EUROPSKI PARLAMENT

ZASJEDANJE 2022. – 2023.

Dnevne sjednice od 4. do 7. travnja 2022.

STRASBOURG

ZAPISNIK

PONEDJELJAK 4. TRAVNJA 2022.

PREDSJEDA: Roberta METSOLA
predsjednica

1. Nastavak zasjedanja

Nastavlja se zasjedanje koje je prekinuto u četvrtak 24. ožujka 2022.

2. Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 17:05 h.

3. Izjave Predsjedništva

Predsjednica se osvrnula na svoj posjet Ukrajini i ukrajinskom parlametu (Rada) kao i na svoj sastanak s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskijem. Podsjetila je na strahote koje je počinila ruska vojska i naglasila da ta neljudska djela ne mogu proći nekažnjeno. Predsjednica je naglasila da Ukrajini treba još više pomoći.

Parlament je održao minutu šutnje u znak sjećanja na žrtve Buče i Irpina kao i na sve žrtve rata, terora i nasilja.

Govorili su Manfred Weber i Iratxe García Pérez.

Predsjednica se također osvrnula na 65. obljetnicu potpisivanja Ugovora iz Rima.

4. Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Zapisnici sa sjednica od 23. i 24. ožujka 2022. usvojeni su.

5. Sastav klubova zastupnika

Tatjana Ždanoka više nije član Kluba zastupnika Verts/ALE i od 1. travnja 2022. zasjeda među nezavisnim zastupnicima.

6. Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 71. Poslovnika) (daljnje radnje)

Odluke odbora JURI, EMPL/FEMM i ECON o stupanju u međuinstitucijske pregovore objavljene su 23. ožujka 2022. (točka 7. zapisnika od 23.3.2022.).

Klub zastupnika PPE-a i više zastupnika koji desežu barem srednji prag u skladu s člankom 71. stavkom 2. Poslovnika podnijeli su Parlamentu zahtjev za glasovanje o zajedničkoj odluci odbora EMPL i FEMM:

- odbori EMPL/FEMM – Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o jačanju primjene načela jednakih plaća muškaraca i žena za jednak rad ili rad jednake vrijednosti putem transparentnosti plaća i provedbenih mehanizama (COM(2021)0093 – C9-0089/2021 – 2021/0050(COD)) – Izvjestiteljice: Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela (A9-0056/2022).

Glasovanje će se održati sutra, 5. travnja 2022.

Budući da nisu podneseni zahtjevi za glasovanje o drugim odlukama u skladu s člankom 71. stavkom 2. Poslovnika, nadležni odbori nakon isteka roka započeli su s pregovorima.

7. Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 71. Poslovnika)

Odbori ECON i LIBE u skladu s člankom 71. Poslovnika pokrenuli su međuinstitucijske pregovore na temelju sljedećeg izvješća:

- odbori ECON/LIBE – Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o informacijama koje se prilažu prijenosima novčanih sredstava i određene kriptoimovine (preinaka) (COM(2021)0422 – C9-0341/2021 – 2021/0241(COD)) – Izvjestitelji: Ernest Urtasun, Assita Kanko (A9-0081/2022).

U skladu s člankom 71. stavkom 2. Poslovnika, glasovanje o toj odluci može se zatražiti prije ponoći narednog dana, 5. travnja 2022.

Pregovori mogu započeti bilo kada nakon isteka tog roka ako nije podnesen zahtjev da se glasuje o odluci o stupanju u pregovore.

8. Potpisivanje akata donesenih u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (članak 79. Poslovnika)

Predsjednica Parlamenta će, zajedno s predsjednikom Vijeća 6. travnja 2022. potpisati sljedeće akte usvojene u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom:

- Uredba Europskog parlamenta i Vijeća o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (preinaka) (00086/2021/LEX - C9-0140/2022 - 2021/0045(COD));

- Odluka Europskog parlamenta i Vijeća o pružanju makrofinancijske pomoći Republici Moldovi (00009/2022/LEX - C9-0139/2022 - 2021/0438(COD));

- Uredba Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredaba (EU) br. 1303/2013 i (EU) br. 223/2014 u pogledu djelovanja kohezijske politike za izbjeglice u Europi (CARE) (00012/2022/LEX - C9-0138/2022 - 2022/0075(COD));

