Indekss 
Protokols
XML 130kPDF 253kWORD 76k
Pirmdiena, 2022. gada 7. marts - Strasbūra
1.Sesijas atsākšana
 2.Sēdes atklāšana
 3.Priekšsēdētāja paziņojums
 4.Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana
 5.Komiteju un delegāciju sastāvs
 6.Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants)
 7.Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana (Reglamenta 79. pants)
 8.Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi
 9.Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski (iesniegšana)
 10.Dokumentu iesniegšana
 11.Darba kārtība
 12.Kohēzijas politikas 2021.–2027. gadam īstenošana (debates)
 13.Shēmas pilsonības un uzturēšanās atļauju piešķiršanai saistībā ar ieguldījumiem (debates)
 14.Pilsoniskās sabiedrības rīcības iespēju samazināšanās Eiropā (debates)
 15.Kultūras, izglītības, mediju un sporta nozīme cīņā pret rasismu (debates)
 16.Komiteju un delegāciju sastāvs
 17.Kohēzijas politika kā instruments veselības aprūpes atšķirību mazināšanai un pārrobežu sadarbības palielināšanai veselības aprūpes jomā (īss izklāsts)
 18.Kohēzijas politika: inovatīvas un viedas pārveides un reģionālās IKT savienotības veicināšana (īss izklāsts)
 19.Pilsoņu iesaistīšana: tiesības iesniegt lūgumrakstu, tiesības vērsties pie Eiropas Ombuda un Eiropas pilsoņu iniciatīva (īss izklāsts)
 20.Vienu minūti ilgas uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem
 21.Nākamās sēdes darba kārtība
 22.Sēdes slēgšana
 23.Gadskārtējās sesijas slēgšana
 APMEKLĒJUMU REĢISTRS


SĒDI VADA: Roberta METSOLA
Priekšsēdētāja

1. Sesijas atsākšana

Tika atsākta otrdien, 2022. gada 1. martā pārtrauktā sesija.


2. Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 17.00.


3. Priekšsēdētāja paziņojums

Priekšsēdētāja sniedza paziņojumu par Krievijā notiekošajām protesta demonstrācijām, kas vērstas pret agresiju pret Ukrainu. Viņa uzsvēra milzu drosmi, ko apliecina Krievijas iedzīvotāji, kuri iesaistās demonstrācijās, neraugoties uz brutālajām represijām un apcietināšanas risku. Viņa pauda Parlamenta solidaritāti ar mierīgajiem demonstrantiem un Parlamenta vārdā aicināja Krievijas iestādes nodrošināt vārda brīvību, izbeigt demonstrantu iebiedēšanu un nekavējoties atbrīvot visas nepamatoti aizturētās personas.


4. Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

2022. gada 1. marta sēdes protokols tika apstiprināts.


5. Komiteju un delegāciju sastāvs

S&D grupa ir paziņojusi priekšsēdētājai par turpmāk minētajiem lēmumiem, ar ko groza komiteju un delegāciju sastāvu.

Delegācija attiecībām ar Mašrikas valstīm: Pietro Bartolo – Nora Mebarek vietā.

Delegācija attiecībām ar Japānu: Dan Nica – Eric Andrieu vietā.

Delegācija attiecībām ar Dienvidāzijas valstīm: Karsten Lucke.

Delegācija attiecībām ar Panāfrikas parlamentu: Ilan De Basso.

Delegācija ĀKK un ES Apvienotajā parlamentārajā asamblejā: Eric Andrieu – Pietro Bartolo vietā, Karsten Lucke.

Delegācija Euronest parlamentārajā asamblejā: Sven Mikser.

Šie lēmumi stājas spēkā šajā dienā.


6. Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants)

PECH komiteja saskaņā ar Reglamenta 71. pantu nolēma sākt iestāžu sarunas, pamatojoties uz šādu ziņojumu:

- PECH komiteja – ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko nosaka Klusā okeāna rietumu un centrālās daļas zvejniecības konvencijas apgabalā piemērojamus saglabāšanas un pārvaldības pasākumus un groza Padomes Regulu (EK) Nr. 520/2007 (COM(2021)0198 – C9-0153/2021 – 2021/0103(COD)) – referente: Isabel Carvalhais (A9-0009/2022).

Saskaņā ar Reglamenta 71. panta 2. punktu līdz nākamās dienas, proti, 2022. gada 8. marta, pusnaktij var pieprasīt, lai šis lēmums tiktu izvirzīts balsošanai.

Ja minētajā termiņā nav iesniegts neviens pieprasījums balsot par lēmumu sākt sarunas, tās var sākt jebkurā laikā pēc šā termiņa beigām.


7. Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana (Reglamenta 79. pants)

Parlamenta priekšsēdētāja kopā ar Padomes priekšsēdētāju kopš 2022. gada 17. februāra sesijas pārtraukšanas bija parakstījusi turpmāk minētos tiesību aktus, kas pieņemti saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru.

- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar ko groza Direktīvas 1999/62/EK, 1999/37/EK un (ES) 2019/520 attiecībā uz dažu infrastruktūru lietošanas maksas noteikšanu transportlīdzekļiem (00004/2022/LEX - C9-0035/2022 - 2017/0114(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko Regulu (ES) 2020/1429 groza attiecībā uz to pagaidu pasākumu piemērošanas pārskata perioda ilgumu, kuri attiecas uz maksas iekasēšanu par dzelzceļa infrastruktūras izmantošanu (00003/2022/LEX - C9-0048/2022 - 2021/0437(COD)).

- Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums, ar ko piešķir makrofinansiālo palīdzību Ukrainai (00005/2022/LEX - C9-0049/2022 - 2022/0026(COD)).

Parlamenta priekšsēdētāja kopā ar Padomes priekšsēdētāju 2022. gada 9. martā parakstīs turpmāk minēto tiesību aktu, kas pieņemti saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru.

- Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar ko groza Direktīvu 2004/37/EK par darba ņēmēju aizsardzību pret risku, kas saistīts ar kancerogēnu vai mutagēnu iedarbību darbā (00089/2021/LEX - C9-0055/2022 - 2020/0262(COD)).


8. Saistībā ar Parlamenta nostājām un rezolūcijām veiktie pasākumi

Komisijas paziņojumi par pasākumiem, kas veikti saistībā ar Parlamenta 2021. gada septembra un 2022. gada janvāra sesijā pieņemtajām nostājām un rezolūcijām, ir pieejami Parlamenta tīmekļa vietnē.


9. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski (iesniegšana)

Darba kārtībā tika iekļauti šādi jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski un kuriem seko debates (Reglamenta 136. pants):

- O-000002/2022, kuru uzdeva Younous Omarjee REGI komitejas vārdā Komisijai: Kohēzijas politikas 2021.–2027. gadam īstenošana (B9-0006/2022);

- O-000007/2022, kuru uzdeva Cristian-Silviu Buşoi ITRE komitejas vārdā Komisijai: Enerģijas cenu kāpums un manipulēšana gāzes tirgū (B9-0007/2022).


10. Dokumentu iesniegšana

Bija iesniegti turpmāk minētie dokumenti.

1. Citas iestādes

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Savienības Narkotiku aģentūru (COM(2022)0018 - C9-0010/2022 – 2022/0009(COD)).
Saskaņā ar Reglamenta 145. panta 1. punktu un 146. panta 1. punktu priekšsēdētāja par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.

nodots

atbildīgajai komitejai:

LIBE

atzinums:

BUDG, ENVI

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (ES) 2021/954 par sadarbspējīgu Covid-19 vakcinācijas, testa un pārslimošanas sertifikātu (ES digitālais Covid sertifikāts) izdošanas, verifikācijas un akceptēšanas satvaru attiecībā uz trešo valstu valstspiederīgajiem, kas Covid-19 pandēmijas laikā likumīgi uzturas vai dzīvo dalībvalstu teritorijā (COM(2022)0055 – C9-0032/2022 – 2022/0030(COD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

