Ο Πρόεδρος προβαίνει στην ανάγνωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας:
Ευρωπαϊκό Έτος Νεολαίας 2022 ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το Ευρωπαϊκό Έτος Νεολαίας 2022 [COM(2021)0634 - C9-0379/2021- 2021/0328(COD)] - Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. Εισηγήτρια: Sabine Verheyen (A9-0322/2021)
Κατόπιν τούτου περατώνεται η πρώτη ανάγνωση του Κοινοβουλίου.
ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ και ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0486) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 3)
Κοινές ομάδες έρευνας: ευθυγράμμιση με τους ενωσιακούς κανόνες για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης-πλαισίου 2002/465/ΔΕΥ του Συμβουλίου όσον αφορά την ευθυγράμμισή της με τους κανόνες της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα [COM(2021)0020 - C9-0005/2021 - 2021/0008(COD)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Jeroen Lenaers (A9-0236/2021)
Μια πρώτη ψηφοφορία έλαβε χώρα την 15 Σεπτεμβρίου 2021 και το θέμα αναπέμφθηκε στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 59 παράγραφος 4 του Κανονισμού (σημείο 2 των Συνοπτικών Πρακτικών της 16.9.2021).
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0487) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 4)
Κατόπιν τούτου περατώνεται η πρώτη ανάγνωση του Κοινοβουλίου.
Ευρωπαϊκή εντολή έρευνας σε ποινικές υποθέσεις: ευθυγράμμιση με τους ενωσιακούς κανόνες για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2014/41/ΕΕ όσον αφορά την ευθυγράμμισή της με τους κανόνες της ΕΕ για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα [COM(2021)0021 - C9-0006/2021- 2021/0009(COD)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγήτρια: Marina Kaljurand (A9-0237/2021)
Μια πρώτη ψηφοφορία έλαβε χώρα την 15 Σεπτεμβρίου 2021 και το θέμα αναπέμφθηκε στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 59 παράγραφος 4 του Κανονισμού (σημείο 2 των Συνοπτικών Πρακτικών της 16.9.2021).
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0488) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 5)
Κατόπιν τούτου περατώνεται η πρώτη ανάγνωση του Κοινοβουλίου.
Καταπολέμηση της έμφυλης βίας: βία στο διαδίκτυο Έκθεση με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την καταπολέμηση της έμφυλης βίας: βία στο διαδίκτυο [2020/2035(INL)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων. Συνεισηγητές: Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη και Sylwia Spurek (A9-0338/2021)
(Απαιτείται πλειοψηφία των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
Εγκρίνεται (P9_TA(2021)0489) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 6)
Κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή βοήθειας στην Κροατία Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παροχή βοήθειας στην Κροατία σε σχέση με τη σειρά σεισμών που άρχισαν την 28η Δεκεμβρίου 2020 [COM(2021)0963 - C9-0403/2021 - 2021/0359(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Karlo Ressler (A9-0343/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία(P9_TA(2021)0490) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 7)
Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2021/003 IT/Porto Canale - Ιταλία Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους έπειτα από αίτηση της Ιταλίας — EGF/2021/003 IT Porto Canale [COM(2021)0935 - C9-0399/2021 - 2021/0337(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Janusz Lewandowski (A9-0345/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία(P9_TA(2021)0491) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 8)
Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2021/002 IT/Air Italy - Ιταλία Έκθεση σχετίκά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζόμενους ύστερα από αίτηση της Ιταλίας — EGF/2021/002 IT/Air Italy [COM(2021)0936 - C9-0400/2021 - 2021/0338(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Janusz Lewandowski (A9-0346/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία(P9_TA(2021)0492) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 9)
Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2021/004 ES/Aragón automotive - Ισπανία Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση για τους απολυμένους εργαζομένους ύστερα από αίτηση της Ισπανίας — EGF/2021/004 ES/Aragón automotive [COM(2021)0683 - C9-0404/2021 - 2021/0356(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητής: Esteban González Pons (A9-0344/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία(P9_TA(2021)0493) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 10)
Προβλεψιμότητα στα κράτη μέλη και διαδικασίες για την επίλυση διαφορών κατά την απόδοση των παραδοσιακών ιδίων πόρων που βασίζονται στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ * Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 609/2014 προκειμένου να ενισχυθεί η προβλεψιμότητα στα κράτη μέλη και να αποσαφηνιστούν οι διαδικασίες για την επίλυση διαφορών κατά την απόδοση των παραδοσιακών ιδίων πόρων που βασίζονται στον ΦΠΑ και το ΑΕΕ [COM(2021)0327 - C9-0257/2021 - 2021/0161(NLE)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Συνεισηγητές: José Manuel Fernandes και Valérie Hayer (A9-0347/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ και ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία(P9_TA(2021)0494) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 11)
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών ΕΕ-ΗΠΑ *** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του τροποποιητικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας αεροπορικών μεταφορών μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της [06385/2021 - C9-0368/2021 - 2010/0112(NLE)] - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού. Εισηγήτρια: Maria Grapini (A9-0335/2021)
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία (P9_TA(2021)0495) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 12)
Συμφωνία σύμπραξης στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Γκαμπόν και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας: πρωτόκολλο εφαρμογής *** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου για την εφαρμογή της συμφωνίας σύμπραξης στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Δημοκρατίας της Γκαμπόν και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2021-2026) [09172/2021 - C9-0253/2021 - 2021/0127(NLE)] - Επιτροπή Αλιείας. Εισηγήτρια: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0316/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία (P9_TA(2021)0496) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 13)
Μέσο για τις διεθνείς δημόσιες συμβάσεις ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την πρόσβαση των αγαθών και υπηρεσιών τρίτων χωρών στην εσωτερική αγορά της Ένωσης στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων και τις διαδικασίες που υποστηρίζουν τις διαπραγματεύσεις σχετικά με την πρόσβαση των αγαθών και υπηρεσιών της Ένωσης στις αγορές δημοσίων συμβάσεων τρίτων χωρών [COM(2016)0034 - C8-0018/2016- 2012/0060(COD)] - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου. Εισηγητής: Daniel Caspary (A9-0337/2021)
Εγκρίνεται με μοναδική ψηφοφορία (P9_TA(2021)0497) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 14)
Αίτημα αναπομπής στην επιτροπή
Εγκρίνεται με ΟΚ (665 υπέρ, 8 κατά, 24 αποχές)
Πράξη για τις ψηφιακές αγορές ***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά διεκδικήσιμες και δίκαιες αγορές στον ψηφιακό τομέα (πράξη για τις ψηφιακές αγορές) [COM(2020)0842 - C9-0419/2020 - 2020/0374(COD)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγητής: Andreas Schwab (A9-0332/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0499) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 16)
Ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση την περίοδο 2018-2020 Έκθεση σχετικά με την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση την περίοδο 2018-2020 [2021/2020(INI)] - Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων. Εισηγήτρια: Sandra Pereira (A9-0315/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0500) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 17)
Εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων [2021/2077(INI)] - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. Εισηγητής: Seán Kelly (A9-0321/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0503) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 20)
Προκλήσεις και προοπτικές για τα πολυμερή καθεστώτα ελέγχου των όπλων μαζικής καταστροφής και αφοπλισμού Έκθεση σχετικά με τις προκλήσεις και τις προοπτικές για τα πολυμερή καθεστώτα ελέγχου των όπλων μαζικής καταστροφής και αφοπλισμού [2020/2001(INI)] - Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Sven Mikser (A9-0324/2021)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ
Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2021)0504) (Παράρτημα «Αποτελέσματα ψηφοφοριών», σημείο 21)