El presidente procede a leer los resultados de las votaciones:
Empresas comunes en el marco de Horizonte Europa * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa [COM(2021)0087 - C9-0166/2021 - 2021/0048(NLE)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Maria da Graça Carvalho (A9-0246/2021)
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0434) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)
Transparencia de la UE en el desarrollo, adquisición y distribución de vacunas contra la COVID-19 Propuesta de Resolución B9-0519/2021
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0435) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)
Estrategia de la UE para reducir las emisiones de metano Informe sobre una estrategia de la UE para reducir las emisiones de metano [2021/2006(INI)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Maria Spyraki (A9-0277/2021)
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0436) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 18)
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CP 26) en Glasgow (Reino Unido) Propuesta de Resolución B9-0521/2021
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0437) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 19)
Relaciones políticas y cooperación UE-Taiwán Informe sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre las relaciones políticas y la cooperación UE-Taiwán [2021/2041(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Charlie Weimers (A9-0265/2021)
(Mayoría simple requerida)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Aprobado(P9_TA(2021)0431) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)
Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2022 - todas las secciones Informe sobre la Posición del Consejo sobre el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2022 [11352/2021 - C9-0353/2021 - 2021/0227(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Ponentes: Karlo Ressler y Damian Boeselager (A9-0281/2021)
(Mayoría simple requerida)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Aprobado(P9_TA(2021)0432) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)
Intervenciones:
Antes de la votación sobre las decisiones de la Comisión LIBE de entablar negociaciones institucionales sobre:
- Modificación del Reglamento (UE) 2016/794 en lo que se refiere a la cooperación de Europol con entidades privadas, el tratamiento de datos personales por Europol en apoyo de investigaciones penales y el papel de Europol en materia de investigación e innovación (2020/0349(COD));
- Modificación del Reglamento (UE) 2018/1862 relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de la cooperación policial y de la cooperación judicial en materia penal en lo que respecta a la introducción de descripciones por Europol (2020/0350(COD)),
de conformidad con el artículo 71, apartado 2, párrafo segundo, del Reglamento interno, Saskia Bricmont, quien se manifiesta en contra de las decisiones de la Comisión LIBE, y Javier Zarzalejos (ponente), a favor de estas decisiones.
3. Papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales (propuestas de Resolución presentadas)
Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales (2020/2922(RSP))
Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 132, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:
- Johan Van Overtveldt, en nombre del Grupo ECR, sobre los papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales (2021/2922(RSP)) (B9-0527/2021);
- Markus Ferber, Lídia Pereira y Emil Radev, en nombre del Grupo PPE, sobre los papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales (2021/2922(RSP)) (B9-0530/2021);
- Jonás Fernández, Aurore Lalucq, Birgit Sippel, Paul Tang, en nombre del Grupo S&D, Luis Garicano, Gilles Boyer, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Michal Šimečka, Maite Pagazaurtundúa, Anna Júlia Donáth, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Olivier Chastel y Katalin Cseh, en nombre del Grupo Renew, Ernest Urtasun, Kira Marie Peter-Hansen, Sven Giegold y Damien Carême, en nombre del Grupo Verts/ALE, José Gusmão, Manon Aubry y Martin Schirdewan, en nombre del Grupo The Left, sobre los papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales (2021/2922(RSP)) (B9-0531/2021).
4. Resultado de la Cumbre de los Balcanes Occidentales (debate)
Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Resultado de la Cumbre de los Balcanes Occidentales (2021/2930(RSP))
Anže Logar (presidente en ejercicio del Consejo) y Mairead McGuinness (miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen David McAllister, en nombre del Grupo PPE, Tonino Picula, en nombre del Grupo S&D, Ilhan Kyuchyuk, en nombre del Grupo Renew, Viola Von Cramon-Taubadel, en nombre del Grupo Verts/ALE, Julie Lechanteux, en nombre del Grupo ID, Angel Dzhambazki, en nombre del Grupo ECR, Mick Wallace, en nombre del Grupo The Left, Kinga Gál, no inscrita, Andrey Kovatchev, Pedro Marques, Klemen Grošelj, Thomas Waitz, Nicolaus Fest (el presidente informa que planteará la cuestión relativa a la aplicación de las disposiciones del artículo 10, apartado 3, del Reglamento interno, en la próxima reunión de la Mesa), Ryszard Czarnecki, Dimitrios Papadimoulis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Michael Gahler, Marek Belka, Valter Flego, Tineke Strik, Dominique Bilde y Ladislav Ilčić.
El Parlamento ha de proceder a la votación sobre las Decisiones de la Comisión LIBE de entablar negociaciones interinstitucionales sobre:
Modificación del Reglamento (UE) 2016/794 en lo que se refiere a la cooperación de Europol con entidades privadas, el tratamiento de datos personales por Europol en apoyo de investigaciones penales y el papel de Europol en materia de investigación e innovación ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/794 en lo que se refiere a la cooperación de Europol con entidades privadas, el tratamiento de datos personales por Europol en apoyo de investigaciones penales y el papel de Europol en materia de investigación e innovación [COM(2020)0796 - C9-0401/2020 - 2020/0349(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021);
Modificación del Reglamento (UE) 2018/1862 relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de la cooperación policial y de la cooperación judicial en materia penal en lo que respecta a la introducción de descripciones por Europol ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2018/1862, relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de la cooperación policial y de la cooperación judicial en materia penal en lo que respecta a la introducción de descripciones por Europol [COM(2020)0791 - C9-0394/2020 - 2020/0350(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Javier Zarzalejos (A9-0287/2021).
El Parlamento ha de proceder a la votación del acuerdo provisional relativo a:
Seguro de vehículos automóviles ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2009/103/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, relativa al seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles, así como al control de la obligación de asegurar esta responsabilidad [COM(2018)0336 - C8-0211/2018 - 2018/0168(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Dita Charanzová (A8-0035/2019).
Se celebró una primera votación el 13 de febrero de 2019 y el asunto se devolvió a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno (punto 16 del Acta del 13.2.2019).
El Parlamento ha de proceder a la votación de las enmiendas a:
Papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno, en sustitución de las propuestas de Resolución B9-0530/2021 y B9-0531/2021, presentada por Markus Ferber, Lídia Pereira y Emil Radev, en nombre del Grupo PPE, Jonás Fernández, Aurore Lalucq, Birgit Sippel y Paul Tang, en nombre del Grupo S&D, Luis Garicano, Gilles Boyer, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Michal Šimečka, Maite Pagazaurtundúa, Anna Júlia Donáth, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Olivier Chastel, Katalin Cseh y Sophia in ’t Veld, en nombre del Grupo Renew, Ernest Urtasun, Kira Marie Peter-Hansen, Sven Giegold y Damien Carême, en nombre del Grupo Verts/ALE, José Gusmão, Manon Aubry y Martin Schirdewan, en nombre del Grupo The Left, Tiziana Beghin, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Mario Furore, Chiara Gemma, Dino Giarrusso, Sabrina Pignedoli y Daniela Rondinelli, sobre los papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales(2021/2922(RSP)) (RC-B9-0530/2021);
Crisis del Estado de Derecho en Polonia y primacía del Derecho de la Unión Propuesta de Resolución B9-0532/2021;
Situación en Túnez Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno, en sustitución de las propuestas de Resolución B9-0523/2021, B9-0524/2021, B9-0525/2021, B9-0526/2021, B9-0528/2021 y B9-0529/2021, presentada por Michael Gahler, David McAllister y Željana Zovko, en nombre del Grupo PPE, Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Maria Arena y Tonino Picula, en nombre del Grupo S&D, Frédérique Ries, Olivier Chastel, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen y Nicolae Ştefănuță, en nombre del Grupo Renew, Salima Yenbou, en nombre del Grupo Verts/ALE, Raffaele Fitto, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Anna Fotyga, Ryszard Czarnecki, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Carlo Fidanza, Assita Kanko y Witold Jan Waszczykowski, en nombre del Grupo ECR, Emmanuel Maurel, en nombre del Grupo The Left, y Fabio Massimo Castaldo, sobre la situación en Túnez(2021/2903(RSP)) (RC-B9-0523/2021);
Directrices sobre ayudas estatales en materia de clima, energía y medio ambiente Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno, en sustitución de las propuestas de ResoluciónB9-0535/2021 y B9-0536/2021, presentada por Markus Ferber, en nombre del Grupo PPE, Jonás Fernández, en nombre del Grupo S&D, y Luis Garicano, en nombre del Grupo Renew, sobre las Directrices sobre ayudas estatales en materia de clima, energía y medio ambiente (2021/2923(RSP)) (RC-B9-0535/2021).
El Parlamento ha de proceder a la votación de las decisiones relativas a la aprobación de la gestiónpara el ejercicio y de las enmiendas a:
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas Segundo informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
El Parlamento ha de proceder a la votación final de:
Empresas comunes en el marco de Horizonte Europa * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa [COM(2021)0087 - C9-0166/2021 - 2021/0048(NLE)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Maria da Graça Carvalho (A9-0246/2021);
Transparencia de la UE en el desarrollo, adquisición y distribución de vacunas contra la COVID-19 Propuesta de Resolución B9-0519/2021;
Estrategia de la UE para reducir las emisiones de metano Informe sobre una estrategia de la UE para reducir las emisiones de metano [2021/2006(INI)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Maria Spyraki (A9-0277/2021);
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CP 26) en Glasgow (Reino Unido) Propuesta de Resolución B9-0521/2021.
Intervienen Ivan Vilibor Sinčić, Vangelis Meimarakis, Tanja Fajon, Nicolae Ştefănuță, Gwendoline Delbos-Corfield, Bernhard Zimniok, Adam Bielan, Andor Deli, Željana Zovko, Andreas Schieder, Charles Goerens, Ciarán Cuffe, Dorien Rookmaker, Sunčana Glavak, Isabel Santos, Claudia Gamon, Karlo Ressler, Jytte Guteland, Franc Bogovič, Thijs Reuten, Tomislav Sokol, Evin Incir, Vladimír Bilčík, Seán Kelly y Petar Vitanov.
Interviene Mairead McGuinness (miembro de la Comisión).
PRESIDE: Dita CHARANZOVÁ Vicepresidenta
Interviene Anže Logar (presidente en ejercicio del Consejo).
Se cierra el debate.
7. Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (debate)
Segundo informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
Joachim Stanisław Brudziński (en sustitución del ponente) presenta el informe.
Interviene Ylva Johansson (miembro de la Comisión).
Intervienen Juan Fernando López Aguilar (ponente de opinión de la Comisión LIBE), Birgit Sippel, en nombre del Grupo S&D, Ramona Strugariu, en nombre del Grupo Renew, Bas Eickhout, en nombre del Grupo Verts/ALE, Joachim Kuhs, en nombre del Grupo ID, Elżbieta Rafalska, en nombre del Grupo ECR, y Clare Daly, en nombre del Grupo The Left.
PRESIDE: Dimitrios PAPADIMOULIS Vicepresidente
Intervienen Geoffroy Didier, Evin Incir, Abir Al-Sahlani, Saskia Bricmont, Susanna Ceccardi, Sira Rego, Maria Arena y Jean-Lin Lacapelle.
Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2009/103/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, relativa al seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles, así como al control de la obligación de asegurar esta responsabilidad [COM(2018)0336 - C8-0211/2018 - 2018/0168(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Dita Charanzová (A8-0035/2019)
Dita Charanzová presenta su informe.
Interviene Mairead McGuinness (miembro de la Comisión).
Intervienen Jiří Pospíšil, en nombre del Grupo PPE, Tsvetelina Penkova, en nombre del Grupo S&D, Vlad-Marius Botoş, en nombre del Grupo Renew, Virginie Joron, en nombre del Grupo ID, Eugen Jurzyca, en nombre del Grupo ECR, Kateřina Konečná, en nombre del Grupo The Left, Róża Thun und Hohenstein, Evelyne Gebhardt, Vlad Gheorghe, Alessandro Panza, Adam Bielan, Chris MacManus, Deirdre Clune, Maria Grapini, Kosma Złotowski, Antonius Manders y Leszek Miller.
El presidente procede a leer los resultados de las votaciones:
Modificación del Reglamento (UE) 2016/794 en lo que se refiere a la cooperación de Europol con entidades privadas, el tratamiento de datos personales por Europol en apoyo de investigaciones penales y el papel de Europol en materia de investigación e innovación ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/794 en lo que se refiere a la cooperación de Europol con entidades privadas, el tratamiento de datos personales por Europol en apoyo de investigaciones penales y el papel de Europol en materia de investigación e innovación [COM(2020)0796 - C9-0401/2020 - 2020/0349(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021)
Por VN (538 votos a favor, 151 votos en contra, 7 abstenciones), se aprueba la decisión de entablar negociaciones interinstitucionales. (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)
Modificación del Reglamento (UE) 2018/1862 relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de la cooperación policial y de la cooperación judicial en materia penal en lo que respecta a la introducción de descripciones por Europol ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2018/1862, relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de la cooperación policial y de la cooperación judicial en materia penal en lo que respecta a la introducción de descripciones por Europol [COM(2020)0791 - C9-0394/2020 - 2020/0350(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Javier Zarzalejos (A9-0287/2021)
Por VN (545 votos a favor, 147 votos en contra, 4 abstenciones), se aprueba la decisión de entablar negociaciones interinstitucionales. (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)
Seguro de vehículos automóviles ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2009/103/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de septiembre de 2009, relativa al seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles, así como al control de la obligación de asegurar esta responsabilidad [COM(2018)0336 - C8-0211/2018 - 2018/0168(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Dita Charanzová (A8-0035/2019)
Aprobado(P9_TA(2021)0433) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)
Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.
Papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales Propuesta de Resolución común RC-B9-0530/2021
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0438) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 20)
Crisis del Estado de Derecho en Polonia y primacía del Derecho de la Unión Propuesta de Resolución B9-0532/2021
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0439) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 21)
Situación en Túnez Propuesta de Resolución común RC-B9-0523/2021
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0440) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 22)
Directrices sobre ayudas estatales en materia de clima, energía y medio ambiente Propuesta de Resolución común RC-B9-0535/2021
(Mayoría simple requerida)
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0441) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 23)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas Segundo informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
Se aprueban la gestión y el cierre de las cuentas (véase el anexo V, artículo 5, apartado 1, letra a), del Reglamento interno).
ENMIENDAS
Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2021)0442) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 24)
Empresas comunes en el marco de Horizonte Europa * Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen las empresas comunes en el marco de Horizonte Europa [COM(2021)0087 - C9-0166/2021 - 2021/0048(NLE)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Maria da Graça Carvalho (A9-0246/2021)
(Mayoría simple requerida)
PROPUESTA DE LA COMISIÓN
Aprobado(P9_TA(2021)0434) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)
Transparencia de la UE en el desarrollo, adquisición y distribución de vacunas contra la COVID-19 Propuesta de Resolución B9-0519/2021
(Mayoría simple requerida)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Aprobado(P9_TA(2021)0435) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)
Estrategia de la UE para reducir las emisiones de metano Informe sobre una estrategia de la UE para reducir las emisiones de metano [2021/2006(INI)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Maria Spyraki (A9-0277/2021)
(Mayoría simple requerida)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Aprobado(P9_TA(2021)0436) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 18)
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CP 26) en Glasgow (Reino Unido) Propuesta de Resolución B9-0521/2021
(Mayoría simple requerida)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Aprobado(P9_TA(2021)0437) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 19)
(Se suspende la sesión a las 13.09 horas).
PRESIDE: Dita CHARANZOVÁ Vicepresidenta
11. Reanudación de la sesión
Se reanuda la sesión a las 13.45 horas.
12. Segundo turno de votaciones
El Parlamento ha de proceder a la votación final de:
Papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales Propuesta de Resolución común RC-B9-0530/2021;
Crisis del Estado de Derecho en Polonia y primacía del Derecho de la Unión Propuesta de Resolución B9-0532/2021;
Situación en Túnez Propuesta de Resolución común RC-B9-0523/2021;
Directrices sobre ayudas estatales en materia de clima, energía y medio ambiente Propuesta de Resolución común RC-B9-0535/2021;
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas Segundo informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021).
14. Propuesta de creación de un «mercado único de la filantropía» (debate)
Declaración de la Comisión: Propuesta de creación de un «mercado único de la filantropía» (2021/2937(RSP))
Mairead McGuinness (miembro de la Comisión) procede a la declaración.
Intervienen Seán Kelly, en nombre del Grupo PPE, Milan Brglez, en nombre del Grupo S&D, Ilhan Kyuchyuk, en nombre del Grupo Renew, Sergey Lagodinsky, en nombre del Grupo Verts/ALE, Joachim Kuhs, en nombre del Grupo ID, Michiel Hoogeveen, en nombre del Grupo ECR, Clare Daly, en nombre del Grupo The Left, y Mick Wallace.
Interviene Mairead McGuinness.
Se cierra el debate.
(Se suspende la sesión a las 15.47 horas).
15. Reanudación de la sesión
Se reanuda la sesión a las 16.32 horas.
16. Anuncio de los resultados de las votaciones
El presidente procede a leer los resultados de las votaciones:
Papeles de Pandora: consecuencias para la lucha contra el blanqueo de capitales y la evasión y la elusión fiscales Propuesta de Resolución común RC-B9-0530/2021
(Mayoría simple requerida)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN
Aprobado(P9_TA(2021)0438) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 20)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas Segundo informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Aprobado(P9_TA(2021)0442) (Anexo «Resultados de las votaciones», punto 24)
17. Explicaciones de voto
Explicaciones de voto por escrito:
Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 194 del Reglamento interno, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.
Se admitirán excepcionalmente explicaciones de voto de hasta cuatrocientas palabras.
18. Correcciones e intenciones de voto
Las correcciones e intenciones de voto se encuentran en el documento «Resultados de las votaciones nominales», adjunto al Acta de la sesión y disponible en el sitio web del Parlamento. Se mencionan únicamente a efectos informativos y no modifican en absoluto el resultado de la votación anunciado en el Pleno.
El documento se actualiza periódicamente durante un máximo de dos semanas tras el período parcial de sesiones.
Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cierra a efectos de traducción y de publicación en el Diario Oficial.
19. Peticiones
Las peticiones n.º 1047-21 a n.º 1092-21 se han inscrito en el registro con fecha de 13 de octubre de 2021 y se han remitido a la comisión competente, de conformidad con el artículo 226, apartados 9 y 10, del Reglamento interno.
20. Presentación de documentos
Se han presentado los documentos siguientes:
1) por otras instituciones
- Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Año Europeo de la Juventud 2022 (COM(2021)0634 - C9-0379/2021 - 2021/0328(COD)) De conformidad con los artículos 145, apartado 1, y 146, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.
remitido
para el fondo :
CULT
opinión :
EMPL
2) por los diputados
- Simona Baldassarre, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Rosanna Conte, Gianantonio Da Re, Gianna Gancia, Elena Lizzi, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Isabella Tovaglieri y Stefania Zambelli. Propuesta de Resolución sobre la necesidad de promover el emprendimiento femenino (B9-0474/2021)
remitido
para el fondo :
FEMM
opinión :
EMPL
- Virginie Joron. Propuesta de Resolución sobre la creación de un fondo europeo de compensación para las víctimas de las vacunas contra la COVID-19 (B9-0475/2021)
remitido
para el fondo :
ENVI
opinión :
BUDG
- Emmanouil Fragkos. Propuesta de Resolución sobre la lucha contra el extremismo islámico en el plano internacional (B9-0480/2021)
remitido
para el fondo :
LIBE
opinión :
AFET
21. Modificaciones de la remisión de asuntos a las comisiones competentes (artículo 56 del Reglamento interno)
Comisión CONT
- Creación de la Autoridad de Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo y modificación de los Reglamentos (UE) n.º 1093/2010, (UE) n.º 1094/2010 y (UE) n.º 1095/2010 (COM(2021)0421 - C9-0340/2021 - 2021/0240(COD)) remitido para el fondo: ECON opinión: BUDG, CONT, JURI, LIBE, AFCO
Comisión FEMM
- Eficiencia energética (versión refundida) (COM(2021)0558 - C9-0330/2021 - 2021/0203(COD)) remitido para el fondo: ITRE opinión: ENVI, FEMM, JURI (artículo 110 del Reglamento interno)
Comisión JURI (artículo 40 del Reglamento interno)
- Unos salarios mínimos adecuados en la Unión Europea (COM(2020)0682 - C9-0337/2020 - 2020/0310(COD)) remitido para el fondo: EMPL opinión: FEMM, JURI (artículo 40 del Reglamento interno)
22. Aprobación de las Actas del presente período parcial de sesiones y transmisión de los textos aprobados
Las actas de la presente sesión y de las sesiones de los días 18, 19 y 20 de octubre de 2021 se someterán a la aprobación del Parlamento al inicio de la próxima sesión.
Con el acuerdo del Parlamento, los textos aprobados durante el presente período parcial de sesiones se transmitirán a sus respectivos destinatarios.
23. Calendario de las próximas sesiones
Las próximas sesiones se celebrarán los días 10 de noviembre de 2021 y 11 de noviembre de 2021.
24. Cierre de la sesión
Se levanta la sesión a las 16.34 horas.
25. Interrupción del período de sesiones
Se interrumpe el período de sesiones del Parlamento Europeo.
Joveva Irena, Kokalari Arba, de la Pisa Carrión Margarita
⁂
Con motivo de la pandemia de COVID-19, se ha introducido un sistema de votación a distancia (véase la Decisión de la Mesa de 20 de marzo de 2020 por la que se completa su Decisión, de 3 de mayo de 2004, sobre la Reglamentación relativa a las votaciones). Los nombres de los diputados que han participado en la votación figuran en el documento «Resultados de la votación nominal», adjunto al Acta de la sesión y disponible en el sitio web del Parlamento.