ΠΡΟΕΔΡΙΑ: David Maria SASSOLI
Πρόεδρος

10. Ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας

Πλήρη Πρακτικά

Ο Πρόεδρος προβαίνει στην ανάγνωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας:

Διαδικασία προϋπολογισμού 2022: κοινό σχέδιο
Έκθεση σχετικά με το κοινό σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2022, που ενέκρινε η επιτροπή συνδιαλλαγής στο πλαίσιο της διαδικασίας του προϋπολογισμού [13911/2021 - C9-0428/2021 - 2021/0227(BUD)] - Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής. Εισηγητές: Karlo Ressler και Damian Boeselager (A9-0326/2021)

(Για την απόρριψη του κοινού σχεδίου απαιτείται πλειοψηφία των βουλευτών)

ΚΟΙΝΟ ΣΧΕΔΙΟ

Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0465)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 10)

Ο γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το έτος 2022 εγκρίνεται οριστικά.

Ο Πρόεδρος προβαίνει σε υπογραφή του προϋπολογισμού παρουσία των Johan Van Overtveldt (πρόεδρος της επιτροπής BUDG), Karlo Ressler και Damian Boeselager (Eισηγητές για τον γενικό προϋπολογισμό 2022).

Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2021: Ανθρωπιστική βοήθεια στους πρόσφυγες στην Τουρκία
Έκθεση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2021 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 – Ανθρωπιστική βοήθεια στους πρόσφυγες στην Τουρκία [12444/2021 - C9-0380/2021 - 2021/0226(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Pierre Larrouturou (A9-0327/2021)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0466)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 11)

Η θέση του Συμβουλίου έχει συνεπώς εγκριθεί.

Ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ.° 5/2021 έχει εγκριθεί οριστικά.

Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2021: Πρόσθετες δόσεις εμβολίων σε χώρες χαμηλού και χαμηλότερου μέσου εισοδήματος, ενίσχυση του UCPM και άλλες προσαρμογές των δαπανών και των εσόδων
Έκθεση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2021 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 - Πρόσθετες δόσεις εμβολίων σε χώρες χαμηλού και χαμηλότερου μέσου εισοδήματος, ενίσχυση του UCPM και άλλες προσαρμογές των δαπανών και των εσόδων [14038/2021 - C9-0425/2021 - 2021/0326(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Pierre Larrouturou (A9-0329/2021)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0467)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 12)

Η θέση του Συμβουλίου έχει συνεπώς εγκριθεί.

Ο διορθωτικός προϋπολογισμός αριθ.° 6/2021 έχει εγκριθεί οριστικά.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Heidi HAUTALA
Αντιπρόεδρος

Ευρωπαϊκή στρατηγική για τις κρίσιμες πρώτες ύλες
Έκθεση σχετικά με μια ευρωπαϊκή στρατηγική για τις κρίσιμες πρώτες ύλες [2021/2011(INI)] - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. Εισηγήτρια: Hildegard Bentele (A9-0280/2021)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0468)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 13)

Η επανεξέταση του δημοσιονομικού κανονισμού εν όψει της έναρξης ισχύος του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027
Έκθεση σχετικά με την επανεξέταση του δημοσιονομικού κανονισμού εν όψει της έναρξης ισχύος του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027 [2021/2162(INI)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών - Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού. Συνεισηγητές: Nils Ušakovs και Monika Hohlmeier (A9-0295/2021)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0469)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 14)

Μια φαρμακευτική στρατηγική για την Ευρώπη
Έκθεση σχετικά με μια φαρμακευτική στρατηγική για την Ευρώπη [2021/2013(INI)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγήτρια: Dolors Montserrat (A9-0317/2021)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0470)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 15)

Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Ισπανία
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζομένους ύστερα από αίτηση της Ισπανίας – EGF/2021/001 ES/País Vasco metal [COM(2021)0618 - C9-0377/2021- 2021/0316(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A9-0319/2021)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ

Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0471)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 16)

Πολιτική και νομοθεσία για τη νόμιμη μετανάστευση
Έκθεση που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την πολιτική και τη νομοθεσία για τη νόμιμη μετανάστευση [2020/2255(INL)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγήτρια: Abir Al-Sahlani (A9-0314/2021)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0472)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 17)

Δημιουργία ευρωπαϊκής κάρτας κοινωνικής ασφάλισης για τη βελτίωση της ψηφιακής επιβολής των δικαιωμάτων κοινωνικής ασφάλισης και μιας δίκαιης κινητικότητας
Πρόταση ψηφίσματος B9-0551/2021

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0473)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 18)

Πολυμερείς διαπραγματεύσεις ενόψει της 12ης υπουργικής διάσκεψης του ΠΟΕ στη Γενεύη, 30 Νοεμβρίου έως 3 Δεκεμβρίου 2021
Πρόταση ψηφίσματος B9-0550/2021

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0474)
(Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 19)