2. Standpunten van de Raad in eerste lezing (artikel 63 van het Reglement)
Standpunten van de Raad in eerste lezing, bekendgemaakt overeenkomstig artikel 63, lid 1, van het Reglement:
- Standpunt van de Raad in eerste lezing, met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de evaluatie van gezondheidstechnologie en tot wijziging van Richtlijn 2011/24/EU - Vastgesteld door de Raad op 9 november 2021 (10531/3/2021 - COM(2021)0696 - C9-0422/2021 - 2018/0018(COD)) verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI;
- Standpunt van de Raad in eerste lezing, met het oog op de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 1999/62/EG, 1999/37/EG en (EU) 2019/520 betreffende het in rekening brengen van het gebruik van bepaalde infrastructuurvoorzieningen aan voertuigen - Vastgesteld door de Raad op 9 november 2021 (10542/1/2021 - COM(2021)0693 - C9-0423/2021 - 2017/0114(COD)) verwezen naar de bevoegde commissie: TRAN.
De in artikel 294 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie voorziene termijn van drie maanden, waarover het Parlement beschikt om zijn standpunten vast te stellen, gaat dus morgen, op 26 november 2021, in.
⁂
Overeenkomstig artikel 71, lid 2, van het Reglement wordt over het besluit van de commissie EMPL om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen over
het woord gevoerd door Johan Danielsson tegen dit besluit en door Agnes Jongerius (rapporteur) voor dit besluit.
3. De Internationale Dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen en de stand van zaken van de ratificatie van het Verdrag van Istanbul (debat)
Verklaring van de Commissie: De Internationale Dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen en de stand van zaken van de ratificatie van het Verdrag van Istanbul (2021/2979(RSP))
Helena Dalli (lid van de Commissie) legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Elissavet Vozemberg-Vrionidi, namens de PPE-Fractie, Pina Picierno, namens de S&D-Fractie, Samira Rafaela, namens de Renew-Fractie, Sylwia Spurek, namens de Verts/ALE-Fractie, Simona Baldassarre, namens de ID-Fractie, Jadwiga Wiśniewska, namens de ECR-Fractie, Manon Aubry, namens de Fractie The Left, en Lívia Járóka, niet-fractiegebonden lid.
Het Parlement gaat over tot stemming over het besluit om interinstitutionele onderhandelingen te beginnen:
Toereikende minimumlonen in de Europese Unie ***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende toereikende minimumlonen in de Europese Unie [COM(2020)0682 - C9-0337/2020 - 2020/0310(COD)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteurs: Dennis Radtke en Agnes Jongerius (A9-0325/2021).
Het Parlement houdt een eindstemming over:
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Spanje Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering voor ontslagen werknemers (aanvraag van Spanje – EGF/2021/001 ES/País Vasco metal) [COM(2021)0618 - C9-0377/2021- 2021/0316(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A9-0319/2021);
Beleid en wetgeving inzake legale migratie Verslag met aanbevelingen aan de Commissie betreffende het beleid en wetgeving inzake legale migratie [2020/2255(INL)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Abir Al-Sahlani (A9-0314/2021);
Invoering van een Europese socialezekerheidspas voor het verbeteren van de digitale handhaving van socialezekerheidsrechten en billijke mobiliteit Ontwerpresolutie B9-0551/2021;
Multilaterale onderhandelingen met het oog op de 12e Ministeriële Conferentie van de WTO in Genève, van 30 november tot en met 3 december 2021 Ontwerpresolutie B9-0550/2021.
Het Parlement houdt een enkele stemming over:
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van de Filipijnen * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten van de Europese Unie worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van de Filipijnen tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0359 - C9-0361/2021 - 2021/0178(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Gilles Lebreton (A9-0300/2021);
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Jamaica * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Jamaica tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0363 - C9-0334/2021- 2021/0179(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0299/2021);
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Bolivia * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten van de Europese Unie worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Bolivia tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0369 - C9-0336/2021- 2021/0183(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0307/2021);
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Pakistan * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten van de Europese Unie worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Pakistan tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0368 - C9-0335/2021 - 2021/0182(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0308/2021);
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Tunesië * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Tunesië tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0371 - C9-0337/2021 - 2021/0198(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0309/2021);
De veiligheid van parkeerterreinen voor vrachtwagens in de EU Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 227, lid 2, van het Reglement door Dolors Montserrat, namens de commissie PETI, over de veiligheid van parkeerterreinen voor vrachtwagens in de EU (2021/2918(RSP)) (B9-0552/2021).
