Zápisnica - Výsledky hlasovania - Štvrtok, 20. januára 2022

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

209k

136k

56k

Štvrtok, 20. januára 2022 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Počet členov stálych výborov

2. Vymenovanie člena Dvora audítorov - Jan Gregor

3. Vymenovanie člena Dvora audítorov - Marek Opioła

4. Vymenovanie člena Dvora audítorov - Mihails Kozlovs

5. Vymenovanie člena Dvora audítorov - Jorg Kristijan Petrovič

6. Európska agentúra pre lieky ***I

7. Námietka podľa článku 111 ods. 3: určovanie prípadov, v ktorých možno údaje o totožnosti považovať na účely odhaľovania viacnásobných totožností za rovnaké alebo podobné, v súlade s nariadeníma (EÚ) 2019/817

8. Námietka podľa článku 111 ods. 3: určovanie prípadov, v ktorých možno údaje o totožnosti považovať na účely odhaľovania viacnásobných totožností za rovnaké alebo podobné, v súlade s nariadením (EÚ) 2019/818

9. Porušovanie základných slobôd v Hongkongu

10. Situácia v Kazachstane

11. Politická kríza v Sudáne

Návrhy uznesení: B9-0068/2022, B9-0069/2022, B9-0070/2022, B9-0078/2022, B9-0080/2022, B9-0081/2022, B9-0082/2022


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
Spoločný návrh uznesenia RC-B9-0068/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, poslanci)
ods.12	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	626, 29, 42
			2/HPM	+	619, 49, 29
ods.15	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	383, 306, 8
			2/HPM	+	383, 274, 40
			3/HPM	+	486, 206, 5
			4/HPM	+	383, 243, 71
ods.16	ods.	pôvodný text	HPM	+	394, 261, 42
ods.18	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	638, 8, 49
			2/HPM	+	540, 125, 32
od odseku 19	1	PPE	HPM	+	432, 164, 101
	2	PPE	HPM	+	475, 172, 50
	3	PPE	HPM	+	683, 4, 10
Návrh uznesenia (text ako celok)			HPM	+	629, 30, 31
Návrhy uznesení politických skupín
B9-0068/2022		The Left	HPM	↓
B9-0069/2022		ID	HPM	↓
B9-0070/2022		Verts/ALE	HPM	↓
B9-0078/2022		Renew	HPM	↓
B9-0080/2022		S&D	HPM	↓
B9-0081/2022		ECR	HPM	↓
B9-0082/2022		PPE	HPM	↓


Žiadosti o oddelené hlasovanie
ECR:	odseky 15, 16


Žiadosti o hlasovanie po častiach
The Left:
ods.12
1.časť:	„vyzýva Sudán, aby odsúdil úsilie sudánskej armády o zachovanie vlastníctva a kontroly strategických priemyselných odvetví a spoločností, čím sa narúša reformný proces; vyzýva Komisiu, aby vytvorila dôkladné mechanizmy náležitej starostlivosti v súvislosti s kontaktmi s týmito odvetviami“
2.časť:	„a aby v prípade potreby v plnej miere využila ustanovenia globálneho sankčného režimu EÚ v oblasti ľudských práv voči jednotlivcom;“
ECR:
ods.18
1.časť:	„vyzýva delegáciu EÚ v Sudáne a zastúpenia členských štátov v Sudáne, aby v plnej miere uplatňovali usmernenia EÚ o obhajcoch ľudských práv, a to aj požadovaním návštev väzníc, pozorovaním súdnych procesov, vydávaním verejných vyhlásení, predkladaním prípadov orgánom na všetkých úrovniach“
2.časť:	„a v prípade potreby vydávaním víz v naliehavých prípadoch;“
ID:
ods.15
1.časť:	„vyjadruje znepokojenie nad tým, že spoluprácu EÚ so Sudánom v oblasti migrácie využíva vojenský režim ako zámienku na posilnenie svojej schopnosti kontrolovať a utláčať ľudí, napríklad posilnením kapacít dohľadu, a to aj na hraniciach,“
2.časť:	„a poskytovaním potrebného vybavenia;“
3.časť:	„preto žiada EÚ, aby zabezpečila úplnú transparentnosť v súvislosti s projektmi týkajúcimi sa Sudánu v oblasti bezpečnosti vrátane všetkých plánovaných aktivít a príjemcov finančných prostriedkov EÚ a členských štátov;“
4.časť:	„zdôrazňuje, že treba neustále skúmať prístup EÚ k migrácii, udržateľnému rozvoju, humanitárnej pomoci a dobrej správe vecí verejných a zároveň posilňovať občiansku spoločnosť a podporovať demokratické reformy s cieľom inkluzívneho politického rozvoja v Sudáne;“