LIBE

atzinums:

ENVI, TRAN

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko izveido pasākumu sistēmu Eiropas pusvadītāju ekosistēmas stiprināšanai (Mikroshēmu akts) (COM(2022)0046 – C9-0039/2022 – 2022/0032(COD)).
Saskaņā ar Reglamenta 145. panta 1. punktu priekšsēdētāja par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju.

nodots

atbildīgajai komitejai:

ITRE

atzinums:

BUDG, ECON, IMCO, JURI

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Savienības drošas savienojamības programmas izveidi 2023.–2027. gadam (COM(2022)0057 – C9-0045/2022 – 2022/0039(COD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

ITRE

atzinums:

BUDG

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko Direktīvu 2003/25/EK groza attiecībā uz uzlabotu stabilitātes prasību iekļaušanu un to saskaņošanu ar Starptautiskās Jūrniecības organizācijas noteiktajām stabilitātes prasībām (COM(2022)0053 – C9-0047/2022 – 2022/0036(COD)).
Saskaņā ar Reglamenta 145. panta 1. punktu un 146. panta 1. punktu priekšsēdētāja par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.

nodots

atbildīgajai komitejai:

TRAN

- Projekts – 2022. gada vispārējā budžeta grozījums Nr. 1 "Budžeta plānošana attiecībā uz ietekmi, kādu 2022. gada budžetā radīs daudzgadu finanšu shēmas korekcija saskaņā ar 7. pantu Padomes Regulā (ES, Euratom) 2020/2093, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam": Padomes 2022. gada 24. februāra nostāja (06310/2022 – C9-0052/2022 – 2022/0018(BUD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

atzinums:

AFET, ECON, EMPL, ENVI, IMCO, REGI, AGRI, PECH, LIBE

- Priekšlikums Padomes direktīvai, ar ko Direktīvu 2006/112/EK groza attiecībā uz fakultatīvas apgrieztās maksāšanas sistēmas piemērošanas perioda pagarināšanu noteiktām preču piegādēm un pakalpojumu sniegšanai, kam ir paaugstināts krāpšanas risks, un attiecībā uz ātrās reaģēšanas mehānisma cīņai pret krāpšanu PVN jomā piemērošanas perioda pagarināšanu (COM(2022)0039 – C9-0053/2022 – 2022/0027(CNS)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

ECON

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko nosaka pārejas noteikumus par tādu veterināro zāļu iepakojumu un marķējumu, kas ir atļautas saskaņā ar Direktīvu 2001/82/EK un Regulu (EK) Nr. 726/2004 (COM(2022)0076 – C9-0054/2022 – 2022/0053(COD)).
Saskaņā ar Reglamenta 145. panta 1. punktu un 146. panta 1. punktu priekšsēdētāja par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.

nodots

atbildīgajai komitejai:

ENVI

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par metāna emisiju samazināšanu enerģētikas sektorā un ar ko groza Regulu (ES) 2019/942 (COM(2021)0805 – C9-0467/2021 – 2021/0423(COD)).
Saskaņā ar Reglamenta 145. panta 1. punktu un 146. panta 1. punktu priekšsēdētāja par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.

nodots

atbildīgajai komitejai:

ENVI

atzinums:

BUDG, ITRE, AGRI

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai un ar ko groza Regulu (ES) 2021/1153 un Regulu (ES) Nr. 913/2010 un atceļ Regulu (ES) Nr. 1315/2013 (COM(2021)0812 – C9-0472/2021 – 2021/0420(COD)).
Saskaņā ar Reglamenta 145. panta 1. punktu un 146. panta 1. punktu priekšsēdētāja par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.

nodots

atbildīgajai komitejai:

TRAN

atzinums:

BUDG, ENVI, ITRE, IMCO, REGI

2. Parlamenta komitejas

- Ziņojums par Kohēzijas politikas nozīmi inovatīvas un viedas pārveides un reģionālās IKT savienotības veicināšanā (2021/2101(INI)) – REGI komiteja – Referente: Cristina Maestre Martín De Almagro (A9-0010/2022).

