Zápis - Výsledky hlasování - Středa, 24. listopadu 2021

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

158k

134k

51k

Středa, 24. listopadu 2021 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Společná zemědělská politika – podpora pro strategické plány, jež mají být vypracovány členskými státy a financovány z EZZF a EZFRV ***I

2. Společná zemědělská politika: financování, řízení a sledování ***I

3. Společná zemědělská politika – změna společné organizace trhů se zemědělskými produkty a další nařízení ***I

4. Insolvenční řízení: nahrazení příloh A a B nařízení ***I

5. Integrovaná statistika zemědělských podniků: příspěvek Unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2021–2027 ***I

6. Strukturované retailové investiční produkty a pojistné produkty s investiční složkou: sdělení klíčových informací. Rozšíření přechodného opatření ***I

7. Subjekty kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP): používání sdělení klíčových informací správcovskými společnostmi ***I

8. Politika EU v oblasti sportu: hodnocení a další možný postup

9. Digitalizace evropského podávání zpráv, monitorování a auditu

10. Rozpočtový proces na rok 2022: společný návrh

11. Návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 5/2021: humanitární pomoc pro uprchlíky v Turecku

12. Návrh opravného rozpočtu č. 6/2021: dodatečné dávky vakcín pro země s nízkými a nižšími středními příjmy, navýšení prostředků pro mechanismus civilní ochrany Unie a jiné úpravy výdajů a příjmů

13. Evropská strategie pro kritické suroviny

Zpráva: Hildegard Bentele (A9-0280/2021)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 2	1	The Left	JH	-	136, 546, 6
§ 3	9	Verts/ALE	JH	-	276, 346, 65
za § 3	10	Verts/ALE	JH	-	308, 326, 53
§ 4	2	The Left	JH	-	214, 468, 6
za § 4	11	Verts/ALE	JH	-	289, 392, 7
za § 4	12	Verts/ALE	JH	-	286, 388, 14
§ 16	13	Verts/ALE	JH	-	313, 364, 10
§ 18	14	Verts/ALE	JH	-	136, 536, 16
§ 22	15	Verts/ALE	JH	-	99, 550, 39
§ 40	3	The Left	JH	-	123, 549, 16
§ 42	16	Verts/ALE	JH	-	134, 538, 16
§ 43	17	Verts/ALE	JH	-	137, 546, 5
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	621, 32, 35
			2/JH	+	540, 113, 35
§ 50	4	The Left	dílč.
			1/JH	-	319, 355, 14
			2/JH	-	167, 465, 54
	18	Verts/ALE	JH	-	134, 535, 19
§ 51	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	619, 64, 5
			2/JH	+	553, 129, 5
§ 52	19	Verts/ALE	JH	-	289, 393, 5
§ 54	20	Verts/ALE	JH	-	305, 373, 9
§ 56	5	The Left	JH	-	181, 469, 38
§ 58	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	601, 77, 10
			2/JH	+	572, 112, 4
§ 66	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	610, 71, 6
			2/JH	+	376, 304, 7
§ 70	27	PPE	JH	+	390, 277, 21
	6	The Left	JH	↓
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
§ 72	28	PPE	JH	-	337, 342, 9
§ 73	21	Verts/ALE	dílč.
			1/JH	-	258, 425, 5
			2/JH	-	167, 506, 14
§ 75	7	The Left	JH	-	36, 642, 10
§ 75	22	Verts/ALE	JH	-	161, 370, 156
§ 76	23	Verts/ALE	JH	-	189, 486, 12
za § 76	24	Verts/ALE	JH	-	182, 473, 32
§ 79	25	Verts/ALE	JH	-	155, 491, 40
§ 81	26	Verts/ALE	JH	-	311, 369, 7
odův. B	8	Verts/ALE	JH	-	141, 506, 40
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	543, 52, 94


