Minutes - Results of votes - Monday, 13 December 2021

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

265k

168k

74k

Monday, 13 December 2021 - Strasbourg

Abbreviations and symbols

1. Health technology assessment ***II

2. Union tariff rate quota for high quality beef from Paraguay ***I

3. European Year of Youth 2022 ***I

4. Joint investigation teams: alignment with Union rules on the protection of personal data ***I

5. European Investigation Order in criminal matters: alignment with Union rules on the protection of personal data ***I

6. Combating gender-based violence: cyberviolence

7. Mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Croatia

8. Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/003 IT/Porto Canale - Italy

9. Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/002 IT/Air Italy - Italy

10. Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2021/004 ES/Aragón automotive - Spain

11. Predictability for Member States and procedures for dispute resolution when making available the traditional, VAT and GNI based own resources *

12. EU-US air transport agreement ***

13. EC/Gabon Fisheries Partnership Agreement: Implementing Protocol ***

14. International procurement instrument ***I

15. Transitional provisions for certain in vitro diagnostic medical devices and deferred application of requirements for in-house devices ***I

16. Digital Markets Act ***I

Report: Andreas Schwab (A9-0332/2021)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-21 24-79 81-103 105-109 111-117 119-126 129-151 153-229	committee	RCV	+	651, 5, 40
Amendments by the committee responsible - separate vote	127	committee	split
			1/RCV	+	677, 6, 13
			2/RCV	+	533, 149, 14
	128	committee	split
			1/RCV	+	670, 6, 20
			2/RCV	+	526, 149, 21
Article 1, § 2	231	ITRE committee	RCV	+	347, 317, 32
Article 3, § 2, point a	80	committee	RCV	+	530, 156, 10
Article 3, § 2, point a	249	ID	RCV	↓
Article 5, § 1, point a	240	The Left	RCV	-	145, 545, 6
Article 5, § 1, point a	104	committee	RCV	+	672, 14, 10
Article 5, § 1, after point a	250	ID	RCV	-	99, 580, 13
Article 5, § 1, point f	241	The Left	RCV	-	165, 516, 15
Article 5, § 1, point f	110	committee	RCV	+	685, 5, 6
Article 5, § 1, after point g	235	ECON committee	RCV	+	353, 308, 35
	118	committee	RCV	↓
	242	The Left	RCV	-	181, 469, 46
Article 5, after le § 1	251	ID	RCV	-	90, 587, 15
Article 6, § 1, after point f	245	MEPs	RCV	-	286, 356, 52
Article 7, after § 6	232	ITRE committee	RCV	-	209, 337, 150
Article 11, § 2	152CP1	committee	RCV	+	651, 34, 11
Article 11, § 2	243	The Left	RCV	↓
Article 11, remainder	152CP2	committee	RCV	+	686, 4, 6
Article 12, § 2	236	ECON committee	RCV	-	249, 313, 134
Article 21, after § 1	252	ID	RCV	-	68, 529, 95
Article 21, after § 1	253	ID	RCV	-	86, 540, 66
After Article 27	254	ID	RCV	-	57, 601, 34
After Article 27	255	ID	RCV	-	58, 603, 33
After Article 30	233	ITRE committee	RCV	+	344, 341, 11
After Article 32	237	ECON committee	RCV	-	173, 499, 23
Article 38, after § 3	238	ECON committee	RCV	-	149, 505, 42
After recital 1	230	ITRE committee	RCV	-	295, 324, 76
After recital 14	244	MEPs	RCV	+	365, 293, 35
After recital 31	234	ECON committee	RCV	-	264, 300, 131
After recital 36	239	The Left	RCV	-	163, 491, 41
	22	committee	RCV	+	668, 26, 2
	23	committee	RCV	+	689, 3, 4
After recital 52	246	MEPs	RCV	-	301, 356, 37
After recital 78	247	ID	RCV	-	98, 580, 14
After recital 78	248	ID	RCV	-	110, 565, 17
Commission proposal			RCV	+	642, 8, 46


Requests for separate votes
The Left:	amendment 80


Requests for split votes
Verts/ALE:
amendment 127
First part	Text as a whole without the words: ‘upon their request and’ and ‘that are available or used by the gatekeeper, its subsidiaries or its partners, thus’
Second part	those words
amendment 128
First part	Text as a whole without the words: ‘upon their request and’ and ‘that are available or used by the gatekeeper, its subsidiaries or its partners, thus’
Second part	those words

Miscellaneous

Mario Furore had also supported amendments 244-246.

