A 2021. novemberi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE 699.710/PDOJ) a képviselők rendelkezésére bocsátották. Nem javasoltak semmilyen módosítást.
A módosítások számának, valamint a részenkénti és külön szavazásra irányuló kérelmek számának függvényében a szavazásokat különböző szavazási körökre osztják szét. A szavazások különböző szavazási körökre történő szétosztásával kapcsolatos információkat a Parlament honlapján a „Fontos információk és kiemelt dokumentumok” rovatban közzéteszik.