- Uredba Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni uredaba (EU) br. 514/2014 o utvrđivanju općih odredaba o Fondu za azil, migracije te integraciju i o Instrumentu za financijsku potporu u području policijske suradnje, sprečavanja i suzbijanja kriminala te upravljanja krizama, (EU) br. 516/2014 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju i (EU) 2021/1147 o uspostavi Fonda za azil, migracije i integraciju (00011/2022/LEX - C9-0137/2022 - 2022/0077(COD));

- Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/1/EZ o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta (00013/2022/LEX - C9-0135/2022 - 2017/0113(COD));

- Odluka Europskog parlamenta i Vijeća o Općem programu djelovanja Unije za okoliš do 2030. (00083/2021/LEX - C9-0134/2022 - 2020/0300(COD));

- Uredba Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 138/2004 u pogledu regionalnih ekonomskih računa u poljoprivredi (00084/2021/LEX - C9-0133/2022 - 2021/0031(COD)).

9. Daljnje radnje poduzete na temelju stajališta i rezolucija Europskog parlamenta

Komunikacije Komisije o daljnjim radnjama poduzetima na temelju stajališta i rezolucija koje je usvojio Europski parlament tijekom druge plenarne sjednice u listopadu 2021., prve plenarne sjednice u studenome 2021., druge plenarne sjednice u studenome 2021., plenarne sjenice u prosincu 2021. i plenarne sjednice u siječnju 2022. dostupne su na internetskoj stranici Parlamenta.

10. Pitanja za usmeni odgovor (podnošenje)

Sljedeća pitanja za usmeni odgovor s raspravom uvrštena su na dnevni red (u skladu s člankom 136. Poslovnika):

- O-000010/2022 koje je postavila Anna Cavazzini, u ime Odbora IMCO, Komisiji: Pravo na popravak (B9-0010/2022);

- O-000013/2022 koje je postavio Cristian-Silviu Buşoi, u ime Odbora ITRE, Komisiji: Globalni pristup istraživanju i inovacijama: europska strategija za međunarodnu suradnju u svijetu koji se mijenja (B9-0011/2022).

11. Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

1) drugih institucija

- Prijedlog direktive Europskog parlamenta i Vijeća o dužnoj pažnji za održivo poslovanje i izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 (COM(2022)0071 - C9-0050/2022 - 2022/0051(COD))
U skladu s člankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 909/2014 u pogledu discipline namire, prekograničnog pružanja usluga, suradnje u području nadzora, pružanja pomoćnih usluga bankovnog tipa i zahtjeva za središnje depozitorije vrijednosnih papira iz trećih zemalja (COM(2022)0120 - C9-0118/2022 - 2022/0074(COD))
U skladu s člankom 145. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o sigurnosti podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije (COM(2022)0119 - C9-0121/2022 - 2022/0084(COD))

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o mjerama za visoku zajedničku razinu kibersigurnosti u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije (COM(2022)0122 - C9-0122/2022 - 2022/0085(COD))

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1938 Europskog parlamenta i Vijeća o mjerama zaštite sigurnosti opskrbe plinom i Uredbe (EZ) br. 715/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o uvjetima za pristup mrežama za transport prirodnog plina (COM(2022)0135 - C9-0126/2022 - 2022/0090(COD))
U skladu s člancima 145. stavkom 1. i 146. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 1303/2013 i Uredbe (EU) br. 223/2014 u pogledu povećanog predfinanciranja iz sredstava inicijative REACT-EU (COM(2022)0145 - C9-0127/2022 - 2022/0096(COD))
U skladu s člancima 145. stavkom 1. i 146. stavkom 1. Poslovnika, predsjednica će se o tom prijedlogu savjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom i Odborom regija.

- Prijedlog uredbe Vijeća o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje vlastitih sredstava koja se temelje na sustavu trgovanja emisijama, mehanizmu za ugljičnu prilagodbu na granicama i preraspodijeljenoj dobiti te o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom (COM(2022)0101 - C9-0131/2022 - 2022/0071(NLE))

- Izmijenjeni prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 1303/2013 i Uredbe (EU) br. 223/2014 u pogledu povećanog predfinanciranja iz sredstava inicijative REACT-EU (COM(2022)0162 - C9-0136/2022 - 2022/0096(COD))

2) odbora

- Izvješće o budućnosti ribarstva u La Mancheu, Sjevernome moru, Irskome moru i Atlantskom oceanu s obzirom na povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (2021/2016(INI)) - PECH - izvjestitelj: Manuel Pizarro (A9-0042/2022)