Iné

Tom Vandenkendelaere stiahol svoju podporu spoločnému návrhu uznesenia RC-B9-0068/2022.

12. Akt o digitálnych službách ***I

Správa: Christel Schaldemose (A9-0356/2021)


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
PN gestorského výboru – hlasovanie v blokoch	1-7, 9-18, 20-23, 25-37, 39-49, 51-105, 107-126, 128-133, 139-151, 153-162, 164-183, 186-201, 203- 206, 208-220, 222-243, 255-273, 275-287, 291, 293-329, 331-395, 397-412, 414-418, 421, 423-457	výbor	HPM	+	612, 47, 33
PN k článku 1
od článku 1	106	výbor	HPČ
			1/HPM	+	678, 9, 5
			2/HPM	+	550, 128, 13
PN k článku 2
ods.1 od písmena h	494	ECR	HPM	-	145, 539, 8
PN k článku 3
ods.3	522V	výbor LIBE	HPM	-	146, 524, 22
ods.3	127	výbor	HPM	+	653, 21, 18
PN k článku 4
ods.2	523	výbor LIBE	HPM	-	170, 508, 14
ods.2	134	výbor	HPM	+	647, 27, 18
PN k článku 5
ods.2	545	The Left	HPM	-	103, 570, 19
ods.3	490	ID	HPM	-	90, 588, 12
ods.3	135	výbor	HPM	+	668, 18, 6
ods.4	524	výbor LIBE	HPM	-	168, 509, 15
ods.4	136	výbor	HPM	+	650, 24, 18
PN k článku 6
čl. 6	546V	The Left	HPM	-	168, 521, 3
čl. 6	137-138	výbor	HPM	+	639, 41, 12
od odseku 1	540	výbor LIBE	HPČ
			1/HPM	-	242, 434, 16
			2/HPM	-	163, 487, 42
PN k článku 7
od odseku 1	520	výbor LIBE	HPM	+	393, 284, 15
PN k článku 8
ods.1	525	výbor LIBE	HPM	-	187, 482, 23
od odseku 1	526	výbor LIBE	HPM	-	221, 443, 28
ods.2 písm. b	527	výbor LIBE	HPM	-	190, 446, 56
ods.1 od písm. b)	528	výbor LIBE	HPM	-	190, 446, 56
ods.1 od písm. b)	529	výbor LIBE	HPM	-	187, 449, 56
ods.1 od písmena c	152	výbor	HPM	+	569, 50, 73
ods.1 od pododseku 1	530	výbor LIBE	HPM	-	173, 430, 89
PN k článku 9
ods.1	531	výbor LIBE	HPM	-	171, 487, 34
ods.2 od písmena a	532	výbor LIBE	HPM	-	195, 462, 35
ods.2 od písmena a	533	výbor LIBE	HPM	-	196, 463, 33
ods.1 písm. a) od prvej zarážky	163	výbor	HPM	+	617, 33, 41
ods.1 písm. a) od prvej zarážky	534	výbor LIBE	HPM	↓
od odseku 4	535	výbor LIBE	HPM	-	186, 436, 70
od odseku 4	536	výbor LIBE	HPM	-	328, 335, 29
PN k článku 11
od odseku 1	495	ECR	HPM	-	149, 525, 18
od odseku 5	477	výbor ITRE	HPM	+	375, 313, 4
od odseku 5	184	výbor	HPM	↓
PN k článku 12
