ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA
president

1. Istungjärgu jätkamine

Neljapäeval, 27. jaanuaril 2022 katkestatud istungjärk jätkus.

2. Istungi algus

Istung algas kell 17.03.

3. Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Kinnitati 27. jaanuari 2022. aasta istungi protokoll.

4. Presidentuuri avaldus

President esines avaldusega olukorra kohta Ukraina piiril.

President väljendas Euroopa Parlamendi nimel solidaarsust Ukraina rahvaga ja avaldas neile kindlat toetust seoses Venemaa sõjalise agressiooni ohuga, mis võib seada ohtu rahu Euroopas, ning kinnitas austust Ukraina sõltumatusele ja territoriaalsele terviklikkusele. President kutsus üles praegusi pingeid leevendama, kuid rõhutas samas, et Euroopa Parlament on valmis toetama kiiret, energilist ja konkreetset reageerimist kooskõlastatult teiste Euroopa institutsioonide ja rahvusvahelise üldsusega.

5. Parlamendi koosseis

Itaalia pädevad ametiasutused on teatanud David Maria Sassoli asemel Camilla Laureti valimisest, kes hakkab täitma parlamendiliikme ülesandeid alates 12. jaanuarist 2022.

Saksamaa pädevad ametiasutused on teatanud Evelyne Gebhardti asemel René Ripasi valimisest, kes hakkab täitma parlamendiliikme ülesandeid alates 2. veebruarist 2022.

Parlament võttis nende valimise teadmiseks.

Kuna nende mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osalevad Camilla Laureti ja René Repasi vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 2 täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et nad on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles nad kinnitavad, et ei täida ülesandeid, mis ei ole ühitatavad Euroopa Parlamendi liikme ametiga.

6. Puutumatuse äravõtmise taotlus

Kreeka pädevad asutused on edastanud taotluse Ioannis Lagose puutumatuse äravõtmiseks, et alustada tema suhtes kriminaalmenetlust.

Vastavalt kodukorra artikli 9 lõikele 1 edastati taotlus JURI-komisjonile, kes vastutab küsimuse läbivaatamise eest.

7. Fraktsioonide koosseis

Maxette Pirbakas ja Jörg Meuthen ei kuulu enam fraktsiooni ID ning esimene neist on alates 2. veebruarist 2022 ja teine alates 14. veebruarist 2022 fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed.

8. Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

Fraktsioonid__[A267139]____[A267140]__ ja __[A267141]__ andsid presidendile teada otsustest, millega muudetakse järgmiste komisjonide ja delegatsioonide koosseisu:

AFET-komisjon: Bernhard Zimniok

BUDG-komisjon: Elisabetta Gualmini asemel Camilla Laureti

ITRE-komisjon: Brando Benifei asemel Pina Picierno

IMCO-komisjon: René Repasi

AGRI-komisjon: Pina Picierno asemel Camilla Laureti, Hélène Laporte

JURI-komisjon: Marcos Ros Sempere asemel Maria-Manuel Leitão-Marques

Otsused jõustusid nende teatavakstegemise päeval.

9. Nõukogu esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71)

ECON-komisjon otsustas kodukorra artikli 71 kohaselt alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi järgmise raporti põhjal:

- ECON-komisjon – Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 575/2013 ja direktiivi 2014/59/EL seoses selliste globaalsete süsteemselt oluliste ettevõtjate gruppide usaldatavusnõuetekohase käsitlusega, kes kohaldavad mitme isiku suhtes kriisilahenduse algatamise strateegiat ning omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõude täitmiseks kõlblike instrumentide kaudse märkimise metoodikat (COM(2021)0665 – C9-0398/2021 – 2021/0343(COD)) – Raportöör: Jonás Fernández (A9-0020/2022).

Vastavalt kodukorra artikli 71 lõikele 2 võib taotleda selle otsuse hääletusele panemist enne 15. veebruari 2022. aasta keskööd.