- ***I Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke (EU) 2015/1814 u pogledu količine emisijskih jedinica koje treba staviti u rezervu za stabilnost tržišta za sustav trgovanja emisijama stakleničkih plinova Unije do 2030. (COM(2021)0571 - C9-0325/2021 - 2021/0202(COD)) - ENVI - izvjestitelj: Cyrus Engerer (A9-0045/2022)

- Izvješće o stajalištu Vijeća o nacrtu izmjene proračuna br. 1/2022 Europske unije za financijsku godinu 2022. - uključivanje u proračun učinka koji na proračun za 2022. ima prilagodba višegodišnjeg financijskog okvira u skladu s člankom 7. Uredbe Vijeća (EU, Euratom) 2020/2093 kojom se utvrđuje višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. (06310/2022 - C9-0052/2022 - 2022/0018(BUD)) - BUDG - izvjestitelj: Karlo Ressler (A9-0051/2022)

- ***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima kriptoimovine i izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 (COM(2020)0593 - C9-0306/2020 - 2020/0265(COD)) - ECON - izvjestitelj: Stefan Berger (A9-0052/2022)

- ***I Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2003/17/EZ u pogledu njezina razdoblja primjene i u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Boliviji na sjemenskim usjevima žitarica i sjemenskim usjevima uljarica i predivog bilja i u pogledu jednakovrijednosti sjemena žitarica i sjemena uljarica i predivog bilja proizvedenog u Boliviji (COM(2022)0026 - C9-0024/2022 - 2022/0016(COD)) - AGRI - izvjestiteljica: Veronika Vrecionová (A9-0053/2022)

- * Izvješće o Prijedlogu uredbe Vijeća o uspostavi i funkcioniranju mehanizma evaluacije i praćenja za provjeru primjene schengenske pravne stečevine i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1053/2013 (COM(2021)0278 - C9-0349/2021 - 2021/0140(CNS)) - LIBE - izvjestiteljica: Sara Skyttedal (A9-0054/2022)

- ***I Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o jačanju primjene načela jednakih plaća muškaraca i žena za jednak rad ili rad jednake vrijednosti putem transparentnosti plaća i provedbenih mehanizama (COM(2021)0093 - C9-0089/2021 - 2021/0050(COD)) - EMPL - FEMM - izvjestiteljica: Kira Marie Peter-Hansen - izvjestiteljica: Samira Rafaela (A9-0056/2022)

- Izvješće o provedbi mjera u području građanskog odgoja (2021/2008(INI)) - CULT - izvjestitelj: Domènec Ruiz Devesa (A9-0060/2022)

- Izvješće o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2023., dio III. – Komisija (2021/2226(BUI)) - BUDG - izvjestitelj: Nicolae Ştefănuță (A9-0062/2022)

- ***I Izvješće o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o minimalnoj razini osposobljavanja pomoraca (kodificirani tekst) (COM(2020)0739 - C9-0371/2020 - 2020/0329(COD)) - JURI - izvjestiteljica: Manon Aubry (A9-0080/2022)

12. Plan rada

Konačni nacrt dnevnog reda dnevnih sjednica od travnja 2022 (PE 730.247/PDOJ) podijeljen je zastupnicima u skladu s člankom 157. stavkom 3. Poslovnika.

Predsjednica je izjavila da je primila četiri zahtjeva za primjenu hitnog postupka od odbora ENVI, REGI i ITRE (članak 163. Poslovnika) u vezi sa sljedećim zakonodavnim predmetima:

- Lijekovi koji se stavljaju u promet u Ujedinjenoj Kraljevini u vezi sa Sjevernom Irskom, Ciprom, Irskom i Maltom (COM(2021)0997 - C9-0475/2021 - 2021/0431(COD)) - Odbor ENVI;

- Ispitivani lijekovi koji su dostupni u Ujedinjenoj Kraljevini u vezi sa Sjevernom Irskom, Ciprom, Irskom i Maltom (COM(2021)0998 - C9-0476/2021 - 2021/0432(COD)) - Odbor ENVI;

- Povećanje pretfinanciranja iz sredstava programa REACT-EU (COM(2022)0162 - C9-0127/2022 - 2022/0096(COD)) - Odbor REGI;

- Skladištenje plina (COM(2022)0135 - C9-0126/2022 - 2022/0090(COD)) - Odbor ITRE.

