Protokół - Wyniki głosowania - Środa, 24 listopada 2021 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

159k

136k

53k

Środa, 24 listopada 2021 r. - Strasburg

Skróty i symbole

1. Wspólna polityka rolna – wsparcie na podstawie planów strategicznych sporządzanych przez państwa członkowskie i finansowanych z EFRG i EFRROW ***I

2. Finansowanie wspólnej polityki rolnej, zarządzanie nią i monitorowanie jej ***I

3. Wspólna polityka rolna – zmiana rozporządzenia o wspólnej organizacji rynków i innych rozporządzeń ***I

4. Zastąpienie załączników A i B do rozporządzenia w sprawie postępowania upadłościowego ***I

5. Zintegrowana statystyka dotycząca gospodarstw rolnych: wkład Unii na podstawie ram finansowych na lata 2021–2027 ***I

6. Detaliczne produkty zbiorowego inwestowania i ubezpieczeniowe produkty inwestycyjne (PRIIP): dokumenty zawierające kluczowe informacje. Przedłużenie okresu obowiązywania przepisu przejściowego ***I

7. Stosowanie dokumentów zawierających kluczowe informacje przez spółki zarządzające przedsiębiorstwami zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS) ***I

8. Ocena i przyszłość unijnej polityki w dziedzinie sportu

9. Cyfryzacja europejskiej sprawozdawczości, monitorowania i prowadzenia audytów

10. Procedura budżetowa na rok 2022: wspólny projekt

11. Projekt budżetu korygującego nr 5 do budżetu ogólnego na 2021 r. – Wsparcie humanitarne dla uchodźców w Turcji

12. Projekt budżetu korygującego nr 6 do budżetu ogólnego na 2021 r. - Dodatkowe dawki szczepionek dla krajów o niskim oraz niższym średnim dochodzie, zasilenie Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności i inne dostosowania wydatków i dochodów

13. Europejska strategia na rzecz surowców krytycznych

Sprawozdanie: Hildegard Bentele (A9-0280/2021)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.2	1	The Left	gi	-	136, 546, 6
Ust.3	9	Verts/ALE	gi	-	276, 346, 65
Po ust. 3	10	Verts/ALE	gi	-	308, 326, 53
Ust.4	2	The Left	gi	-	214, 468, 6
Po ust. 4	11	Verts/ALE	gi	-	289, 392, 7
Po ust. 4	12	Verts/ALE	gi	-	286, 388, 14
Ust.16	13	Verts/ALE	gi	-	313, 364, 10
Ust.18	14	Verts/ALE	gi	-	136, 536, 16
Ust.22	15	Verts/ALE	gi	-	99, 550, 39
Ust.40	3	The Left	gi	-	123, 549, 16
Ust.42	16	Verts/ALE	gi	-	134, 538, 16
Ust.43	17	Verts/ALE	gi	-	137, 546, 5
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	621, 32, 35
			2/gi	+	540, 113, 35
Ust.50	4	The Left	gp
			1/gi	-	319, 355, 14
			2/gi	-	167, 465, 54
	18	Verts/ALE	gi	-	134, 535, 19
Ust.51	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	619, 64, 5
			2/gi	+	553, 129, 5
Ust.52	19	Verts/ALE	gi	-	289, 393, 5
Ust.54	20	Verts/ALE	gi	-	305, 373, 9
Ust.56	5	The Left	gi	-	181, 469, 38
Ust.58	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	601, 77, 10
			2/gi	+	572, 112, 4
Ust.66	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	610, 71, 6
			2/gi	+	376, 304, 7
Ust.70	27	PPE	gi	+	390, 277, 21
	6	The Left	gi	↓
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
Ust.72	28	PPE	gi	-	337, 342, 9
Ust.73	21	Verts/ALE	gp
			1/gi	-	258, 425, 5
			2/gi	-	167, 506, 14
Ust.75	7	The Left	gi	-	36, 642, 10
Ust.75	22	Verts/ALE	gi	-	161, 370, 156
Ust.76	23	Verts/ALE	gi	-	189, 486, 12
Po ust. 76	24	Verts/ALE	gi	-	182, 473, 32
Ust.79	25	Verts/ALE	gi	-	155, 491, 40
Ust.81	26	Verts/ALE	gi	-	311, 369, 7
Motyw B	8	Verts/ALE	gi	-	141, 506, 40
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	543, 52, 94