Läbirääkimisi võib alustada igal ajal, kui nimetatud tähtaeg on möödunud ja läbirääkimiste alustamist käsitleva otsuse hääletusele panemist ei ole taotletud.

10. Parandus (kodukorra artikkel 241)

Pädev komisjon on edastanud Euroopa Parlamendi poolt vastuvõetud teksti kohta järgmise paranduse:

- Parandus P8_TA(2018)0444(COR02) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiivis (EL) 2018/2001 taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta (ELT L 328, 21.12.2018, lk 82) – (13. novembril 2018. aastal esimesel lugemisel vastu võetud Euroopa Parlamendi seisukoht eesmärgiga võtta vastu ülalnimetatud direktiiv P8_TA(2018)0444) - (COM(2016)0767 – C8-0500/2016 – 2016/0382(COD)) - ITRE-komisjon

Parandus loetakse heakskiidetuks, kui 24 tunni jooksul ei esitata ühtegi kodukorra artikli 241 lõike 4 kohast taotlust selle hääletusele panemiseks.

11. Seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktide allkirjastamine (kodukorra artikkel 79)

Parlamendi president kirjutas koos nõukogu eesistujaga pärast 20. jaanuari 2022. aasta istungi lõppu alla järgmistele seadusandliku tavamenetluse korras vastu võetud õigusaktidele:

- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Ravimiameti suuremat rolli ravimite ja meditsiiniseadmete alases kriisivalmiduses ja -ohjes (00076/2021/LEX - C9-0019/2022 - 2020/0321(COD));

- Euroopa parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2017/746 teatavaid in vitro diagnostikameditsiiniseadmeid käsitlevate üleminekusätete osas ja seoses asutusesiseselt valmistatud seadmeid käsitlevate tingimuste kohaldamise edasilükkamisega (00079/2021/LEX - C9-0013/2022 - 2021/0323(COD));

- Euroopa parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2019/216 Paraguayst pärit kõrgekvaliteedilise veiseliha liidu tariifikvoodi osas (00075/2021/LEX - C9-0012/2022 - 2021/0146(COD)).

Parlamendi president kirjutab koos nõukogu eesistujaga 16. veebruaril 2022 alla järgmistele seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktidele:

- Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu raamotsust 2002/465/JSK, et viia see vastavusse isikuandmete kaitset käsitlevate liidu õigusnormidega (00077/2021/LEX - C9-0029/2022 - 2021/0008(COD));

- Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2014/41/EL, et viia see vastavusse isikuandmete kaitset käsitlevate liidu õigusnormidega (00078/2021/LEX - C9-0030/2022 - 2021/0009(COD)).

12. Parlamendi resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus

Komisjoni teatised parlamendi 2021. aasta septembri ja oktoobri I osaistungjärgul vastu võetud resolutsioonidele järgneva tegevuse kohta on kättesaadavad parlamendi veebisaidil.

13. Põhjalikumad arupärimised (esitamine)

Esitatud on järgmised kirjalikult vastatavad põhjalikumad arupärimised, millele järgneb arutelu (kodukorra artikkel 139):

- G-001003/2021, mille esitas(id) Mara Bizzotto fraktsiooni ID nimel komisjonile: Kaitstud päritolunimetuse ja kaitstud geograafiline tähise kaitsesüsteemi tugevdamine ELis pärast Prosecco/Proseki kohtuasja (B9-0004/2022);

- G-001004/2021, mille esitas(id) Martin Hlaváček fraktsiooni Renew nimel komisjonile: Toorainete ja sisendite hinnatõus põllumajandussektoris (B9-0005/2022).