- Ziņojums par Eiropas satvaru nodokļa ieturēšanai ienākumu izcelsmes vietā (2021/2097(INI)) – ECON komiteja – Referents: Pedro Marques (A9-0011/2022).

- Ziņojums par pilsoņu iesaistīšanu: tiesības iesniegt lūgumrakstu, tiesības vērsties pie Eiropas Ombuda un Eiropas pilsoņu iniciatīva (2020/2275(INI)) – PETI komiteja – Referente: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0018/2022).

- Ziņojums par 2020. gada ziņojumu par ES pilsonību: iespēju nodrošināšana pilsoņiem un viņu tiesību aizsardzība (2021/2099(INI)) – PETI komiteja – Referente: Yana Toom (A9-0019/2022).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) Nr. 575/2013 un Direktīvu 2014/59/ES groza attiecībā uz prudenciālo režīmu globālu sistēmiski nozīmīgu iestāžu grupām ar noregulējuma stratēģiju ar vairākām noregulējuma iestādēm un metodoloģiju attiecībā uz netiešu parakstīšanos uz instrumentiem, kas ir atbilstīgi, lai izpildītu minimuma prasību pašu kapitālam un atbilstīgajām saistībām (COM(2021)0665 – C9-0398/2021 – 2021/0343(COD)) – ECON komiteja – Referents: Jonás Fernández (A9-0020/2022).

- Ziņojums par 2020. gada ziņojumu par integrētu pieeju dzimumu līdztiesības nodrošināšanai Eiropas Parlamentā (2021/2039(INI)) – FEMM komiteja – Referentes: Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0021/2022).

- Ziņojums par ārvalstu iejaukšanos visos Eiropas Savienības demokrātiskajos procesos, tostarp dezinformāciju (2020/2268(INI)) – INGE komiteja – Referente: Sandra Kalniete (A9-0022/2022).

- Ziņojums par jaunu ES stratēģisko satvaru darba aizsardzības jomā laikposmam pēc 2020. gada (ietverot darba ņēmēju aizsardzību pret kaitīgu vielu iedarbību darba vietā, stresu darba vietā un atkārtotu kustību radītas traumas) (2021/2165(INI)) – EMPL komiteja – Referente: Marianne Vind (A9-0023/2022).

- Ziņojums ar ieteikumiem Komisijai par taisnīgāku un vienkāršāku nodokļu sistēmu atveseļošanas stratēģijas atbalstam (EP turpmākie pasākumi saistībā ar Komisijas jūlijā pieņemto rīcības plānu un 25 iniciatīvām PVN, uzņēmējdarbības nodokļu un individuālu nodokļu uzlikšanas jomā) (2020/2254(INL)) – ECON komiteja – Referents: Luděk Niedermayer (A9-0024/2022).

- Ziņojums par ES trešo dzimumu līdztiesības rīcības plānu (2021/2003(INI)) – DEVE komiteja – FEMM komiteja – Referente: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0025/2022).

- Ziņojums par kohēzijas politiku kā instrumentu, ar ko samazināt veselības aprūpes atšķirības un uzlabot pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā (2021/2100(INI)) – REGI komiteja – Referents: Tomislav Sokol (A9-0026/2022).

- Ziņojums par kultūras, izglītības, mediju un sporta nozīmi cīņā pret rasismu (2021/2057(INI)) – CULT komiteja – Referente: Salima Yenbou (A9-0027/2022).