Žádosti o dílčí hlasování
The Left:
pn.4
1.část	„vyzývá Komisi a členské státy k zajištění toho, aby udržitelné získávání kritických surovin respektovalo, že je třeba chránit přírodu a biologickou rozmanitost,“
2.část	„zejména prostřednictvím zákazu těžby v chráněných oblastech, včetně mořského dna;“
PPE:
§ 66
1.část	„vyzývá Komisi, aby zpřísnila prosazování a zajistila plné provádění stávajících právních předpisů EU v oblasti životního prostředí“
2.část	„a aby v případě potřeby navrhla jejich změny;“
Verts/ALE:
pn.21
1.část	„vítá důraz, jaký Komise ve svém sdělení o přezkumu obchodní politiky klade na otázku kritických surovin; vyzývá k sebevědomé obchodní politice, která bude klást důraz na diverzifikaci a odolnost dodavatelských řetězců a bude upřednostňovat zdokonalení globálních a unijních mechanismů za účelem vytvoření příznivého obchodního prostředí pro unijní průmysl;“
2.část	„a zdrojové země pomocí zajištění vysokých sociálních a environmentálních standardů; zdůrazňuje, že podmínkou pro obchod s těmito surovinami a investice do nich by měly být požadavky na udržitelnost těžby a zpracování surovin;“
§ 43
1.část	celé znění kromě slov: „primárních a“
2.část	tato slova
§ 51
1.část	celé znění kromě slov: „dodávky nízkouhlíkové“ a „a přechodných“
2.část	tato slova
§ 58
1.část	„opakuje výzvu ze svého usnesení o nové strategii EU-Afrika ke spravedlivému a udržitelnému využívání kritických surovin v Africe;“
2.část	„podporuje Komisi ve snaze uzavřít nová partnerství v oblasti kritických surovin s africkými zeměmi v zájmu posilování hodnotového řetězce v Africe, aby byl z etického, environmentálního a technologického hlediska udržitelnější a aby se zajistila unijní podpora budování kapacit;“
§ 70
1.část	„domnívá se, že právní předpisy EU a mezinárodní úmluvy by měly zabránit tomu, aby těžba probíhala v chráněných místech, jako jsou oblasti spadajících do programu Natura 2000 a lokality, na které se vztahuje Ramsarská úmluva, další státem vymezené a nadnárodní chráněné oblasti (např. pokud jde o památky světového dědictví ze seznamu UNESCO), chráněné oblasti původního obyvatelstva a komunitní oblasti a také na volné moře a Arktida;“
2.část	„vyzývá proto Komisi, aby v zájmu dosažení tohoto cíle zvážila změnu příslušných článků směrnice o ptácích a směrnice o ochraně přírodních stanovišť;“

14. Přezkum finančního nařízení s ohledem na vstup víceletého finančního rámce na období 2021–2027 v platnost

15. Farmaceutická strategie pro Evropu

16. Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Španělsko

17. Legální migrace a právo

18. Zavedení evropského průkazu sociálního zabezpečení s cílem zlepšit digitální prosazování práv na sociální zabezpečení a spravedlivou mobilitu

Návrh usnesení: B9-0551/2021


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B9-0551/2021 (výbor EMPL)
§ 3	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	630, 49, 9
			2/JH	+	529, 149, 10
§ 4	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	618, 26, 44
			2/JH	+	566, 92, 30
§ 5	§	původní znění	JH	-	330, 342, 16
§ 7	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	622, 47, 19
			2/JH	+	348, 292, 43
§ 9	1= 2=	S&D The Left	JH	-	271, 319, 99
§ 9	§	původní znění	JH	+	537, 85, 66
§ 12	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	660, 8, 20
			2/JH	+	541, 128, 19
§ 13	§	původní znění	JH	+	659, 4, 25
§ 15	§	původní znění	JH	+	530, 85, 73
odův. F	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	570, 98, 20
			2/JH	+	389, 176, 123
odův. M	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	629, 19, 40
			2/JH	+	591, 84, 12
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	598, 59, 38