14. Esitatud dokumendid

Esitatud on järgmised dokumendid:

1) teised institutsioonid

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 2003/17/EÜ seoses selle kohaldamisajaga ning Boliivias teravilja- ning õli- ja kiutaimede seemne tootmiseks kasvatatavate seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsuse ning Boliivias toodetud teravilja-, õli- ja kiutaimede seemne samaväärsusega (COM(2022)0026 - C9-0024/2022 - 2022/0016(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutusele võtmise kohta (EGF/2022/000 TA 2022 – Tehniline abi komisjoni algatusel) (COM(2022)0025 - C9-0025/2022 - 2022/0015(BUD))

- Kandidaatide nimekiri Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) juhatuse liikmete asendamiseks (05581/2022 - C9-0026/2022 - 2022/0801(NLE))

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus makromajandusliku finantsabi andmise kohta Ukrainale (COM(2022)0037 - C9-0028/2022 - 2022/0026(COD))

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2021/953, millega kehtestatakse koostalitlusvõimeliste COVID-19 vaktsineerimis-, testimis- ja läbipõdemistõendite (ELi digitaalne COVID-tõend) väljaandmise, kontrollimise ja aktsepteerimise raamistik, et hõlbustada vaba liikumist COVID-19 pandeemia ajal (COM(2022)0050 - C9-0031/2022 - 2022/0031(COD))

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 1025/2012 seoses Euroopa standardiorganisatsioonide otsustega, mis puudutavad Euroopa standardeid ja Euroopa standardimisdokumente (COM(2022)0032 - C9-0033/2022 - 2022/0021(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

- Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse otsust (EL, Euratom) 2020/2053, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi (COM(2021)0570 - C9-0034/2022 - 2021/0430(CNS))

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta (Prantsusmaa taotlus – EGF/2021/007 FR/Selecta) (COM(2022)0035 - C9-0036/2022 - 2022/0023(BUD))

- Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv hargmaiste kontsernide ülemaailmse madalaima maksustamistaseme tagamise kohta Euroopa Liidus (COM(2021)0823 - C9-0040/2022 - 2021/0433(CNS))

- Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse õigusnormid variühingute maksustamise eesmärgil väärkasutamise vältimiseks ja muudetakse direktiivi 2011/16/EL (COM(2021)0565 - C9-0041/2022 - 2021/0434(CNS))

- Kontrollikoja liikmete koosseisu osaline uuendamine – kandidaat CY (05686/2022 - C9-0042/2022 - 2022/0802(NLE))

- Kontrollikoja liikmete koosseisu osaline uuendamine – kandidaat MT (05846/2022 - C9-0043/2022 - 2022/0803(NLE))

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa ühtne juurdepääsupunkt, mis tagab keskse juurdepääsu finantsteenuste, kapitaliturgude ja kestlikkusega seotud avalikult kättesaadavale teabele (COM(2021)0723 - C9-0434/2021 - 2021/0378(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2015/760 seoses kõlblike varade ja investeeringute ulatuse, portfelli koosseisu ja hajutamise nõuete, raha laenamise ja muude fonditingimustega ning seoses Euroopa pikaajaliste investeerimisfondide tegevuslubade, investeerimispoliitika ja tegevustingimustega (COM(2021)0722 - C9-0435/2021 - 2021/0377(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse teatavaid määrusi seoses Euroopa ühtse juurdepääsupunkti loomise ja toimimisega (COM(2021)0725 - C9-0436/2021 - 2021/0380(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse teatavaid direktiive seoses Euroopa ühtse juurdepääsupunkti loomise ja toimimisega (COM(2021)0724 - C9-0437/2021 - 2021/0379(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 2011/61/EL ja 2009/65/EÜ seoses ülesannete delegeerimise kokkulepete, likviidsusriski juhtimise, järelevalvelise aruandluse, depositooriumi- ja hoidmisteenuste osutamise ning alternatiivsete investeerimisfondide poolt laenude väljastamisega (COM(2021)0721 - C9-0439/2021 - 2021/0376(COD))

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv hoonete energiatõhususe kohta (uuesti sõnastatud) (COM(2021)0802 - C9-0469/2021 - 2021/0426(COD))
President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 ja artikli 146 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/399, mis käsitleb isikute üle piiri liikumist reguleerivaid liidu eeskirju (COM(2021)0891 - C9-0473/2021 - 2021/0428(COD))

- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb rändajate ärakasutamise olukordi rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas (COM(2021)0890 - C9-0474/2021 - 2021/0427(COD))

2) parlamendikomisjonid

2.1) raportid

- Raport vähktõvevastase võitluse tugevdamise kohta Euroopas – ulatusliku ja koordineeritud strateegia suunas (2020/2267(INI)) - BECA komisjon - Raportöör: Véronique Trillet-Lenoir (A9-0001/2022)

- Raport soovitustega komisjonile Euroopa piiriüleste mittetulundusühingute ja mittetulunduslike organisatsioonide põhikirja kohta (2020/2026(INL)) - JURI komisjon - Raportöör: Sergey Lagodinsky (A9-0007/2022)

- *** Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ühinemise kohta Vaikse ookeani põhjaosa avamere kalavarude kaitse ja majandamise konventsiooniga (12617/2021 - C9-0420/2021 - 2021/0184(NLE)) - PECH komisjon - Raportöör: Bert-Jan Ruissen (A9-0008/2022)

- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse Vaikse ookeani lääne- ja keskosa kalanduskonventsiooni alal kohaldatavad kaitse- ja majandamismeetmed ning muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 520/2007 (COM(2021)0198 - C9-0153/2021 - 2021/0103(COD)) - PECH komisjon - Raportöör: Isabel Carvalhais (A9-0009/2022)

- Raport Euroopa Parlamendi soovituse kohta nõukogule ja komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale korruptsiooni ja inimõiguste kohta (2021/2066(INI)) - AFET komisjon - Raportöör: Katalin Cseh (A9-0012/2022)

- Raport, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta (Prantsusmaa taotlus – EGF/2021/005 FR/Airbus) (COM(2021)0698 - C9-0011/2022 - 2021/0363(BUD)) - BUDG komisjon - Raportöör: Valérie Hayer (A9-0013/2022)

- Raport Elena Yoncheva puutumatuse äravõtmise taotluse kohta (2019/2155(IMM)) - JURI komisjon - Raportöör: Gilles Lebreton (A9-0014/2022)

- Raport Mario Borghezio eesõiguste ja puutumatuse kaitsmise taotluse kohta (2021/2159(IMM)) - JURI komisjon - Raportöör: Pascal Durand (A9-0015/2022)

- Raport Jörg Meutheni puutumatuse äravõtmise taotluse kohta (2021/2160(IMM)) - JURI komisjon - Raportöör: Marie Toussaint (A9-0016/2022)

- Raport Álvaro Amaro puutumatuse äravõtmise taotluse kohta (2021/2082(IMM)) - JURI komisjon - Raportöör: Ibán García Del Blanco (A9-0017/2022)

- Raport Euroopa Keskpanga 2021. aasta aruande kohta (2021/2063(INI)) - ECON komisjon - Raportöör: Dimitrios Papadimoulis (A9-0351/2021)

- Raport, mis käsitleb hinnangut ELi lepingu artikli 50 rakendamisele (2020/2136(INI)) - AFCO komisjon - Raportöör: Danuta Maria Hübner (A9-0357/2021)

2.2) soovitused teisele lugemisele:

- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 1999/62/EÜ, 1999/37/EÜ ja (EL) 2019/520 seoses sõidukite maksustamisega teatavate taristute kasutamise eest (10542/1/2021 - C9-0423/2021 - 2017/0114(COD)) - TRAN komisjon - Raportöör: Giuseppe Ferrandino (A9-0006/2022)

15. Tööplaan

2022. aasta veebruari täiskogu istungite lõplik päevakorra projekt (PE 705.031/PDOJ) jagati parlamendiliikmetele kätte. Ühtegi muudatusettepanekut ei esitatud.

Hääletamine jaguneb mitmeks eri hääletusvooruks olenevalt muudatusettepanekute arvust ja taotlustest hääletada osade kaupa ja eraldi. Teave hääletuse jagunemise kohta eri hääletusvoorudeks asub Euroopa Parlamendi veebisaidil rubriigis „Esmatähtis teave ja dokumendid“.

Kaks kiireloomulise menetluse kohaldamise taotlust (kodukorra artikkel 163) järgmiste seadusandlike küsimuste suhtes pannakse hääletusele tänase hääletusvooru ajal:

- Raudteetaristu kasutustasude ajutiste meetmete pikendamine - COVID-19 (COM(2021)0832 - C9-0001/2022- 2021/0437(COD)) (PDOJ punkt 58);

- Ukrainale makromajandusliku abi andmine (COM(2022)0037 - C9-0028/2022- 2022/0026(COD)) (PDOJ punkt 74).

Tööplaan kinnitati.

16. Pidulik istung - euro 20. aastapäev

Kell 17.11 kuni 17.30 toimus parlamendi pidulik istung euro 20. aastapäeva puhul.

President pidas piduliku istungi alguses lühikese kõne.

Christine Lagarde (Euroopa Keskpanga president), Paolo Gentiloni (komisjoni liige) ja Irene Tinagli (ECON-komisjoni esimees) esinesid kõnega.

17. Euroopa Keskpanga 2021. aasta aruanne (arutelu)

Raport Euroopa Keskpanga 2021. aasta aruande kohta [2021/2063(INI)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Dimitrios Papadimoulis (A9-0351/2021)

Dimitrios Papadimoulis tutvustas raportit.

Sõna võtsid Christine Lagarde (Euroopa Keskpanga president) ja Paolo Gentiloni (komisjoni liige).

ISTUNGI JUHATAJA: Evelyn REGNER
asepresident

(Arutelu jätk: 14.2.2022 protokollipunkt 19)

18. Hääletus

Parlamendis pandi hääletusele järgmised kiireloomulise menetluse kohaldamise taotlused (kodukorra artikkel 163)

Raudteetaristu kasutustasude ajutiste meetmete pikendamine - COVID-19 ***I
[COM(2021)0832 - C9-0001/2022 - 2021/0437(COD)] - TRAN-komisjon;

Ukrainale makromajandusliku abi andmine ***I
[COM(2022)0037 - C9-0028/2022 - 2022/0026(COD)] - INTA-komisjon.

Parlamendis pandi hääletusele:

Elena Yoncheva puutumatuse äravõtmise taotlus
Raport Elena Yoncheva puutumatuse äravõtmise taotluse kohta [2019/2155(IMM)] - Õiguskomisjon. Raportöör: Gilles Lebreton (A9-0014/2022);

Mario Borghezio puutumatuse kaitsmise taotlus
Raport Mario Borghezio eesõiguste ja puutumatuse kaitsmise taotluse kohta [2021/2159(IMM)] - Õiguskomisjon. Raportöör: Pascal Durand (A9-0015/2022);

Jörg Meutheni puutumatuse äravõtmise taotlus
Raport Jörg Meutheni puutumatuse äravõtmise taotluse kohta [2021/2160(IMM)] - Õiguskomisjon. Raportöör: Marie Toussaint (A9-0016/2022);

Álvaro Amaro puutumatuse äravõtmise taotlus
Raport Álvaro Amaro puutumatuse äravõtmise taotluse kohta [2021/2082(IMM)] - Õiguskomisjon. Raportöör: Ibán García Del Blanco (A9-0017/2022).

Parlamendis pandi tervikhääletusele:

Euroopa Liidu ühinemine Vaikse ookeani põhjaosa avamere kalavarude kaitse ja majandamise konventsiooniga ***
Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ühinemise kohta Vaikse ookeani põhjaosa avamere kalavarude kaitse ja majandamise konventsiooniga [12617/2021 - C9-0420/2021 - 2021/0184(NLE)] - Kalanduskomisjon. Raportöör: Bert-Jan Ruissen (A9-0008/2022).

Hääletusele pandi järgmiste dokumentide kohta esitatud muudatusettepanekud:

Hariliku tuuni püügi dokumenteerimise programm ***I
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse hariliku tuuni (Thunnus thynnus) püügi dokumenteerimise programm ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 640/2010 [COM(2020)0670 - C9-0336/2020 - 2020/0302(COD)] - Kalanduskomisjon. Raportöör: Gabriel Mato (A9-0172/2021);

Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine – Prantsusmaa taotlus EGF/2021/005 FR/AIRBUS
Raport, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta (Prantsusmaa taotlus – EGF/2021/005 FR/Airbus) [COM(2021)0698 - 2021/0363(BUD)] - Eelarvekomisjon. Raportöör: Valérie Hayer (A9-0013/2022).

Hääletuse lõpp kell 19.15.

Hääletuse tulemused tehakse teatavaks järgmisel päeval (15. veebruar 2022) kell 08.30 (15.2.2022 protokollipunkt 2).

Toimus hääletus.

19. Euroopa Keskpanga 2021. aasta aruanne (arutelu jätkamine)

Raport Euroopa Keskpanga 2021. aasta aruande kohta [2021/2063(INI)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Dimitrios Papadimoulis (A9-0351/2021)

(Arutelu algus: 14.2.2022 protokollipunkt 17)

Sõna võtsid Georgios Kyrtsos fraktsiooni PPE nimel, Costas Mavrides fraktsiooni S&D nimel, Engin Eroglu fraktsiooni Renew nimel, Henrike Hahn fraktsiooni Verts/ALE nimel, Valentino Grant fraktsiooni ID nimel, Johan Van Overtveldt fraktsiooni ECR nimel, Manon Aubry fraktsiooni The Left nimel, Enikő Győri (fraktsioonilise kuuluvuseta), Othmar Karas, Jonás Fernández, Billy Kelleher, Ernest Urtasun, Gunnar Beck, Michiel Hoogeveen, Sabrina Pignedoli, Sven Simon, Pedro Marques, Caroline Nagtegaal, Claude Gruffat, France Jamet, Aurore Lalucq, Gerolf Annemans, Joachim Schuster, Hélène Laporte ja Paul Tang.

Sõna võtsid Paolo Gentiloni (komisjoni liige), Christine Lagarde (Euroopa Keskpanga president) ja Dimitrios Papadimoulis.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7 (muudatusettepanekud); 15.2.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13 (muudatusettepanekud); 16.2.2022 protokollipunkt 2 (lõpphääletus).

20. Rakendamisraport põllumajandusloomade heaolu kohta (arutelu)

Rakendamisraport põllumajandusloomade heaolu kohta [2020/2085(INI)] - Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon. Raportöör: Jérémy Decerle (A9-0296/2021)

Jérémy Decerle tutvustas raportit.

Sõna võttis Stella Kyriakides (komisjoni liige).

Sõna võtsid Marlene Mortler (ENVI-komisjoni arvamuse koostaja), Michaela Šojdrová fraktsiooni PPE nimel, Carmen Avram fraktsiooni S&D nimel, Ulrike Müller fraktsiooni Renew nimel, Francisco Guerreiro fraktsiooni Verts/ALE nimel, Krzysztof Jurgiel fraktsiooni ECR nimel, Anja Hazekampfraktsiooni The Left nimel, Dino Giarrusso (fraktsioonilise kuuluvuseta), Herbert Dorfmann, Clara Aguilera, Martin Hlaváček, Manuela Ripa, Bert-Jan Ruissen, Eugenia Rodríguez Palop ja Juan Ignacio Zoido Álvarez.

ISTUNGI JUHATAJA: Eva KAILI
asepresident

Sõna võtsid Isabel Carvalhais, Elsi Katainen, Zbigniew Kuźmiuk, Colm Markey, Paolo De Castro ja Dacian Cioloş.

Sõna võttis Stella Kyriakides.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7 (muudatusettepanekud); 15.2.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13 (muudatusettepanekud); 16.2.2022 protokollipunkt 2 (lõpphääletus).

21. Euroopa Ombudsmani tegevus – 2020. aasta aruanne (arutelu)

Raport Euroopa Ombudsmani 2020. aasta tegevust käsitleva aastaaruande kohta [2021/2167(INI)] - Petitsioonikomisjon. Raportöör: Eleonora Evi (A9-0342/2021)

Eleonora Evi tutvustas raportit.

Sõna võtsid Emily O'Reilly (Euroopa ombudsman) ja Maroš Šefčovič (komisjoni asepresident).

Sõna võtsid Peter Jahr fraktsiooni PPE nimel, Alex Agius Saliba fraktsiooni S&D nimel, Ramona Strugariu fraktsiooni Renew nimel, Virginie Joron fraktsiooni ID nimel, Ryszard Czarnecki fraktsiooni ECR nimel, Anne-Sophie Pelletier fraktsiooni The Left nimel, Mario Furore (fraktsioonilise kuuluvuseta), Loránt Vincze, Cristina Maestre Martín De Almagro, Marie-Pierre Vedrenne, Sabrina Pignedoli, Marc Angel ja Gabriele Bischoff.

Sõna võtsid Maroš Šefčovič ja Emily O'Reilly.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7 (muudatusettepanekud); 15.2.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13 (muudatusettepanekud); 16.2.2022 protokollipunkt 2 (lõpphääletus).

22. ELi avamere taastuvenergia strateegia (arutelu)

Raport ELi avamere taastuvenergia strateegia kohta [2021/2012(INI)] - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon. Raportöör: Morten Petersen (A9-0339/2021)

Morten Petersen tutvustas raportit.

Sõna võttis Kadri Simson (komisjoni liige).

Sõna võtsid Catherine Chabaud (PECH-komisjoni arvamuse koostaja), Pernille Weiss fraktsiooni PPE nimel, Niels Fuglsang fraktsiooni S&D nimel, Christophe Grudler fraktsiooni Renew nimel, Jutta Paulus fraktsiooni Verts/ALE nimel, Paolo Borchia fraktsiooni ID nimel ja Grzegorz Tobiszowski fraktsiooni ECR nimel.

ISTUNGI JUHATAJA: Katarina BARLEY
asepresident

Sõna võtsid Cornelia Ernst fraktsiooni The Left nimel, Cristian-Silviu Buşoi, Patrizia Toia, Pierre Karleskind, Ville Niinistö, Markus Buchheit, Jessica Stegrud, Peter van Dalen, Nicolás González Casares, Emma Wiesner, Ciarán Cuffe, Robert Roos, Jerzy Buzek, Robert Hajšel, Maria da Graça Carvalho, Marek Paweł Balt ja Maria Spyraki.

Sõna võtsid Kadri Simson ja Morten Petersen.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7 (muudatusettepanekud); 15.2.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13 (muudatusettepanekud); 16.2.2022 protokollipunkt 2 (lõpphääletus).

23. Hinnang Euroopa Liidu lepingu artikli 50 rakendamisele (lühiettekanne)

Raport, mis käsitleb hinnangut Euroopa Liidu lepingu artikli 50 rakendamisele [2020/2136(INI)] - Põhiseaduskomisjon. Raportöör: Danuta Maria Hübner (A9-0357/2021)

Sõna võttis Kadri Simson (komisjoni liige).

President andis teada, et tehniliste probleemide tõttu ei saa raportöör Brüsselist sõna võtta.

(Lühiettekande jätk: 14.2.2022 protokollipunkt 25)

24. Kuuenda käibemaksudirektiivi rakendamine (lühiettekanne)

Raport kuuenda käibemaksudirektiivi rakendamise kohta: mis on veel puudu ELi käibemaksulõhe ületamiseks? [2020/2263(INI)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Olivier Chastel (A9-0355/2021)

Olivier Chastel esines ettekandega.

Sõna võttis Kadri Simson (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7 (muudatusettepanekud); 15.2.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13 (muudatusettepanekud); 16.2.2022 protokollipunkt 2 (lõpphääletus).

25. Hinnang Euroopa Liidu lepingu artikli 50 rakendamisele (lühiettekande jätk)

Raport, mis käsitleb hinnangut Euroopa Liidu lepingu artikli 50 rakendamisele [2020/2136(INI)] - Põhiseaduskomisjon. Raportöör: Danuta Maria Hübner (A9-0357/2021)

(Lühiettekande algus: 14.2.2022 protokollipunkt 23)

Danuta Maria Hübner esines ettekandega.

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7 (muudatusettepanekud); 15.2.2022 protokollipunkt 16 (lõpphääletus).

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13 (muudatusettepanekud); 16.2.2022 protokollipunkt 2 (lõpphääletus).

26. Riikide maksureformide mõju ELi majandusele (lühiettekanne)

Raport riikide maksureformide mõju kohta ELi majandusele [2021/2074(INI)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Markus Ferber (A9-0348/2021)

Lídia Pereira (aseraportöör) esines ettekandega.

Sõna võttis Kadri Simson (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7.

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13.

27. Probleemid linnapiirkondades COVID-19 järgsel ajastul (lühiettekanne)

Raport probleemide kohta linnapiirkondades COVID-19 järgsel ajastul [2021/2075(INI)] - Regionaalarengukomisjon. Raportöör: Katalin Cseh (A9-0352/2021)

Katalin Cseh esines ettekandega.

Sõna võttis Kadri Simson (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 15.2.2022 protokollipunkt 7.

Hääletustulemuste teatavaks tegemine: 15.2.2022 protokollipunkt 13.

28. Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel

Kodukorra artikli 172 kohaselt anti üheminutiliste sõnavõttude raames sõna järgmistele parlamendiliikmetele, kes soovisid juhtida parlamendi tähelepanu poliitilistelt olulistele teemadele:

Anna-Michelle Asimakopoulou, Victor Negrescu, Barry Andrews, Christine Anderson, Michiel Hoogeveen, João Pimenta Lopes, Martin Sonneborn, Daniel Buda, Jonás Fernández, Nicolae Ştefănuță, Gunnar Beck, Angel Dzhambazki, Clare Daly, Eugen Tomac, Maria Grapini, Vlad-Marius Botoş, Charlie Weimers, Mick Wallace, Peter Pollák, Cristina Maestre Martín De Almagro ja Tsvetelina Penkova.

29. Selgitused hääletuse kohta

Kirjalikud hääletuse selgitused:

Kodukorra artikli 194 kohased kirjalikud hääletuse selgitused avaldatakse parlamendiliikme lehel Euroopa Parlamendi veebisaidil.

Erandkorras võib esitada kuni 400 sõna pikkuse hääletuse selgituse.

30. Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused esitatakse istungi protokollile lisatud dokumendis „Nimeliste hääletuste tulemused“, mis on kättesaadav Euroopa Parlamendi veebisaidil. Need avaldatakse üksnes teavitamise eesmärgil ning need ei muuda täiskogu istungil teatatud hääletustulemusi.

Dokumenti ajakohastatakse korrapäraselt kuni kahe nädala jooksul pärast osaistungjärgu lõppu.

Seejärel suletakse hääletuse paranduste ja hääletuskavatsuste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks.

31. Järgmise istungi päevakord

Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord“ PE 705.031/OJMA).

32. Istungi lõpp

Istung lõppes kell 22.47.

Kohalolijad:

Ademov Asim, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloş Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Laureti Camilla, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Terras Riho, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Vabandataval põhjusel puudujad:

Číž Miroslav, Kizilyürek Niyazi, Melchior Karen, de la Pisa Carrión Margarita, Polčák Stanislav

⁂

COVID-19 pandeemiast tingitud põhjustel võeti kasutusele kaughääletussüsteem (juhatuse 20. märtsi 2020. aasta otsus, millega täiendatakse juhatuse 3. mai 2004. aasta otsust hääletuseeskirja kohta). Hääletusel osalenud parlamendiliikmete nimekiri on esitatud istungi päevakorrale lisatud dokumendis "Nimelise hääletuse tulemused", millega on võimalik tutvuda parlamendi internetisaidil.