ods.1	513	poslanci	HPČ
			1/HPM	+	460, 213, 17
			2/HPM	+	436, 214, 40
			3/HPM	+	359, 259, 72
	185	výbor	HPM	↓
od odseku 2	537	výbor LIBE	HPM	-	187, 491, 13
	538	výbor LIBE	HPM	+	441, 237, 14
	491	ID	HPM	↓
	539	výbor LIBE	HPM	+	464, 223, 5
PN k článku 13
od článku 13	202	výbor	HPM	+	524, 157, 11
	514	poslanci	HPM	-	308, 309, 72
	547	The Left	HPM	-	187, 482, 23
PN k článku 14
ods.2 písm. c	459V	Verts/ALE	HPM	-	169, 504, 19
od odseku 3	207	výbor	HPM	+	493, 131, 67
od odseku 5	460	Verts/ALE	HPM	-	191, 467, 34
ods.6	515	poslanci	HPM	-	180, 462, 47
od odseku 6	478	výbor ITRE	HPM	-	314, 372, 6
od odseku 6	484= 548=	poslanci The Left	HPM	-	163, 487, 42
PN k článku 15
od odseku 4	479	výbor ITRE	HPM	-	311, 373, 8
od článku 15	480	výbor ITRE	HPM	-	306, 375, 10
PN k článku 16
ods.1	221	výbor	HPM	+	535, 146, 11
	461	Verts/ALE	HPM	↓
	550	The Left	HPM	↓
od odseku 1	462	Verts/ALE	HPM	↓
od odseku 1	549	The Left	HPM	-	215, 458, 19
PN k článku 19
čl. 19	492V	ID	HPM	-	95, 591, 4
čl. 19	244-254	výbor	HPM	+	597, 72, 22
ods.2 písm. b	516	poslanci	HPM	-	307, 367, 18
ods.2 písm. b	551	The Left	HPM	-	148, 513, 31
PN k článku 22
ods.1 od písm. f	552	The Left	HPM	-	241, 434, 17
od článku 22	463	Verts/ALE	HPM	-	320, 361, 11
	553	The Left	HPM	-	105, 557, 30
	274	výbor	HPM	+	646, 4, 41
PN k článku 24
odsek 1 úvodná časť	554	The Left	HPM	-	195, 475, 22
od odseku 1	499	poslanci	HPM	+	329, 303, 60
	288	výbor	HPČ
			1/HPM	↓
			2/HPM	↓
	500	poslanci	HPM	+	410, 273, 9
	289	výbor	HPM	↓
	555	The Left	HPM	-	204, 447, 41
od článku 24	464	Verts/ALE	HPM	-	197, 480, 15
	290	výbor	HPČ
			1/HPM	+	671, 17, 4
			2/HPM	+	526, 162, 4
	521	výbor LIBE	HPM	-	306, 352, 34
PN k článku 25
ods.1	292	výbor	HPM	+	530, 148, 14
ods.1	465	Verts/ALE	HPM	↓
od článku 25	466	Verts/ALE	HPM	-	277, 397, 18
PN k článku 27
od článku 27	467	Verts/ALE	HPM	-	167, 509, 16
PN k článku 29
ods.1	330	výbor	HPM	+	628, 55, 9
ods.1	556	The Left	HPM	↓
od odseku 2	468	Verts/ALE	HPM	-	236, 445, 11
od odseku 2	541	výbor LIBE	HPM	-	211, 444, 37
od článku 29	481	výbor ITRE	HPČ
			1/HPM	-	234, 445, 13
			2/HPM	-	147, 529, 16
PN k článku 33