Žádosti o oddělené hlasování
The Left, S&D:	§ 5
ID:	§ 9, 13, 15


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
odův. F
1.část	celé znění kromě slov: „jako např. sociální dumping,“
2.část	tato slova
ID:
§ 3
1.část	„vítá závazek Komise uvedený v Akčním plánu pro evropský pilíř sociálních práv zahájit pilotní projekt, který by prozkoumal možnosti zavedení digitálního evropského průkazu sociálního zabezpečení (ESSP); vítá zahájení pilotních projektů, jejichž cílem je prozkoumat digitální řešení, a vyzývá Komisi, aby řádně informovala Parlament o jejich výsledcích a o případných obtížích, jež vyvstaly ve fázi provádění; zdůrazňuje, že pilotní projekt ESSP musí být důsledně zaměřen na zajištění spravedlivé mobility;“
2.část	„vyzývá Komisi, aby zvýšila své ambice, pokud jde o obsah i načasování, a souběžně s pilotním projektem zahájila i řádné hodnocení na základě dosud vykonané práce s cílem iniciovat legislativní návrh týkající se ESSP do konce roku 2022, aby byla co nejdříve zajištěna přenositelnost a sledovatelnost práv pracovníků;“
§ 4
1.část	„bere na vědomí návrh Komise týkající se stanovení rámce pro evropskou digitální identitu; vyzývá Komisi, aby informovala Parlament o průběhu zavádění elektronické identifikace;“
2.část	„se domnívá, že iniciativa ESSP, která by měla tvořit součást rámce elektronické identifikace, by měla být povinná pro všechny členské státy;“
§ 7
1.část	celé znění kromě slov: „vycházející z evropské elektronické identifikace“
2.část	tato slova
§ 12
1.část	„vítá iniciativy několika členských států zaměřené na zlepšení účinného prosazování práva Unie prostřednictvím používání vnitrostátních průkazů nebo srovnatelných nástrojů v oblasti pracovního práva;“
2.část	„zdůrazňuje, že ačkoli tyto vnitrostátní iniciativy vytvářejí povědomí o mzdových a pracovních podmínkách pro všechny pracovníky a zlepšují jejich prosazování, nemohou usnadnit přeshraniční výměnu platných a přesných informací, včetně informací o pracovním poměru a právech; vyzývá Komisi, aby zajistila, že iniciativa ESSP poskytne členským státům možnost využívat informace, které jsou k dispozici díky lepším možnostem identifikace a ověřování v rámci vnitrostátních průkazů nebo srovnatelných nástrojů v oblasti pracovního práva v zemích, kde tyto iniciativy existují; zdůrazňuje, že začlenění ESSP do vnitrostátních průkazů nebo srovnatelných nástrojů v oblasti pracovního práva by nemělo tyto vnitrostátní postupy nahrazovat, ale doplňovat, a poskytovat příslušné informace pouze příslušným orgánům; připomíná, že nezávislost vnitrostátních sociálních partnerů a pracovní podmínky stanovené platnými kolektivními smlouvami v souladu s vnitrostátními právními předpisy a zvyklostmi nesmí být dotčena; je přesvědčen, že ESSP a jeho integrace s vnitrostátními průkazy nebo srovnatelnými nástroji v oblasti pracovního práva, pokud existují, se může ukázat jako základ pro budoucí úsilí o prosazování na úrovni EU;“
odův. M
1.část	„vzhledem k tomu, že v červnu 2019 byl zřízen Evropský orgán pro pracovní záležitosti (ELA); vzhledem k tomu, že do nařízení o orgánu ELA nebylo zahrnuto ESSN; vzhledem k tomu, že cílem orgánu ELA je zajistit spravedlivou pracovní mobilitu tím, že bude pomáhat členským státům“
2.část	„a Komisi při účinném uplatňování a prosazování právních předpisů Unie týkajících se mobility pracovní síly a koordinace systémů sociálního zabezpečení;“

19. Mnohostranná jednání před 12. ministerskou konferencí WTO v Ženevě ve dnech 30. listopadu až 3. prosince 2021

Návrh usnesení: B9-0550/2021


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B9-0550/2021 (výbor INTA)
§ 4	4	Verts/ALE	JH	+	333, 328, 26
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
			3/JH	↓
za § 4	1	The Left	JH	-	181, 489, 17
§ 5	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	628, 7, 54
			2/JH	+	387, 210, 91
§ 10	2	The Left	JH	-	143, 537, 9
§ 11	3= 5=	The Left Verts/ALE	JH	-	133, 538, 18
§ 13	§	původní znění	JH	+	525, 124, 39
§ 16	6	Verts/ALE	JH	-	152, 524, 13
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	622, 29, 38
			2/JH	+	591, 74, 24
za § 16	7	Verts/ALE	JH	-	147, 532, 10
§ 18	§	původní znění	JH	+	547, 125, 17
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	383, 31, 280