17. Equality between women and men in the European Union in 2018-2020

Report: Sandra Pereira (A9-0315/2021)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	3	Renew	RCV	-	277, 356, 63
	§	original text	split
			1/RCV	+	638, 44, 14
			2/RCV	+	406, 206, 84
§ 2	§	original text	RCV	+	371, 172, 153
§ 3	4	Renew	RCV	+	371, 309, 14
§ 4	§	original text	split
			1/RCV	+	487, 77, 132
			2/RCV	+	542, 116, 38
§ 5	§	original text	split
			1/RCV	+	382, 247, 67
			2/RCV	+	513, 92, 89
§ 8	§	original text	split
			1/RCV	+	611, 10, 74
			2/RCV	+	470, 164, 61
			3/RCV	+	396, 233, 66
§ 10	§	original text	split
			1/RCV	+	592, 49, 53
			2/RCV	+	377, 278, 39
			3/RCV	-	281, 341, 72
§ 11	§	original text	split
			1/RCV	+	644, 40, 11
			2/RCV	+	442, 140, 113
§ 12	§	original text	split
			1/RCV	+	424, 208, 63
			2/RCV	+	549, 94, 52
§ 14	§	original text	split
			1/RCV	+	675, 6, 14
			2/RCV	+	409, 219, 68
			3/RCV	+	671, 10, 15
§ 15	§	original text	split
			1/RCV	+	582, 23, 90
			2/RCV	+	514, 119, 62
§ 16	§	original text	split
			1/RCV	+	534, 103, 59
			2/RCV	+	430, 172, 91
			3/RCV	+	373, 279, 43
§ 16, after sub§ 1	11	ID	RCV	-	138, 534, 21
§ 19	§	original text	split
			1/RCV	+	606, 42, 47
			2/RCV	+	518, 123, 54
§ 22	12	ID	RCV	-	151, 535, 7
§ 23	13	ID	RCV	-	143, 543, 8
	§	original text	split
			1/RCV	+	552, 32, 111
			2/RCV	+	500, 139, 56
§ 24	§	original text	split
			1/RCV	+	603, 59, 29
			2/RCV	+	492, 131, 68
			3/RCV	+	467, 142, 81
			4/RCV	+	470, 140, 80
			5/RCV	+	485, 139, 66
			6/RCV	+	494, 136, 61
§ 25	§	original text	split
			1/RCV	+	519, 132, 41
			2/RCV	+	485, 140, 66
§ 32	§	original text	split
			1/RCV	+	516, 152, 28
			2/RCV	+	356, 303, 37
§ 34	§	original text	RCV	+	504, 111, 81
§ 36	§	original text	split
			1/RCV	+	615, 56, 25
			2/RCV	+	588, 102, 6
Citation 23	§	original text	RCV	+	458, 179, 56
Recital B	5	ID	RCV	-	120, 543, 31
Recital C	6	ID	RCV	-	92, 591, 11
Recital E	§	original text	split
			1/RCV	+	620, 48, 27
			2/RCV	+	494, 139, 61
Recital F	7	ID	RCV	-	137, 539, 18
	§	original text	split
			1/RCV	+	430, 10, 256
			2/RCV	+	219, 13, 463
Recital G	§	original text	split
			1/RCV	+	548, 69, 79
			2/RCV	+	377, 273, 44
Recital K	§	original text	split
			1/RCV	+	575, 60, 54
			2/RCV	+	495, 132, 64
			3/RCV	+	491, 133, 65
			4/RCV	+	520, 84, 84
			5/RCV	+	497, 129, 64
			6/RCV	+	491, 113, 85
			7/RCV	+	484, 155, 51
Recital L	8	ID	RCV	-	152, 535, 7
Recital N	§	original text	split
			1/RCV	+	583, 17, 96
			2/RCV	+	591, 24, 81
Recital P	1	Renew	RCV	+	446, 136, 114
Recital Q	2	Renew	RCV	+	379, 276, 41
Recital V	9	ID	RCV	-	143, 538, 13
Recital W	10	ID	RCV	-	122, 537, 35
Motion for a resolution (as a whole)			RCV	+	500, 105, 87