od článku 33	469	Verts/ALE	HPM	-	194, 486, 12
od článku 33	559	The Left	HPM	-	184, 496, 11
PN k článku 34
od článku 34	470	Verts/ALE	HPM	-	161, 497, 33
PN k článku 35
od článku 35	471	Verts/ALE	HPM	-	124, 557, 9
PN k článku 40
od odseku 4	496	ECR	HPM	-	154, 524, 13
PN k článku 42
ods.3	560	The Left	HPM	-	124, 547, 20
PN k článku 43
ods.1	497	ECR	HPM	-	127, 529, 35
ods.1	396	výbor	HPM	+	633, 15, 43
PN k článku 47
čl. 47	561	The Left	HPM	-	79, 601, 9
čl. 47	413	výbor	HPM	+	671, 6, 11
PN k článku 48
ods.3	419V	výbor	HPM	+	611, 68, 10
ods.3	562ZČ	The Left	HPM	↓
ods.5	420= 562ZČ=	výbor The Left	HPM	+	660, 14, 15
ods.6	562ZČ	The Left	HPM	-	96, 585, 8
ods.6	422	výbor	HPM	+	592, 84, 13
PN k článku 50
ods.1	563	The Left	HPM	-	81, 594, 14
od článku 50	472	Verts/ALE	HPM	-	159, 522, 6
PN k článku 73
ods.4	473	Verts/ALE	HPM	-	158, 523, 8
PN k odôvodneniam
odôv. 9	8	výbor	HPČ
			1/HPM	+	681, 4, 4
			2/HPM	+	552, 123, 13
od odôvodnenia 12	485	ID	HPM	-	151, 527, 11
odôv. 13	474	výbor ITRE	HPM	-	300, 379, 10
od odôvodnenia 15	542	The Left	HPM	-	125, 543, 21
odôv. 22	509	poslanci	HPM	-	229, 427, 31
odôv. 22	19	výbor	HPM	+	652, 28, 11
od odôvodnenia 23	486	ID	HPM	-	90, 592, 7
odôv. 25	519	výbor LIBE	HPM	-	235, 437, 19
odôv. 26	510	poslanci	HPM	-	214, 421, 54
od odôvodnenia 27	24	výbor	HPČ
			1/HPM	+	647, 36, 8
			2/HPM	+	339, 298, 54
odôv. 28	517	výbor LIBE	HPM	+	355, 325, 11
odôv. 31	518	výbor LIBE	HPM	-	234, 385, 72
odôv. 38	493	ECR	HPM	-	156, 530, 5
	511	poslanci	HPČ
			1/HPM	-	316, 332, 41
			2/HPM	-	219, 415, 55
	38	výbor	HPM	+	668, 17, 6
	487	ID	HPM	-	155, 527, 7
od odôvodnenia 38	488	ID	HPM	-	102, 580, 7
od odôvodnenia 39	512	poslanci	HPM	+	334, 316, 38
odôv. 46	489ZČ	ID	HPM	-	97, 585, 6
	50	výbor	HPM	+	606, 66, 19
	482	poslanci	HPM	-	254, 398, 38
od odôvodnenia 50	458	Verts/ALE	HPM	-	212, 468, 11
od odôvodnenia 52	498	poslanci	HPM	+	336, 302, 53
odôv. 64	543	The Left	HPM	-	306, 374, 11
od odôvodnenia 65	475	výbor ITRE	HPM	-	193, 485, 13
od odôvodnenia 65	476	výbor ITRE	HPM	-	216, 463, 12
od odôvodnenia 106	483= 544=	poslanci The Left	HPM	-	209, 441, 41
Návrh Komisie			HPM	+	530, 78, 80


