8. Objectifs clés en vue de la 19e session de la conférence des parties à la CITES au Panama (débat)

Compte rendu in extenso

Question avec demande de réponse orale O-000038/2022 posée par Pascal Canfin, au nom de la commission ENVI, au Conseil: Objectifs clés de la 19e session de la conférence des parties à la CITES au Panama (B9-0023/2022)

Question avec demande de réponse orale O-000039/2022 posée par Pascal Canfin, au nom de la commission ENVI, à la Commission: Objectifs clés de la 19e session de la conférence des parties à la CITES au Panama (B9-0024/2022)

Anja Hazekamp développe les questions au nom de la commission ENVI.

Mikuláš Bek (Président en exercice du Conseil) et Helena Dalli (membre de la Commission) répondent aux questions.

Interviennent Lídia Pereira, au nom du groupe PPE, César Luena, au nom du groupe S&D, María Soraya Rodríguez Ramos, au nom du groupe Renew, Ville Niinistö, au nom du groupe Verts/ALE, Catherine Griset, au nom du groupe ID, Pietro Fiocchi, au nom du groupe ECR, et Younous Omarjee, au nom du groupe The Left.

PRÉSIDENCE: Eva KAILI
Vice-présidente

Interviennent Francisco José Millán Mon, Martin Hojsík, Anna Deparnay-Grunenberg, Aurélia Beigneux, Jadwiga Wiśniewska, Agnès Evren, Anna Zalewska et Peter van Dalen.

Interviennent Helena Dalli et Mikuláš Bek.

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 136, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat: procès-verbal du 4.10.2022, point 2 de la liste des documents servant de base aux débats et aux décisions du Parlement.

Le débat est clos.

Vote: procès-verbal du 5.10.2022, point 4.2.

(La séance est suspendue à 14 h 28.)