Requests for separate votes
PPE:	Citation 23; §§ 2, 34


Requests for split votes
PPE:
§ 1
First part	Text as a whole without the words: ‘insists, therefore, that the fight against precarious employment should be improved so that all workers receive fair remuneration sufficient for a decent standard of living for themselves and their families, through statutory minimum-wage-setting mechanisms or collective agreements in accordance with the principle that every permanent job must entail an effective employment relationship with recognition and enhancement of rights at the workplace;’
Second part	those words
§ 4
First part	‘Welcomes the Commission’s proposal on binding pay transparency measures as an important initiative to combat and apply the principle of equal pay for equal work and work of equal value, but stresses that pay transparency alone will not address the deep-rooted gender inequalities behind it;’
Second part	‘calls on the Member States to define clear goals to address the gender pay and pension gaps; highlights the need to incorporate within this action plan an intersectional perspective and the diverse realities and experiences of discrimination faced by women from particular groups;’
§ 5
First part	‘Stresses the importance for Member States to impose firm measures, including sanctions, when businesses fail to comply with labour legislation against gender discrimination and gender bias; highlights the need to ensure conditionality in the allocation of EU funds to companies that do not ensure workers’ rights, in particular by discriminating against women, in contravention of the legislation;’
Second part	‘calls on the Commission and the Council to ensure that all budget appropriations under the 2021-2027 multiannual financial framework respect the principle of equality between men and women and promote gender mainstreaming and gender budgeting in all EU policies; calls for the Gender Equality Index to be incorporated within the Social Scoreboard and for the provision of gender-disaggregated data on the existing indicators in order to better address country-specific challenges; calls for support for actions for women’s economic independence through all EU programmes and structural funds, such as the strategic implementation of the European Social Fund, which should be used to promote gender equality, improve women’s access to and reintegration in the labour market and combat the unemployment, poverty and social exclusion of women and all forms of discrimination; calls on the Commission to propose proactive measures through the European Agricultural Fund for Rural Development to support women’s employment in rural areas;’
§ 8
First part	Text as a whole without the words: ‘to achieve work and pay enhancement’, and ‘and to promote full time employment for all women’
Second part	‘to achieve work and pay enhancement’
Third part	‘and to promote full time employment for all women’
§ 10
First part	Text as a whole without the words: ‘to foster a transition towards a care economy’ and ‘over growth’
Second part	‘to foster a transition towards a care economy’
Third part	‘over growth’
§ 11
First part	text as a whole without the word: ‘fiscal’
Second part	this word
§ 12
First part	‘Stresses the paramount importance of eliminating tax-related gender biases and other inequalities, towards which tax schemes must make a contribution, including personal income tax schemes;’
Second part	‘calls on the Member States to ensure that fiscal policy, including taxation, serves to tackle and eliminate socioeconomic and gender inequalities in all their dimensions;’
§ 14
First part	‘Stresses the role of women working in the social sector; recognises that their workload has been exacerbated by the pandemic’
Second part	‘and that low wages, increased exploitation (especially of migrant women) and the hiring of people without training or qualifications for the tasks to be performed are aggravating their working and living conditions;’
Third part	‘stresses the importance of enhancing working conditions and pay, respecting working hours and using collective bargaining as a guarantee of respect for working conditions;’
§ 15
First part	Text as a whole without the words: ‘and Convention No 189 on domestic workers, which has only been ratified by eight countries and aims to provide legal recognition for domestic work, to extend rights to all women domestic workers, notably those in the informal economy, and to prevent violations and abuses’
Second part	those words
§ 16
First part	Text as a whole without the words: ‘including Bulgaria, Czechia, Hungary, Latvia, Lithuania and Slovakia,’ and ‘such as traditional family values’
Second part	‘including Bulgaria, Czechia, Hungary, Latvia, Lithuania and Slovakia,’
