ORDFÖRANDESKAP: David Maria SASSOLI
Talman

10. Tillkännagivande av omröstningsresultat

Fullständigt förhandlingsreferat

Talmannen läste upp omröstningsresultaten:

Budgetförfarandet för 2022: gemensamt förslag
Betänkande om det gemensamma förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2022 som förlikningskommittén har antagit inom ramen för budgetförfarandet [13911/2021 - C9-0428/2021 - 2021/0227(BUD)] - Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén. föredragande: Karlo Ressler och Damian Boeselager (A9-0326/2021)

(En majoritet av parlamentets ledamöter erfordrades för ett förklastande av det gemensamma förslaget)

GEMENSAMT UTKAST

Godkändes (P9_TA(2021)0465)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 10)

Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2022 var därmed slutgiltigt antagen..

Talmannen undertecknade budgeten i närvaro av Johan Van Overtveldt (ordförande för utskottet BUDG), Karlo Ressler och Damian Boeselager (föredragande för den allmänna budgeten för 2022).

Förslag till ändringsbudget nr 5/2021: humanitärt bistånd till flyktingar i Turkiet
Betänkande om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 5/2021 för budgetåret 2021 – Humanitärt bistånd till flyktingar i Turkiet [12444/2021 - C9-0380/2021 - 2021/0226(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Pierre Larrouturou (A9-0327/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2021)0466)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 11)

Rådets ståndpunkt ansågs därmed godkänd.

Ändringsbudget nr 5/2021 förklarades slutgiltigt antagen.

Förslag till ändringsbudget nr 6/2021: ytterligare vaccindoser till låginkomstländer och lägre medelinkomstländer, förstärkning av civilskyddsmekanismen samt övriga justeringar av utgifter och inkomster
Betänkande om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 6/2021 för budgetåret 2021 – Ytterligare vaccindoser till låginkomstländer och lägre medelinkomstländer, förstärkning av civilskyddsmekanismen samt övriga justeringar av utgifter och inkomster [14038/2021 - C9-0425/2021 - 2021/0326(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Pierre Larrouturou (A9-0329/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2021)0467)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 12)

Rådets ståndpunkt ansågs därmed godkänd.

Ändringsbudget nr 6/2021 förklarades slutgiltigt antagen.

ORDFÖRANDESKAP: Heidi HAUTALA
Vice talman

En europeisk strategi för råvaror av avgörande betydelse
Betänkande om en europeisk strategi för råvaror av avgörande betydelse [2021/2011(INI)] - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi. Föredragande: Hildegard Bentele (A9-0280/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2021)0468)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 13)

Revideringen av budgetförordningen inför ikraftträdandet av den fleråriga budgetramen 2021–2027
Betänkande om revideringen av budgetförordningen inför ikraftträdandet av den fleråriga budgetramen 2021–2027 [2021/2162(INI)] - Budgetutskottet - Budgetkontrollutskottet. Föredragande: Nils Ušakovs och Monika Hohlmeier (A9-0295/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2021)0469)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 14)

En läkemedelsstrategi för Europa
Betänkande om en läkemedelsstrategi för Europa [2021/2013(INI)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Dolors Montserrat (A9-0317/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P9_TA(2021)0470)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 15)

Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Spanien
Betänkande om förslaget till av Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare efter en ansökan från Spanien – EGF/2021/001 ES/País Vasco metal [COM(2021)0618 - C9-0377/2021- 2021/0316(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A9-0319/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0471)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 16)

Politik och lagstiftning för laglig migration
Betänkande med rekommendationer till kommissionen om politik och lagstiftning för laglig migration [2020/2255(INL)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Abir Al-Sahlani (A9-0314/2021)

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0472)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 17)

Införande av ett europeiskt socialförsäkringskort för att förbättra säkerställandet på elektronisk väg av socialförsäkringsrättigheter och rättvis rörlighet
Resolutionsförslag B9-0551/2021

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0473)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 18)

Multilaterala förhandlingar inför WTO:s tolfte ministerkonferens i Genève den 30 november–3 december 2021
Resolutionsförslag B9-0550/2021

(Enkel majoritet erfordrades.)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Se Antagna texter (P9_TA(2021)0474)
(Bilagan "Omröstningsresultat", punkt 19)