Protokół - Wyniki głosowania - Czwartek, 21 października 2021 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

415k

233k

96k

Czwartek, 21 października 2021 r. - Strasburg

Skróty i symbole

1. Projekt budżetu korygującego nr 4/2021 – aktualizacja dochodów oraz zmieniona prognoza zasobów własnych i innych dochodów

2. Absolutorium za rok 2019: budżet ogólny UE – Rada i Rada Europejska

3. Podmioty obsługujące kredyty oraz nabywcy kredytów ***I

4. Strategia „Od pola do stołu”

Sprawozdanie: Anja Hazekamp, Herbert Dorfmann (A9-0271/2021)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.9	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	666, 26, 7
			2/gi	+	355, 307, 37
Ust.14	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	678, 16, 5
			2/gi	+	365, 294, 40
			3/gi	+	468, 196, 35
Ust.19	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	676, 9, 14
			2/gi	+	499, 194, 6
Ust.21	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	666, 26, 7
			2/gi	+	438, 248, 13
Ust.29	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	489, 157, 52
			2/gi	+	347, 342, 9
			3/gi	+	363, 307, 28
Ust.44	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	688, 7, 5
			2/gi	+	364, 291, 45
Ust.49	ust.	pierwotny tekst	gi	+	351, 310, 39
Ust.88	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	649, 39, 12
			2/gi	+	351, 332, 17
Ust.91	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	619, 47, 34
			2/gi	+	506, 135, 58
Ust.94	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	664, 24, 12
			2/gi	+	455, 236, 9
			3/gi	+	448, 228, 23
Ust.97	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	655, 11, 32
			2/gi	+	396, 278, 25
Ust.101	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	661, 27, 12
			2/gi	+	391, 256, 52
Ust.136	ust.	pierwotny tekst	gi	+	410, 240, 50
Ust.137	ust.	pierwotny tekst	gi	+	396, 197, 106
Ust.138	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	491, 171, 38
			2/gi	+	625, 55, 20
Po motywie A	1	posłowie	gi	+	464, 220, 14
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	452, 170, 76


Wnioski o głosowanie odrębne
posłowie:	ust.49, 136, 137


Wnioski o głosowanie podzielone
posłowie:
ust.9
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „podkreśla, że cele te muszą mieć wiążący charakter”, „w swoich przeglądach planów strategicznych WPR i innych” i „wiążących”
część druga	te słowa
ust.14
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „o co najmniej 50 %” i „prawnie wiążące inicjatywy ustawodawcze oraz”
część druga	„o co najmniej 50 %”
część trzecia	„prawnie wiążące inicjatywy ustawodawcze oraz”
ust.19
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „w tym stosowanie sankcji zgodnie z ustawodawstwem UE”
część druga	te słowa
ust.21
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „gęstości obsady zwierząt gospodarskich w UE”
część druga	te słowa
ust.29
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „oraz nasze obecne systemy produkcji i konsumpcji żywności;”, „podkreśla, że systemy produkcji zwierzęcej, w których przetrzymuje się blisko siebie zwierzęta o podobnym genotypie, mogą zwiększać podatność zwierząt na choroby zakaźne, co sprzyja pojawianiu i rozprzestrzenianiu się chorób odzwierzęcych;”
część druga	„oraz nasze obecne systemy produkcji i konsumpcji żywności;”
część trzecia	„podkreśla, że systemy produkcji zwierzęcej, w których przetrzymuje się blisko siebie zwierzęta o podobnym genotypie, mogą zwiększać podatność zwierząt na choroby zakaźne, co sprzyja pojawianiu i rozprzestrzenianiu się chorób odzwierzęcych;”
ust.44
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „z zadowoleniem przyjmuje zobowiązanie UE do przeznaczania na ten cel co najmniej 10 % powierzchni gruntów rolnych;”
część druga	te słowa
ust.88
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „mięsa i”
część druga	te słowa
ust.91
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „owady lub”
część druga	te słowa
ust.94
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „obowiązkowe i” i „oraz opierać się na jednolitych ilościach referencyjnych”
część druga	„obowiązkowe i”
część trzecia	„oraz opierać się na jednolitych ilościach referencyjnych”
ust.97
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „koncentrując się na mleku i mięsie jako składnikach;”
część druga	te słowa
ust.101
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „popiera przyznanie państwom członkowskim większej elastyczności w stosowaniu różnych stawek VAT na żywność o różnym wpływie na zdrowie i środowisko oraz umożliwienie im wyboru zerowej stawki VAT na zdrowe i zrównoważone produkty żywnościowe, takie jak owoce i warzywa, co jest już stosowane w niektórych państwach członkowskich, ale obecnie nie jest możliwe dla wszystkich, oraz wyższej stawki VAT na niezdrową żywność i żywność o dużym śladzie środowiskowym;”
część druga	te słowa
ust.138
część pierwsza	„zauważa, że rozdziały dotyczące handlu i zrównoważonego rozwoju nie dotyczą potencjalnego negatywnego wpływu umów handlowych na zmianę użytkowania gruntów, wylesianie lub zmianę klimatu;”
część druga	„uważa, że europejskie i międzynarodowe normy w dziedzinie środowiska, bezpieczeństwa i dobrostanu zwierząt oraz normy społeczne powinny być kompleksowo stosowane we wszystkich rozdziałach umów handlowych, aby uniemożliwić podważanie tych norm przez jakiekolwiek inne przepisy handlowe;”

5. Polityka zatrudnienia i polityka społeczna w strefie euro w 2021 r.

Sprawozdanie: Lina Gálvez Muñoz (A9-0274/2021)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Alternatywny projekt rezolucji	8	ID	gi	-	129, 560, 7
Ust.1	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	659, 22, 17
			2/gi	+	379, 227, 92
			3/gi	+	346, 325, 27
Po ust. 1	5	The Left	gi	-	33, 517, 148
Po ust. 1	6	The Left	gi	-	85, 524, 89
Ust.3	ust.	pierwotny tekst	gi	+	346, 321, 30
Ust.4	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	570, 70, 58
			2/gi	+	407, 273, 18
			3/gi	+	396, 278, 24
Ust.5	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	530, 62, 106
			2/gi	+	364, 298, 36
			3/gi	+	417, 211, 70
			4/gi	+	392, 244, 62
			5/gi	+	356, 252, 90
			6/gi	+	409, 228, 61
Ust.7	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	593, 61, 44
			2/gi	+	433, 253, 12
			3/gi	+	344, 331, 23
Ust.10	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	574, 12, 112
			2/gi	+	431, 174, 93
			3/gi	+	453, 153, 92
			4/gi	+	417, 277, 4
			5/gi	+	390, 254, 53
Ust.11	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	552, 113, 33
			2/gi	+	393, 287, 18
			3/gi	+	344, 332, 22
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	643, 41, 14
			2/gi	+	439, 189, 70
Ust.16	ust.	pierwotny tekst	gi	+	330, 330, 38
Ust.14	2	PPE	gi	-	261, 372, 65
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	329, 319, 50
			2/gi	+	381, 204, 113
Ust.18	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	536, 79, 83
			2/gi	+	357, 329, 12
			3/gi	+	436, 213, 48
			4/gi	+	340, 329, 26
Ust.20	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	541, 74, 83
			2/gi	+	383, 312, 3
			3/gi	-	286, 380, 32
			4/gi	+	373, 304, 21
Ust.21	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	435, 206, 57
			2/gi	+	537, 136, 25
Ust.22	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	582, 46, 70
			2/gi	+	586, 12, 100
Ust.27	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	546, 59, 93
			2/gi	+	463, 145, 90
			3/gi	+	468, 158, 72
Po ust. 28	7	The Left	gi	-	105, 308, 285
Ust.31	ust.	pierwotny tekst	gi	+	356, 332, 10
Ust.33	ust.	pierwotny tekst	gi	+	383, 274, 41
Ust.42	ust.	pierwotny tekst	gi	+	355, 312, 31
Ust.44	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	560, 94, 44
			2/gi	+	435, 207, 56
Ust.45	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	565, 75, 58
			2/gi	+	526, 130, 42
Ust.47	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	513, 76, 109
			2/gi	+	338, 315, 45
Ust.49	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	644, 20, 34
			2/gi	+	532, 121, 45
			3/gi	+	519, 148, 31
Ust.51	ust.	pierwotny tekst	gi	+	356, 260, 81
Po umocowaniu 6	1	PPE	gi	-	305, 335, 58
Motyw D	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	685, 7, 6
			2/gi	+	474, 211, 13
Po motywie E	3	The Left	gi	-	195, 349, 154
Po motywie E	4	The Left	gi	-	108, 401, 189
Projekt rezolucji (komisja EMPL) (całość tekstu)			gi	+	347, 162, 191


