5. Erste Abstimmungsrunde

Ausführlicher Sitzungsbericht

Das Parlament stimmt ab über die Beschlüsse des LIBE-Ausschusses zur Aufnahme interinstitutioneller Verhandlungen über:

Änderung der Verordnung (EU) 2016/794 in Bezug auf die Zusammenarbeit von Europol mit privaten Parteien, die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Europol zur Unterstützung strafrechtlicher Ermittlungen und die Rolle von Europol in Forschung und Innovation ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/794 in Bezug auf die Zusammenarbeit von Europol mit privaten Parteien, die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Europol zur Unterstützung strafrechtlicher Ermittlungen und die Rolle von Europol in Forschung und Innovation [COM(2020)0796 - C9-0401/2020 - 2020/0349(COD)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatter: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021);

Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems (SIS) im Bereich der polizeilichen Zusammenarbeit und der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen in Bezug auf die Eingabe von Ausschreibungen durch Europol ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1862 über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems (SIS) im Bereich der polizeilichen Zusammenarbeit und der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen in Bezug auf die Eingabe von Ausschreibungen durch Europol [COM(2020)0791 - C9-0394/2020 - 2020/0350(COD)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatter: Javier Zarzalejos (A9-0287/2021).

Das Parlament stimmt über die vorläufige Einigung über folgendes Thema ab:

Kraftfahrzeugversicherung ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/103/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung und die Kontrolle der entsprechenden Versicherungspflicht [COM(2018)0336 - C8-0211/2018 - 2018/0168(COD)] - Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz. Berichterstatterin: Dita Charanzová (A8-0035/2019).

Eine erste Abstimmung fand am 13. Februar 2019 statt, und der Gegenstand wurde gemäß Artikel 59 Absatz 4 GO an den für interinstitutionelle Verhandlungen zuständigen Ausschuss zurücküberwiesen (Punkt 16 des Protokolls vom 13.2.2019).

Das Parlament stimmt über die Änderungsanträge zu folgenden Dokumenten ab:

Pandora Papers: Konsequenzen für die Bemühungen um die Bekämpfung von Geldwäsche, Steuerhinterziehung und Steuervermeidung
Gemeinsamer Entschließungsantrag zur Ersetzung der Entschließungsanträge B9-0530/2021 und B9-0531/2021 eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 GO von Markus Ferber, Lídia Pereira und Emil Radev, im Namen der PPE-Fraktion, Jonás Fernández, Aurore Lalucq, Birgit Sippel und Paul Tang, im Namen der S&D-Fraktion, Luis Garicano, Gilles Boyer, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Michal Šimečka, Maite Pagazaurtundúa, Anna Júlia Donáth, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Olivier Chastel, Katalin Cseh und Sophia in ’t Veld, im Namen der Renew-Fraktion, Ernest Urtasun, Kira Marie Peter-Hansen, Sven Giegold und Damien Carême, im Namen der Verts/ALE-Fraktion, José Gusmão, Manon Aubry und Martin Schirdewan, im Namen der Fraktion The Left, Tiziana Beghin, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Mario Furore, Chiara Gemma, Dino Giarrusso, Sabrina Pignedoli und Daniela Rondinelli, zu den Pandora Papers: Konsequenzen für die Bemühungen um die Bekämpfung von Geldwäsche, Steuerhinterziehung und Steuervermeidung (2021/2922(RSP)) (RC-B9-0530/2021);

Die Krise im Zusammenhang mit der Rechtsstaatlichkeit in Polen und der Vorrang des Unionsrechts
Entschließungsantrag B9-0532/2021;

Lage in Tunesien
Gemeinsamer Entschließungsantrag zur Ersetzung der Entschließungsanträge B9-0523/2021, B9-0524/2021, B9-0525/2021, B9-0526/2021, B9-0528/2021 und B9-0529/2021 eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 GO von Michael Gahler, David McAllister und Željana Zovko, im Namen der PPE-Fraktion, Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Maria Arena und Tonino Picula, im Namen der S&D-Fraktion, Frédérique Ries, Olivier Chastel, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen und Nicolae Ştefănuță, im Namen der Renew-Fraktion, Salima Yenbou, im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Raffaele Fitto, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Anna Fotyga, Ryszard Czarnecki, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Carlo Fidanza, Assita Kanko und Witold Jan Waszczykowski, im Namen der ECR-Fraktion, Emmanuel Maurel, im Namen der Fraktion The Left, und Fabio Massimo Castaldo, zur Lage in Tunesien (2021/2903(RSP)) (RC-B9-0523/2021);

Leitlinien für staatliche Klima-, Energie- und Umweltbeihilfen (CEEAG)
Gemeinsamer Entschließungsantrag dzur Ersetzung der Entschließungsanträge B9-0535/2021 und B9-0536/2021 eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 GO von Markus Ferber, im Namen der PPE-Fraktion, Jonás Fernández, im Namen der S&D-Fraktion, und Luis Garicano, im Namen der Renew-Fraktion, zu den Leitlinien für staatliche Klima-, Energie- und Umweltbeihilfen (CEEAG) (2021/2923(RSP)) (RC-B9-0535/2021).

Das Parlament stimmt ab über die Beschlüsse zur Entlastung für das Jahr 2019 und über die Änderungsanträge zu:

Entlastung 2019: Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache
Zweiter Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache für das Haushaltsjahr 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)

Die Abstimmung über den ersten Bericht (A9-0096/2021) fand am 29. April 2021 statt (Punkt 19 des Protokolls vom 29.4.2021).

Das Parlament nimmt die Schlussabstimmungen zu folgenden Dokumenten vor:

Gemeinsame Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ *
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Gründung von Gemeinsamen Unternehmen im Rahmen von „Horizont Europa“ [COM(2021)0087 - C9-0166/2021 - 2021/0048(NLE)] - Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie. Berichterstatterin: Maria da Graça Carvalho (A9-0246/2021);

Transparenz in der EU in Bezug auf die Entwicklung, den Kauf und die Verteilung von COVID-19-Impfstoffen
Entschließungsantrag B9-0519/2021;

EU-Strategie zur Verringerung der Methanemissionen
Bericht über eine EU-Strategie zur Verringerung der Methanemissionen [2021/2006(INI)] - Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Maria Spyraki (A9-0277/2021);

Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Glasgow (Vereinigtes Königreich) (COP 26)
Entschließungsantrag B9-0521/2021.

Die Abstimmung ist bis 11 Uhr geöffnet.

Es wird abgestimmt.

Die Abstimmungsergebnisse werden um 13 Uhr bekannt gegeben. (Punkt 10 des Protokolls vom 21.10.2021).