PREDSEDSTVO: Roberta METSOLA
Predsednica

1. Nadaljevanje zasedanja

Nadaljevalo se je zasedanje, ki je bilo prekinjeno v v torek,, 1. marca 2022.

2. Otvoritev seje

Seja se je začela ob 17.00.

3. Izjava predsedujočega

Predsedujoča je podala izjavo o protestih, ki potekajo v Rusiji, proti agresiji na Ukrajino. Poudarila je izjemno hrabrost ruskih državljanov, ki protestirajo kljub brutalni represiji in nevarnosti zaporne kazni. Izrazila je solidarnost Parlamenta z miroljubnimi protestniki in je v imenu Parlamenta pozvala ruske oblasti, naj uvedejo svobodo izražanja, prenehajo ustrahovati protestnike ter nemudoma izpustijo vse po krivici pridržane osebe.

4. Sprejetje zapisnika predhodne seje

Zapisnik seje z dne 1. marca 2022 je sprejet.

5. Sestava odborov in delegacij

Skupina S&D je predsednici sporočila naslednje odločitve, s katerimi se spremeni sestava odborov in delegacij:

Delegacija za odnose z državami Mašreka: Pietro Bartolo namesto Nore Mebarek

Delegacija za odnose z Japonsko: Dan Nica namesto Erica Andrieua

Delegacija za odnose z državami Južne Azije: Karsten Lucke

Delegacija za odnose z vseafriškim parlamentom: Ilan De Basso

Delegacija pri Skupni parlamentarni skupščini AKP-EU: Eric Andrieu namesto Pietra Bartola in Karstena Luckeja

Delegacija parlamentarne skupščine EURONEST: Sven Mikser

Te odločitve začnejo veljati na današnji dan.

6. Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika)

Odbor PECH se je odločil začeti medinstitucionalna pogajanja v skladu s členom 71 Poslovnika na podlagi naslednjega poročila:

- odbor PECH – Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi ohranitvenih in upravljalnih ukrepov, ki se uporabljajo na območju Konvencije o ribištvu v zahodnem in osrednjem delu Tihega oceana, in spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 520/2007 (COM(2021)0198 – C9-0153/2021 – 2021/0103(COD)) – Poročevalka: Isabel Carvalhais (A9-0009/2022);

Zahteva za glasovanje o tej odločitvi se lahko v skladu s členom 71(2) Poslovnika vloži pred polnočjo naslednjega dne, 8. marca 2022.

Pogajanja se lahko začnejo kadar koli po izteku tega roka, če ni bila vložena nobena zahteva za glasovanje o odločitvi o začetku pogajanj.

7. Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 79 Poslovnika)

Predsednica Parlamenta je po prekinitvi seje dne 17. februarja 2022 s predsednikom Sveta podpisala naslednje akte, sprejete po rednem zakonodajnem postopku:

- Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv 1999/62/ES, 1999/37/ES in (EU) 2019/520 glede zaračunavanja pristojbin vozilom za uporabo določene infrastrukture (00004/2022/LEX - C9-0035/2022 - 2017/0114(COD));

- Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2020/1429 glede trajanja referenčnega obdobja za uporabo začasnih ukrepov v zvezi z naložitvijo uporabnin za železniško infrastrukturo (00003/2022/LEX - C9-0048/2022 - 2021/0437(COD));

- Sklep Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju makrofinančne pomoči Ukrajini (00005/2022/LEX - C9-0049/2022 - 2022/0026(COD)).

Predsednica Parlamenta bo 9. marca 2022 s predsednikom Sveta podpisala naslednji akt, sprejet po rednem zakonodajnem postopku:

- Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2004/37/ES o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti rakotvornim ali mutagenim snovem pri delu (00089/2021/LEX - C9-0055/2022 - 2020/0262(COD)).

8. Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta

Sporočila Komisije o nadaljnjem obravnavanju stališč in resolucij, ki jih je Parlament sprejel med delnima zasedanjema septembra 2021 in januarja 2022, so na voljo na spletnem mestu Parlamenta.