Žádosti o oddělené hlasování
Verts/ALE, The Left:	§ 13, 18


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
§ 5
1.část	celé znění kromě slov: „a zajistila spravedlivější podmínky hospodářské soutěže, a to zohledněním způsobů produkce“
2.část	tato slova
ID:
§ 16
1.část	celé znění kromě slov: „zdůrazňuje, že je třeba pokročit v jednáních o dohodě o environmentálních produktech, která podporuje ekologizaci průmyslu a přístup zaměřený na důstojnou práci při přechodu na technologie šetrné ke klimatu;“
2.část	tato slova
PPE, ID:
§ 4
1.část	„uznává klíčovou úlohu obchodní politiky během pandemie COVID-19; znovu připomíná své usnesení ze dne 10. června 2021 nazvané Řešení globální výzvy související s onemocněním COVID-19: dopady výjimky z dohody WTO o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS) na očkovací látky, léčbu, zařízení a zvyšování výrobní kapacity v souvislosti s onemocněním COVID-19 v rozvojových zemích, v tomto ohledu zdůrazňuje, že je nutné, aby byla v ministerském prohlášení nastíněna základní dohoda s cílem odstranit celní tarify na farmaceutické a zdravotnické výrobky, zrušit vývozní omezení a dohoda o pravidlech pro transparentnost a celosvětovou spolupráci v dobách krize, a to v souladu s iniciativou v oblasti obchodu a zdraví; je přesvědčen, že takováto dohoda je maximálně důležitá pro to, aby byla prokázána relevantnost WTO; požaduje, aby byl na 12. Konferenci ministrů zřízen nový Výbor pro obchod a zdraví, který by poskytoval vládám pomoc s prováděním stávající výjimky a flexibility v mezinárodním obchodním právu, a položil základ obchodního pilíře pro jednání o budoucí mezinárodní smlouvě o reakci na pandemii; je přesvědčen, že mnohé, zejména rozvojové země, čelí obtížím při využívání flexibilních ustanovení TRIPS, zejména článku 31a; připomíná, že EU by se měla aktivně zapojit do jednání“ kromě slova: „stálý“
2.část	„stálý“
3.část	„o dočasné výjimce z dohody TRIPS;“

20. Haagská úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí z roku 1980: přistoupení Filipín *

21. Haagská úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí z roku 1980: přistoupení Jamajky *

22. Haagská úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí z roku 1980: přistoupení Bolívie *

23. Haagská úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí z roku 1980: přistoupení Pákistánu *

24. Haagská úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí z roku 1980: přistoupení Tuniska *

25. Bezpečnost parkovišť pro nákladní automobily v EU

26. Situace v Somálsku

Návrhy usnesení: B9-0554/2021, B9-0556/2021, B9-0559/2021, B9-0565/2021, B9-0568/2021, B9-0570/2021, B9-0572/2021


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení RC-B9-0554/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, poslanci)
§ 1	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	690, 0, 5
			2/JH	+	490, 175, 30
za § 7	1	S&D, Verts/ALE	dílč.
			1/JH	+	615, 39, 39
			2/JH	+	354, 322, 17
§ 8	5	PPE	JH	+	597, 79, 19
§ 9	6	PPE	JH	+	430, 218, 47
odův. F	2	PPE	JH	-	310, 358, 27
odův. Q	4	PPE	JH	+	466, 216, 13
odův. R	3	PPE	JH	+	571, 78, 46
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	625, 6, 55
Návrhy usnesení politických skupin
B9-0554/2021		The Left	JH	↓
B9-0556/2021		ID	JH	↓
B9-0559/2021		Verts/ALE	JH	↓
B9-0565/2021		S&D	JH	↓
B9-0568/2021		PPE	JH	↓
B9-0570/2021		Renew	JH	↓
B9-0572/2021		ECR	JH	↓


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
§ 1
1.část	„vyjadřuje vážné znepokojení nad zhoršující se humanitární krizí v Somálsku; odsuzuje veškeré porušování lidských práv a nerozlišující útoky namířené proti civilistům, humanitárním pracovníkům, novinářům, volebním úředníkům a misi AMISOM ze strany teroristických skupin, zejména skupiny aš-Šabáb; vyzývá všechny strany zapojené do různých konfliktů v Somálsku, aby okamžitě ukončily porušování lidských práv a aby podnikly konkrétní kroky k tomu, aby byly odpovědné osoby postaveny před soud a byly souzeny ve spravedlivém procesu;“
2.část	„naléhavě vyzývá k ukončení nepřátelských akcí a, kdykoli je to možné, k vedení komplexního dialogu s cílem řešit politické rozdíly;“
pn.1
1.část	„připomíná, že rozhodně podporuje všechny obránce lidských práv a životního prostředí v Somálsku a jejich činnost; vyzývá delegaci EU a zastoupení členských států v této zemi, aby při svých kontaktech se somálskými orgány více podporovaly občanskou společnost,“
2.část	„využily veškeré nástroje, které mají k dispozici, k intenzivnější podpoře činnosti obránců lidských práv a případně zjednodušily vydávání mimořádných víz a poskytovaly těmto osobám dočasné útočiště v členských státech EU;“

27. Porušování lidských práv soukromými vojenskými a bezpečnostními společnostmi, zejména Wagnerovou skupinou

28. Situace v oblasti lidských práv v Kamerunu

Poslední aktualizace: 16. března 2022

Právní upozornění - Ochrana soukromí