- Ziņojums ar ieteikumiem Komisijai par shēmām pilsonības un uzturēšanās atļauju piešķiršanai saistībā ar ieguldījumiem (2021/2026(INL)) – LIBE komiteja – Referente: Sophia in 't Veld (A9-0028/2022).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par baterijām un bateriju atkritumiem, ar ko atceļ Direktīvu 2006/66/EK un groza Regulu (ES) 2019/1020 (COM(2020)0798 – C9-0400/2020 – 2020/0353(COD)) – ENVI komiteja – Referente: Simona Bonafè (A9-0031/2022).

- Ziņojums par pilsoniskās sabiedrības rīcības iespēju samazināšanos Eiropā (2021/2103(INI)) – LIBE komiteja – Referente: Anna Júlia Donáth (A9-0032/2022).

- Ziņojums par Eiropas ekonomikas politikas koordinēšanas pusgadu: 2022. gada ilgtspējīgas izaugsmes pētījums (2022/2006(INI)) – ECON komiteja – Referente: Irene Tinagli (A9-0034/2022).

- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2008/118/EK un Direktīvu (ES) 2020/262 (pārstrādāta redakcija) attiecībā uz beznodokļu veikaliem, kas atrodas Lamanša tuneļa Francijas terminālī (COM(2021)0817 – C9-0016/2022 – 2021/0418(CNS)) – ECON komiteja – Referente: Irene Tinagli (A9-0035/2022).

- * Ziņojums par projektu Padomes direktīvai, ar ko Direktīvu 2006/112/EK groza attiecībā uz pievienotās vērtības nodokļa likmēm (14754/2021 – C9-0456/2021 – 2018/0005(CNS)) – ECON komiteja – Referents: Marek Belka (A9-0036/2022).

- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu darbu zaudējušiem darba ņēmējiem (EGF/2022/000 TA 2022 — tehniskā palīdzība pēc Komisijas iniciatīvas) (COM(2022)0025 – C9-0025/2022 – 2022/0015(BUD)) – BUDG komiteja – Referents: José Manuel Fernandes (A9-0037/2022).

- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda darbu zaudējušiem darba ņēmējiem izmantošanu (Spānijas pieteikums EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive) (COM(2022)0020 – C9-0015/2022 – 2022/0010(BUD)) – BUDG komiteja – Referente: Monika Vana (A9-0038/2022).

- Ziņojums par Eiropas ekonomikas politikas koordinēšanas pusgadu: 2022. gada ilgtspējīgas izaugsmes pētījuma nodarbinātības un sociālie aspekti (2021/2233(INI)) – EMPL komiteja – Referents: Helmut Geuking (A9-0040/2022).


11. Darba kārtība

Deputātiem bija izdalīts 2022. gada marta I sesijas plenārsēžu galīgais darba kārtības projekts (PE 729.053/PDOJ), kuram bija ierosināti turpmāk minētie grozījumi (Reglamenta 158. pants).

Sēdes vadītāja ar politisko grupu piekrišanu ierosināja turpmāk minētās izmaiņas galīgajā darba kārtības projektā.

Otrdiena

Debates par Yana Toom ziņojumu “2020. gada ziņojums par ES pilsonību (PDOJ 28. punkts) tiks pārceltas, kļūstot par trešdienas darba kārtības pēdējo punktu aiz debatēm par Pedro Marques ziņojumu “Eiropas satvars nodokļa ieturēšanai ienākumu izcelsmes vietā” (PDOJ 38. punkts).

Pamatojoties uz saņemtajiem grozījumiem, tiek anulēts gan otrais balsošanas laiks, kas bija paredzēts no plkst. 19.00 līdz 20.15, gan balsošanas rezultātu paziņošana, kura bija paredzēta trešdien, 2022. gada 9. martā, plkst. 8.30.

Līdz ar to trešdienas, 2022. gada 9. marta, sēde sāksies plkst. 8.30 ar kopīgām debatēm par Eiropas pusgadu (PDOJ 36. un 23. punkts).

Balsošana tiks sadalīta pa dažādiem balsošanas laikiem atkarībā no grozījumu skaita un no tā, cik būs pieprasījumu balsot pa daļām un balsot atsevišķi. Informācija par balsošanas sadalījumu pa dažādiem balsošanas laikiem būs pieejama Parlamenta tīmekļa vietnes sadaļā “Svarīgākā informācija un dokumenti”.

Parlaments šīm izmaiņām piekrita.

Līdz ar to darba kārtība bija noteikta.


SĒDI VADA: Heidi HAUTALA
Priekšsēdētājas vietniece

12. Kohēzijas politikas 2021.–2027. gadam īstenošana (debates)

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000002/2022, kuru uzdeva Younous Omarjee REGI komitejas vārdā Komisijai: Kohēzijas politikas 2021.–2027. gadam īstenošana (B9-0006/2022).

Younous Omarjee izvērsa jautājumu.

Elisa Ferreira (Komisijas locekle) atbildēja uz jautājumu.

Uzstājās Andrey Novakov PPE grupas vārdā, Constanze Krehl S&D grupas vārdā, Susana Solís Pérez grupas “Renew” vārdā, Niklas Nienaß Verts/ALE grupas vārdā, Alessandro Panza ID grupas vārdā, Krzysztof Jurgiel ECR grupas vārdā, Martina Michels grupas “The Left” vārdā, Chiara Gemma, pie grupām nepiederoša deputāte, Siegfried Mureşan, Nora Mebarek, Vlad-Marius Botoş, Rosa D'Amato, Ladislav Ilčić, Krzysztof Hetman, Vera Tax, Stéphane Bijoux, François Alfonsi, José Manuel Fernandes, Josianne Cutajar, Alin Mituța un Franc Bogovič.

Uzstājās Elisa Ferreira.

Par rezolūciju priekšlikumiem, kas iesniedzami saskaņā ar Reglamenta 136. panta 5. punktu, tiks paziņots vēlāk.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: nākamajā sesijā.


13. Shēmas pilsonības un uzturēšanās atļauju piešķiršanai saistībā ar ieguldījumiem (debates)

Ziņojums ar priekšlikumiem Komisijai par shēmām pilsonības un uzturēšanās atļauju piešķiršanai saistībā ar ieguldījumiem [2021/2026(INL)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Sophia in 't Veld (A9-0028/2022).

Sophia in 't Veld iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Didier Reynders (Komisijas loceklis) un Ylva Johansson (Komisijas locekle).

SĒDI VADA: Michal ŠIMEČKA
Priekšsēdētājas vietnieks

Uzstājās Jeroen Lenaers PPE grupas vārdā, Juan Fernando López Aguilar S&D grupas vārdā, Ramona Strugariu grupas “Renew” vārdā, Saskia Bricmont Verts/ALE grupas vārdā, Nicolaus Fest ID grupas vārdā, Patryk Jaki ECR grupas vārdā, Konstantinos Arvanitis grupas “The Left” vārdā, Sabrina Pignedoli, pie grupām nepiederoša deputāte, David Casa, Paul Tang, Maite Pagazaurtundúa, Ernest Urtasun, Jadwiga Wiśniewska, José Gusmão, Sirpa Pietikäinen, Margarida Marques, Gwendoline Delbos-Corfield, Assita Kanko, Giorgos Georgiou, Tomáš Zdechovský, Daniel Freund un Malin Björk.

Uzstājās Didier Reynders un Sophia in 't Veld.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 8.3.2022. protokola 6. punkts (grozījumi); 9.3.2022. protokola 7. punkts (galīgais balsojums).

Balsošanas rezultātu paziņošana: 8.3.2022. protokola 11. punkts (grozījumi); 9.3.2022. protokola 13. punkts (galīgais balsojums).


14. Pilsoniskās sabiedrības rīcības iespēju samazināšanās Eiropā (debates)

Ziņojums par pilsoniskās sabiedrības rīcības iespēju samazināšanos Eiropā [2021/2103(INI)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Anna Júlia Donáth (A9-0032/2022).

Anna Júlia Donáth iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Didier Reynders (Komisijas loceklis).

Uzstājās Manon Aubry (JURI komitejas atzinuma sagatavotāja), Maria Walsh PPE grupas vārdā, Łukasz Kohut S&D grupas vārdā, Abir Al-Sahlani grupas “Renew” vārdā, Damian Boeselager Verts/ALE grupas vārdā, Hélène Laporte ID grupas vārdā, Ladislav Ilčić ECR grupas vārdā, Malin Björk grupas “The Left” vārdā, Balázs Hidvéghi, pie grupām nepiederošs deputāts, Andrzej Halicki, Evin Incir, Karin Karlsbro, Diana Riba i Giner, Nicolaus Fest, Clara Ponsatí Obiols, Tomáš Zdechovský, Sergey Lagodinsky un Eugen Tomac.

Uzstājās Didier Reynders un Anna Júlia Donáth.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 8.3.2022. protokola 6. punkts.

Balsošanas rezultātu paziņošana: 8.3.2022. protokola 11. punkts.


15. Kultūras, izglītības, mediju un sporta nozīme cīņā pret rasismu (debates)

Ziņojums par kultūras, izglītības, mediju un sporta nozīmi cīņā pret rasismu [2021/2057(INI)] - Kultūras un izglītības komiteja. Referente: Salima Yenbou (A9-0027/2022).

Salima Yenbou iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Mariya Gabriel (Komisijas locekle).

Uzstājās Peter Pollák PPE grupas vārdā, Ibán García Del Blanco S&D grupas vārdā, Monica Semedo grupas “Renew” vārdā, Romeo Franz Verts/ALE grupas vārdā, Christine Anderson ID grupas vārdā, Elżbieta Kruk ECR grupas vārdā, Niyazi Kizilyürek grupas “The Left” vārdā, Chiara Gemma, pie grupām nepiederoša deputāte, Tomasz Frankowski, Massimiliano Smeriglio un Vlad-Marius Botoş.

SĒDI VADA: Dita CHARANZOVÁ
Priekšsēdētājas vietniece

Uzstājās Pierrette Herzberger-Fofana, Filip De Man, Dorien Rookmaker, Michaela Šojdrová, Predrag Fred Matić, Maite Pagazaurtundúa, Gilles Lebreton, Loucas Fourlas, Hannes Heide, Asim Ademov, Heléne Fritzon un Domènec Ruiz Devesa.

Uzstājās Mariya Gabriel.

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 8.3.2022. protokola 6. punkts.

Balsošanas rezultātu paziņošana: 8.3.2022. protokola 11. punkts.


16. Komiteju un delegāciju sastāvs

ID grupa ir iesniegusi priekšsēdētājai turpmāk minēto lēmumu, ar ko groza komiteju un delegāciju sastāvu:

AGRI komiteja: Julie Lechanteux – Hélène Laporte vietā.

Šis lēmums stājas spēkā šajā dienā.


17. Kohēzijas politika kā instruments veselības aprūpes atšķirību mazināšanai un pārrobežu sadarbības palielināšanai veselības aprūpes jomā (īss izklāsts)

Ziņojums par kohēzijas politiku kā instrumentu veselības aprūpes atšķirību mazināšanai un pārrobežu sadarbības palielināšanai veselības aprūpes jomā [2021/2100(INI)] - Reģionālās attīstības komiteja. Referents: Tomislav Sokol (A9-0026/2022).

Tomislav Sokol iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Mariya Gabriel (Komisijas locekle).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 8.3.2022. protokola 6. punkts.

Balsošanas rezultātu paziņošana: 8.3.2022. protokola 11. punkts.


18. Kohēzijas politika: inovatīvas un viedas pārveides un reģionālās IKT savienotības veicināšana (īss izklāsts)

Ziņojums par kohēzijas politikas nozīmi inovatīvas un viedas pārveides un reģionālās IKT savienotības veicināšanā [2021/2101(INI)] – Reģionālās attīstības komiteja. Referente: Cristina Maestre Martín De Almagro (A9-0010/2022).

Cristina Maestre Martín De Almagro iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Mariya Gabriel (Komisijas locekle).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 8.3.2022. protokola 6. punkts.

Balsošanas rezultātu paziņošana: 8.3.2022. protokola 11. punkts.


19. Pilsoņu iesaistīšana: tiesības iesniegt lūgumrakstu, tiesības vērsties pie Eiropas Ombuda un Eiropas pilsoņu iniciatīva (īss izklāsts)

Ziņojums par pilsoņu iesaistīšanu: tiesības iesniegt lūgumrakstu, tiesības vērsties pie Eiropas Ombuda un Eiropas pilsoņu iniciatīva [2020/2275(INI)] - Lūgumrakstu komiteja. Referente: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0018/2022).

Marie-Pierre Vedrenne iepazīstināja ar ziņojumu.

Uzstājās Mariya Gabriel (Komisijas locekle).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 8.3.2022. protokola 6. punkts (grozījumi); 9.3.2022. protokola 7. punkts (galīgais balsojums).

Balsošanas rezultātu paziņošana: 8.3.2022. protokola 11. punkts (grozījumi); 9.3.2022. protokola 13. punkts (galīgais balsojums).


20. Vienu minūti ilgas uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem

Saskaņā ar Reglamenta 172. pantu ar vienu minūti ilgu runu uzstājās šādi deputāti, kuri vēlējās pievērst Parlamenta uzmanību politiski svarīgiem jautājumiem:

Tomislav Sokol, Ivo Hristov, Vlad-Marius Botoş, Gunnar Beck, Ladislav Ilčić, Mick Wallace, Ivan Štefanec, Nicolae Ştefănuță, Angel Dzhambazki, Sandra Pereira, Radan Kanev, Michiel Hoogeveen, João Pimenta Lopes, Anna-Michelle Asimakopoulou, Clare Daly, Peter Pollák, Michaela Šojdrová un Eugen Tomac.


21. Nākamās sēdes darba kārtība

Nākamās dienas sēdes darba kārtība tika noteikta (dokuments Darba kārtība PE 729.053/OJMA).


22. Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 22.07.


23. Gadskārtējās sesijas slēgšana

Eiropas Parlamenta 2021.–2022. gada sesija tika slēgta.

Saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību noteikumiem Parlaments sanāks nākamajā dienā otrdien, 2022. gada 8. martā, plkst. 9.00.

Klaus Welle

Roberta Metsola

Ģenerālsekretārs

Priekšsēdētāja


APMEKLĒJUMU REĢISTRS

Klātesoši:

Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buşoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christoforou Lefteris, Cioloş Dacian, Ciuhodaru Tudor, Conte Rosanna, Cormand David, Cozzolino Andrea, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danti Nicola, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Garicano Luis, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Griset Catherine, Groothuis Bart, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Radačovský Miroslav, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoş, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Attaisnoti nepiedalās:

Băsescu Traian, Číž Miroslav, de Graaff Marcel, Melchior Karen

Ar Covid-19 pandēmiju saistītu iemeslu dēļ ir ieviesta attālinātās balsošanas sistēma (sk. Prezidija 2020. gada 20. marta lēmumu, ar ko papildina Prezidija 2004. gada 3. maija lēmumu par balsošanas noteikumiem). To deputātu uzvārdi, kuri piedalījušies balsošanā, ir norādīti dokumentā "Rezultāti balsošanai pēc saraksta", kas pievienots attiecīgās sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē.

Pēdējā atjaunošana: 2022. gada 25. aprīlisJuridisks paziņojums - Privātuma politika