Wnioski o głosowanie podzielone
The Left:
poprawka 4
część pierwsza	„apeluje do Komisji i państw członkowskich o dopilnowanie, aby zrównoważone zaopatrzenie w surowce krytyczne uwzględniało potrzebę ochrony przyrody i różnorodności biologicznej,”
część druga	„zwłaszcza poprzez zakaz prowadzenia działalności wydobywczej na obszarach chronionych, w tym na dnie morskim;”
PPE:
ust.66
część pierwsza	wzywa Komisję, aby zaostrzyła egzekwowanie przepisów i zapewniła pełne wdrożenie obecnego prawodawstwa UE w zakresie ochrony środowiska,”
część druga	„ oraz aby w miarę potrzeb zaproponowała zmiany w prawodawstwie;”
Verts/ALE:
poprawka 21
część pierwsza	„z zadowoleniem przyjmuje nacisk surowce krytyczne w komunikacie Komisji w sprawie przeglądu polityki handlowej; wzywa do asertywnej polityki handlowej, z akcentem na dywersyfikację i odporność łańcuchów dostaw, a także na priorytetowe traktowanie poprawy mechanizmów globalnych i unijnych w celu stworzenia korzystnych i zrównoważonych warunków handlowych dla przemysłu UE;”
część druga	„oraz krajów zaopatrzenia dzięki zapewnieniu wysokich norm społecznych i środowiskowych; podkreśla, że wymogi dotyczące zrównoważonego wydobycia i przetwarzania surowców powinny być warunkiem wstępnym handlu i inwestycji w takie materiały;”
ust.43
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „pierwotne i”
część druga	te słowa
ust.51
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „Dostawy” i „ i – przejściowo – niskoemisyjnej,”
część druga	te słowa
ust.58
część pierwsza	„ponawia swój apel zawarty w rezolucji w sprawie nowej strategii UE-Afryka wzywający do sprawiedliwej i zrównoważonej eksploatacji surowców krytycznych w Afryce;”
część druga	„wspiera Komisję w jej staraniach na rzecz zawarcia nowych partnerstw dotyczących surowców krytycznych z krajami afrykańskimi, w celu wzmocnienia łańcucha wartości w Afryce tak, aby stał się bardziej zrównoważony pod względem etycznym, środowiskowym i technologicznym oraz aby umożliwiał wsparcie ze strony UE w budowaniu zdolności;”
ust.70
część pierwsza	„jest zdania, że prawodawstwo UE i konwencje międzynarodowe powinny zapobiegać prowadzeniu działalności wydobywczej na obszarach chronionych, tj. obszarach Natura 2000 i obszarach, o których mowa w konwencji ramsarskiej, innych krajowych i ponadnarodowych obszarach chronionych (np. obiektach światowego dziedzictwa UNESCO), obszarach chronionych przez ludy tubylcze i społeczności, obszarach głębokomorskich i w Arktyce;”
część druga	„wzywa zatem Komisję, aby zastanowiła się nad zmianą odpowiednich artykułów dyrektywy siedliskowej i dyrektywy ptasiej, aby osiągnąć ten cel;”

14. Przegląd rozporządzenia finansowego w związku z wejściem w życie wieloletnich ram finansowych 2021–2027

15. Strategia farmaceutyczna dla Europy

16. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji – EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Hiszpania

17. Polityka i ustawodawstwo w dziedzinie legalnej migracji

18. Wprowadzenie europejskiego dowodu zabezpieczenia społecznego w celu poprawy cyfrowego egzekwowania praw w zakresie zabezpieczenia społecznego i sprawiedliwej mobilności