9. Vprašanja za ustni odgovor (predložitev)

Naslednji vprašanji za ustni odgovor z razpravo sta bili uvrščeni na dnevni red (člen 136 Poslovnika):

- O-000002/2022, ki ga je postavil Younous Omarjee v imenu odbor REGI Komisiji: Izvajanje kohezijske politike v obdobju 2021–2027 (B9-0006/2022);

- O-000007/2022, ki ga je postavil Cristian-Silviu Buşoi v imenu odbor ITRE Komisiji: Rastoče cene energije in manipulacija na trgu s plinom (B9-0007/2022).

10. Predložitev dokumentov

Predloženi so bili naslednji dokumenti:

1) od drugih institucij

- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Agenciji Evropske unije za droge (COM(2022)0018 - C9-0010/2022 - 2022/0009(COD))
Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2021/954 o okviru za izdajanje, preverjanje in priznavanje interoperabilnih potrdil o cepljenju, testu in preboleli bolezni v zvezi s COVID-19 (digitalno COVID potrdilo EU) v zvezi z državljani tretjih držav, ki se zakonito nahajajo ali prebivajo na ozemlju držav članic med pandemijo COVID-19 (COM(2022)0055 - C9-0032/2022 - 2022/0030(COD))

- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira ukrepov za okrepitev evropskega polprevodniškega ekosistema (akt o čipih) (COM(2022)0046 - C9-0039/2022 - 2022/0032(COD))
Predsednica se bo v skladu s členom 145(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom.

- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Programa Unije za varno povezljivost za obdobje 2023–2027 (COM(2022)0057 - C9-0045/2022 - 2022/0039(COD))

- Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2003/25/ES glede vključitve izboljšanih zahtev glede stabilnosti in njene uskladitve z zahtevami glede stabilnosti, ki jih je opredelila Mednarodna pomorska organizacija (COM(2022)0053 - C9-0047/2022 - 2022/0036(COD))
Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

- Predlog spremembe proračuna št. 1 k splošnemu proračunu za leto 2022: vključitev v proračun učinka, ki ga ima na proračun za leto 2022 prilagoditev večletnega finančnega okvira v skladu s členom 7 Uredbe Sveta (EU, Euratom) 2020/2093 o določitvi večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027: stališče Sveta z dne 24. februarja 2022 (06310/2022 - C9-0052/2022 - 2022/0018(BUD))

- Predlog direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede podaljšanja obdobja uporabe neobveznega mehanizma obrnjene davčne obveznosti za dobave določenega blaga in opravljanje določenih storitev, dovzetnih za goljufije, ter mehanizma za hiter odziv v primerih goljufij na področju DDV (COM(2022)0039 - C9-0053/2022 - 2022/0027(CNS))

- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi prehodnih pravil za ovojnino in označevanje zdravil za uporabo v veterinarski medicini, odobrenih v skladu z Direktivo 2001/82/ES in Uredbo (ES) št. 726/2004 (COM(2022)0076 - C9-0054/2022 - 2022/0053(COD))
Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

- Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o zmanjšanju emisij metana v energetskem sektorju in spremembi Uredbe (EU) 2019/942 (COM(2021)0805 - C9-0467/2021 - 2021/0423(COD))
Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

- Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o smernicah Unije za razvoj vseevropskega prometnega omrežja, spremembi Uredbe (EU) 2021/1153 in Uredbe (EU) št. 913/2010 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1315/2013 (COM(2021)0812 - C9-0472/2021 - 2021/0420(COD))
Predsednica se bo v skladu s členoma 145(1) in 146(1) Poslovnika o tem predlogu posvetovala z Evropskim ekonomsko-socialnim odborom in Odborom regij.

2) od odborov

- Poročilo o vlogi kohezijske politike pri spodbujanju inovativne in pametne preobrazbe ter regionalne povezljivosti IKT (2021/2101(INI)) - odbor REGI - Poročevalka: Cristina Maestre Martín De Almagro (A9-0010/2022)

- Poročilo o Evropskem okviru za davčni odtegljaj (2021/2097(INI)) - odbor ECON - Poročevalec: Pedro Marques (A9-0011/2022)

- Poročilo o stikih z državljani: pravica do peticije, pravica obrniti se na evropskega varuha človekovih pravic in pravica do evropske državljanske pobude (2020/2275(INI)) - odbor PETI - Poročevalka: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0018/2022)

- Poročilo o poročilu o državljanstvu EU iz leta 2020: opolnomočenje državljanov in zaščita njihovih pravic (2021/2099(INI)) - odbor PETI - Poročevalka: Yana Toom (A9-0019/2022)

- ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 575/2013 in Direktive 2014/59/EU v zvezi z bonitetno obravnavo globalnih sistemsko pomembnih skupin institucij s strategijo reševanja z več vstopnimi točkami in metodologijo za posredni vpis instrumentov, primernih za izpolnjevanje minimalne zahteve glede kapitala in kvalificiranih obveznosti (COM(2021)0665 - C9-0398/2021 - 2021/0343(COD)) - odbor ECON - Poročevalec: Jonás Fernández (A9-0020/2022)

- Poročilo o vključevanju načela enakosti spolov v Evropskem parlamentu – letno poročilo 2020 (2021/2039(INI)) - odbor FEMM - Poročevalke: Irène Tolleret, Gwendoline Delbos-Corfield (A9-0021/2022)

- Poročilo o tujem vmešavanju v vse demokratične procese v Evropski uniji, tudi o dezinformacijah (2020/2268(INI)) - odbor INGE - Poročevalka: Sandra Kalniete (A9-0022/2022)

- Poročilo o novem strateškem okviru EU za varnost in zdravje pri delu za obdobje po letu 2021 (vključno z boljšo zaščito delavcev pred izpostavljenostjo škodljivim snovem, stresom pri delu in poškodbami zaradi ponavljajočih se gibov) (2021/2165(INI)) - odbor EMPL - Poročevalka: Marianne Vind (A9-0023/2022)

- Poročilo s priporočili Komisiji o pravični in preprosti obdavčitvi, ki podpira strategijo za okrevanje (nadaljnje ukrepanje EP na podlagi akcijskega načrta Komisije iz julija in njegovih 25 pobud na področju DDV ter obdavčevanja pravnih in fizičnih oseb) (2020/2254(INL)) - odbor ECON - Poročevalec: Luděk Niedermayer (A9-0024/2022)

- Poročilo o akcijskem načrtu EU za enakost spolov III (2021/2003(INI)) - odbor DEVE - odbor FEMM - Poročevalka: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0025/2022)

- Poročilo o kohezijski politiki kot instrumentu za zmanjšanje razlik v zdravstvenem varstvu in krepitev čezmejnega sodelovanja na področju zdravja (2021/2100(INI)) - odbor REGI - Poročevalec: Tomislav Sokol (A9-0026/2022)

- Poročilo o vlogi kulture, izobraževanja, medijev in športa v boju proti rasizmu (2021/2057(INI)) - odbor CULT - Poročevalka: Salima Yenbou (A9-0027/2022)

- Poročilo s priporočili Komisiji o programih državljanstva in prebivališča za naložbe (2021/2026(INL)) - odbor LIBE - Poročevalka: Sophia in 't Veld (A9-0028/2022)

- ***I Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o baterijah in odpadnih baterijah, razveljavitvi Direktive 2006/66/ES in spremembi Uredbe (EU) 2019/1020 (COM(2020)0798 - C9-0400/2020 - 2020/0353(COD)) - odbor ENVI - Poročevalka: Simona Bonafè (A9-0031/2022)

- Poročilo o krčenju prostora za civilno družbo v Evropi (2021/2103(INI)) - odbor LIBE - Poročevalka: Anna Júlia Donáth (A9-0032/2022)

- Poročilo o evropskem semestru za usklajevanje ekonomskih politik: letni pregled trajnostne rasti 2022 (2022/2006(INI)) - odbor ECON - Poročevalka: Irene Tinagli (A9-0034/2022)

- * Poročilo o predlogu direktive Sveta o spremembi Direktive 2008/118/ES in Direktive (EU) 2020/262 (prenovitev) glede brezcarinskih prodajaln na francoskem terminalu predora pod Rokavskim prelivom (COM(2021)0817 - C9-0016/2022 - 2021/0418(CNS)) - odbor ECON - Poročevalka: Irene Tinagli (A9-0035/2022)

- * Poročilo o osnutku direktive Sveta o spremembi Direktive 2006/112/ES glede stopenj davka na dodano vrednost (14754/2021 - C9-0456/2021 - 2018/0005(CNS)) - odbor ECON - Poročevalec: Marek Belka (A9-0036/2022)

- Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce (EGF/2022/000 TA 2022 – tehnična pomoč na pobudo Komisije) (COM(2022)0025 - C9-0025/2022 - 2022/0015(BUD)) - odbor BUDG - Poročevalec: José Manuel Fernandes (A9-0037/2022)

- Poročilo o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji za presežne delavce na podlagi vloge Španije – EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive (COM(2022)0020 - C9-0015/2022 - 2022/0010(BUD)) - odbor BUDG - Poročevalka: Monika Vana (A9-0038/2022)

- Poročilo o evropskem semestru za usklajevanje ekonomskih politik: vidiki zaposlovanja in socialni vidiki v letnem pregledu trajnostne rasti 2022 (2021/2233(INI)) - odbor EMPL - Poročevalec: Helmut Geuking (A9-0040/2022)

11. Razpored dela

Poslancem je na voljo končni osnutek dnevnega reda za prvo marčevsko delno zasedanje leta 2022(PE 729.053/PDOJ), h kateremu so bile predlagane naslednje spremembe (člen 158 Poslovnika):

Predsedujoča je v skladu s političnimi skupnami predlagala naslednje spremembe h končnemu osnutku dnevnega reda:

Torek

Razprava o poročilu Yane Toom z naslovom Poročilo o državljanstvu EU za leto 2020 (točka 28 PDOJ) bo prestavljena in bo zadnja točka na sredinem dnevnem redu po razpravi Pedra Marquesa na temo Evropski okvir za davčni odtegljaj (točka 38 PDOJ).

Na podlagi prejetega števila predlogov sprememb bo drugi čas glasovanja, ki je bil predviden med 19.00 in 20.15, črtan tako kot razglasitev izidov glasovanja, ki je bil predviden v sredo, 9. marca 2022 ob 8.30.

Posledično se bo seja v sredo, 9 marca 2022, začela ob 8.30 s skupno razpravo o evropskem semestru (točki 36 in 23 PDOJ).

Glasovanje bo potekalo v več sklopih glede na število predlogov sprememb in število zahtev za glasovanje po delih in za ločeno glasovanje. Informacije o porazdelitvi glasovanja na različne sklope bodo na voljo na spletnem mestu Parlamenta pod rubriko "Prednostne informacije in dokumenti".

Parlament je izjavil, da se strinja s temi spremembami.

S tem je bil določen razpored dela.

PREDSEDSTVO: Heidi HAUTALA
podpredsednica

12. Izvajanje kohezijske politike v obdobju 2021–2027 (razprava)

Vprašanje za ustni odgovor O-000002/2022, ki ga je v imenu odbora REGI Komisiji postavil Younous Omarjee: Izvajanje kohezijske politike v obdobju 2021–2027 (B9-0006/2022)

Younous Omarjee je predstavil vprašanje.

Elisa Ferreira (članica Komisije) je nanj odgovorila.

Govorili so Andrey Novakov v imenu skupine PPE, Constanze Krehl v imenu skupine S&D, Susana Solís Pérez v imenu skupine Renew, Niklas Nienaß v imenu skupine Verts/ALE, Alessandro Panza v imenu skupine ID, Krzysztof Jurgiel v imenu skupine ECR, Martina Michels v imenu skupine The Left, Chiara Gemma (samostojna poslanka), Siegfried Mureşan, Nora Mebarek, Vlad-Marius Botoş, Rosa D'Amato, Ladislav Ilčić, Krzysztof Hetman, Vera Tax, Stéphane Bijoux, François Alfonsi, José Manuel Fernandes, Josianne Cutajar, Alin Mituța in Franc Bogovič.

Govorila je Elisa Ferreira.

Predlogi resolucije, ki jih je treba vložiti v skladu s členom 136(5) Poslovnika, bodo objavljeni naknadno.

Razprava se je končala.

Glasovanje: naslednje delno zasedanje.

13. Programi državljanstva in prebivališča za naložbe (razprava)

Poročilo s priporočili Komisiji o programih državljanstva in prebivališča za naložbe [2021/2026(INL)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Sophia in 't Veld (A9-0028/2022)

Sophia in 't Veld je predstavila poročilo.