Wnioski o głosowanie odrębne
PPE:	ust.3, 14, 31, 33, 42, 49, 51
Renew:	ust.12, 16


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
ust.1
część pierwsza	„przypomina, że zgodnie z traktatami Unia działa na rzecz trwałego rozwoju Europy, którego podstawą są zrównoważony rozwój gospodarczy i stabilność cen, wysoce konkurencyjna społeczna gospodarka rynkowa, zmierzająca do pełnego zatrudnienia, zdrowych i bezpiecznych warunków i środowiska pracy oraz postępu społecznego, wysoki poziom ochrony i poprawa jakości środowiska, wspieranie postępu naukowo-technicznego, zwalczanie ubóstwa i nierówności, wykluczenia społecznego i dyskryminacji oraz wspieranie pozytywnej konwergencji społecznej, sprawiedliwości społecznej i ochrony socjalnej, równości kobiet i mężczyzn, solidarności między pokoleniami i ochrony praw dziecka i osób z niepełnosprawnościami;”
część druga	„podkreśla, że cele te muszą być nadrzędnymi priorytetami długoterminowej strategii UE na rzecz zrównoważonego wzrostu zgodnie z celami zrównoważonego rozwoju ONZ, Europejskim filarem praw socjalnych i Zielonym Ładem, oraz stanowić podstawę planów odbudowy i zwiększania odporności państw członkowskich;”
część trzecia	„wzywa Komisję do zadbanie o to, by semestr europejski był dostosowany do tych celów i strategii, dzięki czemu semestr europejski stanie się prawdziwie wszechstronnym narzędziem;”
ust.4
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „uważa, że wskaźniki powinny obejmować zagrożenia społeczne, które wynikają ze skutków pandemii dla gospodarki, zatrudnienia i zdrowia, a także zagrożenia, jakie może spowodować transformacja ekologiczna i cyfrowa dla ludzi i pracowników;” i „tych zagrożeń, ale nie określają jasnych celów pozwalających zmierzyć wpływ działań UE;”
część druga	„uważa, że wskaźniki powinny obejmować zagrożenia społeczne, które wynikają ze skutków pandemii dla gospodarki, zatrudnienia i zdrowia, a także zagrożenia, jakie może spowodować transformacja ekologiczna i cyfrowa dla ludzi i pracowników;”
część trzecia	„tych zagrożeń, ale nie określają jasnych celów pozwalających zmierzyć wpływ działań UE;”
ust.5
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „architektury”, „publicznym i powszechnym”, „przed podjęciem decyzji o dezaktywacji ogólnej klauzuli wyjścia”, „danych” i „uważa, że przegląd ram zarządzania gospodarczego UE powinien nastąpić najlepiej przed dezaktywacją ogólnej klauzuli wyjścia;”
część druga	„architektury”
część trzecia	„publicznym i powszechnym”
część czwarta	„przed podjęciem decyzji o dezaktywacji ogólnej klauzuli wyjścia”
część piąta	Nie dotyczy polskiej wersji językowej.
część szósta	„danych” i „uważa, że przegląd ram zarządzania gospodarczego UE powinien nastąpić najlepiej przed dezaktywacją ogólnej klauzuli wyjścia;”
ust.7
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „i dobrostanu obywateli” i „wzywa Komisję, aby w swojej analizie w ramach semestru uwzględniła zaburzenia równowagi społecznej i środowiskowej;”
część druga	„i dobrostanu obywateli”
część trzecia	„wzywa Komisję, aby w swojej analizie w ramach semestru uwzględniła zaburzenia równowagi społecznej i środowiskowej;”
ust.11
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „dobrostanu” i „zwłaszcza w planowaniu budżetu UE, co zapewni spójność inwestycji i wydatków publicznych z celami społecznymi i środowiskowymi oraz pozwoli określić potencjalne skutki społeczne wyborów budżetowych; wzywa Komisję do włączenia zrównoważonego rozwoju i dobrostanu do rocznej strategii zrównoważonego wzrostu gospodarczego i zaleceń dla poszczególnych krajów oraz do zwrócenia uwagi na społeczne skutki środków polityki UE w swojej ocenie skutków; podkreśla znaczenie wzmocnienia kompleksowych i zintegrowanych ram w procesie europejskiego semestru, ze szczególnym uwzględnieniem szczególnie wrażliwych i zmarginalizowanych grup społecznych;”
część druga	„dobrostanu”
część trzecia	„zwłaszcza w planowaniu budżetu UE, co zapewni spójność inwestycji i wydatków publicznych z celami społecznymi i środowiskowymi oraz pozwoli określić potencjalne skutki społeczne wyborów budżetowych; wzywa Komisję do włączenia zrównoważonego rozwoju i dobrostanu do rocznej strategii zrównoważonego wzrostu gospodarczego i zaleceń dla poszczególnych krajów oraz do zwrócenia uwagi na społeczne skutki środków polityki UE w swojej ocenie skutków; podkreśla znaczenie wzmocnienia kompleksowych i zintegrowanych ram w procesie europejskiego semestru, ze szczególnym uwzględnieniem szczególnie wrażliwych i zmarginalizowanych grup społecznych;”
ust.12
część pierwsza	„podkreśla, że kryzys COVID-19 ujawnił luki w dostępie do ochrony socjalnej, uwypuklając znaczenie wspierania większej odporności”
część druga	„poprzez, na przykład, poprawę adekwatności i zasięgu systemów dochodów minimalnych i emerytur oraz złagodzenie warunków kwalifikowalności;”
ust.21
część pierwsza	„podkreśla potrzebę zmierzenia społecznych skutków degradacji środowiska i zmiany klimatu;”
część druga	„wzywa do ochrony prawa do zdrowia i zdrowego środowiska na szczeblu UE, ponieważ prawo to jest niezbędne do zapewnienia realizacji większości innych praw podstawowych (takich jak żywność, schronienie i praca) oraz do przeprowadzenia inkluzywnej transformacji;”
ust.27
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „za pośrednictwem mechanizmów przejrzystości wynagrodzeń oraz mechanizmów egzekwowania; z zadowoleniem przyjmuje fakt, że wniosek ten wprowadza wiążące środki w zakresie przejrzystości wynagrodzeń;” i „wzywa państwa członkowskie i Komisję do wspierania przedsiębiorczości kobiet i ułatwiania im dostępu do finansowania; wzywa państwa członkowskie do pilnego odblokowania w Radzie negocjacji dotyczących dyrektywy w sprawie kobiet w zarządach;”
część druga	„za pośrednictwem mechanizmów przejrzystości wynagrodzeń oraz mechanizmów egzekwowania; z zadowoleniem przyjmuje fakt, że wniosek ten wprowadza wiążące środki w zakresie przejrzystości wynagrodzeń;”
część trzecia	„wzywa państwa członkowskie i Komisję do wspierania przedsiębiorczości kobiet i ułatwiania im dostępu do finansowania; wzywa państwa członkowskie do pilnego odblokowania w Radzie negocjacji dotyczących dyrektywy w sprawie kobiet w zarządach;”
ust.44
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „uważa, że równość płci zasługuje na własną metodykę włączania jej do głównego nurtu polityki”
część druga	te słowa
ust.45
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „w tym poprzez transpozycję i wdrożenie dyrektywy w sprawie równowagi między życiem zawodowym a prywatnym,”
część druga	te słowa
ust.47
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „wzywa Komisję do uwzględnienia tego celu w zaleceniach dla poszczególnych krajów; w związku z tym wzywa do reformy ram zarządzania gospodarczego, aby umożliwić państwom członkowskim realizację niezbędnych publicznych inwestycji środowiskowych i społecznych, w tym inwestycji na rzecz rozwoju mieszkalnictwa socjalnego i komunalnego oraz zwiększenia liczby przystępnych cenowo i energooszczędnych mieszkań;”
część druga	te słowa
Renew:
ust.14
część pierwsza	„uważa, że w kontekście planów odbudowy i zwiększania odporności, gwałtownie rosnącego poziomu długu publicznego oraz zbliżającej się reformy paktu stabilności i wzrostu, jak również procedury europejskiego semestru wniosek Parlamentu dotyczący przyjęcia paktu na rzecz trwałego dobrostanu i postępu społecznego, w którym cele społeczne i cele związane ze zrównoważonym rozwojem stałyby się obowiązkowe, aby osiągnąć cele zrównoważonego rozwoju ONZ, stał się bardziej istotny niż kiedykolwiek wcześniej;”
część druga	„odnotowuje w tym względzie, że cel zrównoważonego rozwoju nr 8 dotyczący zrównoważonego wzrostu, zatrudnienia i godnej pracy okazał się być czynnikiem napędowym dla całej oenzetowskiej agendy 2030;”
ust.22
część pierwsza	„wzywa Komisję i państwa członkowskie do zapewnienia związkom zawodowym dostępu do miejsca pracy i do samych pracowników, w tym do miejsc pracy wykonywanej cyfrowo;”
część druga	„podkreśla potrzebę zapewnienia wszystkim pracownikom, w tym pracownikom gospodarki cyfrowej, prawa do rokowań zbiorowych i podejmowania działań zbiorowych;”
ust.49
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „likwidacji miejsc pracy, zakłóceń na rynku pracy i” i „aby zagwarantować, że procesy transformacji cyfrowej i ekologicznej przedsiębiorstw nie będą wykorzystywane jako pretekst dla strategii redukcji kosztów polegających na oszczędzaniu na sile roboczej;”
część druga	„likwidacji miejsc pracy, zakłóceń na rynku pracy i”
część trzecia	„aby zagwarantować, że procesy transformacji cyfrowej i ekologicznej przedsiębiorstw nie będą wykorzystywane jako pretekst dla strategii redukcji kosztów polegających na oszczędzaniu na sile roboczej;”
The Left:
motyw D
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „dobrowolne podejmowanie pracy po przekroczeniu ustawowego wieku emerytalnego”
część druga	te słowa
PPE, Renew:
ust.10
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „wysokich standardów ochrony pracowników przed ryzykiem i chorobami, a także dla zapewnienia”, „pomoc w sprostaniu wyzwaniom fiskalnym państw członkowskich oraz przyczynić się do długoterminowej stabilności finansów publicznych”, „w tym poprzez zwiększenie zasięgu i adekwatności systemów ochrony zdrowia i ochrony socjalnej dla wszystkich oraz zapewnienie ich długoterminowego finansowania;” i „i usprawnienia poboru dochodów podatkowych w państwach członkowskich”
część druga	„wysokich standardów ochrony pracowników przed ryzykiem i chorobami, a także dla zapewnienia”
część trzecia	„pomoc w sprostaniu wyzwaniom fiskalnym państw członkowskich oraz przyczynić się do długoterminowej stabilności finansów publicznych”
część czwarta	„w tym poprzez zwiększenie zasięgu i adekwatności systemów ochrony zdrowia i ochrony socjalnej dla wszystkich oraz zapewnienie ich długoterminowego finansowania;”
część piąta	„i usprawnienia poboru dochodów podatkowych w państwach członkowskich”
ust.18
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „zawierający szczegółowy opis zestawu konkretnych celów społecznych, ekologicznych i gospodarczych”, „w tym zobowiązania wynikające z rezolucji Parlamentu z 17 grudnia 2020 r. w sprawie silnej Europy socjalnej na rzecz sprawiedliwej transformacji,” i „za pomocą unijnego aktu prawnego dotyczącego przeciwdziałania ubóstwu;”
część druga	„zawierający szczegółowy opis zestawu konkretnych celów społecznych, ekologicznych i gospodarczych”
część trzecia	„w tym zobowiązania wynikające z rezolucji Parlamentu z 17 grudnia 2020 r. w sprawie silnej Europy socjalnej na rzecz sprawiedliwej transformacji,”
część czwarta	„za pomocą unijnego aktu prawnego dotyczącego przeciwdziałania ubóstwu;”
ust.20
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „i klimatycznej”, „w tym ewolucję zysków finansowych i niefinansowych w porównaniu z ewolucją płac i zadłużenia prywatnego” i „wszelkie”
część druga	„i klimatycznej”
część trzecia	„w tym ewolucję zysków finansowych i niefinansowych w porównaniu z ewolucją płac i zadłużenia prywatnego”
część czwarta	„wszelkie”