Third part	‘such as traditional family values’
§ 19
First part	Text as a whole without the words: ‘sexuality and’
Second part	those words
§ 23
First part	Text as a whole without the words: ‘SRHR and relationship’
Second part	those words
§ 24
First part	Text as a whole without the words: ‘and rights (as in SRHR)’ ‘access to safe, legal and free abortion’ ‘and rights (as in SRHR) including the denial of safe and legal abortion care’ without the words ‘sexual and reproductive’; ‘constitute a form of violence against women and girls’ and ‘and rights (as in SRHR)’ and ‘and rights (as in SRHR)’
Second part	‘and rights (as in SRHR)’
Third part	‘access to safe legal and free abortion’
Fourth part	‘and rights (as in SRHR) including the denial of safe and legal abortion care’ without the words 'sexual and reproductive'
Fifth part	‘constitute a form of violence against women and girls’
Sixth part	‘and rights (as in SRHR)’ and ‘and rights (as in SRHR)’
§ 25
First part	Text as a whole without the words: ‘and rights (as in SRHR)’ (4 occurrences)
Second part	those words
§ 32
First part	‘Is deeply concerned that the European Green Deal and related environmental and climate initiatives do not include a gender perspective; urges the Commission to meet its obligation to incorporate gender mainstreaming into all EU policies, including EU environmental and climate policies: urges that these policies be informed by rigorous gender analyses to ensure that they address gender inequalities and other forms of social exclusion; calls on the Commission to design a roadmap to deliver on the commitments of the Gender Action Plan agreed at COP25 to the UN Framework Convention on Climate Change’
Second part	‘and to appoint a permanent EU gender and climate change focal point, with sufficient budgetary resources, to implement and monitor gender-responsible climate action in the EU and worldwide;’
§ 36
First part	‘Considers it essential to promote the participation of women in sporting activities, structures and development;’
Second part	‘recognises the need to address the inequalities regarding women’s access to sport and the presentation of awards;’
Recital E
First part	Text as a whole without the words: ‘and rights (SRHR)’
Second part	those words
recital F
First part	‘whereas there has been an unprecedented focus on gender equality in sport over the last decade,’
Second part	‘but not always for the best reasons and purposes, especially as regards women’s rights in practice;’
Recital G
First part	Text as a whole without the words: ‘patriarchal structures’
Second part	those words
Recital K
First part	Text as a whole without the words: ‘and rights (as in SRHR)’ and ‘including sexuality and relationships education’ and ‘family planning, contraceptive methods’ and ‘and safe and legal abortion’ and ‘bodies and’ and ‘whereas it is unacceptable that several Member States are currently attempting to limit access to SRHR through highly restrictive laws, which lead to gender discrimination and have negative consequences for women’s health;’
Second part	‘and rights (as in SRHR)’
Third part	‘including sexuality and relationships education’
Fourth part	‘family planning, contraceptive methods’
Fifth part	‘and safe and legal abortion’
Sixth part	‘bodies and’
Seventh part	whereas it is unacceptable that several Member States are currently attempting to limit access to SRHR through highly restrictive laws, which lead to gender discrimination and have negative consequences for women’s health;
recital N
First part	‘whereas the EU gender pay gap is 14.1 %, with variations between the Member States; whereas this gender pay gap has a number of implications, not least a 29.5 % difference in corresponding pension entitlements, leading to a gender pension gap that places older women at greater risk of poverty and social exclusion; whereas this is the result of career and employment gaps that have built up through care responsibilities and/or part-time work undertaken by women over time, and the ensuing repercussions for access to financial resources such as benefits and pension payments; whereas the right to equal pay for equal work or work of equal value is not always guaranteed and remains one of the biggest challenges to be met in efforts to combat pay discrimination; whereas gender-equal sharing of parental leave is important for tackling the gender pay gap; whereas although essential and of high socioeconomic value, work in highly female-dominated sectors such as care, cleaning, retail and education is often less valued and lower paid than work in male-dominated sectors;’
Second part	‘whereas this fact highlights the urgent need to reassess the adequacy of wages in female-dominated sectors;’

18. The impact of organised crime on own resources of the EU and on the misuse of EU funds

19. Avoiding corruption, irregular spending and misuse of EU and national funds in case of emergency funds and crisis related spending areas

20. Implementation of the Energy Performance of Buildings Directive

21. Challenges and prospects for multilateral weapons of mass destruction arms control and disarmament regimes

22. New orientations for the EU’s humanitarian action

23. Cooperation on the fight against organised crime in the Western Balkans

24. Deliberations of the Committee on Petitions in 2020

25. European framework for employees' participation rights and the revision of the European Works Council Directive

Report: Gabriele Bischoff (A9-0331/2021)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Alternative motion for a resolution	1	ID	RCV	-	87, 546, 63
§ 8	§	original text	RCV	+	356, 261, 78
§ 12	§	original text	split
			1/RCV	+	389, 228, 79
			2/RCV	+	599, 68, 31
			3/RCV	+	525, 138, 35
			4/RCV	-	274, 410, 14
§ 13	§	original text	split
			1/RCV	+	396, 236, 65
			2/RCV	-	342, 345, 8
			3/RCV	-	321, 369, 5
§ 16	§	original text	split
			1/RCV	+	283, 231, 182
			2/RCV	+	535, 47, 116
§ 17	§	original text	split
			1/RCV	+	609, 46, 43
			2/RCV	-	324, 335, 39
§ 23	§	original text	split
			1/RCV	+	557, 79, 62
			2/RCV	+	469, 198, 30
§ 24	§	original text	split
			1/RCV	+	613, 38, 47
			2/RCV	+	414, 213, 70
§ 25	§	original text	split
			1/RCV	+	632, 62, 3
			2/RCV	+	404, 249, 43
§ 26	§	original text	split
			1/RCV	+	541, 120, 37
			2/RCV	+	468, 199, 31
§ 27	§	original text	split
			1/RCV	+	502, 101, 95
			2/RCV	-	307, 383, 8
§ 28	§	original text	split
			1/RCV	+	506, 157, 35
			2/RCV	+	347, 265, 86
Recital R	§	original text	split
			1/RCV	+	639, 38, 21
			2/RCV	+	351, 312, 35
Motion for a resolution (EMPL committee) (as a whole)			RCV	+	476, 115, 99


Requests for separate votes
MEPs:	§§ 8, 13

Requests for split votes

MEPs:


§ 12
First part	‘Calls on the Commission and the Member States to establish the necessary conditions and requirements to ensure that at least 80 % of corporations in the EU are covered by sustainable corporate governance agreements by 2030 , while also recognising the particular administrative burden associated therewith for SMEs;’
Second part	‘calls, to this end, for the establishment of strategies agreed with workers to positively influence environmental, social and economic development through governance practices and market presence, to strengthen the role of directors in pursuing the long-term interests of their company, to improve directors’ accountability towards integrating sustainability into corporate decision-making, and to promote corporate governance practices that contribute to company sustainability, including corporate reporting,’
Third part	‘board remuneration, a maximum CEO-to-worker pay ratio, board composition and stakeholder involvement’ excluding the words: ‘a maximum CEO-to-worker pay ratio’
Fourth part	‘a maximum CEO-to-worker pay ratio’

§ 13
First part	Text as a whole without the words: ‘social protection’ and ‘whole’
Second part	‘social protection’
Third part	‘whole’

§ 16
First part	‘Calls on the Commission and the Member States, together with social partners, to commit to reaching collective bargaining coverage of 90 % by 2030 in those national systems that combine statutory and social partner regulation of employment and working conditions;’
Second part	‘stresses that collective bargaining contributes to the social market economy, as aimed for in the Lisbon Treaty; reiterates that the EU treaties, which explicitly protect the autonomy of social partners, and the self-regulatory systems in place in some Member States, must be protected in order for social partners to regulate autonomously, ensuring strong legitimacy and collective agreement coverage progress; calls on the Member States to remove any national legislation that hampers collective bargaining, including by ensuring trade unions’ access to workplaces for the purpose of organising;’

§ 17

First part

Text as a whole without the words: ‘including in the European semester process;’

Second part

those words

§ 23

First part

Text as a whole without the words: ‘reiterates its call on the Council to end its blocking of the Women on Boards Directive, reflecting the fact that,’

Second part

those words

§ 24

First part

‘States that much remains to be done to ensure gender equality and equal opportunities in all aspects of worker participation across the EU, as well as proper representation of employees with disabilities; notes that persistent gender inequality is also reflected in women’s limited access to leadership and representative positions in the workplace; reiterates that gender equality and diversity in boardrooms represent a key democratic principle with positive economic side effects; calls for the introduction of additional measures, in consultation with the social partners, to ensure balanced representation and gender equality;’