Het Parlement stemt over de amendementen op:
De situatie in Somalië Gezamenlijke ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 144, lid 5, en artikel 132, lid 4, van het Reglement, ter vervanging van de ontwerpresoluties B9-0554/2021, B9-0559/2021, B9-0565/2021, B9-0568/2021, B9-0570/2021 en B9-0572/2021, door Michael Gahler, Janina Ochojska, Isabel Wiseler-Lima, David McAllister, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Christian Sagartz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Tom Vandenkendelaere, David Lega, Krzysztof Hetman, Stanislav Polčák, Loránt Vincze, Ivan Štefanec, Lefteris Christoforou, Andrey Kovatchev, Vladimír Bilčík, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Luděk Niedermayer en Ioan-Rareş Bogdan, namens de PPE-Fractie, Pedro Marques en Andrea Cozzolino, namens de S&D-Fractie, Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu en Hilde Vautmans, namens de Renew-Fractie, Hannah Neumann en Alviina Alametsä, namens de Verts/ALE-Fractie, Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Jan Zahradil, Raffaele Fitto, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Eugen Jurzyca, Veronika Vrecionová en Valdemar Tomaševski, namens de ECR-Fractie, Emmanuel Maurel, namens de Fractie The Left, en Fabio Massimo Castaldo, over de situatie in Somalië (2021/2981(RSP)) (RC-B9-0554/2021);
Schendingen van de mensenrechten door particuliere militaire en beveiligingsondernemingen, met name de Wagner Group Gezamenlijke ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 144, lid 5, en artikel 132, lid 4, van het Reglement, ter vervanging van de ontwerpresoluties B9-0560/2021, B9-0561/2021, B9-0562/2021, B9-0563/2021 en B9-0567/2021, door Michael Gahler, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, David McAllister, Rasa Juknevičienė, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Christian Sagartz, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Tom Vandenkendelaere, Janina Ochojska, David Lega, Krzysztof Hetman, Stanislav Polčák, Ivan Štefanec, Andrey Kovatchev, Vladimír Bilčík, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Michaela Šojdrová en Luděk Niedermayer, namens de PPE-Fractie, Pedro Marques, Andrea Cozzolino en Sven Mikser, namens de S&D-Fractie, Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Irena Joveva, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Ramona Strugariu en Hilde Vautmans, namens de Renew-Fractie, Viola Von Cramon-Taubadel en Hannah Neumann, namens de Verts/ALE-Fractie, Anna Fotyga, Jacek Saryusz-Wolski, Veronika Vrecionová, Charlie Weimers, Elżbieta Kruk, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Alexandr Vondra, Assita Kanko, Raffaele Fitto, Elżbieta Rafalska, Witold Jan Waszczykowski, Adam Bielan en Carlo Fidanza, namens de ECR-Fractie, en Fabio Massimo Castaldo, over de schendingen van de mensenrechten door particuliere militaire en beveiligingsondernemingen, met name de Wagner Group(2021/2982(RSP)) (RC-B9-0560/2021);
De mensenrechtensituatie in Kameroen Gezamenlijke ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 144, lid 5, en artikel 132, lid 4, van het Reglement, ter vervanging van de ontwerpresolutiesB9-0553/2021, B9-0558/2021, B9-0564/2021, B9-0566/2021, B9-0571/2021 en B9-0573/2021, door Michael Gahler, Christian Sagartz, György Hölvényi, Isabel Wiseler Lima, David McAllister, Antonio López Istúriz White, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Tom Vandenkendelaere, David Lega, Krzysztof Hetman, Stanislav Polčák, Loránt Vincze, Ivan Štefanec, Lefteris Christoforou, Andrey Kovatchev, Vladimír Bilčík, Seán Kelly, Michaela Šojdrová, Luděk Niedermayer en Ioan Rareş Bogdan, namens de PPE-Fractie, Pedro Marques, Andrea Cozzolino en Maria Arena, namens de S&D-Fractie, Barry Andrews, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu en Hilde Vautmans, namens de Renew-Fractie, Hannah Neumann en Pierrette Herzberger Fofana, namens de Verts/ALE-Fractie, Anna Fotyga, Karol Karski, Witold Jan Waszczykowski, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Assita Kanko, Jan Zahradil, Raffaele Fitto, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Eugen Jurzyca en Carlo Fidanza, namens de ECR-Fractie, Marisa Matias, namens de Fractie The Left, en Fabio Massimo Castaldo, over de mensenrechtensituatie in Kameroen(2021/2983(RSP)) (RC-B9-0553/2021).