Žiadosti o oddelené hlasovanie
The Left:	PN 152, 221, 292
poslanci:	PN 202, 207


Žiadosti o hlasovanie po častiach
The Left:
PN 290
1.časť:	text ako celok okrem slov: „Požiadavkami stanovenými v odseku 2 nie sú dotknuté pravidlá ochrany obchodného tajomstva a práv duševného vlastníctva.“
2.časť:	tieto slová
ECR:
PN 481
1.časť:	text ako celok okrem slov: „údajov a“ a odseku 1
2.časť:	tieto slová
PN 511
1.časť:	text ako celok okrem slov: „To znamená, že poskytovatelia sprostredkovateľských služieb by mali venovať maximálnu pozornosť príslušným pravidlám, ktoré sa vzťahujú na médiá, a zaviesť osobitné postupy, ktorými sa zabezpečí, aby boli médiá urýchlene informované a mali možnosť napadnúť akékoľvek opatrenie moderovania obsahu pred jeho vykonaním.“
2.časť:	tieto slová
PN 513
1.časť:	„Poskytovatelia sprostredkovateľských služieb používajú spravodlivé, nediskriminačné a transparentné obchodné podmienky. Poskytovatelia sprostredkovateľských služieb sformulujú tieto obchodné podmienky v jasnom, zrozumiteľnom, používateľsky ústretovom a jednoznačnom jazyku a sprístupnia ich verejnosti v ľahko prístupnom a strojovo čitateľnom formáte v úradných jazykoch členského štátu, na ktorý sa služba zameriava.“
2.časť:	„Poskytovatelia sprostredkovateľských služieb vo svojich obchodných podmienkach rešpektujú slobodu prejavu, slobodu a pluralitu médií a ďalšie základné práva a slobody“
3.časť:	„zakotvené v charte, ako aj pravidlá uplatniteľné na médiá v Únii.“
Verts/ALE:
PN 540
1.časť:	text ako celok okrem písmena c)
2.časť:	písmeno c)
poslanci:
PN 8
1.časť:	„Toto nariadenie by malo dopĺňať pravidlá vyplývajúce z iných aktov práva Únie upravujúcich určité aspekty poskytovania sprostredkovateľských služieb, najmä smernice 2000/31/ES (s výnimkou zmien zavedených týmto nariadením), smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/13/EÚ v znení zmien a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/784. Uvedené iné akty, ktoré sa vo vzťahu k všeobecne platnému rámcu stanovenému v tomto nariadení majú považovať za lex specialis, preto zostávajú týmto nariadením nedotknuté. Pravidlá uvedené v tomto nariadení by sa však mali uplatňovať v súvislosti s otázkami, ktoré sa týmito inými aktmi neriešia alebo sa nimi neriešia v plnej miere, ako aj na otázky, v súvislosti s ktorými tieto iné akty ponechávajú členským štátom možnosť prijať určité opatrenia.“
2.časť:	„S cieľom pomôcť členským štátom a poskytovateľom služieb by Komisia mala poskytnúť usmernenia, ako vykladať interakciu a komplementárnosť rôznych právnych aktov Únie a tohto nariadenia a ako zabrániť duplicite požiadaviek na poskytovateľov alebo možným konfliktom pri výklade podobných požiadaviek. V usmerneniach by sa mali predovšetkým objasniť všetky potenciálne rozpory medzi podmienkami a povinnosťami stanovenými v právnych aktoch, ktoré sa uvádzajú v tomto nariadení, a súčasne vysvetliť, ktorý právny akt by mal mať prednosť.“
PN 24
1.časť:	„Jediná webová stránka alebo webové sídlo môžu obsahovať prvky, ktoré sa v rámci „obyčajného prenosu“, „kešovania“ alebo hostingových služieb označujú odlišne, a pravidlá výnimiek zo zodpovednosti by sa mali uplatňovať zodpovedajúcim spôsobom na každý z týchto prípadov.“
2.časť:	„Vyhľadávač by napríklad mohol fungovať len ako služba „kešovanie“, pokiaľ ide o informácie zahrnuté do výsledkov vyhľadávania. Prvky zobrazené spolu s týmito výsledkami, napríklad online reklamy, by sa však naďalej označovali za hostingové služby.“
PN 106
1.časť:	text ako celok okrem odseku 4
2.časť:	odsek 4
PN 288
1.časť:	„Online platformy zabezpečia, aby sa príjemcovia služby mohli ľahko informovane rozhodnúť pri uplatňovaní svojho súhlasu so spracúvaním svojich osobných údajov v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 na účely cielenej reklamy, a to tak, že im poskytnú zmysluplné informácie“
2.časť	„vrátane informácií o tom, ako budú ich údaje speňažené. Online platformy zabezpečia, aby odmietnutie súhlasu nebolo pre príjemcu zložitejšie ani časovo náročnejšie ako udelenie súhlasu.“

Iné

PN 501 až 508, 557 a 558 boli stiahnuté.

13. Ochrana zvierat počas prepravy

Návrh uznesenia: B9-0057/2022/REV


Predmet	PN č.	Autor	HPM atď.	Hlasovanie	HPM/EH – poznámky
Návrh odporúčania Európskeho parlamentu Rade a Komisii B9-0057/2022/REV (výbor ANIT)
ods.1	12	The Left	HPM	-	208, 394, 93
od odseku 1	7	poslanci	HPM	-	123, 541, 31
ods.4	5	ID	HPM	-	144, 518, 31
ods.6	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	648, 7, 40
			2/HPM	+	534, 87, 74
ods.8	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	659, 7, 29
			2/HPM	+	498, 123, 74
ods.9	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	649, 8, 38
			2/HPM	+	552, 126, 17
			3/HPM	+	539, 145, 10
od odseku 9	29	The Left	HPM	-	166, 508, 19
ods.10	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	648, 11, 36
			2/HPM	+	563, 123, 9
			3/HPM	+	570, 104, 21
ods.11	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	658, 30, 7
			2/HPM	+	509, 93, 93
			3/HPM	+	584, 90, 21
od odseku 12	30	The Left	HPM	-	184, 495, 16
od odseku 16	8	poslanci	HPM	-	132, 540, 23
ods.17	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	639, 53, 3
			2/HPM	+	592, 93, 10
ods.18	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	637, 11, 47
			2/HPM	+	395, 243, 57
ods.19	ods.	pôvodný text	HPM	+	448, 210, 37
ods.20	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	617, 46, 31
			2/HPM	+	369, 286, 40
ods.26	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	649, 8, 38
			2/HPM	+	508, 150, 37
od odseku 42	13	The Left	HPM	-	196, 445, 54
ods.60	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	660, 6, 29
			2/HPM	+	587, 99, 9
ods.63	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	608, 33, 53
			2/HPM	+	399, 252, 43
ods.70	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	646, 10, 39
			2/HPM	+	530, 156, 9
ods.78	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	667, 20, 8
			2/HPM	+	507, 144, 44
ods.87	14	The Left	HPM	-	104, 541, 50
	10	poslanci	HPČ
			1/HPM	-	308, 372, 14
			2/HPM	-	278, 402, 14
	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	641, 44, 9
			2/HPM	+	451, 199, 45
ods.88	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	671, 22, 2
			2/HPM	+	630, 60, 5
ods.91	15	The Left	HPM	-	202, 481, 12
ods.94	9	poslanci	HPM	-	100, 574, 21
	16	The Left	HPM	-	97, 535, 63
	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	681, 3, 11
			2/HPM	+	613, 70, 12
ods.96	17	The Left	HPM	-	300, 362, 33
od odseku 96	18	The Left	HPM	-	204, 443, 48
ods.104	1 = 3 =	PPE, S&D Renew	HPM	+	372, 280, 43
	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	↓
			2/HPM	↓
			3/HPM	↓
			4/HPM	↓
od odseku 104	19	The Left	HPM	-	236, 420, 39
ods.110	2 = 4 =	PPE, S&D Renew	HPM	+	428, 223, 44
ods.110	20	The Left	HPM	-	156, 527, 11
ods.111	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	629, 23, 43
			2/HPM	+	581, 109, 5
od odseku 111	21	The Left	HPM	+	366, 292, 36
od odseku 111	22	The Left	HPM	-	248, 396, 51
ods.113	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	656, 6, 33
			2/HPM	+	543, 139, 13
ods.116	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	659, 32, 4
			2/HPM	+	559, 130, 6
ods.121	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	637, 14, 44
			2/HPM	+	519, 152, 24
ods.123	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	647, 15, 33
			2/HPM	+	503, 178, 14
od odseku 125	23	The Left	HPM	-	245, 405, 43
od odseku 129	24	The Left	HPM	-	261, 385, 49
ods.130	11	poslanci	HPM	-	301, 348, 46
ods.131	25	The Left	HPM	-	172, 480, 41
od odseku 131	26	The Left	HPM	-	233, 410, 50
	27	The Left	HPM	-	221, 392, 80
	28	The Left	HPM	-	120, 500, 75
ods.135	ods.	pôvodný text	HPČ
			1/HPM	+	677, 15, 3
			2/HPM	+	529, 157, 9
od odseku 139	6	ID	HPM	-	147, 473, 72
Návrh odporúčania (text ako celok)			HPM	+	557, 55, 78


Žiadosti o oddelené hlasovanie
The Left:	odseky 19, 20


Žiadosti o hlasovanie po častiach
ECR:
ods.94
1.časť:	„vyzýva členské štáty, aby zabezpečili, že vo vozidlách bude počas cesty vždy teplota primeraná pre prepravovaný druh bez ohľadu na to, či vozidlo stojí alebo je v pohybe, a bez ohľadu na vonkajšiu teplotu; ďalej žiada členské štáty, aby striktne uplatňovali minimálnu a maximálnu teplotu vnútri dopravných prostriedkov podľa nariadenia (ES) č. 1/2005;“
2.časť:	„domnieva sa, že členské štáty by mali cestu, plány prepravy a cestovné plány schváliť len vtedy, ak teplota podľa predpovede počasia nemá počas celého trvania cesty klesnúť pod 5 ºC ani presiahnuť 30 ºC, a to bez ohľadu na použitý druh dopravy, pokiaľ použitý dopravný prostriedok nie je vybavený systémom ovládania klimatizácie, ktorý umožňuje udržať teplotu v primeranom rozsahu;“
The Left:
ods.6
1.časť:	text ako celok okrem slov: „zdôrazňuje, že nekalé praktiky sa nevyskytujú v celom odvetví;“
2.časť:	tieto slová
ods.8
1.časť:	text ako celok okrem slov: (Netýka sa slovenského znenia.)
2.časť:	tieto slová
ods.60
1.časť:	text ako celok okrem slov: „v prípade potreby“
2.časť	tieto slová
ods.63
1.časť:	text ako celok okrem slov: „na veľké vzdialenosti“
2.časť:	tieto slová
ods.70
1.časť:	text ako celok okrem slov: „bez“ a „ďalších byrokratických prekážok, ktoré by mohli“
2.časť:	tieto slová
ods.78
1.časť:	text ako celok okrem slov: „ako aj prípadné použitie nositeľných monitorov a biochemické ukazovatele“
2.časť:	tieto slová
ods.111
1.časť:	text ako celok okrem slov: „na dlhé vzdialenosti“
2.časť:	tieto slová
ods.113
1.časť:	text ako celok okrem slov: „, pokiaľ je to relevantné“
2.časť	tieto slová
ods.116
1.časť:	text ako celok okrem slov: „vo vhodných prípadoch“
2.časť	tieto slová
ods.123
1.časť:	text ako celok okrem slov: „alebo v krajnom prípade iných odborníkov s osvedčením o príslušných zručnostiach“
2.časť:	tieto slová
PN 10
1.časť:	„odporúča, aby čas trvania cesty podľa budúceho právneho predpisu nepresahoval osem hodín, pričom sa vezmú do úvahy osobitné geografické charakteristiky niektorých regiónov, ako sú ostrovy, najvzdialenejšie regióny a odľahlé regióny; zdôrazňuje, že maximálny čas trvania cesty sa musí vzťahovať na všetky dopravné prostriedky;“
2.časť:	„okrem námornej prepravy; odporúča, aby v prípade námornej prepravy bol maximálny čas trvania cesty 24 hodín;“
Verts/ALE:
ods.18
1.časť:	text ako celok okrem slov: „v plnom rozsahu rešpektujú“ a „alebo“
2.časť:	tieto slová
ods.20
1.časť:	text ako celok okrem slov: „prostredníctvom vzdelávania v školách“ a „reklamných“
2.časť:	tieto slová
ods.26
1.časť:	„vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zrevidovali nariadenie (ES) č. 1/2005 s cieľom zabezpečiť, že vodiči nebudú nútení vyberať si medzi dodržiavaním pravidiel a zabezpečením dobrých životných podmienok zvierat,“
2.časť:	„najmä pokiaľ ide o potrebu zastaviť a odpočinúť si, čo niekedy môže byť na úkor dobrých životných podmienok zvierat;“
ods.87
1.časť:	text ako celok okrem slov: „domácich zvierat na bitúnok“, „v zásade“ a „a oblasti s nedostatočne rozvinutou infraštruktúrou“
2.časť:	tieto slová
ods.121