6. Ochrona pracowników przez zagrożeniami związanymi z azbestem

7. Europejskie media w dekadzie cyfrowej

8. Skuteczne wykorzystanie przez państwa członkowskie środków finansowych z Funduszu Solidarności UE w sytuacjach klęsk żywiołowych

9. Sytuacja artystów i odbudowa życia kulturalnego w UE

10. Stosunki polityczne i współpraca między UE a Tajwanem

Sprawozdanie: Charlie Weimers (A9-0265/2021)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Przed ust. 1	4	The Left	gi	-	48, 590, 43
	5	The Left	gi	-	43, 603, 35
	6	The Left	gi	-	43, 590, 48
Ust.1 lit. b)	2s	The Left	gi	-	66, 578, 37
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	588, 54, 39
			2/gi	+	573, 84, 24
Ust.1 lit. c)	10	ECR	gi	+	590, 44, 45
Ust.1 lit. c)	15	Renew	gi	+	609, 23, 49
Ust.1, po lit. d)	13	ECR	gi	+	521, 51, 108
Ust.1, po lit. g)	12	ECR	gi	+	577, 85, 18
Ust.1 lit. h)	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	604, 21, 56
			2/gi	+	593, 51, 36
			3/gi	+	644, 15, 22
Ust.1 lit. i)	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	619, 14, 48
			2/gi	+	599, 61, 21
Ust.1 lit. j)	14	ECR	gi	+	580, 74, 25
Po ust. 1	7	The Left	gi	-	59, 585, 37
Po umocowaniu 14	8	ECR	gi	+	583, 48, 49
Przed motywem A	3	The Left	gi	-	63, 605, 13
Motyw B	9	ECR	gi	+	585, 47, 47
Po motywie B	1	The Left	gi	-	87, 524, 70
Po motywie C	11	ECR	gi	+	578, 49, 53
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	580, 26, 66


Wnioski o głosowanie podzielone
ID:
ust.1 lit. b)
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słowa „pilne”
część druga	to słowo
ust.1 lit. h)
część pierwsza	„zdecydowane opowiedzenie się za konstruktywnym uczestnictwem Tajwanu w roli obserwatora w posiedzeniach, mechanizmach i działaniach organów międzynarodowych, w tym Światowej Organizacji Zdrowia, Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego (ICAO), Międzynarodowej Organizacji Policji Kryminalnej (Interpol) i Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (UNFCCC);”
część druga	„wezwanie państw członkowskich i instytucji UE do wspierania międzynarodowych inicjatyw wzywających Tajwan do udziału w organizacjach międzynarodowych;”
część trzecia	„ponowne wyrażenie zadowolenia z aktywnej współpracy Tajwanu ze społecznością międzynarodową nad gromadzeniem informacji o pandemii COVID-19 i znalezieniem najlepszych sposobów postępowania w pandemii, a także podkreślenie, że jest to dowód na to, iż wkład Tajwanu na rzecz WHO stanowiłby wartość dodaną z punktu widzenia zdrowia i dobrostanu obywateli wszystkich państw będących członkami tej organizacji;”
ust.1 lit. i)
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „w tym na najwyższych szczeblach,”
część druga	te słowa

11. Projekt budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2022 – wszystkie sekcje

Projekty poprawek (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu)