Projekt rezolucji: B9-0551/2021


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0551/2021 (komisja EMPL)
Ust.3	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	630, 49, 9
			2/gi	+	529, 149, 10
Ust.4	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	618, 26, 44
			2/gi	+	566, 92, 30
Ust.5	ust.	pierwotny tekst	gi	-	330, 342, 16
Ust.7	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	622, 47, 19
			2/gi	+	348, 292, 43
Ust.9	1= 2=	S&D The Left	gi	-	271, 319, 99
Ust.9	ust.	pierwotny tekst	gi	+	537, 85, 66
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	660, 8, 20
			2/gi	+	541, 128, 19
Ust.13	ust.	pierwotny tekst	gi	+	659, 4, 25
Ust.15	ust.	pierwotny tekst	gi	+	530, 85, 73
Motyw F	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	570, 98, 20
			2/gi	+	389, 176, 123
Motyw M	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	629, 19, 40
			2/gi	+	591, 84, 12
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	598, 59, 38


Wnioski o głosowanie odrębne
The Left, S&D:	ust.5
ID:	ust.9, 13, 15


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
motyw F
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „takich jak dumping socjalny”
część druga	te słowa
ID:
ust.3
część pierwsza	„z zadowoleniem przyjmuje zawarte w planie działania na rzecz Europejskiego filaru praw socjalnych zobowiązanie Komisji do rozpoczęcia projektu pilotażowego dotyczącego możliwości wprowadzenia elektronicznego europejskiego dowodu zabezpieczenia społecznego; z zadowoleniem przyjmuje rozpoczęcie projektów pilotażowych mających na celu zbadanie zastosowań cyfrowych oraz wzywa Komisję do należytego informowania Parlamentu o wynikach i ewentualnych trudnościach na etapie wdrażania; podkreśla, że w projekcie pilotażowym dotyczącym europejskiego dowodu zabezpieczenia społecznego należy położyć wyraźny nacisk na zapewnienie sprawiedliwej mobilności;”
część druga	„apeluje do Komisji o większe ambicje zarówno w odniesieniu do treści, jak i harmonogramu, a także o przeprowadzenie odpowiedniej oceny równolegle z projektem pilotażowym w oparciu o dotychczasowe prace w celu zainicjowania przed końcem 2022 r. wniosku ustawodawczego w sprawie europejskiego dowodu zabezpieczenia społecznego, aby jak najszybciej umożliwić przenoszenie i identyfikowalność praw pracowników;”
ust.4
część pierwsza	„odnotowuje wniosek Komisji dotyczący ustanowienia europejskich ram tożsamości cyfrowej; wzywa Komisję, aby na bieżąco informowała Parlament o postępach we wdrażaniu elektronicznego dowodu tożsamości;”
część druga	„uważa, że inicjatywa dotycząca europejskiego dowodu zabezpieczenia społecznego, która ma być osadzona w ramach elektronicznego dowodu tożsamości, powinna być obowiązkowa dla wszystkich państw członkowskich;”
ust.7
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oparty na europejskim elektronicznym dowodzie tożsamości”
część druga	te słowa
ust.12
część pierwsza	„z zadowoleniem przyjmuje inicjatywy w kilku państwach członkowskich mające na celu poprawę egzekwowania prawa Unii poprzez stosowanie kart krajowych lub porównywalnych instrumentów w dziedzinie prawa pracy;”
część druga	„podkreśla, że chociaż te krajowe inicjatywy zwiększają świadomość na temat wynagrodzenia i warunków pracy wśród wszystkich pracowników oraz poprawiają egzekwowanie przepisów, nie mogą ułatwić wymiany aktualnych i dokładnych informacji, w tym na temat stosunków pracy oraz uprawnień w wymiarze transgranicznym; wzywa Komisję do dopilnowania, aby inicjatywa dotycząca europejskiego dowodu zabezpieczenia społecznego umożliwiała państwom członkowskim korzystanie z informacji dostępnych dzięki lepszym możliwościom identyfikacji i weryfikacji zapewnianym przez krajowe karty lub porównywalne instrumenty w dziedzinie prawa pracy; podkreśla, że integracja europejskiego dowodu zabezpieczenia społecznego z kartami krajowymi lub porównywalnymi instrumentami w dziedzinie prawa pracy nie powinna zastępować tych rozwiązań krajowych, a jedynie je uzupełniać i zapewniać odpowiednie informacje właściwym organom; dodaje, że taka integracja musi pozostawać bez uszczerbku dla autonomii krajowych partnerów społecznych i warunków pracy określonych w obowiązujących układach zbiorowych zgodnie z przepisami krajowymi i praktyką krajową; uważa, że europejski dowód zabezpieczenia społecznego i jego integracja z krajowymi kartami lub porównywalnymi instrumentami w dziedzinie prawa pracy, o ile takie istnieją, może posłużyć za podstawę egzekwowania przepisów na szczeblu UE;”
motyw M
część pierwsza	„mając na uwadze, że w czerwcu 2019 r. ustanowiono Europejski Urząd ds. Pracy; mając na uwadze, że w rozporządzeniu w sprawie Europejskiego Urzędu ds. Pracy nie ujęto ESSN; mając na uwadze, że Europejski Urząd ds. Pracy ma zapewnić sprawiedliwą mobilność pracowników, pomagając państwom członkowskim”
część druga	„i Komisji skutecznie stosować i egzekwować prawo Unii w dziedzinie mobilności pracowników oraz koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego;”