5. De Internationale Dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen en de stand van zaken van de ratificatie van het Verdrag van Istanbul (voortzetting van het debat)
Verklaring van de Commissie: De Internationale Dag voor de uitbanning van geweld tegen vrouwen en de stand van zaken van de ratificatie van het Verdrag van Istanbul (2021/2979(RSP))
Het woord wordt gevoerd door Frances Fitzgerald, Łukasz Kohut, Chrysoula Zacharopoulou, Gwendoline Delbos-Corfield, Assita Kanko, Sandra Pereira, Clara Ponsatí Obiols, Isabella Adinolfi, Evelyn Regner, Michal Šimečka, Alice Kuhnke, Julie Lechanteux, Angel Dzhambazki, Eugenia Rodríguez Palop, Miroslav Radačovský, Nathalie Colin-Oesterlé, Heléne Fritzon, Katalin Cseh, Ernest Urtasun, Gunnar Beck, Beata Mazurek, Niyazi Kizilyürek, Laura Ferrara, Aušra Maldeikienė, Cyrus Engerer, Abir Al-Sahlani, Kim Van Sparrentak, Jorge Buxadé Villalba, Pernando Barrena Arza, Luisa Regimenti, Maria Noichl, Irène Tolleret, Malin Björk, Seán Kelly, Predrag Fred Matić, Hilde Vautmans, Katarina Barley en Marc Angel.
Het woord wordt gevoerd door Helena Dalli (lid van de Commissie).
VOORZITTER: Dita CHARANZOVÁ Ondervoorzitter
Het debat wordt gesloten.
6. Debat over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (debat)
Het woord wordt gevoerd door Maria Arena, namens de S&D-Fractie, Beata Kempa, namens de ECR-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, niet-fractiegebonden lid, en Carlos Zorrinho.
Het woord wordt gevoerd door Helena Dalli (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Michaela Šojdrová, namens de PPE-Fractie, Juozas Olekas, namens de S&D-Fractie, Petras Auštrevičius, namens de Renew-Fractie, Gunnar Beck, namens de ID-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, niet-fractiegebonden lid, Tom Vandenkendelaere, Raphaël Glucksmann, Katalin Cseh, Krzysztof Hetman, Nacho Sánchez Amor, Hannah Neumann en Witold Jan Waszczykowski.
Het woord wordt gevoerd door Helena Dalli (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Seán Kelly, namens de PPE-Fractie, Hannes Heide, namens de S&D-Fractie, en Carlos Zorrinho.
⁂
De Voorzitter legt een korte verklaring af naar aanleiding van het drama dat zich gisteren in het Kanaal heeft afgespeeld en waarbij minstens 27 personen om het leven zijn gekomen.
Het Parlement neemt een minuut stilte in acht ter nagedachtenis van de slachtoffers.
⁂
Het woord wordt gevoerd door Helena Dalli (lid van de Commissie).
De Voorzitter leest de uitslag van de stemming voor:
Toereikende minimumlonen in de Europese Unie ***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende toereikende minimumlonen in de Europese Unie [COM(2020)0682 - C9-0337/2020 - 2020/0310(COD)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Rapporteurs: Dennis Radtke en Agnes Jongerius (A9-0325/2021)
(Gewone meerderheid)
BESLUIT OM INTERINSTITUTIONELE ONDERHANDELINGEN TE BEGINNEN
Goedgekeurd bij HS (443 voor en 192 tegen bij 58 onthoudingen)
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2021/001 ES/País Vasco metal – Spanje Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering voor ontslagen werknemers (aanvraag van Spanje – EGF/2021/001 ES/País Vasco metal) [COM(2021)0618 - C9-0377/2021- 2021/0316(BUD)] - Begrotingscommissie. Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A9-0319/2021)
(Gewone meerderheid)
ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen(P9_TA(2021)0471) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 16)
Beleid en wetgeving inzake legale migratie Verslag met aanbevelingen aan de Commissie betreffende het beleid en wetgeving inzake legale migratie [2020/2255(INL)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Abir Al-Sahlani (A9-0314/2021)
(Meerderheid van de leden van het Parlement)
ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen (P9_TA(2021)0472) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 17)
Invoering van een Europese socialezekerheidspas voor het verbeteren van de digitale handhaving van socialezekerheidsrechten en billijke mobiliteit Ontwerpresolutie B9-0551/2021
ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen(P9_TA(2021)0473) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 18)
Multilaterale onderhandelingen met het oog op de 12e Ministeriële Conferentie van de WTO in Genève, van 30 november tot en met 3 december 2021 Ontwerpresolutie B9-0550/2021
ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen(P9_TA(2021)0474) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 19)
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van de Filipijnen * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten van de Europese Unie worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van de Filipijnen tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0359 - C9-0361/2021 - 2021/0178(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Gilles Lebreton (A9-0300/2021)
(Gewone meerderheid)
ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD
Aangenomen bij enkele stemming (P9_TA(2021)0475) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 20)
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Jamaica * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Jamaica tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0363 - C9-0334/2021- 2021/0179(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0299/2021)
(Gewone meerderheid)
ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD
Aangenomen bij enkele stemming (P9_TA(2021)0476) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 21)
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Bolivia * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten van de Europese Unie worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Bolivia tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0369 - C9-0336/2021- 2021/0183(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0307/2021)
(Gewone meerderheid)
ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD
Aangenomen bij enkele stemming(P9_TA(2021)0477) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 22)
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Pakistan * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten van de Europese Unie worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Pakistan tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0368 - C9-0335/2021 - 2021/0182(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0308/2021)
(Gewone meerderheid)
ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD
Aangenomen bij enkele stemming (P9_TA(2021)0478) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 23)
Verdrag van Den Haag (1980) betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen: toetreding van Tunesië * Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Tunesië tot het Verdrag van Den Haag van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen te aanvaarden [COM(2021)0371 - C9-0337/2021 - 2021/0198(NLE)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Heidi Hautala (A9-0309/2021)
(Gewone meerderheid)
ONTWERPBESLUIT VAN DE RAAD
Aangenomen bij enkele stemming(P9_TA(2021)0479) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 24)
De veiligheid van parkeerterreinen voor vrachtwagens in de EU Ontwerpresolutie B9-0552/2021
(Gewone meerderheid)
ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen bij enkele stemming(P9_TA(2021)0480) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 25)
De situatie in Somalië Gezamenlijke ontwerpresolutieRC-B9-0554/2021
(Gewone meerderheid)
AMENDEMENTEN
Zie aangenomen teksten (P9_TA(2021)0481) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 26)
Schendingen van de mensenrechten door particuliere militaire en beveiligingsondernemingen, met name de Wagner Group Gezamenlijke ontwerpresolutieRC-B9-0560/2021
(Gewone meerderheid)
AMENDEMENTEN
Zie aangenomen teksten (P9_TA(2021)0482) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 27)
De mensenrechtensituatie in Kameroen Gezamenlijke ontwerpresolutieRC-B9-0553/2021
(Gewone meerderheid)
AMENDEMENTEN
Zie aangenomen teksten (P9_TA(2021)0483) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 28)
(De vergadering wordt om 13.03 uur geschorst.)
9. Hervatting van de vergadering
De vergadering wordt om 13.30 uur hervat.
10. Tweede stemming
Het Parlement houdt een eindstemming over:
De situatie in Somalië Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B9-0554/2021;
Schendingen van de mensenrechten door particuliere militaire en beveiligingsondernemingen, met name de Wagner Group Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B9-0560/2021;
De mensenrechtensituatie in Kameroen Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B9-0553/2021.
De Voorzitter geeft toelichting bij het verloop van de debatten gisteren.
12. Uitgebreide interpellaties (debat)
Uitgebreide interpellatie met verzoek om schriftelijk antwoord en debat (G-001002/2020) van Christine Anderson en Markus Buchheit, namens de ID-Fractie, aan de Commissie: Beoordeling door de Commissie van de kwaliteit van haar antwoorden op vragen met verzoek om schriftelijk antwoord (B9-0042/2021)
Guido Reil, namens de ID-Fractie, licht de uitgebreide interpellatie toe.
Helena Dalli (lid van de Commissie) beantwoordt de uitgebreide interpellatie.
Het debat wordt gesloten.
13. Congestie in internationale havens en hogere vervoerskosten die gevolgen hebben voor de EU (debat)
Verklaring van de Commissie: Congestie in internationale havens en hogere vervoerskosten die gevolgen hebben voor de EU (2021/2980(RSP))
Helena Dalli (lid van de Commissie) legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Pablo Arias Echeverría, namens de PPE-Fractie, Carmen Avram, namens de S&D-Fractie, José Ramón Bauzá Díaz, namens de Renew-Fractie, Maximilian Krah, namens de ID-Fractie, Joachim Stanisław Brudziński, namens de ECR-Fractie, Cláudia Monteiro de Aguiar, Juozas Olekas, Vlad Gheorghe, Ciarán Cuffe, namens de Verts/ALE-Fractie, Clare Daly en Chris MacManus, namens de Fractie The Left.
Het woord wordt gevoerd door Helena Dalli.
Het debat wordt gesloten.
(De vergadering wordt om 15.48 uur geschorst.)
14. Hervatting van de vergadering
De vergadering wordt om 16.00 uur hervat.
15. Bekendmaking van de uitslag van de stemming
De Voorzitter leest de uitslag voor van de stemming:
De situatie in Somalië Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B9-0554/2021
(Gewone meerderheid)
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen (P9_TA(2021)0481) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 26)
(Ontwerpresolutie B9-0556/2021 komt te vervallen.)
Schendingen van de mensenrechten door particuliere militaire en beveiligingsondernemingen, met name de Wagner Group Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B9-0560/2021
(Gewone meerderheid)
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen (P9_TA(2021)0482) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 27)
(Ontwerpresolutie B9-0555/2021 komt te vervallen.)
De mensenrechtensituatie in Kameroen Gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B9-0553/2021
(Gewone meerderheid)
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE
Aangenomen (P9_TA(2021)0483) (Bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 28)
(Ontwerpresolutie B9-0557/2021 komt te vervallen.)
16. Stemverklaringen
Schriftelijke stemverklaringen:
De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 194 van het Reglement staan op de webpagina’s van de leden op de website van het Parlement.
Bij wijze van uitzondering worden er stemverklaringen van maximaal 400 woorden aanvaard.
De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan in het document “Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”, dat als bijlage bij de notulen van de vergadering wordt gevoegd en beschikbaar is op de website van het Parlement. Zij worden alleen ter informatie vermeld en veranderen niets aan de uitslag van de stemming zoals die in de plenaire vergadering is bekendgemaakt.
Het document wordt tot uiterlijk twee weken na de vergaderperiode regelmatig bijgewerkt.
Na het verstrijken van deze termijn wordt de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag afgesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.
18. Ingekomen stukken
De volgende stukken zijn ontvangen:
- Viktor Uspaskich. Ontwerpresolutie over terugbetaling van de kosten van verplichte COVID-19-tests voor werknemers (B9-0540/2021) verwezen naar de bevoegde commissie: EMPL advies: ENVI
- Jean-Paul Garraud. Ontwerpresolutie over financiële bijstand van de EU aan de lidstaten voor de bescherming en beveiliging van de buitengrenzen van de Europese Unie (B9-0541/2021) verwezen naar de bevoegde commissie: LIBE
- Emmanuel Maurel. Ontwerpresolutie over de vaststelling van ambitieuze etiketteringsnormen om de consumentenvoorlichting te waarborgen (B9-0542/2021) verwezen naar de bevoegde commissie: ENVI advies: IMCO, AGRI
19. Verzoekschriften
Verzoekschriften 1093-21 tot en met 1237-21 zijn ingeschreven in het algemene register op 18 november 2021, en zijn verwezen naar de bevoegde commissie, overeenkomstig artikel 226, leden 9 en 10, van het Reglement.
20. Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen
Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 54 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 20 oktober 2021)
commissie AFET
- Naar een EU-strategie voor de bevordering van onderwijs voor kinderen op de wereld: vermindering van de impact van de COVID-19-pandemie (2021/2209(INI)) (advies: DEVE (artikel 57 van het Reglement), CULT (artikel 57 van het Reglement))
- De EU-richtsnoeren over mensenrechtenverdedigers (2021/2204(INI))
- Veiligheid in de regio van het Oostelijk Partnerschap en de rol van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (2021/2199(INI))
- De controle van Europese fondsen in Libanon (2021/2198(INI)) (advies: CONT (artikel 57 van het Reglement))
commissie DEVE
- De aanpak van voedselzekerheid in ontwikkelingslanden (2021/2208(INI)) (advies: AGRI)
commissie AGRI
- Schoolregeling voor de verstrekking van groenten en fruit, melk en zuivelproducten als voorzien in de verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke marktordening (2021/2205(INI))
commissie BUDG
- Financiële activiteiten van de Europese Investeringsbank - jaarverslag 2021 (2021/2203(INI)) (advies: REGI)
commissie REGI
- EU-grensregio's: levende laboratoria van de Europese integratie (2021/2202(INI))
commissie ECON
- De impact van nieuwe technologieën op belastingen: crypto- en blockchaintechnologie (2021/2201(INI))
commissie INTA
- Indo-Pacifische strategie op het gebied van handel en investeringen (2021/2200(INI))
Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 118 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 20 oktober 2021)
commissie AFET
- Aanbeveling aan de Raad, de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid/vicevoorzitter van de Europese Commissie over de betrekkingen met de Palestijnse Autoriteit (2021/2207(INI))
- Aanbeveling aan de Raad, de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid/vicevoorzitter van de Europese Commissie over de Hoorn van Afrika (2021/2206(INI))
Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 54 van het Reglement en artikel 105, lid 2, van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 20 oktober 2021)
commissie DEVE
- De sluiting van de partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie, enerzijds, en de leden van de Organisatie van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (OACPS), anderzijds (2021/2213(INI)) (advies: INTA)
21. Medeverantwoordelijke commissies (artikel 57 van het Reglement)
(ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 20 oktober 2021)
commissie AFET
- Naar een EU-strategie voor de bevordering van onderwijs voor kinderen op de wereld: vermindering van de impact van de COVID-19-pandemie (2021/2209(INI)) (advies: DEVE (artikel 57 van het Reglement), CULT (artikel 57 van het Reglement))
- De controle van Europese fondsen in Libanon (2021/2198(INI)) (advies: CONT (artikel 57 van het Reglement))
commissie INTA
- Buitenlandse subsidies die de interne markt verstoren (COM(2021)0223 - C9-0167/2021 - 2021/0114(COD)) (advies: DEVE, ECON (artikel 57 van het Reglement), EMPL, IMCO (artikel 57 van het Reglement), JURI)
22. Goedkeuring van de notulen van deze vergaderperiode en verzending van de aangenomen teksten
De notulen van deze vergadering en de notulen van de vergaderingen van 22, 23 en 24 november 2021 worden ter goedkeuring voorgelegd aan het Parlement bij de hervatting van de volgende vergadering.
Met instemming van het Parlement worden de tijdens deze vergaderperiode aangenomen teksten nu aan de ontvangers toegezonden.
23. Rooster van de volgende vergaderingen
De volgende vergaderingen vinden plaats van 13 december 2021 t/m 16 december 2021.
24. Sluiting van de vergadering
De vergadering wordt om 16.02 uur gesloten.
25. Onderbreking van de zitting
De zitting van het Europees Parlement wordt onderbroken.
Franssen Cindy, Georgoulis Alexis, de Graaff Marcel, Joveva Irena, Leitão-Marques Maria-Manuel, de la Pisa Carrión Margarita, Santos Isabel, Zovko Željana
⁂
Naar aanleiding van de COVID-19-pandemie is er een systeem ingevoerd voor stemming op afstand (zie het besluit van het Bureau van 20 maart 2020 tot aanvulling van zijn besluit van 3 mei 2004 over instructies voor de stemmingen). De namen van de leden die hebben deelgenomen aan de stemming staan in het document “Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”, dat als bijlage gaat bij de notulen van de vergadering en beschikbaar is op de website van het Parlement.