ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Roberta METSOLA
Председател

1. Възобновяване на сесията

Сесията, прекъсната в четвъртък, 17 февруари 2022 г., беше възобновена.

2. Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 12.00 ч.

3. Одобряване на протоколите от предишни заседания

Протоколите от заседанията на 14, 15, 16 и 17 февруари 2022 г. бяха одобрени.

4. Състав на комисиите и делегациите

Групите ID и ECR съобщиха на председателя следните решения за промяна на състава на комисиите и делегациите:

комисия AFET: Jean-Lin Lacapelle на мястото на Hélène Laporte

комисия ITRE: Matteo Adinolfi на мястото на Hélène Laporte

Делегация за връзки с Канада: Dorien Rookmaker на мястото на Ryszard Antoni Legutko

Тези решения влизат в сила днес.

5. Действия, предприети вследствие на позиции и резолюции на Парламента

Съобщенията на Комисията относно предприетите действия вследствие на позициите и резолюциите, приети от Парламента по време на месечните сесии през септември и декември 2021 г., се намират на сайта на Парламента.

6. Ред на работа

Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание на 1 март 2022 г. (PE 729.266/PDOJ) беше раздаден, като към него бяха предложени следните промени (член 158 от Правилника за дейността):

Със съгласието на политическите групи, председателят предложи следните промени в окончателния проект на дневен ред:

Декларациите на Съвета и на Комисията относно "Агресията на Русия срещу Украйна" (точка 6 от окончателния проект на дневен ред) ще бъдат променени на декларации на Европейския съвет, на Съвета и на Комисията относно "Агресията на Русия срещу Украйна", а дебатът ще продължи до 15.30 ч.

Резултатите от първото гласуване ще бъдат обявени в 15 ч.

Второто гласуване ще тече от 15.30 ч. до 16.15 ч.

Резултатите от второто гласуване ще бъдат обявени в 17.15 ч.

Парламентът изрази своето съгласие с тези промени.

С това редът на работа е определен.

7. Първо гласуване

Парламентът пристъпи към гласуване на измененията по:

Агресията на Русия срещу Украйна
Предложение за резолюция B9-0123/2022.

Гласуването ще продължи до 12.45 ч.

Резултатите от гласуването ще бъдат обявени в 15 ч. (точка 10 от протокола от 1.3.2022 г.).

Пристъпи се към гласуване.

(Заседанието е прекъснато в 12.03 ч.)

8. Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 12.33 ч.

9. Агресията на Русия срещу Украйна (разискване)

Декларации на Европейския съвет, на Съвета и на Комисията: Агресията на Русия срещу Украйна (2022/2564(RSP))

Председателят на ЕП г-жа Metsola направи изявление за представяне на разискването. Тя осъди най-категорично руската военна агресия срещу Украйна и отдаде почит на героичната съпротива на украинците. Тя подкрепи безпрецедентните санкционни мерки, които бяха предприети. Тя призна европейската перспектива на Украйна и приветства кандидатурата на страната за присъединяване към Съюза.

От името на Парламента, председателят приветства украинския посланик в Европейския съюз Vsevolod Chentsov и украинските граждани, които заеха местата си на официалната трибуна.

Председателят приветства Volodymyr Zelensky (президент на Украйна) и Rouslan Stefantchouk (председател на Народното събрание на Украйна) и ги прикани да се изкажат на живо от Киев.

Volodymyr Zelensky и Rouslan Stefantchouk изнесоха речи. Те свидетелстваха за руската агресия и решителната съпротива на украинците за защита на техните ценности, права и свободи. Те подчертаха призванието на Украйна да се присъедини бързо към Европейския съюз.

Charles Michel (председател на Европейския съвет), Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност), от името на Съвета, и Ursula von der Leyen (председател на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се Manfred Weber, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, от името на групата S&D, Stéphane Séjourné, от името на групата Renew, Philippe Lamberts, от името на групата Verts/ALE, Marco Zanni, от името на групата ID, Ryszard Antoni Legutko, от името на групата ECR, Manon Aubry, от името на групата The Left, и Kinga Gál, независим член на ЕП.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Othmar KARAS
Заместник-председател

Изказаха се Rasa Juknevičienė, Pedro Marques, Petras Auštrevičius, Sergey Lagodinsky, Peter Kofod, Raffaele Fitto, Idoia Villanueva Ruiz, Fabio Massimo Castaldo, Michael Gahler, Tonino Picula, Nathalie Loiseau, Heidi Hautala, Jordan Bardella, Anna Fotyga, Manu Pineda, Kostas Papadakis, Andrius Kubilius, Sven Mikser, Malik Azmani, Yannick Jadot, Milan Uhrík, Arnaud Danjean, Brando Benifei и Bernard Guetta.

(Продължение на разискването: точка 11 от протокола от 1.3.2022 г.)

10. Обявяване на резултатите от гласуването

Председателят прочете резултатите от гласуването:

Агресията на Русия срещу Украйна
Предложение за резолюция B9-0123/2022

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ИЗМЕНЕНИЯ

Вж. Приети текстове (P9_TA(2022)0052)
(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 1)

11. Агресията на Русия срещу Украйна (продължeние на разискването)

Декларации на Европейския съвет, на Съвета и на Комисията: Агресията на Русия срещу Украйна (2022/2564(RSP))

(Начало на разискването: точка 9 от протокола от 1.3.2022 г.)

Изказаха се Miroslav Radačovský, Andrzej Halicki, Jens Geier, Hilde Vautmans, David McAllister, Kathleen Van Brempt, Илхан Кючюк, Siegfried Mureşan, Robert Biedroń, Dacian Cioloş, Antonio Tajani и Heléne Fritzon.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Roberta METSOLA
Председател

Изказаха се Dan Nica, Tanja Fajon и Nils Ušakovs.

Изказаха се Maroš Šefčovič (заместник-председател на Комисията) и, от името на Съвета, Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност).

Предложение за резолюция, внесено съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността, за приключване на разискванията:

- Manfred Weber, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Andrius Kubilius, David McAllister, Željana Zovko, Antonio Tajani, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Sandra Kalniete, Esteban González Pons, Paulo Rangel, Andrzej Halicki, Isabel Wiseler Lima, Radosław Sikorski, Andrey Kovatchev, David Lega, Vladimír Bilčík, Arba Kokalari, Miriam Lexmann, Leopoldo López Gil, Antonio López Istúriz White, Gheorghe Vlad Nistor, Lukas Mandl, Francisco José Millán Mon, Gabriel Mato, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureşan, Sunčana Glavak, Alexander Alexandrov Yordanov, Tom Vandenkendelaere, Javier Zarzalejos, Álvaro Amaro, Isabel Benjumea, Ioan Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian Silviu Buşoi, Pilar del Castillo Vera, Rosa Estaràs Ferragut, Gheorghe Falcă, José Manuel Fernandes, Maria da Graça Carvalho, Jarosław Duda, Frances Fitzgerald, Tomasz Frankowski, Krzysztof Hetman, Adam Jarubas, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Marian Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Cláudia Monteiro de Aguiar, Dolors Montserrat, Peter Pollák, Sven Simon, Sara Skyttedal, Ivan Štefanec, Tomas Tobé, Eugen Tomac, Romana Tomc, Lídia Pereira, Pernille Weiss, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Milan Zver, Loránt Vincze, Michaela Šojdrová, José Manuel García Margallo y Marfil, Janina Ochojska, Ewa Kopacz, Luděk Niedermayer, Stanislav Polčák и Pablo Arias Echeverría, от името на групата PPE, Iratxe García Pérez, Pedro Marques, Marek Belka, Tonino Picula, Sven Mikser и Włodzimierz Cimoszewicz, от името на групата S&D, Stéphane Séjourné, Petras Auštrevičius, Nathalie Loiseau и Luis Garicano, от името на групата Renew, Ska Keller, Philippe Lamberts и Sergey Lagodinsky, от името на групата Verts/ALE, Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Anna Zalewska, Veronika Vrecionová, Valdemar Tomaševski, Bogdan Rzońca, Alexandr Vondra, Angel Dzhambazki, Zbigniew Kuźmiuk, Charlie Weimers, Adam Bielan, Roberts Zīle, Dace Melbārde, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Tomasz Piotr Poręba, Jadwiga Wiśniewska, Eugen Jurzyca, Zdzisław Krasnodębski и Cristian Terheş, от името на групата ECR, и Manon Aubry, от името на групата The Left, относно руската агресия срещу Украйна (2022/2564(RSP)) (B9-0123/2022).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 7 от протокола от 1.3.2022 г. (изменения); точка 12 от протокола от 1.3.2022 г. (окончателно гласуване).

Обявяване на резултатите от гласуването: точка 10 от протокола от 1.3.2022 г. (изменения); точка 14 от протокола от 1.3.2022 г. (окончателно гласуване).

12. Второ гласуване

Парламентът пристъпи към окончателно гласуване на:

Агресията на Русия срещу Украйна
Предложение за резолюция B9-0123/2022.

Гласуването ще продължи до 16.15 ч.

Резултатите от гласуването ще бъдат обявени в 17.15 ч. (точка 14 от протокола от 1.3.2022 г.).

Пристъпи се към гласуване.

(Заседанието е прекъснато в 15.51 ч.)

13. Възобновяване на заседанието

Заседанието беше възобновено в 17.15 ч.

14. Обявяване на резултатите от гласуването

Председателят прочете резултатите от гласуването:

Агресията на Русия срещу Украйна
Предложение за резолюция B9-0123/2022

(Необходимо е обикновено мнозинство)

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ

Приема се (P9_TA(2022)0052)
(Приложение „Резултати от гласуването“, точка 1)

15. Обяснения на вот

Писмени обяснения на вот:

Съгласно член 194 от Правилника за дейността писмените обяснения на вот се публикуват на страниците, запазени за членовете на ЕП на интернет сайта на Парламента.

По изключение ще се приемат обяснения на вот от максимум 400 думи.

16. Поправки на вот и намерения за гласуване

Поправките на вот и намеренията за гласуване се включват в документа „Резултати от поименните гласувания“, който е приложен към протокола от заседанието и се намира на интернет сайта на Парламента. Те се публикуват единствено за сведение и с нищо не променят резултата от гласуването, обявен в пленарната зала.

Документът се актуализира редовно за максимален период от две седмици след месечната парламентарна сесия.

След изтичането на този срок достъпът до списъка с поправките на вот и намеренията за гласуване се преустановява с оглед на неговия превод и публикуване в Официален вестник на ЕС.

17. Одобряване на протокола от настоящата сесия и предаване на приетите текстове

В съответствие с член 202, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание ще бъде представен за одобрение от Парламента в началото на следващото заседание.

Със съгласието на Парламента текстовете, приети по време на настоящата сесия, вече могат да бъдат предадени на получателите им.

18. График на следващите заседания

Следващите заседания ще се състоят от 7 март 2022 г. до 10 март 2022 г.

19. Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 17.19 ч.

20. Прекъсване на сесията

Сесията на Европейския парламент се прекъсва.

Присъстващи:

Адемов Асим, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoş, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Carême Damien, Caroppo Andrea, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Джамбазки Ангел, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Evren Agnès, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Ferrandino Giuseppe, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Grošelj Klemen, Gruffat Claude, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hakkarainen Teuvo, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hohlmeier Monika, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hortefeux Brice, Huitema Jan, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Juvin Herve, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Кънев Радан, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kofod Peter, Kokalari Arba, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Ковачев Андрей, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Кючюк Илхан, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lechanteux Julie, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mayer Georg, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mikser Sven, Miller Leszek, Mituța Alin, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Новаков Андрей, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pelletier Anne-Sophie, Пенкова Цветелина, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Радев Емил, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Sarvamaa Petri, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Štefanec Ivan, Strik Tineke, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terheş Cristian, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Trócsányi László, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vind Marianne, Vollath Bettina, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Йончева Елена, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zanni Marco, Ždanoka Tatjana, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Извинени:

Číž Miroslav, Melchior Karen, Polčák Stanislav

⁂

Във връзка с пандемията от COVID-19 беше въведена система за дистанционно гласуване (вж. Решение на Бюрото от 20 март 2020 г. за допълнение на неговото решение от 3 май 2004 г. относно Правилника относно гласуването). Имената на участвалите в гласуването членове на ЕП са посочени в документа „Резултати от поименните гласувания“, приложен към настоящия протокол от заседанието и на разположение на интернет сайта на Парламента.