Second part

‘notes that gender quotas contribute to the achievement of more diversity, gender equality and equitability throughout all decision-making bodies;’

§ 25

First part

‘Considers that companies should make progress in guaranteeing diversity and gender equality, including through equal pay in the workplace;’

Second part

‘urges the Council to make progress on the Women on Boards Directive; calls for the application of the 40 % quota to both non-executive and executive boards (independently considered), both in private and public owned companies, with national legislation to be adapted progressively’

§ 26

First part

‘Calls on the Commission to follow up on the priorities included in the EU Gender Equality Strategy 2020-2025’

Second part

‘and, in particular, to ensure that the proposal for a directive on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures is released in the Council;’

§ 27

First part

Text as a whole without the words: ‘the various kinds of’

Second part

those words

§ 28

First part

‘Stresses that some shortcomings in EU law would be overcome by introducing thresholds for a minimum EU standard of board-level representation under this new framework directive;’

Second part

‘considers, to this end, that the number/proportion of seats on boards for workers’ representatives should range from a few seats to parity, depending on the number of employees in the company and its subsidiaries;’

Recital R

First part

Text as a whole without the words: ‘but ‘constituting parties’ alongside shareholders and managers’

Second part

those words

26. Continuous crackdown on civil society and human rights defenders in Russia: the case of human rights organisation Memorial

27. The situation in Cuba, namely the cases of José Daniel Ferrer, Lady in White Aymara Nieto, Maykel Castillo, Luis Robles, Félix Navarro, Luis Manuel Otero, Reverend Lorenzo Rosales Fajardo, Andy Dunier García and Yunior García Aguilera

Motions for resolutions: B9-0589/2021, B9-0590/2021, B9-0592/2021, B9-0610/2021, B9-0612/2021, B9-0613/2021


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B9-0589/2021 (PPE, Renew, ID, ECR)
§ 1	§	original text	RCV	+	614, 34, 36
§ 2	§	original text	RCV	+	600, 25, 62
§ 3	§	original text	RCV	+	625, 27, 34
§ 4	§	original text	RCV	+	627, 27, 33
§ 5	§	original text	RCV	+	502, 33, 151
§ 6	§	original text	RCV	+	594, 37, 55
§ 7	§	original text	RCV	+	609, 18, 60
§ 8	§	original text	RCV	+	478, 36, 172
§ 9	§	original text	RCV	+	580, 55, 52
§ 10	§	original text	RCV	+	602, 33, 51
§ 11	§	original text	RCV	+	619, 32, 35
§ 12	§	original text	split
			1/RCV	+	597, 59, 31
			2/RCV	+	366, 261, 60
§ 13	§	original text	RCV	+	507, 134, 46
§ 14	1	ECR	RCV	-	124, 359, 204
§ 14	§	original text	RCV	+	376, 239, 72
§ 15	§	original text	RCV	+	390, 230, 62
§ 16	§	original text	RCV	+	388, 260, 39
§ 18	§	original text	RCV	+	388, 259, 40
Motion for a resolution (as a whole)			RCV	+	393, 150, 119
Motions for resolutions by political groups
B9-0589/2021		PPE	RCV	↓
B9-0590/2021		The Left	RCV	↓
B9-0592/2021		Verts/ALE	RCV	↓
B9-0610/2021		S&D	RCV	↓
B9-0612/2021		Renew	RCV	↓
B9-0613/2021		ECR	RCV	↓


Requests for separate votes
S&D:	§§ 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 18
Verts/ALE:	§§ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13


Requests for split votes
S&D, Verts/ALE:
§ 12
First part	‘Recalls its strong support for human rights defenders in Cuba and their work; calls on all Member State representatives to raise human rights concerns and enhance their support for genuine and independent civil society during visits to the Cuban authorities, and to meet the Sakharov Prize laureates when visiting Cuba in order to ensure the consistent internal and external application of the EU’s human rights policy, thereby strengthening the participation of independent civil society representatives and improving the work of human rights defenders;’
Second part	‘regrets the fact that Cuban and European independent civil society representatives have been excluded from taking part in the dialogue, which is binding according to the provisions of the PDCA; regrets the divergence in positions and policies on Cuba between the EEAS and the European Parliament and strongly calls on the EEAS to not abandon the civil society of Cuba;’

Miscellaneous

Željana Zovko (PPE Group) had also supported motion for a resolution B9-0589/2021.