1.časť:	„konštatuje, že je potrebné preskúmať príležitosti na zlepšenie kvality námornej prepravy plemenných zvierat s vysokým zdravotným štatútom“
2.časť:	„a umožniť im odpočívať vo vozidle, ak by vyloženie mohlo ohroziť ich zdravotný stav;“
ods.135
1.časť:	„konštatuje, že je potrebné preskúmať príležitosti na zlepšenie kvality prepravy plemenných zvierat s vysokým zdravotným štatútom“
2.časť:	„a umožniť im odpočívať vo vozidle, ak by vyloženie mohlo ohroziť ich zdravotný stav“
ID:
ods.17
1.časť:	text ako celok okrem slov: „vrátane II. piliera SPP“
2.časť:	tieto slová
ods.88
1.časť:	text ako celok okrem slov: „prehodnotiť“
2.časť:	tieto slová
The Left, ID:
ods.9
1.časť:	text ako celok okrem slov: „v čo najväčšej možnej miere“ a „rastlinného pôvodu“
2.časť:	„v čo najväčšej možnej miere“
3.časť:	„rastlinného pôvodu“
ods.10
1.časť:	text ako celok okrem slov: „v čo najväčšej miere“ a „vrátane prostriedkov zo spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP)“
2.časť:	„v čo najväčšej miere“
3.časť:	„vrátane prostriedkov zo spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP)“
ods.11
1.časť:	text ako celok okrem slov: „pripomína však, že preprava zvierat môže prispievať k širšiemu genetickému fondu v poľnohospodárskych podnikoch napríklad v tretích krajinách, a poznamenáva, že v niektorých prípadoch je potrebná preprava prirodzených párových alebo materských línií z jadra, tzv. rozmnožovacích jednotiek a poľnohospodárskych podnikov do iných poľnohospodárskych podnikov;“ a „finančné prostriedky z SPP a iné“
2.časť:	„pripomína však, že preprava zvierat môže prispievať k širšiemu genetickému fondu v poľnohospodárskych podnikoch napríklad v tretích krajinách, a poznamenáva, že v niektorých prípadoch je potrebná preprava prirodzených párových alebo materských línií z jadra, tzv. rozmnožovacích jednotiek a poľnohospodárskych podnikov do iných poľnohospodárskych podnikov;“
3.časť:	„finančné prostriedky z SPP a iné“
ECR, ID:
ods.104
1.časť:	text ako celok okrem slov: „pre všetky živočíšne druhy podľa veku“, „a osobitne“, „pre neodstavené zvieratá; naliehavo vyzýva Komisiu, aby zakázala prepravu veľmi mladých zvierat (hovädzieho dobytka, oviec, kôz, ošípaných a domácich zvierat z čeľade koňovité) vo veku do 35 dní; domnieva sa, že by sa nemali prepravovať ani neodstavené zvieratá vo veku nad 35 dní a ich preprava by sa mala povoľovať len v prípade, že nepresiahne dve hodiny; domnieva sa, že je potrebné intenzívne uvažovať o obmedzení prepravy týchto zvierat v budúcom nariadení,“ a „aj“
2.časť:	„pre všetky živočíšne druhy podľa veku“
3.časť:	„a osobitne“
4.časť:	„pre neodstavené zvieratá; naliehavo vyzýva Komisiu, aby zakázala prepravu veľmi mladých zvierat (hovädzieho dobytka, oviec, kôz, ošípaných a domácich zvierat z čeľade koňovité) vo veku do 35 dní; domnieva sa, že by sa nemali prepravovať ani neodstavené zvieratá vo veku nad 35 dní a ich preprava by sa mala povoľovať len v prípade, že nepresiahne dve hodiny; domnieva sa, že je potrebné intenzívne uvažovať o obmedzení prepravy týchto zvierat v budúcom nariadení,“ a „aj“

Posledná úprava: 2. marca 2022

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia