Zápis - Výsledky hlasování - Úterý, 1. března 2022

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

74k

81k

34k

Úterý, 1. března 2022 - Brusel

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Agrese Ruska vůči Ukrajině

Návrh usnesení: B9-0123/2022


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B9-0123/2022 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)
§ 1	§	původní znění	JH	+	676, 3, 5
§ 2	§	původní znění	JH	+	676, 2, 6
§ 3	4	ECR	JH	-	269, 396, 12
§ 3	§	původní znění	JH	+	654, 2, 28
za § 5	5	ECR	JH	+	450, 171, 64
za § 9	6	ECR	JH	-	264, 365, 57
za § 11	22	The Left	JH	-	323, 342, 19
	23	The Left	JH	-	284, 374, 25
	24	The Left	JH	-	81, 373, 229
§ 13	7	ECR	JH	+	479, 109, 97
	29	The Left	dílč.
			1/JH	+	460, 161, 62
			2/JH	-	309, 331, 43
			3/JH	+	452, 174, 57
§ 15	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	665, 9, 10
			2/JH	+	620, 60, 6
			3/JH	+	619, 58, 9
			4/JH	+	633, 44, 9
§ 16	8	ECR	JH	+	512, 126, 46
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
			3/JH	↓
			4/JH	↓
			5/JH	↓
§ 17	§	původní znění	JH	+	614, 47, 25
za § 17	13	The Left	JH	+	610, 66, 9
	14	The Left	JH	+	511, 165, 9
	15	The Left	JH	-	186, 461, 39
	16	The Left	JH	-	94, 557, 35
	17	The Left	JH	-	57, 548, 80
§ 18	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	644, 32, 10
			2/JH	+	615, 68, 3
§ 19	9	ECR	JH	-	145, 415, 125
	12	PPE	JH	+	618, 44, 23
	25	The Left	JH	+	485, 159, 41
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
			3/JH	↓
			4/JH	↓
			5/JH	↓
			6/JH	↓
§ 20	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	632, 20, 32
			2/JH	+	638, 11, 35
§ 21	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	598, 59, 29
			2/JH	+	591, 46, 49
			3/JH	+	564, 71, 51
			4/JH	+	574, 59, 52
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	597, 43, 46
			2/JH	+	536, 110, 40
§ 23	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	675, 3, 6
			2/JH	+	637, 14, 33
			3/JH	+	603, 37, 46
§ 24	11	Renew	JH	+	478, 134, 73
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
§ 25	§	původní znění	JH	+	585, 71, 30
§ 27	§	původní znění	JH	+	640, 38, 8
§ 28	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	629, 17, 40
			2/JH	+	566, 70, 50
			3/JH	+	543, 97, 44
§ 29	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	647, 27, 10
			2/JH	+	592, 76, 16
§ 31	26	The Left	JH	-	92, 569, 25
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	644, 7, 33
			2/JH	+	599, 46, 41
§ 34	27	The Left	JH	-	59, 546, 78
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	572, 73, 41
			2/JH	+	481, 164, 41
§ 35	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	617, 41, 27
			2/JH	+	574, 67, 44
			3/JH	+	556, 86, 43
za § 36	19	The Left	JH	-	29, 631, 22
za § 36	18	The Left	JH	-	137, 498, 47
za § 37	21	The Left	JH	+	443, 183, 56
§ 39	§	původní znění	JH	+	569, 94, 10
§ 40	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	665, 7, 11
			2/JH	+	635, 43, 5
za § 43	10	ECR	JH	+	579, 93, 12
za § 44	20	The Left	JH	-	37, 607, 40
za § 45	28	The Left	JH	+	458, 203, 21
odův. C	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	672, 4, 6
			2/JH	+	633, 28, 24
			3/JH	+	673, 3, 7
za odův. D	1	ECR	JH	-	310, 347, 24
za odův. D	2	ECR	JH	+	470, 186, 28
za odův. E	3	ECR	JH	-	293, 325, 64
odův. F	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	668, 7, 10
			2/JH	+	616, 64, 5
odův. G	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	597, 60, 28
			2/JH	+	674, 3, 6
Návrh usnesení (celé znění)			JH	+	637, 13, 26


Žádosti o oddělené hlasování
ID:	§ 17, 34, 39
The Left:	§ 1, 2, 3, 22, 25, 27, 34


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 34
1.část:	celé znění kromě slov: „vyzývá orgány EU, aby pracovaly na tom, aby“
2.část:	tato slova
PPE:
pn.29
1.část:	celé znění kromě slov: „a Ukrajiny“ a „a zastavit navracení; odsuzuje rasismus, s nímž se setkávají studenti z Afriky a Blízkého východu, kterým bylo na Ukrajině znemožněno nastoupit do autobusů a vlaků, aby se dostali na hranice, nebo kteří byli na hranicích zastaveni a bylo jim znemožněno dostat se do bezpečí;“
2.část:	„a Ukrajiny“
3.část:	„a zastavit navracení; odsuzuje rasismus, s nímž se setkávají studenti z Afriky a Blízkého východu, kterým bylo na Ukrajině znemožněno nastoupit do autobusů a vlaků, aby se dostali na hranice, nebo kteří byli na hranicích zastaveni a bylo jim znemožněno dostat se do bezpečí;“
Verts/ALE:
§ 22
1.část:	celé znění kromě slov: „aby zvýšily výdaje na obranu“
2.část:	tato slova
ID:
§ 29
1.část:	celé znění kromě slov: „a civilní“
2.část:	tato slova
§ 40
1.část:	celé znění kromě slov: „podporu a“ a „včetně“
2.část:	tato slova
The Left:
§ 18
1.část:	celé znění kromě slova: „transatlantickými“
2.část:	toto slovo
§ 20
1.část:	„požaduje, aby byl stávající globální režim sankcí EU doplněn o nástroj určený pro boj proti korupci a aby byly urychleně přijaty cílené sankce proti jednotlivcům odpovědným za korupci na vysoké úrovni v Rusku a Bělorusku i proti oligarchům a úředníkům blízkým vedení;“
2.část:	„vyzývá členské státy a spojenecké země, které uplatňují režimy udělování povolení k pobytu na základě investic, aby znovu přezkoumaly všechny osoby, kterým takové povolení k pobytu udělily, a odňaly povolení udělená ruským osobám s vysokým čistým jměním a jejich rodinám, zejména pokud jsou spojeny s osobami a společnostmi, na něž byly uvaleny sankce; opakuje svou výzvu Komisi a členským státům, aby důsledně prováděly a prosazovaly stávající předpisy proti praní peněz a zajistily větší transparentnost, zejména pokud jde o finanční prostředky, které ruská elita ukládá či utrácí v EU; opakuje svou výzvu, aby byl zmrazen majetek oligarchů blízkých ruskému vedení a jejich rodin v EU a zrušena jejich schengenská víza;“
§ 23
1.část:	„důrazně odsuzuje hrozby Ruské federace vůči členským státům, které nejsou členy NATO,“
2.část:	„a vyzývá tyto státy, aby zvážily, jaké mají možnosti zvýšení vlastní bezpečnosti; podporuje jejich svrchované právo rozhodovat o vlastní bezpečnostní politice;“
3.část:	„vítá úzkou koordinaci mezi NATO a partnerskými zeměmi Finsko a Švédsko;“
§ 24
1.část:	„vyzývá ke zvýšení příspěvků na posílení obranných kapacit Ukrajiny; důrazně podporuje uvolnění prostředků z Evropského mírového nástroje a poskytnutí vojenského vybavení ze strany členských států;“
2.část:	„požaduje okamžité a úplné provedení opatření pomoci Ukrajině ze dne 2. prosince 2021 v rámci Evropského mírového nástroje, která zahrnují financování jednotek vojenského zdravotnictví, včetně polních nemocnic, ženijních jednotek, jednotek mobility a logistiky a podpory kybernetické bezpečnosti; žádá Evropskou službu pro vnější činnost, aby určila další možnosti, jak Ukrajinu podpořit v rámci Evropského mírového nástroje a veškerých dalších dostupných nástrojů;“
§ 31
1.část:	celé znění kromě slov: „a to i v oblastech souvisejících s obranou a bezpečností“
2.část:	tato slova
odův. C
1.část:	„vzhledem k tomu, že vojenská agrese vůči Ukrajině byla částečně zahájena z území Běloruska, které při ruské agresi pomáhalo a umožnilo ji;“
2.část:	„vzhledem k tomu, že nelegitimní prezident Běloruska právě uspořádal zmanipulované referendum s cílem změnit ústavu a oslabit neutralitu Běloruska;“
3.část:	„vzhledem k tomu, že přítomnost ruských jaderných zbraní na běloruském území by představovala hrozbu pro bezpečnost Evropy;“
odův. F
1.část:	celé znění kromě slova: „transatlantickými“
2.část:	toto slovo
odův. G
1.část:	„vzhledem k tomu, že dne 27. února 2022 hovořila předsedkyně Komise o současném a budoucím stavu vztahů s Ukrajinou, přičemž uvedla: „Ukrajinci patří k nám. Jsou jedním z nás a chceme je mezi námi“;“
2.část:	„vzhledem k tomu, že roste počet ukrajinských civilistů, kteří umírají ve válce, kterou Kreml vede proti ukrajinskému obyvatelstvu; vzhledem k tomu, že stovky lidí byly zraněny a několik stovek tisíc opustilo své domovy nebo uprchlo do sousedních zemí; vzhledem k tomu, že ruské jednotky podle zpráv v mnoha případech porušily mezinárodní humanitární právo, mimo jiné došlo k plošnému ostřelování obytných oblastí, nemocnic a mateřských škol, drancování veřejného a soukromého majetku a bezohlednému ničení civilní infrastruktury; vzhledem k tomu, že během osmi let konfliktu na východě Ukrajiny podněcovaného Ruskou federací přišlo o život více než 14 000 osob, a to vojáků i civilistů, a tento konflikt má stále obrovské dopady na životy obyvatel na ukrajinských územích ovládaných a anektovaných Ruskem i na okolní regiony;“
ID, The Left:
§ 15
1.část:	„vyzývá k rozšíření sankcí a k tomu, aby byly zaměřeny na strategické oslabení ruské ekonomiky a průmyslové základny, zejména vojensko-průmyslového komplexu, a tím i na schopnost Ruské federace v budoucnu ohrožovat mezinárodní bezpečnost,“ kromě slov: „k rozšíření sankcí a k tomu, aby“ a „ruské ekonomiky a průmyslové základny, zejména“
2.část:	„k rozšíření sankcí a k tomu, aby“
3.část:	„ruské ekonomiky a průmyslové základny, zejména“
4.část:	„a aby byly sankce rozšířeny i na Bělorusko na základě jeho přímé podpory ruské invaze na Ukrajinu;“
§ 16
1.část:	celé znění kromě slov: „byl omezen dovoz nejdůležitějšího ruského vývozního zboží, včetně ropy a zemního plynu,“, „aby byly všechny ruské banky vyloučeny z evropského finančního systému“, „aby byly Ruská federace a Bělorusko vyloučeny ze systému SWIFT a“ a „sekundární sankce“, „aby na banky, které používají jiné prostředky než SWIFT,“ a „pro související transakce“, „byly“ a „uvaleny“
2.část:	„byl omezen dovoz nejdůležitějšího ruského vývozního zboží, včetně ropy a zemního plynu,“
3.část:	„aby byly všechny ruské banky vyloučeny z evropského finančního systému“
4.část:	„aby byly Ruská federace a Bělorusko vyloučeny ze systému SWIFT a“ a „sekundární sankce“ a „byly“ a „uvaleny“
5.část:	„aby na banky, které používají jiné prostředky než SWIFT,“ a „pro související transakce“
§ 19
1.část:	„opakuje své předchozí výzvy k výraznému snížení energetické závislosti, zejména na ruském plynu, ropě a uhlí, a to mimo jiné prostřednictvím diverzifikace zdrojů energie, např. rozšířením terminálů a dodavatelských tras pro zkapalněný zemní plyn, oddělením skladování zemního plynu a zvýšením energetické účinnosti a rychlosti přechodu na čistou energii;“ kromě slov: „např. rozšířením terminálů a dodavatelských tras pro zkapalněný zemní plyn“
2.část:	„např. rozšířením terminálů a dodavatelských tras pro zkapalněný zemní plyn“
3.část:	„vyzývá k definitivnímu upuštění od projektu plynovodu Nord Stream 2, a“ a „proto“
4.část:	„vítá“ a „ rozhodnutí německé vlády pozastavit jeho certifikaci;“
5.část:	„vyzývá Komisi a členské státy, aby vytvořily koordinační mechanismus pro zemní plyn a využily veškeré možné zásobníky zemního plynu k zajištění jeho nepřerušených dodávek do EU; vyzývá členské státy, Komisi a Evropskou centrální banku, aby pozorně sledovaly dopad ruského útoku na finanční stabilitu a stabilitu cen, zejména v souvislosti s energetickými produkty, a zvážily vhodná opatření ke zmírnění případného negativního ekonomického a sociálního dopadu;“
6.část:	„vyzývá členské státy, aby ukončily veškerou spolupráci s Ruskem v jaderné oblasti, zejména spolupráci se společností Rosatom a jejími dceřinými společnostmi, a to včetně spolupráce s Ruskem v Mezinárodní agentuře pro atomovou energii a zrušení či odebrání provozních licencí pro všechny dceřiné společnosti Rosatom;“
§ 21
1.část:	„opakuje, že NATO je pro členské státy, které jsou jeho členy, základem kolektivní obrany“ vítá jednotný postoj EU, NATO a jiných podobně smýšlejících demokratických partnerů tváří v tvář ruské agresi,“
2.část:	„ale zdůrazňuje, že je třeba posílit kolektivní odstrašující postoj, připravenost a odolnost;“
3.část:	„podporuje prohloubení posílené předsunuté přítomnosti NATO v členských státech EU, které jsou zeměpisně nejblíže ruskému agresorovi a tomuto konfliktu;“
4.část:	„upozorňuje na ustanovení EU o vzájemné pomoci a solidaritě a vyzývá k zahájení společných vojenských cvičení;“
§ 35
1.část:	„s hlubokým znepokojením si všímá nepolevujících snah Ruské federace o destabilizaci zemí západního Balkánu a vměšování do jejich demokratických procesů; odsuzuje všechny projevy podpory Ruské federaci poté, co zahájila agresi vůči Ukrajině, a oceňuje podporu, kterou projevily země západního Balkánu, jež jsou euro-atlantskými spojenci;“
2.část:	„hluboce lituje toho, že se Srbsko nepřipojilo k sankcím EU uvaleným na Rusko, což poškozuje jeho proces přistoupení k EU, a opakuje, že od kandidátských zemí očekává nejen sladění s acquis EU, ale i se společnou zahraniční a bezpečnostní politikou EU;“ kromě slov: „což poškozuje jeho proces přistoupení k EU“
3.část:	„což poškozuje jeho proces přistoupení k EU“
Verts/ALE, The Left:
§ 28
1.část:	„odsuzuje informační válku vedenou ruskými orgány, státními sdělovacími prostředky a jejich zástupnými subjekty s cílem působit rozkol šířením pomluv a nepravdivých informací o EU, NATO a Ukrajině tak, aby poté mohly věrohodně vyvracet zprávy o ruských zvěrstvech; vyzývá tudíž všechny členské státy, aby okamžitě zrušily licence na vysílání všech ruských kanálů státních sdělovacích prostředků, včetně jejich opakovaného vysílání; vyzývá Komisi a Evropskou službu pro vnější činnost, aby v rámci boje proti dezinformacím posílily alternativní online ruskojazyčné informace o probíhajících událostech, zajistily překlad veřejných prohlášení EU do ruštiny a také komunikovaly s ruskojazyčným publikem na jeho platformách; vítá oznámení předsedkyně Komise, že vysílání stanic Russia Today a Sputnik bude v EU zakázáno,“ kromě slov: „vyzývá tudíž všechny členské státy, aby okamžitě zrušily licence na vysílání všech ruských kanálů státních sdělovacích prostředků, včetně jejich opakovaného vysílání;“
2.část:	„vyzývá tudíž všechny členské státy, aby okamžitě zrušily licence na vysílání všech ruských kanálů státních sdělovacích prostředků, včetně jejich opakovaného vysílání;“
3.část:	„a znovu opakuje své výzvy společnostem Google a YouTube, aby zakázaly účty s válečnou propagandou;“

Různé

Joanna Kopcińska, Elżbieta Kruk, Hermann Tertsch a Bernard Guetta rovněž podpořili návrh usnesení B9-0123/2022.

Poslední aktualizace: 17. května 2022

Právní upozornění - Ochrana soukromí