Klemen Grošelj and Hilde Vautmans (Renew Group) and Tom Vandenkendelaere (PPE Group) had withdrawn their support from joint motion for a resolution RC-B9-0589/2021.

28. Forced labour in the Linglong factory and environmental protests in Serbia

29. Fundamental rights and Rule of Law in Slovenia, in particular the delayed nomination of EPPO prosecutors

30. The situation in Nicaragua

31. MeToo and harassment – the consequences for the EU institutions

32. Situation at the Ukrainian border and in Russian-occupied territories of Ukraine

Motions for resolutions: B9-0593/2021, B9-0594/2021, B9-0595/2021, B9-0596/2021, B9-0597/2021, B9-0598/2021


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B9-0594/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, Members)
After § 4	3	ECR	RCV	+	504, 150, 22
§ 6	4	ECR	RCV	+	307, 209, 159
	§	original text	split
			1/RCV	↓
			2/RCV	↓
§ 7	5	ECR	RCV	-	269, 371, 35
§ 11	§	original text	split
			1/RCV	+	557, 97, 21
			2/RCV	+	501, 124, 50
§ 13	§	original text	split
			1/RCV	+	584, 66, 26
			2/RCV	+	455, 114, 99
			3/RCV	+	502, 85, 86
§ 16	6	ECR	split
			1/RCV	+	472, 180, 22
			2/RCV	+	361, 304, 10
§ 19	7	ECR	RCV	+	577, 60, 39
After citation 12	1	ECR	RCV	+	578, 45, 51
After citation 12	2	ECR	RCV	+	590, 38, 48
Motion for a resolution (as a whole)			RCV	+	548, 69, 54
Motions for resolutions by political groups
B9-0593/2021		The Left	RCV	↓
B9-0594/2021		Verts/ALE	RCV	↓
B9-0595/2021		S&D	RCV	↓
B9-0596/2021		Renew	RCV	↓
B9-0597/2021		PPE	RCV	↓
B9-0598/2021		ECR	RCV	↓


Requests for split votes
S&D:
§ 6
First part	‘Reiterates that an EU security dialogue with Ukraine should be ambitious and contribute to a convergent assessment of the security challenges on the ground;’
Second part	‘stresses that friendly countries should step up their military support to Ukraine and their provision of defensive weapons, which is in line with Article 51 of the UN Charter that allows individual and collective self-defence; welcomes the decision taken on 2 December 2021 by the Council of the EU to provide Ukraine with a package of EUR 31 million under the European Peace Facility (EPF) to help strengthen resilience and defence capabilities;’
§ 11
First part	Text as a whole without the words: ‘and the exclusion of Russia from the SWIFT payment system’
Second part	those words
amendment 6
First part	Text as a whole without the words: ‘manipulation and’
Second part	those words
PPE, S&D
§ 13
First part	‘Demands that the EU take urgent and credible steps to reduce its dependence on Russian energy imports and asks that the EU show stronger energy solidarity with Ukraine, in accordance with the Association Agreement, by increasing interlinkages of energy infrastructures;’
Second part	‘urges the EU institutions and all Member States, therefore, to make sure that the Nord Stream 2 pipeline is not operationalised, regardless of whether it at some point fulfils the provisions of the EU Gas Directive;’
Third part	‘reiterates its long-term, fundamental concerns about the political, economic and security risks related to the Nord Stream 2 project; underlines the need to stop the construction of the controversial Rosatom-built nuclear power plants;’

Miscellaneous

Dragoș Tudorache, Javier Nart, Olivier Chastel and Karin Karlsbro (Renew Group) had also supported motion for a resolution B9-0596/2021.

Bogdan Rzońca (ECR Group) had also supported motion for a resolution B9-0598/2021.

33. Implementation of the Kimberley Process Certification scheme

Last updated: 29 March 2022

Legal notice - Privacy policy