19. Negocjacje wielostronne w związku z 12. konferencją ministerialną WTO, która odbędzie się w Genewie od 30 listopada do 3 grudnia 2021 r.

Projekt rezolucji: B9-0550/2021


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0550/2021 (komisja INTA)
Ust.4	4	Verts/ALE	gi	+	333, 328, 26
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
			3/gi	↓
Po ust. 4	1	The Left	gi	-	181, 489, 17
Ust.5	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	628, 7, 54
			2/gi	+	387, 210, 91
Ust.10	2	The Left	gi	-	143, 537, 9
Ust.11	3= 5=	The Left Verts/ALE	gi	-	133, 538, 18
Ust.13	ust.	pierwotny tekst	gi	+	525, 124, 39
Ust.16	6	Verts/ALE	gi	-	152, 524, 13
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	622, 29, 38
			2/gi	+	591, 74, 24
Po ust. 16	7	Verts/ALE	gi	-	147, 532, 10
Ust.18	ust.	pierwotny tekst	gi	+	547, 125, 17
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	383, 31, 280


Wnioski o głosowanie odrębne
Verts/ALE, The Left:	ust.13, 18


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
ust.5
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz aby zapewnić sprawiedliwsze warunki konkurencji przez uwzględnienie sposobów produkcji;”
część druga	te słowa
ID:
ust.16
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „podkreśla potrzebę poczynienia postępów w negocjacjach umowy w sprawie towarów środowiskowych, która wspiera ekologizację przemysłu i skupione na godnej pracy podejście do transformacji w kierunku technologii przyjaznych dla klimatu;”
część druga	te słowa
PPE, ID:
ust.4
część pierwsza	„uznaje kluczową rolę polityki handlowej podczas pandemii COVID‑19; przypomina o swojej rezolucji z 10 czerwca 2021 r. pt. „Podjęcie światowego wyzwania, jakim jest COVID-19: skutki odstępstwa od porozumienia WTO TRIPS w odniesieniu do szczepionek, leczenia oraz sprzętu i zwiększania zdolności produkcyjnych w związku z COVID‑19 w krajach rozwijających się”; w związku z tym podkreśla, że w deklaracji ministerialnej należy nakreślić – zgodnie z inicjatywą na rzecz handlu i zdrowia – podstawowe porozumienie w celu wyeliminowania taryf na towary farmaceutyczne i medyczne, zniesienia ograniczeń wywozowych oraz wprowadzenia dyscypliny w zakresie przejrzystości i globalnej współpracy w czasach kryzysu; uważa, że takie porozumienie ma ogromne znaczenie dla wykazania znaczenia WTO; wzywa do powołania nowego stałego komitetu ds. handlu i zdrowia na 12. konferencji ministerialnej WTO, aby wspomóc rządy we wdrażaniu wyjątków i elementów elastyczności istniejących w międzynarodowym prawie handlowym, a także aby stworzyć podstawy filaru handlowego na potrzeby negocjacji dotyczących przyszłego traktatu międzynarodowego w sprawie reakcji na pandemię; uważa, że wiele krajów, zwłaszcza tych rozwijających się, ma trudności z wykorzystaniem elementów elastyczności przewidzianych w porozumieniu TRIPS, zwłaszcza w art. 31a; przypomina, że UE powinna aktywnie uczestniczyć w negocjacjach opartych na tekstach” z wyjątkiem słowa: „stałego”
część druga	„stałego”
część trzecia	„w sprawie tymczasowego odstępstwa od porozumienia TRIPS;”

