6. Une meilleure réglementation: unir nos forces pour améliorer la législation (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur une meilleure réglementation: unir nos forces pour améliorer la législation [2021/2166(INI)] - Commission des affaires juridiques. Rapporteur: Tiemo Wölken (A9-0167/2022)

Tiemo Wölken présente le rapport.

Intervient Maroš Šefčovič (Vice-président de la Commission).

Interviennent Helmut Scholz (rapporteur pour avis de la commission AFCO), Pernando Barrena Arza (rapporteur pour avis de la commission PETI), Luisa Regimenti, au nom du groupe PPE, Ibán García Del Blanco, au nom du groupe S&D, Yana Toom, au nom du groupe Renew, Heidi Hautala, au nom du groupe Verts/ALE, Gilles Lebreton, au nom du groupe ID, Angel Dzhambazki, au nom du groupe ECR, Ivan Vilibor Sinčić, non inscrit, Angelika Niebler, Domènec Ruiz Devesa, Alin Mituța, Joachim Kuhs, Kosma Złotowski, Seán Kelly, Maria-Manuel Leitão-Marques, Martina Dlabajová, Jorge Buxadé Villalba, Antonius Manders, René Repasi et Dorien Rookmaker.

Intervient selon la procédure "catch the eye" Juan Fernando López Aguilar.

Intervient Maroš Šefčovič.

(Suite du débat: point 8 procès-verbal du 7.7.2022)

(La séance est suspendue à 11 h 56 pour raisons techniques.)