Govorila sta Didier Reynders (član Komisije) in Ylva Johansson (članica Komisije).

PREDSEDSTVO: Michal ŠIMEČKA
podpredsednik

Govorili so Jeroen Lenaers v imenu skupine PPE, Juan Fernando López Aguilar v imenu skupine S&D, Ramona Strugariu v imenu skupine Renew, Saskia Bricmont v imenu skupine Verts/ALE, Nicolaus Fest v imenu skupine ID, Patryk Jaki v imenu skupine ECR, Konstantinos Arvanitis v imenu skupine The Left, Sabrina Pignedoli (samostojna poslanka), David Casa, Paul Tang, Maite Pagazaurtundúa, Ernest Urtasun, Jadwiga Wiśniewska, José Gusmão, Sirpa Pietikäinen, Margarida Marques, Gwendoline Delbos-Corfield, Assita Kanko, Giorgos Georgiou, Tomáš Zdechovský, Daniel Freund in Malin Björk.

Govorila sta Didier Reynders in Sophia in 't Veld.

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.3.2022 (predlogi sprememb); točka 7 zapisnika z dne 9.3.2022 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.3.2022 (predlogi sprememb); točka 13 zapisnika z dne 9.3.2022 (končno glasovanje).

14. Krčenje prostora za civilno družbo v Evropi (razprava)

Poročilo o krčenju prostora za civilno družbo v Evropi [2021/2103(INI)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Anna Júlia Donáth (A9-0032/2022)

Anna Júlia Donáth je predstavila poročilo.

Govoril je Didier Reynders (član Komisije).

Govorili so Manon Aubry (pripravljavka mnenja odbora JURI), Maria Walsh v imenu skupine PPE, Łukasz Kohut v imenu skupine S&D, Abir Al-Sahlani v imenu skupine Renew, Damian Boeselager v imenu skupine Verts/ALE, Hélène Laporte v imenu skupine ID, Ladislav Ilčić v imenu skupine ECR, Malin Björk v imenu skupine The Left, Balázs Hidvéghi (samostojni poslanec), Andrzej Halicki, Evin Incir, Karin Karlsbro, Diana Riba i Giner, Nicolaus Fest, Clara Ponsatí Obiols, Tomáš Zdechovský, Sergey Lagodinsky in Eugen Tomac.

Govorila sta Didier Reynders in Anna Júlia Donáth.

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.3.2022.

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.3.2022.

15. Vloga kulture, izobraževanja, medijev in športa v boju proti rasizmu (razprava)

Poročilo o vlogi kulture, izobraževanja, medijev in športa v boju proti rasizmu [2021/2057(INI)] - Odbor za kulturo in izobraževanje. Poročevalka: Salima Yenbou (A9-0027/2022)

Salima Yenbou je predstavila poročilo.

Govorila je Mariya Gabriel (članica Komisije).

Govorili so Peter Pollák v imenu skupine PPE, Ibán García Del Blanco v imenu skupine S&D, Monica Semedo v imenu skupine Renew, Romeo Franz v imenu skupine Verts/ALE, Christine Anderson v imenu skupine ID, Elżbieta Kruk v imenu skupine ECR, Niyazi Kizilyürek v imenu skupine The Left, Chiara Gemma (samostojna poslanka), Tomasz Frankowski, Massimiliano Smeriglio in Vlad-Marius Botoş.

PREDSEDSTVO: Dita CHARANZOVÁ
podpredsednica

Govorili so Pierrette Herzberger-Fofana, Filip De Man, Dorien Rookmaker, Michaela Šojdrová, Predrag Fred Matić, Maite Pagazaurtundúa, Gilles Lebreton, Loucas Fourlas, Hannes Heide, Asim Ademov, Heléne Fritzon in Domènec Ruiz Devesa.

Govorila je Mariya Gabriel.

Razprava se je končala.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.3.2022.

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.3.2022.

16. Sestava odborov in delegacij

Skupina ID je predsednici sporočila naslednjo odločitev o spremembi sestave odborov in delegacij:

odbor AGRI: Julie Lechanteux namesto Hélène Laporte

Ta odločitev začne veljati na današnji dan.

17. Kohezijska politika kot instrument za zmanjšanje razlik v zdravstvenem varstvu in krepitev čezmejnega sodelovanja na področju zdravja (kratka predstavitev)

Poročilo o kohezijski politiki kot instrumentu za zmanjšanje razlik v zdravstvenem varstvu in krepitev čezmejnega sodelovanja na področju zdravja [2021/2100(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Tomislav Sokol (A9-0026/2022)

Tomislav Sokol je predstavil poročilo.

Govorila je Mariya Gabriel (članica Komisije).

Točka je bila zaključena.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.3.2022.

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.3.2022.

18. Kohezijska politika: spodbujanje inovativne in pametne preobrazbe ter regionalne povezljivosti IKT (kratka predstavitev)

Poročilo o vlogi kohezijske politike pri spodbujanju inovativne in pametne preobrazbe ter regionalne povezljivosti IKT [2021/2101(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalka: Cristina Maestre Martín De Almagro (A9-0010/2022)

Cristina Maestre Martín De Almagro je predstavila poročilo.

Govorila je Mariya Gabriel (članica Komisije).

Točka je bila zaključena.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.3.2022.

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.3.2022.

19. Stiki z državljani: pravica do peticije, pravica obrniti se na evropskega varuha človekovih pravic in pravica do evropske državljanske pobude (kratka predstavitev)

Poročilo o stikih z državljani: pravica do peticije, pravica obrniti se na evropskega varuha človekovih pravic in pravica do evropske državljanske pobude [2020/2275(INI)] - Odbor za peticije. Poročevalka: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0018/2022)

Marie-Pierre Vedrenne je predstavila poročilo.

Govorila je Mariya Gabriel (članica Komisije).

Točka je bila zaključena.

Glasovanje: točka 6 zapisnika z dne 8.3.2022 (predlogi sprememb); točka 7 zapisnika z dne 9.3.2022 (končno glasovanje).

Objava izidov glasovanja: točka 11 zapisnika z dne 8.3.2022 (predlogi sprememb); točka 13 zapisnika z dne 9.3.2022 (končno glasovanje).

20. Enominutni govori o zadevah političnega pomena

Enominutni govori v skladu s členom 172 Poslovnika, s katerimi želijo poslanci Parlament opozoriti na zadeve političnega pomena:

Tomislav Sokol, Ivo Hristov, Vlad-Marius Botoş, Gunnar Beck, Ladislav Ilčić, Mick Wallace, Ivan Štefanec, Nicolae Ştefănuță, Angel Dzhambazki, Sandra Pereira, Radan Kanev, Michiel Hoogeveen, João Pimenta Lopes, Anna-Michelle Asimakopoulou, Clare Daly, Peter Pollák, Michaela Šojdrová in Eugen Tomac.

21. Dnevni red naslednje seje

Določen je bil dnevni red za jutrišnjo sejo (dokument "Dnevni red" PE 729.053/OJMA).

22. Zaključek seje

Seja se je zaključila ob 22.07.

23. Zaključek letnega zasedanja

Zasedanje 2021-2022 Evropskega parlamenta je bilo zaključeno.

V skladu z določbami Pogodbe o delovanju Evropske unije se bo Parlament sestal jutri, v torek, 8. marca 2022, ob 9.00.

Navzoči:

Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blinkevičiūtė Vilija, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buşoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christoforou Lefteris, Cioloş Dacian, Ciuhodaru Tudor, Conte Rosanna, Cormand David, Cozzolino Andrea, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danti Nicola, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Garicano Luis, Geese Alexandra, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Griset Catherine, Groothuis Bart, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadimoulis Dimitrios, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Radačovský Miroslav, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoş, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Opravičeni:

Băsescu Traian, Číž Miroslav, de Graaff Marcel, Melchior Karen

⁂

Zaradi pandemije COVID-19 je bil vzpostavljen sistem glasovanja na daljavo (glej sklep predsedstva z dne 20. marca 2020, ki je dopolnil sklep z dne 3. maja 2004 o pravilih glasovanja). Imena poslancev, ki so sodelovali pri glasovanju, so navedena v dokumentu "Izidi poimenskega glasovanja", ki je priložen zapisniku seje in je na voljo na spletnem mestu Parlamenta.