20. Przystąpienie Filipin do Konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę *

21. Przystąpienie Jamajki do konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę *

22. Przystąpienie Boliwii do konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę *

23. Przystąpienie Pakistanu do konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę *

24. Przystąpienie Tunezji do konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę *

25. Bezpieczeństwo parkingów dla samochodów ciężarowych w UE

26. Sytuacja w Somalii

Projekty rezolucji: B9-0554/2021, B9-0556/2021, B9-0559/2021, B9-0565/2021, B9-0568/2021, B9-0570/2021, B9-0572/2021


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0554/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, posłowie)
Ust.1	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	690, 0, 5
			2/gi	+	490, 175, 30
Po ust. 7	1	S&D, Verts/ALE	gp
			1/gi	+	615, 39, 39
			2/gi	+	354, 322, 17
Ust.8	5	PPE	gi	+	597, 79, 19
Ust.9	6	PPE	gi	+	430, 218, 47
Motyw F	2	PPE	gi	-	310, 358, 27
Motyw Q	4	PPE	gi	+	466, 216, 13
Motyw R	3	PPE	gi	+	571, 78, 46
Projekt rezolucji (całość tekstu)			gi	+	625, 6, 55
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0554/2021		The Left	gi	↓
B9-0556/2021		ID	gi	↓
B9-0559/2021		Verts/ALE	gi	↓
B9-0565/2021		S&D	gi	↓
B9-0568/2021		PPE	gi	↓
B9-0570/2021		Renew	gi	↓
B9-0572/2021		ECR	gi	↓


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
ust.1
część pierwsza	„wyraża głębokie zaniepokojenie pogarszającą się sytuacją humanitarną w Somalii; otępia łamanie i naruszenia praw człowieka oraz masowe ataki ugrupowań terrorystycznych, zwłaszcza Al-Szabab, na ludność cywilną, pracowników humanitarnych, dziennikarzy, urzędników odpowiedzialnych za wybory i AMISOM; wzywa wszystkie strony zaangażowane w liczne konflikty w Somalii do natychmiastowego powstrzymania się od łamania praw człowieka oraz do podjęcia konkretnych kroków, które umożliwią postawienie winnych przed sądem w uczciwych procesach;”
część druga	„zdecydowanie wzywa do zaprzestania działań wojennych oraz, w miarę możliwości, do kontynuowania kompleksowego dialogu, który pomoże przezwyciężyć różnice polityczne;”
poprawka 1
część pierwsza	„ponownie wyraża zdecydowane poparcie dla wszystkich obrońców praw człowieka i środowiska w Somalii oraz dla ich pracy; wzywa delegaturę UE i przedstawicielstwa państw członkowskich w tym kraju, by w kontaktach z władzami Somalii zwiększyły wsparcie dla społeczeństwa obywatelskiego,”
część druga	„ oraz by sięgały po wszelkie dostępne instrumenty, aby lepiej wesprzeć działalność obrońców praw człowieka i na rzecz środowiska, a także by w stosownych przypadkach ułatwiały wydawanie im wiz nadzwyczajnych i udzielały tymczasowego schronienia w państwach członkowskich;”

27. Łamanie praw człowieka przez prywatne firmy wojskowe i ochroniarskie, zwłaszcza Wagner Group

28. Sytuacja w zakresie praw człowieka w Kamerunie

Ostatnia aktualizacja: 16 marca 2022

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności