Spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zriaďujú spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa [COM(2021)0087 - C9-0166/2021 - 2021/0048(NLE)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Maria da Graça Carvalho (A9-0246/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0434) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 16)
Transparentnosť EÚ pri vývoji, nákupe a distribúcii vakcín proti ochoreniu COVID-19 Návrh uznesenia B9-0519/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0435) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 17)
Stratégia EÚ na zníženie emisií metánu Správa o stratégii EÚ na zníženie emisií metánu [2021/2006(INI)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Maria Spyraki (A9-0277/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0436) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 18)
Konferencia OSN o zmene klímy v Glasgowe, Spojené kráľovstvo (COP 26) Návrh uznesenia B9-0521/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0437) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 19)
Politické vzťahy a spolupráca medzi EÚ a Taiwanom Správa o odporúčaní Európskeho parlamentu podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku o politických vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Taiwanom [2021/2041(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Charlie Weimers (A9-0265/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0431) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 10)
Všeobecný rozpočet Európskej únie na rozpočtový rok 2022 – všetky oddiely Správa o pozícii Rady k návrhu všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2022 [11352/2021 - C9-0353/2021 - 2021/0227(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajcovia: Karlo Ressler a Damian Boeselager (A9-0281/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0432) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 12)
Vystúpenia:
Pred hlasovaním o rozhodnutiach výboru LIBE začať medziinštitucionálne rokovania o:
- Zmena nariadenia (EÚ) 2016/794, pokiaľ ide o spoluprácu Europolu so súkromnými subjektmi, spracúvanie osobných údajov Europolom na podporu vyšetrovania trestných činov a úlohu Europolu v oblasti výskumu a inovácií (2020/0349(COD));
- Zmena nariadenia (EÚ) 2018/1862 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti policajnej spolupráce a justičnej spolupráce v trestných veciach, pokiaľ ide o vkladanie zápisov Europolom (2020/0350(COD)),
v súlade s článkom 71 ods. 2 pododsekom 2 rokovacieho poriadkuSaskia Bricmont, ktorá sa vyjadrila v neprospech týchto rozhodnutí výboruLIBE, a Javier Zarzalejos (spravodajca)v prospech týchto rozhodnutí.
3. Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam (predložené návrhy uznesení)
Vyhlásenia Rady a Komisie: Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam (2020/2922(RSP))
Návrhy uznesení predložené na základe článku 132 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:
- Johan Van Overtveldt, v mene skupiny ECR, o dokumentoch Pandora Papers: dôsledky pre úsilie bojovať proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam (2021/2922(RSP)) (B9-0527/2021);
- Markus Ferber, Lídia Pereira a Emil Radev, v mene skupiny PPE, na tému Pandora Papers: úsilie v boji proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam (2021/2922(RSP)) (B9-0530/2021);
- Jonás Fernández, Aurore Lalucq, Birgit Sippel, Paul Tang, v mene skupiny S&D, Luis Garicano, Gilles Boyer, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Michal Šimečka, Maite Pagazaurtundúa, Anna Júlia Donáth, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Olivier Chastel a Katalin Cseh, v mene skupiny Renew, Ernest Urtasun, Kira Marie Peter-Hansen, Sven Giegold a Damien Carême, v mene skupiny Verts/ALE, José Gusmão, Manon Aubry a Martin Schirdewan, v mene skupiny The Left, o Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam (2021/2922(RSP)) (B9-0531/2021).
Vyhlásenia Rady a Komisie: Výsledok samitu západného Balkánu (2021/2930(RSP))
Anže Logar (úradujúci predseda Rady) a Mairead McGuinness (členka Komisie) vystúpili s vyhláseniami.
Vystúpili títo poslanci: David McAllister v mene skupiny PPE, Tonino Picula v mene skupiny S&D, Ilhan Kyuchyuk v mene skupiny Renew, Viola Von Cramon-Taubadel v mene skupiny Verts/ALE, Julie Lechanteux v mene skupiny ID, Angel Dzhambazki v mene skupiny ECR, Mick Wallace, v mene skupiny The Left, Kinga Gál – nezaradená poslankyňa, Andrey Kovatchev, Pedro Marques, Klemen Grošelj, Thomas Waitz, Nicolaus Fest (predseda oznámil, že nastolí otázku uplatňovania ustanovení článku 10 ods. 3 rokovacieho poriadku na nadchádzajúcej schôdzi Predsedníctva), Ryszard Czarnecki, Dimitrios Papadimoulis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Michael Gahler, Marek Belka, Valter Flego, Tineke Strik, Dominique Bilde a Ladislav Ilčić.
