1. Κοινή γεωργική πολιτική - στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη και να χρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ
9. Ψηφιοποίηση της ευρωπαϊκής υποβολής εκθέσεων, παρακολούθησης και ελέγχου
Έκθεση: Maria Grapini (A9-0311/2021) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο)
Θέμα
ΟΚ, κ.λπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος (σύνολο του κειμένου)
OK
+
659, 28, 1
10. Διαδικασία προϋπολογισμού 2022: κοινό σχέδιο
Έκθεση: Karlo Ressler, Damian Boeselager (A9-0326/2021) (απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο για την απόρριψη του κοινού σχεδίου)
Θέμα
ΟΚ, κ.λπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Κοινό σχέδιο
OK
+
550, 77, 62
11. Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5/2021: Ανθρωπιστική βοήθεια στους πρόσφυγες στην Τουρκία
12. Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2021: Πρόσθετες δόσεις εμβολίων σε χώρες χαμηλού και χαμηλότερου μέσου εισοδήματος, ενίσχυση του UCPM και άλλες προσαρμογές των δαπανών και των εσόδων
"καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι η βιώσιμη προμήθεια κρίσιμων πρώτων υλών σέβεται την ανάγκη προστασίας της φύσης και της βιοποικιλότητας,"
2o μέρος
"ιδίως με την απαγόρευση της εξόρυξης σε προστατευόμενες περιοχές, συμπεριλαμβανομένου του θαλάσσιου βυθού·"
PPE:
§ 66
1ο μέρος
"καλεί την Επιτροπή να καταστήσει αυστηρότερη την επιβολή και να διασφαλίσει την πλήρη εφαρμογή της ισχύουσας περιβαλλοντικής νομοθεσίας της ΕΕ,"
2o μέρος
"καθώς και να προτείνει τροποποιήσεις της νομοθεσίας, όπου αυτό είναι αναγκαίο·"
Verts/ALE:
τροπολογία 21
1ο μέρος
"εκφράζει την ικανοποίησή του για την έμφαση που δίνεται στις κρίσιμες πρώτες ύλες στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την επανεξέταση της εμπορικής πολιτικής· ζητεί να υιοθετηθεί μια δυναμική εμπορική πολιτική που θα δίνει έμφαση στη διαφοροποίηση και την ανθεκτικότητα των αλυσίδων εφοδιασμού, καθώς και προτεραιότητα στη βελτίωση των παγκόσμιων και ενωσιακών μηχανισμών για τη δημιουργία ευνοϊκού και βιώσιμου εμπορικού περιβάλλοντος για τη βιομηχανία της ΕΕ"
2o μέρος
"και τις χώρες προμήθειας πόρων με διασφάλιση υψηλών κοινωνικών και περιβαλλοντικών προτύπων· υπογραμμίζει ότι οι απαιτήσεις βιωσιμότητας για την εξόρυξη και την επεξεργασία πρώτων υλών θα πρέπει να αποτελούν προϋπόθεση για το εμπόριο και τις επενδύσεις στις εν λόγω πρώτες ύλες·"
§ 43
1ο μέρος
το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "πρωτογενής και"
2o μέρος
οι λέξεις αυτές
§ 51
1ο μέρος
το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εφοδιασμού" και "και μεταβατικές πηγές με χαμηλές ανθρακούχες εκπομπές,"
2o μέρος
οι λέξεις αυτές
§ 58
1ο μέρος
"επαναλαμβάνει την έκκληση στο ψήφισμά του σχετικά με μια νέα στρατηγική ΕΕ-Αφρικής για τη διασφάλιση δίκαιης και βιώσιμης εκμετάλλευσης των κρίσιμων πρώτων υλών στην Αφρική·"
2o μέρος
"στηρίζει την Επιτροπή στις προσπάθειές της να συνάψει νέες συμπράξεις με αφρικανικές χώρες για τις κρίσιμες πρώτες ύλες, για να ενισχυθεί η αλυσίδα αξίας στην Αφρική και να καταστεί περισσότερο βιώσιμη από ηθική, περιβαλλοντική και τεχνολογική άποψη, καθώς και να καταστεί δυνατή η στήριξη της ΕΕ για την οικοδόμηση ικανοτήτων·"
§ 70
1ο μέρος
"πιστεύει ότι η νομοθεσία της ΕΕ και οι διεθνείς συμβάσεις θα πρέπει να αποτρέπουν τη διεξαγωγή εξορυκτικών δραστηριοτήτων σε προστατευόμενες φυσικές περιοχές, δηλαδή στις περιοχές του δικτύου Natura 2000 και στις περιοχές Ραμσάρ, σε άλλες περιοχές που έχουν οριστεί από τα κράτη και σε υπερεθνικές προστατευόμενες περιοχές (π.χ. τοποθεσίες παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO), στις προστατευόμενες περιοχές ιθαγενών πληθυσμών και κοινοτήτων, στην ανοικτή θάλασσα και στην Αρκτική·"
2o μέρος
"καλεί, συνεπώς, την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο τροποποίησης των σχετικών άρθρων των οδηγιών για τα άγρια πτηνά και τους οικοτόπους, προκειμένου να επιτευχθεί ο στόχος αυτός·"
14. Η επανεξέταση του δημοσιονομικού κανονισμού εν όψει της έναρξης ισχύος του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027
Έκθεση: Nils Ušakovs, Monika Hohlmeier (A9-0295/2021)
Θέμα
Τροπ. αριθ.
Συντάκτης
ΟΚ, κ.λπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Εναλλακτική πρόταση ψηφίσματος
1
ID
OK
-
82, 532, 72
Πρόταση ψηφίσματος (επιτροπές BUDG/CONT) (σύνολο του κειμένου)
17. Πολιτική και νομοθεσία για τη νόμιμη μετανάστευση
Έκθεση: Abir Al-Sahlani (A9-0314/2021) (Απαιτείται πλειοψηφία των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο για την έγκριση της πρότασης ψηφίσματος)
Θέμα
Τροπ. αριθ.
Συντάκτης
ΟΚ, κ.λπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 1
5Δ
ID
OK
-
158, 521, 8
Μετά την § 1
2
ECR
OK
-
165, 503, 21
6
ID
OK
-
152, 522, 13
7
ID
OK
-
149, 529, 9
§ 2
8Δ
ID
OK
-
161, 517, 9
Μετά την § 2
9
ID
OK
-
164, 517, 6
10
ID
OK
-
147, 524, 16
§ 3
11
ID
OK
-
103, 521, 63
Μετά την § 3
12
ID
OK
-
152, 530, 5
§ 4
13
ID
OK
-
156, 523, 8
Μετά την § 15
14
ID
OK
-
167, 507, 13
Παράρτημα, σύσταση 8, μετά την περίπτωση 1
3
Verts/ALE, S&D, The Left
OK
-
266, 363, 57
Αιτιολογική αναφορά 31
4Δ
ID
OK
-
158, 526, 3
Μετά την αιτιολογική σκέψη Α
1
ECR
OK
-
175, 492, 22
Πρόταση ψηφίσματος (σύνολο του κειμένου)
OK
+
497, 160, 38
18. Δημιουργία ευρωπαϊκής κάρτας κοινωνικής ασφάλισης για τη βελτίωση της ψηφιακής επιβολής των δικαιωμάτων κοινωνικής ασφάλισης και μιας δίκαιης κινητικότητας
το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "όπως το κοινωνικό ντάμπινγκ"
2o μέρος
οι λέξεις αυτές
ID:
§ 3
1ο μέρος
"επικροτεί τη δέσμευση της Επιτροπής στο σχέδιο δράσης για τον ευρωπαϊκό πυλώνα κοινωνικών δικαιωμάτων, να ξεκινήσει ένα πιλοτικό έργο ώστε να διερευνήσει το ενδεχόμενο καθιέρωσης ενός ψηφιακού ευρωπαϊκού διαβατηρίου κοινωνικής ασφάλισης (ESSP)· εκφράζει την ικανοποίησή του για την έναρξη πιλοτικών έργων με σκοπό τη διερεύνηση ψηφιακών λύσεων και καλεί την Επιτροπή να ενημερώσει δεόντως το Κοινοβούλιο σχετικά με τα αποτελέσματα και τις πιθανές δυσκολίες που αντιμετωπίζει κατά τη φάση υλοποίησης· υπογραμμίζει ότι το δοκιμαστικό σχέδιο για το ESSP πρέπει να επικεντρωθεί ιδιαίτερα στη διασφάλιση της δίκαιης κινητικότητας·"
2o μέρος
"καλεί την Επιτροπή να εντείνει τις φιλοδοξίες της όσον αφορά τόσο το περιεχόμενο όσο και το χρονοδιάγραμμα, δρομολογώντας κατάλληλη αξιολόγηση παράλληλα με το πιλοτικό έργο με βάση τις εργασίες που έχουν επιτελεστεί μέχρι σήμερα με σκοπό την υποβολή νομοθετικής πρότασης σχετικά με το ESSP πριν από το τέλος του 2022, προκειμένου να διασφαλιστεί η φορητότητα και η ιχνηλασιμότητα των δικαιωμάτων των εργαζομένων το συντομότερο δυνατόν·"
§ 4
1ο μέρος
"σημειώνει την πρόταση της Επιτροπής για τη θέσπιση πλαισίου για την ευρωπαϊκή ψηφιακή ταυτότητα· καλεί την Επιτροπή να ενημερώσει το Κοινοβούλιο σχετικά με την ανάπτυξη της ηλεκτρονικής ταυτότητας·"
2o μέρος
"θεωρεί ότι η πρωτοβουλία ESSP, η οποία προορίζεται να ενσωματωθεί στο πλαίσιο της ηλεκτρονικής ταυτότητας, θα πρέπει να είναι υποχρεωτική για όλα τα κράτη μέλη·"
§ 7
1ο μέρος
το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "που βασίζεται στην ευρωπαϊκή ηλεκτρονική ταυτότητα"
2o μέρος
οι λέξεις αυτές
§ 12
1ο μέρος
επικροτεί τις πρωτοβουλίες σε αρκετά κράτη μέλη για τη βελτίωση της αποτελεσματικής επιβολής του δικαίου της Ένωσης μέσω της χρήσης εθνικών καρτών ή συγκρίσιμων μέσων στον τομέα του εργατικού δικαίου·
2o μέρος
"τονίζει ότι, παρότι αυτές οι εθνικές πρωτοβουλίες συνεπάγονται ευαισθητοποίηση σχετικά με το ζήτημα του μισθού και τις συνθήκες εργασίας για όλους τους εργαζομένους και βελτίωση της επιβολής, δεν μπορούν να διευκολύνουν την ανταλλαγή έγκυρων και ακριβών πληροφοριών, μεταξύ άλλων για τις εργασιακές σχέσεις και τα δικαιώματα σε διασυνοριακό επίπεδο· καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι η πρωτοβουλία ESSP παρέχει στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να αξιοποιούν τις πληροφορίες που καθίστανται διαθέσιμες από τις βελτιωμένες δυνατότητες εντοπισμού και επαλήθευσης που παρέχονται από εθνικές κάρτες ή συγκρίσιμα μέσα στον τομέα του εργατικού δικαίου σε χώρες όπου υπάρχουν τέτοιες πρωτοβουλίες· τονίζει ότι η ενσωμάτωση του ESSP στις εθνικές κάρτες ή σε συγκρίσιμα μέσα στον τομέα του εργατικού δικαίου δεν θα πρέπει να αντικαθιστά αλλά να συμπληρώνει τις εν λόγω εθνικές πρακτικές και να παρέχει μόνο τις σχετικές πληροφορίες στις αρμόδιες αρχές· υπογραμμίζει ότι αυτό δεν πρέπει να θίγει την αυτονομία των εθνικών κοινωνικών εταίρων και τις συνθήκες εργασίας που προβλέπονται σε εφαρμοστέες συλλογικές συμβάσεις σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο και τις πρακτικές· πιστεύει ότι το ESSP και η ενσωμάτωσή του σε εθνικές κάρτες ή συγκρίσιμα μέσα στον τομέα του εργατικού δικαίου, όπου υπάρχουν, μπορεί να αποτελέσουν τη βάση για μελλοντικές προσπάθειες επιβολής σε επίπεδο ΕΕ·"
αιτιολογική σκέψη ΙΓ
1ο μέρος
"λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Αρχή Εργασίας (ELA) ιδρύθηκε τον Ιούνιο του 2019· λαμβάνοντας υπόψη ότι η καθιέρωση ESSN δεν συμπεριλήφθηκε στον κανονισμό για την ίδρυση της ELA· λαμβάνοντας υπόψη ότι στόχος της ELA είναι η διασφάλιση της δίκαιης κινητικότητας του εργατικού δυναμικού μέσω της παροχής συνδρομής στα κράτη μέλη "
2o μέρος
"και στην Επιτροπή για την αποτελεσματική εφαρμογή και επιβολή του δικαίου της Ένωσης σχετικά με την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού και τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης·"
19. Πολυμερείς διαπραγματεύσεις ενόψει της 12ης υπουργικής διάσκεψης του ΠΟΕ στη Γενεύη, 30 Νοεμβρίου έως 3 Δεκεμβρίου 2021
το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και να εξασφαλίσει δικαιότερους όρους ανταγωνισμού, λαμβάνοντας υπόψη τους τρόπους παραγωγής·"
2o μέρος
οι λέξεις αυτές
ID:
§ 16
1ο μέρος
το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "τονίζει την ανάγκη να προχωρήσουν οι διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία σχετικά με τα περιβαλλοντικά αγαθά, η οποία στηρίζει τον οικολογικό προσανατολισμό των βιομηχανιών και μια προσέγγιση που εστιάζει στην αξιοπρεπή εργασία για τη μετάβαση σε φιλικές προς το κλίμα τεχνολογίες·"
2o μέρος
οι λέξεις αυτές
PPE, ID:
§ 4
1ο μέρος
"αναγνωρίζει τον καίριο ρόλο της εμπορικής πολιτικής κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19· υπενθυμίζει το ψήφισμά του της 10ης Ιουνίου 2021 σχετικά με την αντιμετώπιση της παγκόσμιας πρόκλησης σχετικά με την COVID-19: αντίκτυπος της παρέκκλισης από τη συμφωνία TRIPS του ΠΟΕ όσον αφορά τα εμβόλια κατά της COVID-19, τη θεραπεία, τον εξοπλισμό και την αύξηση της ικανότητας παραγωγής και παρασκευής σε αναπτυσσόμενες χώρες· τονίζει, στο πλαίσιο αυτό, την ανάγκη να εκπονηθεί μια βασική συμφωνία με στόχο να εξαλειφθούν οι δασμοί για φαρμακευτικά και ιατρικά προϊόντα, να καταργηθούν οι εξαγωγικοί περιορισμοί, και να επιβληθούν κανόνες σχετικά με τη διαφάνεια και την παγκόσμια συνεργασία σε περιόδους κρίσης, υπό μορφή υπουργικής δήλωσης σύμφωνα με την πρωτοβουλία για το εμπόδιο και την υγεία· πιστεύει ότι μια τέτοια συμφωνία είναι ύψιστης σημασίας για να καταδειχθεί η σπουδαιότητα του ΠΟΕ· ζητεί να συγκροτηθεί νέα μόνιμη επιτροπή εμπορίου και υγείας στο πλαίσιο της ΥΔ12, προκειμένου να συνδράμει τις κυβερνήσεις στην εφαρμογή υφιστάμενων εξαιρέσεων και δυνατοτήτων ευελιξίας στο διεθνές εμπορικό δίκαιο και να θέσει τις βάσεις για έναν εμπορικό πυλώνα για τις διαπραγματεύσεις σχετικά με μια μελλοντική διεθνή συνθήκη για την αντιμετώπιση πανδημιών· πιστεύει ότι πολλές, ειδικότερα αναπτυσσόμενες, χώρες αντιμετωπίζουν δυσχέρειες όσον αφορά τη χρήση των δυνατοτήτων ευελιξίας που παρέχει η συμφωνία TRIPS, ιδίως το άρθρο 31α· υπενθυμίζει ότι η ΕΕ θα πρέπει να συμμετάσχει ενεργά σε διαπραγματεύσεις βάσει κειμένου," εκτός από τη λέξη: "μόνιμη"
2o μέρος
"μόνιμη"
3ο μέρος
"με σκοπό την προσωρινή παρέκκλιση από τη συμφωνία TRIPS·"
20. Σύμβαση της Χάγης του 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών: προσχώρηση των Φιλιππίνων *
"εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για την επιδεινούμενη ανθρωπιστική κρίση στη Σομαλία· καταδικάζει όλες τις παραβιάσεις και καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τις αδιάκριτες επιθέσεις εναντίον αμάχων, εργαζομένων στον ανθρωπιστικό τομέα, δημοσιογράφων, εκλογικών αξιωματούχων και της AMISOM από τρομοκρατικές ομάδες, ιδίως την Al-Shabaab· καλεί όλα τα μέρη που εμπλέκονται στις διάφορες συγκρούσεις στη Σομαλία να θέσουν αμέσως τέλος στις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να λάβουν συγκεκριμένα μέτρα για την προσαγωγή των υπευθύνων ενώπιον της δικαιοσύνης σε δίκαιες δίκες· "
2o μέρος
"ζητεί μετ’ επιτάσεως τον τερματισμό των εχθροπραξιών και, όποτε αυτό είναι δυνατόν, την επιδίωξη ολοκληρωμένου διαλόγου για την αντιμετώπιση των πολιτικών διαφορών·"
τροπολογία 1
1ο μέρος
"υπενθυμίζει την ένθερμη υποστήριξή του προς όλους τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του περιβάλλοντος στη Σομαλία και προς το έργο τους· καλεί την αντιπροσωπεία της ΕΕ και τις αντιπροσωπείες των κρατών μελών στη χώρα να εντείνουν τη στήριξή τους προς την κοινωνία των πολιτών στη συνεργασία τους με τις αρχές της Σομαλίας "
2o μέρος
"και να αξιοποιήσουν όλα τα διαθέσιμα μέσα, ώστε να ενισχύσουν τη στήριξή τους προς το έργο των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του περιβάλλοντος και, κατά περίπτωση, να διευκολύνουν την επείγουσα χορήγηση θεώρησης και να παρέχουν προσωρινό καταφύγιο στα κράτη μέλη της ΕΕ·"
27. Παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από ιδιωτικές στρατιωτικές εταιρείες και ιδιωτικές εταιρείες ασφάλειας, ιδίως τον όμιλο Wagner