Glasovanje o tim četirima zahtjevima održat će se sutra, 5. travnja 2022. u 14:00.

Ako se usvoji zahtjev za primjenu hitnog postupka u predmetu "Povećanje pretfinanciranja iz sredstava programa REACT-EU", kao prva točka dnevnog reda jutarnjeg dijela sjednice u četvrtak uvrstit će se rasprava na tu temu u kojoj će riječ izmjenjivati klubovi zastupnika.

Uz suglasnost klubova zastupnika, predsjednica je predložila sljedeću izmjenu konačnog prijedloga dnevnog reda:

Srijeda

"Prigovor u skladu s člankom 112. stavcima 2. i 3. Poslovnika: Genetski modificirana soja MON 87769 X MON 89788" (B9-0178/2022) izravno je uvršten u glasovanje.

Parlament se složio s tim izmjenama.

Time je utvrđen plan rada.

PREDSJEDA: Nicola BEER
potpredsjednica

13. Šesto izvješće o procjeni Međuvladinog panela Ujedinjenih naroda o klimatskim promjenama (IPCC) (rasprava)

Izjava Komisije: Šesto izvješće o procjeni Međuvladinog panela Ujedinjenih naroda o klimatskim promjenama (IPCC) (2022/2574(RSP))

Frans Timmermans (izvršni potpredsjednik Komisije) dao je izjavu.

Govorili su Peter Liese, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Mohammed Chahim, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Linea Søgaard-Lidell, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Bas Eickhout, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Aurélia Beigneux, u ime Kluba zastupnika ID-a, Grzegorz Tobiszowski, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Silvia Modig, u ime Kluba zastupnika The Left-a, Maria Spyraki, Tiemo Wölken, Martin Hojsík, Marie Toussaint, Jessica Stegrud, Petros Kokkalis, Lídia Pereira, Simona Bonafè, María Soraya Rodríguez Ramos, Pär Holmgren, Javi López, Ciarán Cuffe, Sara Cerdas, Łukasz Kohut i Antoni Comín i Oliveres.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Bogdan Rzońca i Mick Wallace.

Govorio je Frans Timmermans.

Rasprava je zaključena.

14. Hitna potreba za donošenjem direktive o minimalnom porezu (rasprava)

Izjava Komisije: Hitna potreba za donošenjem direktive o minimalnom porezu (2022/2617(RSP))

Frans Timmermans (izvršni potpredsjednik Komisije) dao je izjavu.

Govorili su Markus Ferber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Aurore Lalucq, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Gilles Boyer, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Claude Gruffat, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Michiel Hoogeveen, u ime Kluba zastupnika ECR-a, José Gusmão, u ime Kluba zastupnika The Left, Clara Ponsatí Obiols, nezavisna zastupnica, Marek Belka, Rasmus Andresen, Fabio Massimo Castaldo, Niels Fuglsang i Evelyn Regner.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Antonius Manders, Manon Aubry, Ernest Urtasun i Mick Wallace.

Govorio je Frans Timmermans.

Rasprava je zaključena.

15. Izmjena rezerve za stabilnost tržišta za sustav trgovanja emisijama stakleničkih plinova Unije (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke (EU) 2015/1814 u pogledu količine emisijskih jedinica koje treba staviti u rezervu za stabilnost tržišta za sustav trgovanja emisijama stakleničkih plinova Unije do 2030. [COM(2021)0571 - C9-0325/2021 - 2021/0202(COD)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Cyrus Engerer (A9-0045/2022)

Cyrus Engerer predstavio je izvješće.

Govorio je Frans Timmermans (izvršni potpredsjednik Komisije).

Govorili su Claudia Gamon (izvjestiteljica za mišljenje Odbora ITRE), Cristian-Silviu Buşoi, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jytte Guteland, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Emma Wiesner, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Michael Bloss, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Catherine Griset, u ime Kluba zastupnika ID-a, Rob Rooken, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Silvia Modig, u ime Kluba zastupnika The Left, Radan Kanev i Marek Paweł Balt.

PREDSJEDA: Pina PICIERNO
potpredsjednica

Govorili su Mauri Pekkarinen, Danilo Oscar Lancini, Anna Zalewska, Marlene Mortler i Roman Haider.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Mick Wallace.

Govorili su Frans Timmermans i Cyrus Engerer.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.6 zapisnika od 5.4.2022..

16. Korištenje vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta ***II (rasprava)

Preporuka za drugo čitanje o Stajalištu Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 2006/1/EZ o korištenju vozila unajmljenih bez vozača za cestovni prijevoz tereta [13531/1/2021 - C9-0014/2022 - 2017/0113(COD)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0041/2022)

Cláudia Monteiro de Aguiar predstavilq je preporuku za drugo čitanje.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Govorili su Ljudmila Novak, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Ismail Ertug, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Izaskun Bilbao Barandica, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Ciarán Cuffe, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Dorien Rookmaker, u ime Kluba zastupnika ECR-a, João Pimenta Lopes, u ime Kluba zastupnika The Left, Mario Furore, nezavisni zastupnik, Tomislav Sokol, Vera Tax i Valter Flego.

Govorili su Virginijus Sinkevičius i Cláudia Monteiro de Aguiar.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.7 zapisnika od 5.4.2022..

17. Budućnost ribarstva u La Mancheu, Sjevernome moru, Irskome moru i Atlantskom oceanu s obzirom na povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a (rasprava)

Izvješća o budućnosti ribarstva u La Mancheu, Sjevernome moru, Irskome moru i Atlantskom oceanu s obzirom na povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz EU-a [2021/2016(INI)] - Odbor za ribarstvo. Izvjestitelj: Manuel Pizarro (A9-0042/2022)

Manuel Pizarro predstavio je izvješće.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Govorili su Francisco José Millán Mon, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jan Huitema, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Caroline Roose, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, France Jamet, u ime Kluba zastupnika ID-a, Bert-Jan Ruissen, u ime Kluba zastupnika ECR-a, João Pimenta Lopes, u ime Kluba zastupnika The Left, Gabriel Mato, Izaskun Bilbao Barandica, François-Xavier Bellamy, Stéphanie Yon-Courtin i Niclas Herbst.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ je dobio: Mick Wallace.

Govorili su Virginijus Sinkevičius i Manuel Pizarro.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 7.8 zapisnika od 5.4.2022..

18. Zaštita prava djeteta u postupcima građanskog, upravnog i obiteljskog prava (kratko predstavljanje)

Izvješće o zaštiti prava djeteta u postupcima građanskog, upravnog i obiteljskog prava [2021/2060(INI)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Adrián Vázquez Lázara (A9-0033/2022)

Adrián Vázquez Lázara održao je predstavljanje.

U postupku spontanog javljanja za riječ („catch the eye”) riječ su dobili: Stanislav Polčák i Mick Wallace.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

PREDSJEDA: Michal ŠIMEČKA
potpredsjednik

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 7.9 zapisnika od 5.4.2022..

19. Jednominutni govori o pitanjima od političke važnosti

U skladu s člankom 172. Poslovnika jednominutne govore održali su sljedeći zastupnici koji su Parlament htjeli upozoriti na pitanja od velike političke važnosti.

Loránt Vincze, Sara Cerdas, Billy Kelleher, Gunnar Beck, Michiel Hoogeveen, João Pimenta Lopes, Dino Giarrusso, Fulvio Martusciello, Carmen Avram, Eugen Tomac, Juan Fernando López Aguilar, Vlad-Marius Botoş, Sandra Pereira, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Anna-Michelle Asimakopoulou, Mick Wallace, Peter Pollák, Stanislav Polčák i Miriam Lexmann.

20. Usvajanje zapisnika s ove dnevne sjednice

U skladu s člankom __[A240033]__. stavkom __[A240034]__. Poslovnika zapisnik s ove dnevne sjednice podnijet će se na odobrenje Parlamentu na početku poslijepodnevnog dijela sljedeće dnevne sjednice.

21. Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red” PE 730.247/OJMA).

22. Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 21:07 h.

Nazočni:

Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Berendsen Tom, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Buşoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloş Dacian, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Dlabajová Martina, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Monteiro de Aguiar Cláudia, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, O'Sullivan Grace, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sarvamaa Petri, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sippel Birgit, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Toom Yana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Tudorache Dragoş, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zacharopoulou Chrysoula, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan

Ispričani:

Arias Echeverría Pablo, Băsescu Traian, Brglez Milan, Buxadé Villalba Jorge, Číž Miroslav, Győri Enikő, Hansen Christophe, Melchior Karen, Milazzo Giuseppe, Patriciello Aldo, Saryusz-Wolski Jacek, Sidl Günther, Slabakov Andrey