Parlament hlasuje o rozhodnutiach výboru LIBE začať medziinštitucionálne rokovania o:
Zmena nariadenia (EÚ) 2016/794, pokiaľ ide o spoluprácu Europolu so súkromnými subjektmi, spracúvanie osobných údajov Europolom na podporu vyšetrovania trestných činov a úlohu Europolu v oblasti výskumu a inovácií ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a návrhu Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/794, pokiaľ ide o spoluprácu Europolu so súkromnými subjektmi, spracovanie osobných údajov Europolom na podporu vyšetrovania trestných činov a úlohu Europolu v oblasti výskumu a inovácií [COM(2020)0796 - C9-0401/2020 - 2020/0349(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021);
Zmena nariadenia (EÚ) 2018/1862 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti policajnej spolupráce a justičnej spolupráce v trestných veciach, pokiaľ ide o vkladanie zápisov Europolom ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2018/1862 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti policajnej spolupráce a justičnej spolupráce v trestných veciach, pokiaľ ide o vkladanie zápisov Europolom [COM(2020)0791 - C9-0394/2020 - 2020/0350(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Javier Zarzalejos (A9-0287/2021).
Parlament hlasuje o predbežnej dohode:
Poistenie motorových vozidiel ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti [COM(2018)0336 - C8-0211/2018 - 2018/0168(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Dita Charanzová (A8-0035/2019).
Prvé hlasovanie sa uskutočnilo 13. februára 2019 a vec bola v súlade s článkom 59 ods. 4 rokovacieho poriadku vrátená gestorskému výboru na účely medziinštitucionálnych rokovaní (bod 16 zápisnice zo dňa 13.2.2019).
Parlament hlasuje o pozmeňujúcich návrhoch:
Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam Návrh spoločného uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, ktorý nahrádza návrhy uzneseniaB9-0530/2021 a B9-0531/2021 a ktorý predložili Markus Ferber, Lídia Pereira a Emil Radev, v mene skupiny PPE, Jonás Fernández, Aurore Lalucq, Birgit Sippel a Paul Tang, v mene skupiny S&D, Luis Garicano, Gilles Boyer, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Michal Šimečka, Maite Pagazaurtundúa, Anna Júlia Donáth, Hilde Vautmans, Nathalie Loiseau, Olivier Chastel, Katalin Cseh a Sophia in ’t Veld, v mene skupiny Renew, Ernest Urtasun, Kira Marie Peter-Hansen, Sven Giegold a Damien Carême, v mene skupiny Verts/ALE, José Gusmão, Manon Aubry a Martin Schirdewan, v mene skupiny The Left, Tiziana Beghin, Fabio Massimo Castaldo, Laura Ferrara, Mario Furore, Chiara Gemma, Dino Giarrusso, Sabrina Pignedoli a Daniela Rondinelli, o Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam(2021/2922(RSP)) (RC-B9-0530/2021);
Kríza právneho štátu v Poľsku a nadradenosť práva EÚ Návrh uznesenia B9-0532/2021;
Situácia v Tunisku Návrh spoločného uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, ktorý nahrádza návrhy uzneseniaB9-0523/2021, B9-0524/2021, B9-0525/2021, B9-0526/2021, B9-0528/2021 a B9-0529/2021 a ktorý predložili Michael Gahler, David McAllister a Željana Zovko, v mene skupiny PPE, Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Maria Arena a Tonino Picula, v mene skupiny S&D, Frédérique Ries, Olivier Chastel, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen a Nicolae Ştefănuță, v mene skupiny Renew, Salima Yenbou, v mene skupiny Verts/ALE, Raffaele Fitto, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Anna Fotyga, Ryszard Czarnecki, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Carlo Fidanza, Assita Kanko a Witold Jan Waszczykowski, v mene skupiny ECR, Emmanuel Maurel, v mene skupiny The Left, a Fabio Massimo Castaldo, o situácii v Tunisku (2021/2903(RSP)) (RC-B9-0523/2021);
Usmernenia týkajúce sa štátnej pomoci v oblasti klímy, energie a životného prostredia (CEEAG) Návrh spoločného uznesenia predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, ktorý nahrádza návrhy uzneseniaB9-0535/2021 a B9-0536/2021 a ktorý predložili Markus Ferber, v mene skupiny PPE, Jonás Fernández, v mene skupiny S&D, a Luis Garicano, v mene skupiny Renew, o usmerneniach týkajúcich sa štátnej pomoci v oblasti klímy, energie a životného prostredia (CEEAG) (2021/2923(RSP)) (RC-B9-0535/2021).
Parlament hlasuje o rozhodnutiach o udelení absolutória za rok 2019 a o pozmeňujúcich návhoch týkajúcich sa:
Absolutórium za rok 2019: Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) Druhá správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž za rozpočtový rok 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
Spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zriaďujú spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa [COM(2021)0087 - C9-0166/2021 - 2021/0048(NLE)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Maria da Graça Carvalho (A9-0246/2021);
Transparentnosť EÚ pri vývoji, nákupe a distribúcii vakcín proti ochoreniu COVID-19 Návrh uznesenia B9-0519/2021;
Stratégia EÚ na zníženie emisií metánu Správa o stratégii EÚ na zníženie emisií metánu [2021/2006(INI)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Maria Spyraki (A9-0277/2021);
Konferencia OSN o zmene klímy v Glasgowe, Spojené kráľovstvo (COP 26) Návrh uznesenia B9-0521/2021.
Vystúpili títo poslanci: Ivan Vilibor Sinčić, Vangelis Meimarakis, Tanja Fajon, Nicolae Ştefănuță, Gwendoline Delbos-Corfield, Bernhard Zimniok, Adam Bielan, Andor Deli, Željana Zovko, Andreas Schieder, Charles Goerens, Ciarán Cuffe, Dorien Rookmaker, Sunčana Glavak, Isabel Santos, Claudia Gamon, Karlo Ressler, Jytte Guteland, Franc Bogovič, Thijs Reuten, Tomislav Sokol, Evin Incir, Vladimír Bilčík, Seán Kelly a Petar Vitanov.
V rozprave vystúpila Mairead McGuinness (členka Komisie).
PREDSEDNÍCTVO: Dita CHARANZOVÁ podpredsedníčka
V rozprave vystúpil Anže Logar (úradujúci predseda Rady).
Rozprava sa skončila.
7. Absolutórium za rok 2019: Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) (rozprava)
Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž za rozpočtový rok 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
Joachim Stanisław Brudziński (zastupujúci spravodajcu) uviedol správu.
V rozprave vystúpila Ylva Johansson (členka Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Juan Fernando López Aguilar (spravodajca výboru LIBE požiadaného o stanovisko), Birgit Sippel v mene skupiny S&D, Ramona Strugariu v mene skupiny Renew, Bas Eickhout v mene skupiny Verts/ALE, Joachim Kuhs v mene skupiny ID, Elżbieta Rafalska v mene skupiny ECR a Clare Daly, v mene skupiny The Left.
PREDSEDNÍCTVO: Dimitrios PAPADIMOULIS podpredseda
Vystúpili títo poslanci: Geoffroy Didier, Evin Incir, Abir Al-Sahlani, Saskia Bricmont, Susanna Ceccardi, Sira Rego, Maria Arena a Jean-Lin Lacapelle.
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti [COM(2018)0336 - C8-0211/2018 - 2018/0168(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Dita Charanzová (A8-0035/2019)
Dita Charanzová uviedla správu.
V rozprave vystúpila Mairead McGuinness (členka Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Jiří Pospíšil v mene skupiny PPE, Tsvetelina Penkova v mene skupiny S&D, Vlad-Marius Botoş v mene skupiny Renew, Virginie Joron v mene skupiny ID, Eugen Jurzyca v mene skupiny ECR, Kateřina Konečná, v mene skupiny The Left, Róża Thun und Hohenstein, Evelyne Gebhardt, Vlad Gheorghe, Alessandro Panza, Adam Bielan, Chris MacManus, Deirdre Clune, Maria Grapini, Kosma Złotowski, Antonius Manders a Leszek Miller.
Zmena nariadenia (EÚ) 2016/794, pokiaľ ide o spoluprácu Europolu so súkromnými subjektmi, spracúvanie osobných údajov Europolom na podporu vyšetrovania trestných činov a úlohu Europolu v oblasti výskumu a inovácií ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a návrhu Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/794, pokiaľ ide o spoluprácu Europolu so súkromnými subjektmi, spracovanie osobných údajov Europolom na podporu vyšetrovania trestných činov a úlohu Europolu v oblasti výskumu a inovácií [COM(2020)0796 - C9-0401/2020 - 2020/0349(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Javier Zarzalejos (A9-0290/2021)
Rozhodnutie začať medziinštitucionálne rokovania bolo schválené HPM (538 za, 151 proti, 7 sa zdržali). (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 13)
Zmena nariadenia (EÚ) 2018/1862 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti policajnej spolupráce a justičnej spolupráce v trestných veciach, pokiaľ ide o vkladanie zápisov Europolom ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2018/1862 o zriadení, prevádzke a využívaní Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti policajnej spolupráce a justičnej spolupráce v trestných veciach, pokiaľ ide o vkladanie zápisov Europolom [COM(2020)0791 - C9-0394/2020 - 2020/0350(COD)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca: Javier Zarzalejos (A9-0287/2021)
Rozhodnutie začať medziinštitucionálne rokovania bolo schválené HPM (545 za, 147 proti, 4 sa zdržali). (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 14)
Poistenie motorových vozidiel ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/103/ES zo 16. septembra 2009 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti [COM(2018)0336 - C8-0211/2018 - 2018/0168(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Dita Charanzová (A8-0035/2019)
Prijatý(P9_TA(2021)0433) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 15)
Prvé čítanie v Parlamente je týmto ukončené.
Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam Návrh spoločného uznesenia RC-B9-0530/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0438) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 20)
Kríza právneho štátu v Poľsku a nadradenosť práva EÚ Návrh uznesenia B9-0532/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0439) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 21)
Situácia v Tunisku Návrh spoločného uznesenia RC-B9-0523/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0440) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 22)
Usmernenia týkajúce sa štátnej pomoci v oblasti klímy, energie a životného prostredia (CEEAG) Návrh spoločného uznesenia RC-B9-0535/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0441) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 23)
Absolutórium za rok 2019: Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) Druhá správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž za rozpočtový rok 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
Absolutórium bolo udelené a účtovná závierka bola schválená (pozri prílohu V článok 5 ods. 2 rokovacieho poriadku).
POZMEŇUJÚCE NÁVRHY
Pozri prijaté texty (P9_TA(2021)0442) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 24)
Spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa * Správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zriaďujú spoločné podniky v rámci programu Horizont Európa [COM(2021)0087 - C9-0166/2021 - 2021/0048(NLE)] - Výbor pre priemysel, výskum a energetiku. Spravodajkyňa: Maria da Graça Carvalho (A9-0246/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH KOMISIE
Prijatý(P9_TA(2021)0434) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 16)
Transparentnosť EÚ pri vývoji, nákupe a distribúcii vakcín proti ochoreniu COVID-19 Návrh uznesenia B9-0519/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0435) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 17)
(Návrh uznesenia B9-0520/2021 sa stal bezpredmetným.)
Stratégia EÚ na zníženie emisií metánu Správa o stratégii EÚ na zníženie emisií metánu [2021/2006(INI)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa: Maria Spyraki (A9-0277/2021)
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0436) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 18)
Konferencia OSN o zmene klímy v Glasgowe, Spojené kráľovstvo (COP 26) Návrh uznesenia B9-0521/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0437) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 19)
(Rokovanie bolo prerušené o 13.09 h.)
PREDSEDNÍCTVO: Dita CHARANZOVÁ podpredsedníčka
11. Pokračovanie rokovania
Rokovanie pokračovalo o 13.45 h.
12. Druhé hlasovanie
Parlament hlasuje v záverečnom hlasovaní o:
Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam Návrh spoločného uznesenia RC-B9-0530/2021;
Kríza právneho štátu v Poľsku a nadradenosť práva EÚ Návrh uznesenia B9-0532/2021;
Situácia v Tunisku Návrh spoločného uznesenia RC-B9-0523/2021;
Usmernenia týkajúce sa štátnej pomoci v oblasti klímy, energie a životného prostredia (CEEAG) Návrh spoločného uznesenia RC-B9-0535/2021;
Absolutórium za rok 2019: Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) Druhá správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž za rozpočtový rok 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021).
14. Návrh vybudovať „jednotný trh pre filantropiu“ (rozprava)
Vyhlásenie Komisie: Návrh vybudovať „jednotný trh pre filantropiu“ (2021/2937(RSP))
Mairead McGuinness (členka Komisie) vystúpila s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: Seán Kelly v mene skupiny PPE, Milan Brglez v mene skupiny S&D, Ilhan Kyuchyuk v mene skupiny Renew, Sergey Lagodinsky v mene skupiny Verts/ALE, Joachim Kuhs v mene skupiny ID, Michiel Hoogeveen v mene skupiny ECR, Clare Daly, v mene skupiny The Left, a Mick Wallace.
V rozprave vystúpila Mairead McGuinness.
Rozprava sa skončila.
(Rokovanie bolo prerušené o 15.47 h.)
15. Pokračovanie rokovania
Rokovanie pokračovalo o 16.32 h.
16. Oznámenie výsledkov hlasovania
Predseda oznámil výsledky hlasovania:
Pandora Papers: vplyv na úsilie o boj proti praniu špinavých peňazí, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam Návrh spoločného uznesenia RC-B9-0530/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH SPOLOČNÉHO UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0438) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 20)
(Návrh uznesenia B9-0527/2021 sa stal bezpredmetným.)
Kríza právneho štátu v Poľsku a nadradenosť práva EÚ Návrh uznesenia B9-0532/2021
(Potrebná jednoduchá väčšina)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0439) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 21)
Absolutórium za rok 2019: Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž za rozpočtový rok 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajca: Ryszard Czarnecki (A9-0270/2021)
NÁVRH UZNESENIA
Prijatý(P9_TA(2021)0442) (príloha „Výsledky hlasovaní“, bod 24)
17. Vysvetlenia hlasovania
Písomné vysvetlenie hlasovania:
Písomné vysvetlenia hlasovania v zmysle článku 194 rokovacieho poriadku sa nachádzajú na stránkach vyhradených pre poslancov na webovom sídle Parlamentu.
Výnimočne bude možné podať vysvetlenia hlasovania obsahujúce najviac 400 slov.
18. Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní
Opravy a zámery pri hlasovaní sú uvedené v dokumente „Výsledky hlasovania podľa mien“, ktorý je prílohou k zápisnici z rokovania a je k dispozícii na webovom sídle Parlamentu. Uvádzajú sa len na informačné účely a nemajú vplyv na výsledok hlasovania oznámený v pléne.
Tento dokument sa pravidelne aktualizuje najviac počas dvoch týždňov po schôdzi.
Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov pri hlasovaní uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.
19. Petície
Petície č. 1047-21 až 1092-21 boli dňa 13. októbra 2021 zapísané do registra a postúpené gestorskému výboru v súlade s článkom 226 ods. 9 a 10 rokovacieho poriadku.
20. Predloženie dokumentov
Boli predložené tieto dokumenty:
1) iných inštitúcií
- Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku mládeže 2022 (COM(2021)0634 - C9-0379/2021 - 2021/0328(COD)) V súlade s článkom 145 ods. 1 a článkom 146 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom a Výborom regiónov.
pridelené:
gestorský výbor :
CULT
stanovisko :
EMPL
2) poslancov
- Simona Baldassarre, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Rosanna Conte, Gianantonio Da Re, Gianna Gancia, Elena Lizzi, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Isabella Tovaglieri a Stefania Zambelli. Návrh uznesenia o potrebe podporovať podnikanie žien (B9-0474/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
FEMM
stanovisko :
EMPL
- Virginie Joron. Návrh uznesenia o zriadení Európskeho fondu na kompenzáciu obetí očkovania proti ochoreniu COVID-19 (B9-0475/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
ENVI
stanovisko :
BUDG
- Emmanouil Fragkos. Návrh uznesenia o boji proti islamskému extrémizmu na medzinárodnej úrovni (B9-0480/2021)
pridelené:
gestorský výbor :
LIBE
stanovisko :
AFET
21. Zmeny v pridelení výborom (článok 56 rokovacieho poriadku)
výbor CONT
- Zriadenie Úradu pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu a zmena nariadení (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 1094/2010 a (EÚ) č. 1095/2010 (COM(2021)0421 - C9-0340/2021 - 2021/0240(COD)) predložené gestorskému výboru: ECON stanovisko: BUDG, CONT, JURI, LIBE, AFCO
- Primerané minimálne mzdy v Európskej únii (COM(2020)0682 - C9-0337/2020 - 2020/0310(COD)) predložené gestorskému výboru: EMPL stanovisko: FEMM, JURI (článok 40 rokovacieho poriadku)
22. Schválenie zápisníc z dnešného rokovania a zaslanie prijatých textov
Zápisnica z dnešného rokovania a zápisnice z rokovaní z 18., 19. a 20. októbra 2021 budú predložené Parlamentu na schválenie na začiatku nasledujúceho rokovania.
So súhlasom Parlamentu budú texty prijaté na dnešnej schôdzi ihneď zaslané ich príjemcom.
23. Termíny nasledujúcich rokovaní
Nasledujúce rokovania sa budú konať 10. novembra 2021 a 11. novembra 2021.
Joveva Irena, Kokalari Arba, de la Pisa Carrión Margarita
⁂
Z dôvodov súvisiacich s pandémiou Covid-19 sa zaviedol systém hlasovania na diaľku (pozri rozhodnutie Predsedníctva z 20. marca 2020, ktorým sa dopĺňa jeho rozhodnutie z 3. mája 2004 o pokynoch k hlasovaniu). Mená poslancov, ktorí sa zúčastnili na hlasovaní, sú uvedené v dokumente „Výsledky hlasovaní podľa mien“, ktorý je pripojený k zápisnici z rokovania a dostupný na webovom sídle Parlamentu.