Przedmiot	Popr. nr	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Blok 1	222, 223, 224, 225, 188, 846, 847, 227, 848, 849, 850, 851, 852, 945, 853, 854, 855, 856, 230, 231, 233, 120, 121, 123, 499, 857, 858, 502, 503, 859, 236, 237, 860, 861, 953, 862, 863, 864, 505, 164, 809	gi	+	597, 57, 41
01 03 01	232	gi	+	518, 162, 15
01 03 01	543	gi	↓
01 04 01	544	gi	-	114, 570, 11
02 10 01	278	gi	-	54, 629, 12
02 10 02	952	gi	+	555, 127, 13
02 10 02	279	gi	↓
02 10 06	318	gi	-	114, 533, 48
02 20 04 01	281	gi	-	141, 551, 3
02 20 04 02	578	gi	-	129, 563, 3
03 02 02	504	gi	+	642, 51, 2
03 02 02	370	gi	↓
03 02 03 02	126	gi	+	384, 258, 53
03 02 05	591	gi	-	289, 389, 17
03 02 05	592	gi	-	125, 527, 43
03 10 02	594	gi	+	406, 278, 11
04 02 01	312	gi	-	50, 627, 18
04 02 02	311	gi	-	34, 641, 20
04 10 01	205	gi	-	139, 523, 33
Blok 2	180, 136, 137, 878	gi	+	575, 63, 57
05 03 01	372	gi	-	51, 527, 117
05 03 03	293	gi	-	141, 475, 79
05 03 04	373	gi	-	73, 538, 84
07 02 01	374	gi	-	46, 523, 126
07 02 01	135	gi	-	70, 453, 172
Blok 3	512, 879, 946, 8, 9, 881, 507, 508, 882, 883, 891, 32, 884, 885, 895, 886, 887, 140, 888, 402, 890, 13, 889	gi	+	574, 71, 50
05 01 03	648	gi	-	85, 564, 44
05 04 01	506	gi	+	543, 103, 49
05 04 01	649	gi	↓
06 06 01	880	1/gi	+	583, 105, 6
06 06 01	880	2/gi	+	478, 157, 57
06 20 04 01	810	gi	+	478, 135, 82
06 20 04 01	610	gi	↓
07 05 03	33	gi	+	620, 28, 47
07 05 03	16	gi	↓
07 06 02	894	gi	+	572, 102, 21
07 06 02	17	gi	↓
07 10 01	181	gi	+	559, 65, 71
07 10 01	138	gi	↓
07 10 05	364	gi	-	132, 559, 4
07 10 05	582oc1	gi	-	137, 554, 4
07 10 08	892	gi	+	539, 98, 58
07 10 08	653	gi	↓
07 10 09	141	gi	-	128, 555, 12
07 20 03 01	655	gi	-	91, 588, 14
07 20 04 02	11	gi	+	582, 109, 4
07 20 04 02	656	gi	↓
07 20 04 03	12	gi	+	562, 123, 10
07 20 04 03	658	gi	↓
07 20 04 05	659	gi	-	86, 556, 51
07 20 04 10	143	gi	-	130, 461, 104
Blok 4	832, 97, 951, 833, 834, 835, 836, 172	gi	+	616, 47, 32
08 02 05 10	375	gi	-	148, 465, 82
08 02 05 11	376	gi	-	140, 474, 81
08 04 01	377	gi	-	71, 577, 47
08 04 02	272	gi	-	114, 534, 47
09 10 03	368	gi	-	44, 573, 78
Blok 5	837, 838, 839	gi	+	482, 109, 104
11 04	369	gi	-	116, 567, 11
11 10 01	840	gi	+	470, 96, 129
11 10 01	310	gi	↓
Blok 6	248, 299, 842	gi	+	491, 160, 44
13 01 01	313	gi	-	152, 512, 31
13 01 02 01	321	gi	-	148, 518, 29
13 01 02 02	322	gi	-	148, 518, 29
13 01 02 03	323	gi	-	148, 519, 28
13 01 03 01	320	gi	-	152, 514, 29
13 01 03 74	319	gi	-	156, 510, 29
13 02 01	843	gi	+	476, 172, 46
13 02 01	314&562	gi	↓
13 03 01	523	gi	+	477, 169, 49
13 03 01	315&563	gi	↓
13 04 01	844	gi	+	478, 167, 50
13 04 01	316&564	gi	↓
Blok 7	59, 866, 867, 868, 533, 869, 870, 871, 872, 875, 876, 873, 877, 66, 811, 947, 874, 530, 531	gi	+	581, 67, 47
14 02 01 10	865	1/gi	+	529, 112, 54
		2/gi	-	291, 345, 58
		3/gi	↓
14 02 01 10	352	gi	↓
14 02 02 30	605	gi	-	120, 568, 7
14 20 03 01	667	gi	-	85, 602, 6
14 04 02	666	gi	-	86, 558, 49
14 04 03	317	gi	-	133, 555, 7
Blok 8	791, 790, 789, 845	gi	+	621, 69, 5
1 4 0 5	371	gi	-	87, 604, 4
2 0 0 7	631	gi	-	89, 597, 7
3 2 5	639	gi	-	89, 599, 5
Blok 9	812, 813, 67, 814, 612, 613, 815, 816, 817, 818, 820, 822, 823, 825, 826, 827, 829, 831, 173, 893, 762, 763, 266, 841, 250, 759, 781, 819, 821, 824, 828, 830	gi	+	560, 115, 20
S 03 01 27	582oc2	gi	-	132, 559, 4
20 01 02 02	668	gi	-	88, 597, 8
20 01 02 04	669	gi	-	86, 599, 8
20 02 05	677	gi	-	87, 601, 5
20 02 06 01	678	gi	-	89, 595, 9
20 02 06 02	680	gi	-	87, 597, 9
20 03 01 01	686	gi	-	89, 595, 9
20 03 01 02	687	gi	-	89, 595, 9
Blok 10	948, 41, 42, 43, 44, 45, 46	gi	+	596, 97, 2
Blok 11	792, 744, 745, 746, 747	gi	+	626, 20, 49
Blok 12	408, 793, 794, 795, 796, 797, 798	gi	+	581, 101, 13
1 0 0 4	714	gi	-	94, 590, 8
Blok 13	799, 800, 409, 801	gi	+	584, 100, 11
Blok 14	254, 255, 256, 257, 258, 259	gi	+	600, 92, 3
Blok 15	802, 803, 804, 805, 806, 626, 807, 76, 808, 77, 78	gi	+	550, 115, 30
Blok 16	896, 949, 897, 898, 899, 900, 901, 134, 950, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 914, 915, 916, 917, 918, 913, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 21, 943, 18, 944, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 170, 942, 937, 938, 939, 174, 940, 941	gi	+	584, 53, 58
PP 05 22 01	378	gi	↓
PP 05 22 02	295	gi	↓
PA 06 22 01	156	gi	↓
PA 07 22 01	153	gi	↓
PA 07 22 02	154	gi	↓
PA 07 22 03	155	gi	↓
PP 05 22 01	144	gi	↓
PP 07 21 04	151	gi	↓
PP 07 22 03	146	gi	↓
PP 07 22 04	147	gi	↓
PP 07 22 07	148	gi	↓
PP 07 22 08	149	gi	↓
PP 09 22 01	379	gi	↓
PP 09 22 02	380	gi	↓
PP 09 22 03	381	gi	↓
PP 09 22 04	382	gi	↓


Wnioski o głosowanie odrębne
PPE:	poprawki 126, 594


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
poprawka 880
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „Biorąc pod uwagę regres w dziedzinie praw kobiet w kilku państwach członkowskich podczas pandemii COVID-19, należy przeznaczyć dodatkowe środki przede wszystkim na usługi w zakresie zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego oraz praw w tym zakresie, w szczególności w celu zapewnienia szybkiego i bezpłatnego dostępu, a także wysokiej jakości usług.”
część druga	te słowa
PPE, S&D, The Left: poprawka 865
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem rezerwy
część druga część trzecia	rezerwa z wyjątkiem słowa „UNRWA” (w uwagach dotyczących rezerwy) to słowo

Różne

Poprawkę 384 uznano za niedopuszczalną.

12. Budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2022 – wszystkie sekcje

Sprawozdanie: Karlo Ressler, Damian Boeselager (A9-0281/2021)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.1	17	The Left	gi	-	276, 340, 80
Po ust. 1	5	The Left	gi	-	69, 510, 117
Po ust. 1	6	The Left	gi	-	231, 406, 59
Ust.2	18	The Left	gi	-	54, 519, 123
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	605, 60, 31
			2/gi	+	531, 104, 61
Po ust. 2	7	The Left	gi	-	74, 559, 63
	8	The Left	gi	-	106, 549, 41
	9	The Left	gi	-	85, 534, 77
Ust.3	19	The Left	gi	-	252, 390, 54
Ust.4	36	ID	gi	-	92, 571, 31
Po ust. 4	4	The Left	gi	-	237, 327, 132
Ust.9	43	Verts/ALE	gi	+	366, 292, 37
Po ust. 9	20	The Left	gi	-	196, 436, 63
Ust.10	21	The Left	gi	+	359, 316, 20
Ust.10	44	Verts/ALE	gi	+	371, 244, 80
Po ust. 10	22	The Left	gi	-	300, 332, 64
Po ust. 11	1	The Left	gi	+	380, 261, 55
Po ust. 11	2	The Left	gi	-	222, 412, 62
Ust.14	45	Verts/ALE	gi	-	167, 430, 99
Ust.19	46s	PPE	gi	-	247, 418, 31
Po ust. 22	10	The Left	gi	-	298, 351, 47
	11	The Left	gi	-	67, 586, 43
	12	The Left	gi	-	90, 517, 88
Ust.24	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	619, 66, 11
			2/gi	+	530, 105, 61
Ust.25	ust.	pierwotny tekst	gi	+	479, 148, 66
Ust.36	23	The Left	gi	-	109, 563, 23
Ust.37	24	The Left	gi	-	299, 342, 54
Po ust. 38	13	The Left	gi	-	127, 512, 57
	14	The Left	gi	-	134, 447, 115
	15	The Left	gp
			1/gi	+	484, 96, 116
			2/gi	-	136, 433, 127
Ust.41	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	518, 86, 92
			2/gi	+	474, 134, 88
Ust.43	37	ID	gi	-	113, 537, 44
Po ust. 43	38	ID	gi	-	105, 543, 46
Ust.44	25s	The Left	gi	-	48, 550, 98
Po ust. 44	26	The Left	gi	-	43, 569, 84
Ust.46	27s	The Left	gi	-	164, 439, 93
Po ust. 46	28	The Left	gi	-	73, 533, 89
Po ust. 46	29	The Left	gi	-	106, 542, 48
Ust.47	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	565, 16, 115
			2/gi	+	517, 118, 61
Ust.50	39s	ID	gi	-	103, 522, 69
Ust.50	30	The Left	gi	-	246, 392, 58
Po ust. 51	40	ID	gi	-	115, 519, 58
Ust.52	31	The Left	gi	+	447, 195, 54
Ust.54	32	The Left	gi	-	100, 543, 51
Ust.54	42	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE	gi	+	589, 24, 81
Po ust. 54	3	The Left	gi	-	154, 504, 36
Po ust. 59	16	The Left	gi	-	312, 328, 56
Po ust. 59	33	The Left	gi	-	74, 577, 45
Ust.64 lit. e)	ust.	pierwotny tekst	gi	+	381, 234, 81
Ust.64 lit. g)	47	PPE	gp
			1/gi	-	267, 389, 40
			2/gi	+	563, 118, 15
Ust.64 lit. i)	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	522, 129, 44
			2/gi	+	526, 131, 37
Ust.64 lit. l)	48	PPE	gi	-	324, 360, 12
Ust.64 lit. n)	ust.	pierwotny tekst	gi	+	454, 171, 71
Ust.64 lit. y)	34	The Left	gi	-	186, 443, 67
Ust.66 lit. c)	35s	The Left	gi	-	119, 565, 12
Po ust. 66	41	ID	gi	-	91, 554, 49
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	521, 88, 84


Wnioski o głosowanie odrębne
ECR:	ust.25
PPE:	ust.25, ust. 64 lit. e), ust. 64 lit. n)


Wnioski o głosowanie podzielone
The Left:
ust.2
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „zbudowaniu silnej europejskiej unii zdrowia”
część druga	te słowa
ust.24
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „stworzenia silnej Europejskiej Unii Zdrowotnej i”
część druga	te słowa
Verts/ALE:
ust.41
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „w ramach jego rozszerzonego mandatu, ponieważ niezbędne środki dla Europolu powinny pochodzić wyłącznie z nieprzydzielonych marginesów w ramach odpowiednich pułapów działów WRF lub z uruchomienia odpowiednich instrumentów szczególnych WRF;”
część druga	te słowa
ust.47
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „przygotowania skutecznego wdrożenia zmienionej podstawy prawnej i mandatu Europolu oraz do”
część druga	te słowa
S&D:
poprawka 15
część pierwsza	„wzywa do zwiększenia wsparcia dla regionów najbardziej oddalonych, w tym programu szczególnych opcji na rzecz regionów oddalonych i wyspiarskich (POSEI)” z wyjątkiem słowa: „zwiększenia”
część druga	„zwiększenia” i „oraz wzywa do utworzenia programu transportowego POSEI;”
poprawka 47
część pierwsza	„odnotowuje działania podjęte przez właściwe służby w zakresie informowania grup odwiedzających o wpływie ich transportu na środowisko; zwraca się do Prezydium o rozpoczęcie procesu przeglądu przepisów dotyczących grup odwiedzających zgodnie z komunikatem Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie strategii na rzecz zrównoważonej i inteligentnej mobilności – europejski transport na drodze ku przyszłości (COM(2020)0789,”
część druga	„w szczególności jego pkt 9 dotyczący transportu zbiorowego, jak również o dostosowanie kosztów podróży grup odwiedzających do zmieniających się cen rynkowych i umożliwienie zmian w celu uniknięcia wahań rynkowych w odniesieniu do kosztów podróży, które prowadzą do pośredniej dyskryminacji geograficznej odwiedzających;”
The Left, PPE:
ust.64 lit. i)
część pierwsza	„przypomina, że zdecydowana większość posłów do PE popiera ideę jednej siedziby, aby zapewnić efektywne wydatkowanie pieniędzy unijnych podatników i przejęcie przez Parlament instytucjonalnej odpowiedzialności za zmniejszenie śladu węglowego;”
część druga	„przypomina, że zgodnie z Traktatem o Unii Europejskiej siedziba Parlamentu Europejskiego ma znajdować się w Strasburgu;” „zauważa, że trwałe zmiany wymagałyby zmiany Traktatu, do czego potrzebna jest jednomyślność;”

13. Zmiana rozporządzenia (UE) 2016/794 w odniesieniu do współpracy Europolu z podmiotami prywatnymi, przetwarzania danych osobowych przez Europol na potrzeby dochodzeń karnych oraz roli Europolu w dziedzinie badań naukowych i innowacji ***I

14. Zmiana rozporządzenia (UE) 2018/1862 w sprawie utworzenia, funkcjonowania i użytkowania Systemu Informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie współpracy policyjnej i współpracy wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych w odniesieniu do wprowadzania wpisów przez Europol ***I

15. Ubezpieczenie pojazdów mechanicznych ***I

16. Wspólne przedsięwzięcia w ramach programu „Horyzont Europa” *

17. Przejrzystość w UE przy opracowywaniu, zakupie i dystrybucji szczepionek przeciwko COVID-19

Projekty rezolucji: B9-0519/2021, B9-0520/2021


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0519/2021 (komisja PETI)
Po ust. 1	2	ID	gi	-	130, 553, 9
Ust.2	18	ECR	gi	-	116, 537, 41
Ust.2	ust.	pierwotny tekst	gi	+	500, 191, 3
Ust.5	3	ID	gi	-	127, 555, 10
Ust.5	7	PPE	gi	-	314, 368, 12
Ust.6	19	ECR	gi	-	248, 417, 29
Po ust. 6	20	ECR	gi	-	210, 430, 54
Ust.7	8	PPE	gi	-	286, 397, 11
Ust.8	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	676, 12, 6
			2/gi	+	467, 193, 34
Po ust. 10	5	Verts/ALE	gi	+	403, 269, 22
Po ust. 10	21	ECR	gi	-	233, 423, 38
Po ust. 16	4	ID	gi	-	101, 545, 46
Ust.17	9	PPE	gi	-	289, 389, 16
Ust.18	6	Verts/ALE	gi	+	356, 281, 57
Ust.22	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	632, 50, 12
			2/gi	+	397, 256, 41
Po umocowaniu 14	10	ECR	gi	-	207, 429, 58
	11	ECR	gi	-	236, 419, 39
	12	ECR	gi	-	246, 415, 33
Umocowanie 16	13	ECR	gi	-	138, 549, 7
Po umocowaniu 16	14	ECR	gi	-	111, 574, 9
Po motywie A	15	ECR	gi	-	286, 375, 33
Po motywie B	1	ID	gi	-	146, 539, 7
Po motywie G	16	ECR	gi	-	252, 411, 31
Motyw K	ust.	pierwotny tekst	gi	+	500, 192, 2
Po motywie K	17	ECR	gi	-	119, 546, 29
Motyw M	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	674, 8, 12
			2/gi	+	488, 197, 9
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	458, 149, 86
Projekt rezolucji B9-0520/2021 (ID)
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	↓


Wnioski o głosowanie odrębne
PPE:	Ust.2 motyw K


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
motyw M
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „zmniejszyć ryzyko związane z inwestowaniem przez firmy farmaceutyczne,”
część druga	te słowa
ust.8
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „systemy odpowiedzialności i odszkodowań za wszelkie ewentualne szkody spowodowane przez szczepionki;”, „w szczególności czy Komisja zachowuje jakikolwiek wpływ na prawa własności intelektualnej ze względu na początkowe inwestycje w proces opracowywania szczepionek,” oraz „rola Europejskiej Agencji Leków i właściwych organów krajowych w określaniu postanowień umownych;”
część druga	te słowa
ust.22
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „klauzul dotyczących praw własności intelektualnej i niewyłącznych licencji, cen i”
część druga	te słowa

18. Strategia UE na rzecz ograniczenia emisji metanu

Sprawozdanie: Maria Spyraki (A9-0277/2021)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Po ust. 2	1	posłowie	gi	-	200, 438, 56
Ust.6	2	posłowie	gi	-	187, 446, 61
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	547, 117, 30
			2/gi	+	362, 304, 28
Ust.23	ust.	pierwotny tekst	gi	+	357, 306, 31
Ust.33	8	posłowie	gi	+	403, 278, 13
Ust.36	9	posłowie	gi	+	425, 217, 52
Po ust. 36	3	posłowie	gi	-	271, 395, 27
Ust.37	10	posłowie	gi	-	275, 407, 11
Po ust. 37	4	posłowie	gi	-	213, 421, 59
	5	posłowie	gi	-	255, 410, 29
	6	posłowie	gi	-	236, 412, 46
Ust.39	11	posłowie	gi	-	200, 432, 59
Ust.42	12	posłowie	gi	-	198, 440, 55
Ust.45	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	643, 22, 28
			2/gi	+	460, 175, 58
Ust.47	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	658, 28, 7
			2/gi	+	487, 152, 54
Ust.49	7	posłowie	gi	-	260, 414, 19
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	563, 122, 11


Wnioski o głosowanie odrębne
posłowie:	ust.23


Wnioski o głosowanie podzielone
posłowie:
ust.6
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „ i z zadowoleniem przyjmuje włączenie metanu do regulowanych zanieczyszczeń”
część druga	te słowa
ust.45
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „przyznaje jednak, że rolnicy nie są w stanie sami rozwiązać problemów, które niesie ze sobą zwierzęca produkcja rolna;”
część druga	te słowa
ust.47
część pierwsza	„podkreśla zasadniczą rolę, jaką Unia powinna odegrać przy wspieraniu badań, rozwoju i innowacji, a także przy intensyfikacji nowych zrównoważonych technologii i praktyk, aby wspierać zmniejszanie emisji metanu ze wszystkich sektorów, w tym z rolnictwa związanego z chowem zwierząt, dzięki usprawnieniu monitorowania, raportowania i weryfikacji emisji metanu w tym sektorze w celu śledzenia postępów w osiąganiu tych celów oraz poprzez stosowanie już dostępnych technologii, takich jak technologie związane z monitorowaniem, raportowaniem i weryfikacją; uważa, że należy opracować środki ograniczania emisji metanu mające zastosowanie do zwierząt żywionych w systemie wypasowym w sposób zapewniający poszanowanie zdrowia i dobrostanu zwierząt oraz zgodnie z zasadą ostrożności; zwraca uwagę w szczególności na potrzebę przeprowadzenia wielopokoleniowych badań na temat dodatków paszowych”
część druga	„i wzywa Komisję do zapewnienia terminowego przeglądu rozporządzenia w sprawie dodatków paszowych;”

Różne

Manolis Kefalogiannis wycofał swoje poparcie dla poprawek 1–7.

19. Konferencja klimatyczna ONZ w Glasgow, Zjednoczone Królestwo (COP26)

Projekt rezolucji: B9-0521/2021


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0521/2021 (komisja ENVI)
Po ust. 2	9	Verts/ALE	gi	-	139, 529, 24
Po ust. 7	10	Verts/ALE	gp
			1/gi	+	356, 324, 12
			2/gi	-	168, 510, 14
	11	Verts/ALE	gi	+	370, 318, 4
Ust.10	6	The Left	gi	-	160, 516, 17
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	572, 98, 22
			2/gi	+	608, 60, 25
			3/gi	+	588, 97, 8
Po ust. 14	18	ECR	gi	-	335, 348, 10
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	613, 49, 31
			2/gi	-	272, 418, 3
Po ust. 25	1	The Left	gi	-	320, 341, 32
Po ust. 25	2	The Left	gi	-	135, 527, 31
Po ust. 26	12	Verts/ALE	gi	+	547, 101, 45
Po ust. 27	5	The Left	gi	-	259, 427, 7
Ust.32	ust.	pierwotny tekst	gi	+	473, 168, 52
Ust.40	7	The Left	gi	-	137, 549, 7
Ust.66	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	651, 24, 18
			2/gi	+	376, 271, 45
Ust.74	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	549, 128, 14
			2/gi	+	338, 316, 38
Ust.86	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	662, 24, 7
			2/gi	+	513, 167, 12
Ust.87	ust.	pierwotny tekst	gi	+	630, 43, 20
Ust.91	14	PPE	gi	+	560, 92, 41
Po ust. 93	3	The Left	gi	-	144, 540, 8
Po ust. 95	15	PPE	gi	-	197, 425, 70
Ust.98	8	The Left	gi	-	139, 547, 6
Po ust. 103	4	The Left	gi	-	277, 400, 16
Po ust. 118	13	Verts/ALE	gi	-	301, 348, 40
Po motywie E	16	ECR	gi	-	308, 357, 28
Po motywie E	17	ECR	gi	-	306, 363, 24
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	527, 134, 35


Wnioski o głosowanie odrębne
ID:	Ust.87
Renew:	Ust.32


Wnioski o głosowanie podzielone
ID:
Ust.12
część pierwsza	„zwraca uwagę, że według IPBES podstawowymi przyczynami pandemii są te same globalne wyzwania środowiskowe, które przyczyniają się do utraty różnorodności biologicznej i zmiany klimatu, w tym zmiana sposobu użytkowania gruntów, ekspansja i intensyfikacja rolnictwa, handel dziką fauną i florą oraz ich konsumpcja, a także inne czynniki;”
część druga	„podkreśla, że pandemia pokazała, jak ważne są zasady „jedno zdrowie” i „zdrowie we wszystkich politykach” w kształtowaniu polityki, oraz dowiodła, że potrzebne są zmiany, które doprowadzą do transformacji; przypomina, że w preambule do porozumienia paryskiego za jedno z najważniejszych praw uznaje się prawo do zdrowia; podkreśla, że w art. 4 ust. 1 lit. f) konwencji UNFCCC stwierdzono, że „w projektach lub podejmowanych przedsięwzięciach, dla łagodzenia bądź adaptacji do zmian klimatu” wszystkie strony powinny stosować „właściwe metody, np. oceny oddziaływania, formułowane i określane przez państwa z punktu widzenia minimalizowania negatywnego wpływu na gospodarkę, zdrowie publiczne i jakość środowiska;”
część trzecia	„uważa, że zdrowie należy włączyć do krajowych planów adaptacji i krajowych komunikatów na Konferencję Stron UNFCCC;”
Ust.86
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „roślin i” i „żywności pochodzenia roślinnego”
część druga	te słowa
PPE:
Ust.74
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „najpóźniej do 2025 r.”
część druga	te słowa
Renew:
Ust.17
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „wreszcie” i „najbogatszych segmentów naszego społeczeństwa,”
część druga	te słowa
S&D:
poprawka 10
część pierwsza	„zdecydowanie popiera zainicjowaną przez Danię i Kostarykę inicjatywę na rzecz stworzenia sojuszu państw chcących wycofać się z produkcji ropy naftowej i gazu ziemnego oraz zaprzestać udzielania zezwoleń na nowe poszukiwania; przypomina wnioski ze sprawozdania Międzynarodowej Agencji Energetycznej pt. „Net Zero by 2050 – A Roadmap for the Global Energy Sector” [Zeroemisyjność netto do 2050 r.: plan działania dla światowego sektora energii], w których potwierdzono, że takie środki są konieczne, aby osiągnąć cel ograniczenia wzrostu temperatury do 1,5 °C;”
część druga	„wzywa Komisję i państwa członkowskie do współpracy z innymi stronami w celu opracowania układu o nierozprzestrzenianiu paliw kopalnych w dążeniu do stopniowego wycofywania paliw kopalnych i wspierania sprawiedliwej transformacji;”
ID, PPE:
Ust.66
część pierwsza	„dostrzega ważną rolę, jaką pod względem łagodzenia zmiany klimatu odgrywają zdrowe gleby jako największy lądowy pochłaniacz dwutlenku węgla; ponownie wzywa państwa członkowskie do wzmocnienia rekultywacji i zrównoważonego wykorzystania gleby jako narzędzia polityki klimatycznej w krajowych planach w zakresie energii i klimatu, w szczególności w środkach mających zastosowanie do sektora użytkowania gruntów, zmiany użytkowania gruntów i leśnictwa (LULUCF), oraz do zachowania, ochrony i zwiększenia pochłaniaczy dwutlenku węgla (w szczególności na obszarach o glebach bogatych w węgiel, takich jak użytki zielone i torfowiska), w uzupełnieniu do działań zmierzających do promowania zrównoważonego wykorzystania gleby w polityce rolnej oraz do zmniejszenia emisji pochodzących z rolnictwa;”
część druga	„powtarza apel do Komisji o przedstawienie wniosku ustawodawczego w sprawie ustanowienia ogólnounijnych ram prawnych ochrony gleby i zrównoważonego wykorzystania gleby, uwzględniających wszystkie główne zagrożenia dla gleby;”

20. Pandora Papers: konsekwencje dla działań mających na celu zwalczanie prania pieniędzy, uchylania się od opodatkowania i unikania opodatkowania

Projekty rezolucji: B9-0527/2021, B9-0530/2021, B9-0531/2021


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0530/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left, posłowie)
Ust.3	13	The Left	gp
			1/gi	+	475, 192, 29
			2/gi	+	432, 208, 56
Po ust. 6	1	The Left	gi	-	140, 547, 8
Po ust. 6	5	The Left	gi	+	356, 333, 7
Ust.8	6	The Left	gi	-	300, 345, 50
Ust.9	15	PPE	gi	-	301, 391, 4
Ust.12	16	PPE	gi	-	190, 432, 73
Ust.12	21	S&D, Renew, Verts/ALE, The Left	gi	+	400, 238, 57
Ust.13	17	PPE	gi	-	328, 357, 11
Ust.13	7	The Left	gi	-	129, 539, 28
Ust.14	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	618, 11, 67
			2/gi	+	419, 213, 64
Ust.16	12	The Left	gi	-	135, 422, 139
Po ust. 16	8	The Left	gi	-	150, 508, 38
Po ust. 16	9	The Left	gi	-	72, 557, 67
Po ust. 20	18	PPE	gi	-	326, 360, 10
Po ust. 21	19	PPE	gi	+	611, 46, 39
Ust.34	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	559, 33, 104
			2/gi	+	376, 239, 81
Ust.51	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	648, 9, 39
			2/gi	+	404, 195, 97
Ust.63	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	649, 20, 27
			2/gi	+	425, 206, 65
Ust.69	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	664, 6, 26
			2/gi	+	414, 182, 100
Ust.71	ust.	pierwotny tekst	gi	+	441, 189, 66
Ust.73	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	637, 5, 53
			2/gi	+	491, 186, 19
Po ust. 75	2	The Left	gi	+	324, 292, 80
Po ust. 75	3	The Left	gi	-	79, 530, 87
Ust.76	ust.	pierwotny tekst	gi	+	344, 311, 41
Ust.84	10	The Left	gi	-	312, 346, 38
Po ust. 84	14	The Left	gi	-	122, 355, 219
Ust.86	11	The Left	gi	-	277, 373, 46
Po ust. 86	4	The Left	gi	-	56, 612, 28
Motyw C	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	686, 5, 5
			2/gi	+	480, 211, 5
Po motywie T	20	PPE	gp
			1/gi	+	557, 66, 73
			2/gi	-	322, 364, 10
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	578, 28, 79
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0527/2021		ECR	gi	↓
B9-0530/2021		PPE	gi	↓
B9-0531/2021		S&D, Renew, Verts/ALE, The Left	gi	↓


Wnioski o głosowanie odrębne
PPE:	ust.71, 76
Renew:	ust.76


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
ust.14
część pierwsza	apeluje do państw członkowskich i światowych liderów zebranych na forum międzyrządowym grupy G20 bądź działających w kontekście otwartych ram OECD oraz na forum ONZ o podjęcie efektywnych środków w celu położenia kresu rajom podatkowym i ich modelowi operacyjnemu poprzez skuteczne zakazanie firm przykrywek (firm bez wartości ekonomicznej, których jedynym celem jest unikanie podatków lub innych przepisów)”
część druga	„dzięki wprowadzeniu szczegółowych obowiązkowych kryteriów przejrzystości i działalności gospodarczej, aby uniemożliwić korzystanie z takich firm i zakazać innych form tajemnicy finansowej, a także apeluje o uzgodnienie i szybkie wdrożenie minimalnej skutecznej stawki podatku od osób prawnych, a zarazem dalsze rozszerzanie i usprawnianie globalnej automatycznej i obowiązkowej wymiany informacji na temat wszelkich form udziałów prywatnych;”
ust.34
część pierwsza	„z zadowoleniem przyjmuje wniosek Komisji dotyczący ustanowienia nowego europejskiego urzędu ds. przeciwdziałania praniu pieniędzy jako jednego organu nadzoru nad wybranymi podmiotami zobowiązanymi sektora finansowego oraz jako jednolitego mechanizmu koordynacji i wsparcia dla jednostek analityki finansowej w UE;”
część druga	„podkreśla, że nowy urząd powinien otrzymać wyższy przydział środków budżetowych i dysponować odpowiednimi zasobami, aby wykonywać uprawnienia nadzorcze nad podmiotami finansowymi i sprawować skuteczny nadzór nad niefinansowymi podmiotami zobowiązanymi;”
ust.51
część pierwsza	„potępia to, że niektóre stany USA, takie jak Dakota Południowa, Alaska, Wyoming, Delaware i Nevada, stały się – obok znanych rajów podatkowych, ujawnionych wcześniej – centrami tajemnicy finansowej i korporacyjnej, co ujawniono w Pandora Papers; wzywa władze federalne i stanowe USA do podjęcia dalszych działań, aby zapewnić większą przejrzystość przedsiębiorstw, i do przystąpienia do wspólnego standardu do wymiany informacji (CRS), a tym samym do pełnej wymiany informacji z innymi krajami;”
część druga	„przypomina, że w unijnym wykazie ocenia się, czy według Światowego Forum Przejrzystości i Wymiany Informacji do Celów Podatkowych dana jurysdykcja ma co najmniej ocenę „w dużej mierze spełnia” CRS; wzywa Radę, aby ponownie oceniła USA w ramach unijnego wykazu, szczególnie pod kątem kryteriów przejrzystości podatkowej;”
ust.63
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słowa „poprzez”
część druga	te słowa
ust.69
część pierwsza	„ponownie wyraża zaniepokojenie, że podmioty te często łączą usługi doradztwa prawnego, doradztwa podatkowego i audytu, kiedy udzielają porad zarówno klientom korporacyjnym, jak i organom publicznym; jest w związku z tym zaniepokojony, że zachęty ekonomiczne sprzyjające działaniu struktur unikania opodatkowania wspierają branżę usługodawców, która może również stać się ogniwem w procederze prania dochodów pochodzących z działalności przestępczej; ponawia swoje postulaty zawarte we wcześniejszych rezolucjach i zaleceniach na ten temat oraz zwraca się do Komisji i państw członkowskich o ocenę ram regulacyjnych mających zastosowanie do tych podmiotów,”
część druga	„aby uniemożliwić dostęp do rynku osobom ułatwiającym unikanie opodatkowania, uchylanie się od opodatkowania i pranie pieniędzy; oczekuje poprawy ram prawnych dzięki przeprowadzeniu przez Komisję przeglądu dyrektywy w sprawie ustawowych badań sprawozdań finansowych;”
ust.73
część pierwsza	„podkreśla, że prawnicza tajemnica zawodowa nie może być wykorzystywana do ukrywania nielegalnych praktyk;”
część druga	„zwraca uwagę na ustalenia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w jednej ze spraw, zgodnie z którymi poufność stosunków między prawnikiem a klientem oraz prawnicza tajemnica zawodowa nie przekreślają obowiązku zgłaszania podejrzeń w uzasadnionym celu zapobiegania działalności przestępczej oraz że zgłaszanie takich podejrzeń jest niezbędne do osiągnięcia tego celu;”
motyw C
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „w tym politycy, przestępcy, urzędnicy publiczni i celebryci, przy pomocy pośredników, takich jak banki, księgowi i kancelarie prawne”
część druga	te słowa
The Left
poprawka 13
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „lub ścigania karnego”
część druga	te słowa
S&D:
poprawka 20
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „między innymi z powodu zbyt sztywnych ram kadrowych wieloletnich ram finansowych;”
część druga	te słowa

21. Kryzys praworządności w Polsce i nadrzędność prawa UE

22. Sytuacja w Tunezji

23. Wytyczne w sprawie pomocy państwa na cele związane z klimatem, energią i ochroną środowiska

Projekty rezolucji: B9-0534/2021, B9-0535/2021, B9-0536/2021, B9-0537/2021, B9-0538/2021


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0535/2021 (PPE, S&D, Renew)
Ust.1	5	PPE	gi	-	307, 359, 30
Po ust. 1	6	PPE	gi	+	336, 335, 25
Ust.4	ust.	pierwotny tekst	gi	+	454, 218, 23
Ust.5	ust.	pierwotny tekst	gi	+	474, 188, 33
Po ust. 5	2	The Left	gi	-	147, 504, 44
Po ust. 5	3	The Left	gi	-	148, 524, 22
Ust.6	7	PPE	gi	+	338, 246, 112
Po ust. 6	8	PPE	gi	+	333, 324, 39
	9	PPE	gi	-	311, 352, 33
	10	PPE	gi	-	332, 346, 18
	11	PPE	gi	+	350, 319, 26
Ust.9	12	PPE	gi	-	332, 346, 18
Ust.13	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	590, 74, 32
			2/gi	+	371, 311, 14
Ust.14	13	PPE	gi	-	314, 360, 22
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	370, 303, 22
			2/gi	+	599, 76, 20
Ust.19	4	The Left	gi	-	161, 378, 157
Po ust. 19	14	PPE	gi	+	348, 345, 3
Ust.24	15	PPE	gi	-	316, 359, 21
Motyw N	1	The Left	gi	-	142, 523, 29
Motyw N	ust.	pierwotny tekst	gi	+	477, 204, 14
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	415, 220, 51
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0534/2021		ECR	gi	↓
B9-0535/2021		PPE	gi	↓
B9-0536/2021		S&D, Renew	gi	↓
B9-0537/2021		The Left	gi	↓
B9-0538/2021		Verts/ALE	gi	↓


Wnioski o głosowanie odrębne
Verts/ALE:	motyw N ust. 4, 5


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
ust.13
część pierwsza	„podkreśla, że wytyczne w sprawie pomocy państwa na cele związane z klimatem, energią i ochroną środowiska mają na celu wyjaśnienie, w jaki sposób państwa członkowskie mogą zachęcać do wczesnego zamykania działalności związanej z wydobyciem węgla, torfu i łupków bitumicznych;”
część druga	„uważa jednak, że należy zdecydowanie poprawić tę kategorię pomocy na przykład przez: (i) wprowadzenie jasnych zabezpieczeń przy wycofywaniu paliw kopalnych i związanych z nimi działań, z uwzględnieniem otrzymanych w przeszłości bezpośrednich i pośrednich dotacji, odpowiedzialności przedsiębiorstw za przekształcenie obiektów po zamknięciu oraz ogólnie wszystkich zobowiązań zgodnie z zasadą „zanieczyszczający płaci”, które nie mogą być wypłacane w ramach pomocy państwa; osiągnięcie takich zabezpieczeń na przykład poprzez ustalenie obowiązkowych terminów zamknięcia, ustalenie daty zakończenia programu pomocy na zamykanie obiektów i/lub stopniowego wycofywania pomocy; (ii) wprowadzenie wymogu przedstawiania całościowej oceny skutków i porównań z alternatywnymi rozwiązaniami w zakresie efektywności energetycznej oraz, jeżeli są one niewystarczające, z bardziej zrównoważonymi rozwiązaniami alternatywnymi w zakresie energii odnawialnej w odniesieniu do pozostałego zapotrzebowania na energię w celu wykazania, że pomoc państwa jest przyznawana na najbardziej opłacalne, energooszczędne i zrównoważone długoterminowe rozwiązanie oparte na energii ze źródeł odnawialnych, zgodnie z najnowszymi osiągnięciami naukowymi i założeniami Europejskiego Zielonego Ładu, w szczególności celami w zakresie efektywności energetycznej i energii odnawialnej; (iii) określenie, co oznaczają „dodatkowe koszty” kwalifikujące się do pomocy państwa w celu ułatwienia zamknięcia dochodowej działalności, tak jak miało to miejsce w przypadku pomocy państwa ułatwiającej zamykanie działalności niekonkurencyjnej; (iv) wprowadzenie wymogu przejrzystości w odniesieniu do planów zamknięcia działalności związanej z paliwami kopalnymi oraz pomocy przyznawanej w tym kontekście;”
ust.17
część pierwsza	„domaga się, aby włączyć do omawianych wytycznych zasady hierarchii energetycznej, zgodnie z którymi priorytetowo traktuje się oszczędność energii i efektywność energetyczną, a następnie bezpośrednią elektryfikację ze źródeł odnawialnych i zwiększone wykorzystanie energii cieplnej ze źródeł odnawialnych, a wreszcie wykorzystywanie innych zrównoważonych zasobów opartych na odnawialnych źródłach energii wyłącznie do zastosowań, dla których nie istnieją alternatywne opcje, jeśli chodzi o ich transformację;”
część druga	„zwraca się również do Komisji o dokonanie przeglądu pomocy w formie obniżek opłat za energię elektryczną dla odbiorców energochłonnych w świetle tych zasad poprzez zagwarantowanie, że takie wsparcie jest powiązane z rzeczywistymi inwestycjami w efektywność energetyczną i odnawialne źródła energii w ich procesach;”

24. Absolutorium za rok 2019: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej

Ostatnia aktualizacja: 15 marca 2022

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności