuppgifter till stöd för brottsutredningar och Europols roll inom forskning och innovation (2020/0349(COD));
- Ändring av förordning (EU) 2018/1862 om inrättande, drift och användning av Schengens informationssystem (SIS) på området polissamarbete och straffrättsligt samarbete vad gäller Europols införande av registreringar (2020/0350(COD)).
Omröstningarna skulle äga rum nästa dag, den 21 oktober 2021, under den första omröstningsomgången kl. 9.45–11.00.
Ingen begäran om omröstning i enlighet med artikel 71.2 i arbetsordningen hade inkommit. De ansvariga utskotten hade således kunnat inleda förhandlingarna efter det att tidsfristen hade löpt ut.